forked from GitHub/gf-core
23467 lines
1.6 MiB
23467 lines
1.6 MiB
--# -path=.:../chunk:alltenses:../german
|
|
---- edited by SS till cold_A and some in the 100 underneath
|
|
|
|
concrete DictionaryGer of Dictionary = CatGer **
|
|
open
|
|
ParadigmsGer, (S = SyntaxGer), (L = LexiconGer),
|
|
DictGer, (R = ResGer), (M = MorphoGer), (MS = MakeStructuralGer), (I = IrregGer), Prelude in {
|
|
|
|
flags
|
|
coding=utf8 ;
|
|
|
|
oper mkReflV : Str -> V = \s -> reflV (mkV s) accusative ;
|
|
oper junkV : V -> Str -> V = \_,_ -> variants {} ; ---- to match Wiktionary-extracted non-verbs
|
|
|
|
lin aardvark_N = mkN "Erdferkel" neuter ; -- status=guess
|
|
lin aardwolf_N = erdwolf_N ; -- status=guess
|
|
lin abaca_N = mkN "Abaka" ; -- status=guess
|
|
lin aback_Adv = mkAdv "rückwärts" ; -- status=guess
|
|
lin abacus_N = mkN "Abakus" masculine | mkN "Rechenbrett" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin abaft_Adv = achteraus_Adv ; -- status=guess
|
|
lin abalone_N = abalone_N | mkN "Meerohr" neuter | seeohr_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin abandon_N = mkN "Hingabe" feminine | mkN "Ungezwungenheit" feminine | mkN "Selbstvergessenheit" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin abandon_V2 = mkV2 (aufgeben_4_V) | mkV2 (verlassen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin abandonment_N = mkN "Überlassen" neuter | aufgabe_N | mkN "Preisgabe" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin abase_V2 = mkV2 (erniedrigen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin abasement_N = erniedrigung_N ; -- status=guess
|
|
lin abash_V2 = mkV2 (mkV "beschämen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin abasia_N = abasie_N ; -- status=guess
|
|
lin abate_V = einstellen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin abate_V2 = mkV2 (einstellen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin abatement_N = abnahme_N ; -- status=guess
|
|
lin abattoir_N = mkN "Schlachthaus" neuter | schlachthof_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin abbess_N = mkN "Äbtissin" feminine | mkN "Äbtin" feminine | oberin_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin abbey_N = kloster_N ; -- status=guess
|
|
lin abbot_N = abt_N ; -- status=guess
|
|
lin abbreviate_V2 = mkV2 (mkV "kürzen") | mkV2 (mkV "abkürzen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin abbreviation_N = mkN "Abkürzung" feminine | mkN "Kürzen" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin abdicate_V = mkV "ausstoßen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin abdicate_V2 = mkV2 (mkV "ausstoßen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin abdication_N = verzicht_N | abdankung_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin abdomen_N = bauch_N | unterleib_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin abdominal_A = abdominal_A | mkA "den Unterleib betreffend" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin abdominal_N = mkN "Bauchhöhle" feminine ; -- status=guess
|
|
lin abdominocentesis_N = mkN "Bauchpunktion" feminine ; -- status=guess
|
|
lin abduct_V2 = mkV2 (mkV "entführen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin abduction_N = mkN "Entführung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin abductor_N = mkN "Entführer" masculine | mkN "Entführerin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin abed_Adv = zu_viel_Adv | mkAdv "im Bett" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin abelian_A = mkA "abelsch" | kommutativ_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin abelmosk_N = abelmoschus_N ; -- status=guess
|
|
lin aberrance_N = abweichung_N ; -- status=guess
|
|
lin aberrant_A = mkA "aberrante" ; -- status=guess
|
|
lin aberration_N = aberration_N ; -- status=guess
|
|
lin abet_V = ermutigen_V | mkV "aufhetzen" | mkV "anstiften" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin abet_V2 = mkV2 (ermutigen_V) | mkV2 (mkV "aufhetzen") | mkV2 (mkV "anstiften") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin abettor_N = mkN "Anstifter" ; -- status=guess
|
|
lin abeyance_N = mkN "Schwebezustand" masculine | mkN "Unentschiedenheit" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin abhor_V2 = mkV2 (verabscheuen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin abhorrence_N = mkN "Abscheu" feminine | ekel_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin abhorrent_A = mkA "verabscheuungswürdig" ; -- status=guess
|
|
lin abide_V = mkV "einhalten" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin abide_V2 = mkV2 (mkV "einhalten") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin ability_N = mkN "Fähigkeit" feminine ;
|
|
lin abiogenesis_N = mkN "Abiogenese" feminine ; -- status=guess
|
|
lin abject_A = bitter_A | mkA "verächtlich" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin abjure_V2 = mkV2 (mkV "abschwören") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin ablative_A = mkA "ablativisch" ; -- status=guess
|
|
lin ablative_N = ablativ_N ; -- status=guess
|
|
lin ablaut_N = ablaut_N ; -- status=guess
|
|
lin ablaze_A = mkA "lodernd" ; -- status=guess
|
|
lin ablaze_Adv = in_petto_Adv ; -- status=guess
|
|
lin able_A = mkA "kompetent" | mkA "fähig" ; --- split: an able student / she is able to drive
|
|
lin ablution_N = waschung_N | mkN "Abwaschung" feminine | ablution_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin abnormal_A = mkA "unnormal" | mkA "ungewöhnlich" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin abnormality_N = abweichung_N ; -- status=guess
|
|
lin aboard_Adv = an_Adv ; -- status=guess
|
|
lin abode_N = mkN "Verweilen" neuter | mkN "Warten" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin abolish_V2 = mkV2 (vernichten_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin abolition_N = abschaffung_N ; -- status=guess
|
|
lin abolitionism_N = mkN "Abolitionismus" ; -- status=guess
|
|
lin abominable_A = mkA "verabscheuungswürdig" | verhasst_A | abscheulich_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin abominate_V2 = mkV2 (verabscheuen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin abomination_N = abscheulichkeit_N ; -- status=guess
|
|
lin aboriginal_A = mkA "eingeboren" | einheimisch_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin aboriginal_N = mkN "einheimisch" ; -- status=guess
|
|
lin aborigine_N = mkN "Aborigine" masculine | mkN "Urbewohner" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin abort_N = abbruch_N ; -- status=guess
|
|
lin abort_V = abbrechen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin abort_V2 = mkV2 (abbrechen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin abortion_N = abtreibung_N ; -- status=guess
|
|
lin abortionistFem_N = reg2N "Engelmacherin" "Engelmacherinnen" feminine;
|
|
lin abortionistMasc_N = reg2N "Engelmacher" "Engelmacher" masculine;
|
|
lin abortive_A = mkA "abtreibend" ; -- status=guess
|
|
lin abound_V = mkV "wimmeln" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin about_Adv = mkAdv "ungefähr" ; -- status=guess
|
|
lin about_Prep = S.on_Prep ;
|
|
lin above_A = mkA "überdurchschnittlich" ; -- status=guess
|
|
lin above_Adv = mkAdv "darüber" | mkAdv "oben" | mkAdv "oberhalb" ;
|
|
lin above_Prep = S.above_Prep ;
|
|
lin abrasion_N = abrasion_N ; -- status=guess
|
|
lin abrasive_N = mkN "Schleifscheibe" feminine ; -- status=guess
|
|
lin abreast_Adv = auf_Adv ; -- status=guess
|
|
lin abridge_V2 = mkV2 (mkV "verkürzen") | mkV2 (mkV "kürzen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin abridgment_N = auszug_N | kurzfassung_N | kurzform_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin abroad_Adv = mkAdv "im Ausland" ; -- status=guess
|
|
lin abrogate_V2 = mkV2 (abschaffen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin abrupt_A = mkA "abgestumpft" ; -- status=guess
|
|
lin abruptly_Adv = mkAdv "abrupt" | mkAdv "plötzlich" | mkAdv "unerwartet" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin abscess_N = mkN "Abszess" masculine | mkN "Eiterbeule" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin abscissa_N = abszisse_N ; -- status=guess
|
|
lin abscond_V = mkReflV "davonmachen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin absence_N = abwesenheit_N ; -- status=guess
|
|
lin absent_A = abwesend_A ; -- status=guess
|
|
lin absinthe_N = wermut_N ; -- status=guess
|
|
lin absolute_A = absolut_A ; -- status=guess
|
|
lin absolute_N = absolute_superlativ_N ; -- status=guess
|
|
lin absolutely_Adv = variants{} ; --
|
|
lin absoluteness_N = mkN "Absolutheit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin absolution_N = mkN "Absolution" feminine ; -- status=guess
|
|
lin absolutism_N = mkN "Absolutismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin absolutist_A = mkA "absolutistisch" ; -- status=guess
|
|
lin absolutist_N = mkN "Absolutist" masculine ; -- status=guess
|
|
lin absolve_V2 = mkV2 (mkV "freisprechen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin absorb_V2 = mkV2 (absorbieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin absorbency_N = mkN "Absorbierfähigkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin absorbent_A = mkA "saugfähig" ; -- status=guess
|
|
lin absorber_N = mkN "Absorber" masculine | mkN "Augsauger" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin absorption_N = absorption_N ; -- status=guess
|
|
lin abstain_V = abhalten_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin abstention_N = mkN "Enthaltung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin abstinence_N = mkN "Abstinenz" feminine ; -- status=guess
|
|
lin abstinent_A = mkA "abstinent" | enthaltsam_A | mkA "celibate)" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin abstract_A = abstrakt_A ; -- status=guess
|
|
lin abstract_N = auszug_N | zusammenfassung_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin abstract_V2 = mkV2 (abstrahieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin abstraction_N = abstraktion_N ; -- status=guess
|
|
lin abstractionism_N = mkN "Abstraktionismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin abstruse_A = abstrus_A | mkA "unfaßbar" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin absurd_A = absurd_A ; -- status=guess
|
|
lin absurdity_N = mkN "Absurdität" feminine ; -- status=guess
|
|
lin abulia_N = abulie_N | mkN "Entschlussunfähigkeit" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin abundance_N = mkN "Überfluss" masculine ; -- status=guess
|
|
lin abundant_A = reichlich_A | wohlhabend_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin abuse_N = missbrauch_N | mkN "Mißbrauch" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin abuse_V2 = mkV2 (mkV "missbrauchen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin abuser_N = mkN "Missbraucher" ; -- status=guess
|
|
lin abut_V = grenzen_7_V | angrenzen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin abutment_N = mkN "Angrenzen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin abysmal_A = mkA "erbärmlich" | mkA "jämmerlich" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin abyss_N = abgrund_N ; -- status=guess
|
|
lin acacia_N = akazie_N ; -- status=guess
|
|
lin academic_A = mkA "akademisch" ; -- status=guess
|
|
lin academic_N = variants{} ; --
|
|
lin academicianFem_N = reg2N "Akademikerin" "Akademikerinnen" feminine;
|
|
lin academicianMasc_N = reg2N "Akademiker" "Akademiker" masculine;
|
|
lin academy_N = mkN "akademische Einrichtung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin accelerate_V = compoundV "schneller" werden_V | beschleunigen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin accelerate_V2 = mkV2 (junkV (mkV "schneller") "werden") | mkV2 (beschleunigen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin acceleration_N = beschleunigung_N ; -- status=guess
|
|
lin accelerator_N = mkN "Beschleuniger" masculine ; -- status=guess
|
|
lin accelerometer_N = mkN "Beschleunigungssensor" masculine | mkN "Beschleunigungsmesser" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin accent_N = akzent_N ; -- status=guess
|
|
lin accentor_N = braunelle_N ; -- status=guess
|
|
lin accentuate_V2 = mkV2 (hervorheben_8_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin accept_V = (prefixV "zu" (mkV "sagen")) | (prefixV "an" I.nehmen_V) | ((mkV "akzeptieren" "akzeptiert" "akzeptierte" "akzeptiere" "akzeptierten")) ; --- split: cf. above + cat: I accepted = ich habe ES angenommen / akzeptiert
|
|
lin accept_V2 = mkV2 (prefixV "zu" (mkV "sagen")) | mkV2 (prefixV "an" I.nehmen_V) | mkV2 ((mkV "akzeptieren" "akzeptiert" "akzeptierte" "akzeptiere" "akzeptierten")) ; --- split: Cambridge accepted me (mir zusagen/mich annehmen)/ I accept your opionion but I don't agree
|
|
lin accept_VS = mkVS (mkV "akzeptieren" "akzeptiert" "akzeptierte" "akzeptiere" "akzeptierten") ;
|
|
lin acceptable_A = annehmbar_A ; -- status=guess
|
|
lin acceptance_N = mkN "Akzeptanz" feminine ; -- status=guess
|
|
lin access_N = mkN "Zugang" "Zugänge" masculine ;
|
|
lin access_V2 = mkV2 (junkV (mkV "Zugang") "haben") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin accessible_A = variants{} ; --
|
|
lin accession_N = mkN "Beitritt" masculine ; -- status=guess
|
|
lin accessory_A = mkA "nebensächlich" | mkA "zusätzlich" | begleitend_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin accessory_N = accessoire_N ; -- status=guess
|
|
lin accident_N = unfall_N ; -- status=guess
|
|
lin accidental_A = versehentlich_A | mkA "zufällig" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin accidental_N = zufall_N | mkN "Versehen" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin accidentally_Adv = mkAdv "versehentlich" ; -- status=guess
|
|
lin acclaim_V2 = mkV2 (applaudieren_V) | mkV2 (klatschen_0_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin acclamation_N = mkN "Zuruf" ; -- status=guess
|
|
lin acclimatization_N = mkN "Eingewöhnung" feminine | mkN "Akklimatisierung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin acclimatize_V = mkReflV "akklimatisieren" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin acclimatize_V2 = mkV2 (mkReflV "akklimatisieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin accommodate_V = anpassen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin accommodate_V2 = mkV2 (anpassen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin accommodation_N = unterkunft_N ; -- status=guess
|
|
lin accompaniment_N = begleitung_N ; -- status=guess
|
|
lin accompany_V2 = mkV2 (begleiten_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin accomplice_N = mkN "Mittäter" masculine | mkN "Mittäterin" feminine | komplize_N | mkN "Komplizin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin accomplish_V2 = mkV2 (mkV "vollenden") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin accomplished_A = mkA "erreicht" | mkA "realisiert" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin accomplishment_N = mkN "Vollendung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin accord_N = mkN "Übereinstimmung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin accord_V = variants{} ; --
|
|
lin accordance_N = mkN "Übereinstimmung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin according_to_Prep = mkPrep "laut" dative ;
|
|
lin accordingly_Adv = mkAdv "dementsprechend" ; -- status=guess
|
|
lin accordion_N = akkordeon_N | mkN "Ziehharmonika" feminine ;
|
|
lin accordionist_N = akkordeonspieler_N | akkordeonspielerin_N | mkN "Akkordeonist" masculine | mkN "Akkordeonistin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin accost_V2 = mkV2 (mkReflV "nähern") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin account_N = mkN "Konto" "Konto" "Konto" "Kontos" "Konten" "Konten" | mkN "Bericht" ; --- split: bank account | his account of last night was dramatic
|
|
lin account_V = variants{} ; --
|
|
lin account_V2 = variants{} ; --
|
|
lin accountability_N = mkN "Verantwortlichkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin accountable_A = verantwortlich_A ; -- status=guess
|
|
lin accountancy_N = mkN "Buchführungswesen" ; -- status=guess
|
|
lin accountant_N = mkN "Buchhalter" masculine | mkN "Buchhalterin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin accounting_A = variants{} ; --
|
|
lin accounting_N = mkN "Buchhaltung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin accredit_V2 = mkV2 (akkreditieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin accreditation_N = beglaubigung_N ; -- status=guess
|
|
lin accretion_N = zunahme_N ; -- status=guess
|
|
lin accrue_V = anfallen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin accrue_V2 = mkV2 (anfallen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin accumulate_V = mkReflV "vermehren" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin accumulate_V2 = mkV2 (mkReflV "vermehren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin accumulation_N = mkN "Anhäufung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin accumulator_N = akkumulator_N ; -- status=guess
|
|
lin accuracy_N = mkN "Genauigkeit" feminine | mkN "Präzision" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin accurate_A = genau_A | mkA "präzise" | exakt_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin accurately_Adv = mkAdv "genau" | mkAdv "akkurat" | mkAdv "präzise" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin accusation_N = anklage_N | beschuldigung_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin accusative_A = mkA "Akkusativ-" | mkA "akkusativisch" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin accusative_N = akkusativ_N | wenfall_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin accuse_V2 = mkV2 (mkV "beschuldigen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin accused_A = mkA "angeklagt" ; -- status=guess
|
|
lin accused_N = mkN "Angeklagte" masculine ; -- status=guess
|
|
lin accustom_V2 = mkV2 (mkReflV "gewöhnen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin ace_N = ass_N ; -- status=guess
|
|
lin acentric_A = azentrisch_A ; -- status=guess
|
|
lin acerbity_N = mkN "Bitterkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin acetal_N = acetal_N ; -- status=guess
|
|
lin acetaldehyde_N = mkN "Acetaldehyd" masculine ; -- status=guess
|
|
lin acetamide_N = mkN "Acetamid" neuter ; -- status=guess
|
|
lin acetate_N = mkN "Azetat" neuter ; -- status=guess
|
|
lin acetone_N = mkN "Aceton" neuter | mkN "Azeton" neuter | mkN "Propanon" neuter | mkN "Dimethylketon" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin acetyl_N = mkN "Essigsäurechlorid" ; -- status=guess
|
|
lin acetylcholine_N = mkN "Azetylcholin" neuter ; -- status=guess
|
|
lin acetylene_N = mkN "Acetylen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin ache_N = schmerz_N ; -- status=guess
|
|
lin ache_V = schmerzen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin achene_N = mkN "Achäne" feminine | mkN "genera Fragaria and Rosa: Nüsschen" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin achieve_V2 = mkV2 (fixprefixV "er" (mkV "reichen")) ;
|
|
lin achievement_N = mkN "Errungenschaft" feminine | mkN "Vollendung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin acid_A = sauer_A ; -- status=guess
|
|
lin acid_N = mkN "Lysergsäure-diethylamid" ; -- status=guess
|
|
lin acidic_A = sauer_A ; -- status=guess
|
|
lin acidification_N = mkN "Säurebildung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin acidify_V = mkV "säuern" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin acidify_V2 = mkV2 (mkV "säuern") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin acidity_N = mkN "Acidität" ; -- status=guess
|
|
lin acidosis_N = azidose_N ; -- status=guess
|
|
lin acknowledge_V2 = mkV2 (anerkennen_8_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin acknowledge_VS = mkVS (anerkennen_8_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin acknowledgement_N = anerkennung_N ; -- status=guess
|
|
lin acknowledgment_N = quittung_N ; -- status=guess
|
|
lin acne_N = akne_N ; -- status=guess
|
|
lin acolyte_N = akolyth_N ; -- status=guess
|
|
lin aconite_N = eisenhut_N ; -- status=guess
|
|
lin acorn_N = eichel_N ; -- status=guess
|
|
lin acoustic_A = akustisch_A ; -- status=guess
|
|
lin acoustic_N = akustikkoppler_N ; -- status=guess
|
|
lin acoustician_N = mkN "Akustiker" masculine | mkN "Akustikerin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin acoustics_N = akustik_N ; -- status=guess
|
|
lin acquaintance_N = mkN "Bekannter" masculine | mkN "Bekannte" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin acquire_V2 = mkV2 (erwerben_V) | mkV2 (akquirieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin acquisition_N = erwerb_N | mkN "Aneignung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin acquit_V2 = mkV2 (mkV "abzahlen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin acquittal_N = mkN "Freispruch" masculine ; -- status=guess
|
|
lin acre_N = morgen_N | acker_N | joch_N | joch_N | mkN "Juchart" masculine ;
|
|
lin acrimonious_A = mkA "erbittert" | bissig_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin acrobatFem_N = reg2N "Akrobatin" "Akrobatinnen" masculine;
|
|
lin acrobatMasc_N = reg2N "Akrobat" "Akrobaten" masculine;
|
|
lin acrobatic_A = mkA "akrobatisch" ; -- status=guess
|
|
lin acrobatics_N = mkN "Akrobatik" feminine ; -- status=guess
|
|
lin acrocyanosis_N = mkN "Akrozyanose" | mkN "Akroasphyxie" | mkN "Acroasphyxia" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin acromegaly_N = mkN "Akromegalie" ; -- status=guess
|
|
lin acronym_N = akronym_N ; -- status=guess
|
|
lin acrophobia_N = mkN "Höhenangst" feminine ; -- status=guess
|
|
lin across_Adv = variants{}; -- mkPrep "über" accusative ;
|
|
lin across_Prep = mkPrep "über" accusative ;
|
|
lin acrylamide_N = mkN "Acrylamid" neuter ; -- status=guess
|
|
lin act_N = mkN "Handlung" | mkN "Tat" feminine ;
|
|
lin act_V = mkV "handeln" | reflV (mkV "be" I.nehmen_V) accusative ; -- split: take action | act like a lady
|
|
lin act_V2 = mkV2 (mkV "spielen") ;
|
|
lin acting_A = mkA "amtierender" | stellvertretend_A | mkA "geschäftsführend" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin actinia_N = seeanemone_N ; -- status=guess
|
|
lin actinium_N = mkN "Actinium" neuter ; -- status=guess
|
|
lin actinolite_N = mkN "Aktinolith" ; -- status=guess
|
|
lin action_N = mkN "Maßnahme" | mkN "Handlung" feminine ; --- split: take action against | acting a certain way
|
|
lin activate_V2 = mkV2 (aktivieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin activation_N = mkN "Aktivierung" feminine | mkN "Aktivieren" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin active_A = mkA "rührig" ; -- status=guess
|
|
lin active_N = mkN "aktiver galaktischer Kern" masculine ; -- status=guess
|
|
lin actively_Adv = variants{} ; --
|
|
lin activism_N = mkN "Aktivismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin activistFem_N = reg2N "Aktivistin" "Aktivistinnen" feminine;
|
|
lin activistMasc_N = reg2N "Aktivist" "Aktivisten" masculine;
|
|
lin activity_N = mkN "Aktivität" feminine | mkN "Tätigkeit" feminine ;
|
|
lin actor_1_N = variants{} ; --
|
|
lin actor_2_N = variants{} ; --
|
|
lin actor_N = mkN "Handelnde" masculine feminine ; -- status=guess
|
|
lin actress_N = schauspielerin_N ; -- status=guess
|
|
lin actual_A = mkA "tatsächlich" ; -- status=guess
|
|
lin actually_Adv = mkAdv "eigentlich" ; -- status=guess
|
|
lin actuary_N = mkN "Versicherungsfachmann" masculine | mkN "Versicherungsmathematiker" masculine | mkN "Aktuar" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin acuity_N = mkN "Schärfe" feminine ; -- status=guess
|
|
lin acumen_N = mkN "Scharfsinn" masculine ; -- status=guess
|
|
lin acupuncture_N = akupunktur_N ; -- status=guess
|
|
lin acute_A = spitz_A ; -- status=guess
|
|
lin ad_N = mkN "Werbebanner" masculine ; -- status=guess
|
|
lin adage_N = sprichwort_N ; -- status=guess
|
|
lin adamant_A = unnachgiebig_A | unerbittlich_A | felsenfest_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin adamant_N = adamant_N ; -- status=guess
|
|
lin adapt_V = anpassen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin adapt_V2 = mkV2 (anpassen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin adaptable_A = mkA "anpassungsfähig" ; -- status=guess
|
|
lin adaptation_N = anpassung_N ; -- status=guess
|
|
lin adapter_N = mkN "Steckdosenleiste" feminine | mkN "Steckerleiste" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin adaptor_N = mkN "Steckdosenleiste" feminine | mkN "Steckerleiste" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin add_V = mkV "addieren" "addiert" "addierte" "addiere" "addiert" ; --- delete: false extraction
|
|
lin add_V2 = mkV2 (prefixV "hinzu" (mkV "fügen")) | mkV2 (mkV "addieren" "addiert" "addierte" "addiere" "addiert"); --- split: I added her (on FB) / I added two numbers
|
|
lin add_V3 = L.add_V3 ;
|
|
lin add_VS = mkVS (prefixV "hinzu" (mkV "fügen")) ;
|
|
lin added_A = variants{} ; --
|
|
lin addend_N = summand_N ; -- status=guess
|
|
lin addendum_N = anhang_N | nachtrag_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin adder_N = natter_N ; -- status=guess
|
|
lin addict_N = mkN "Süchtiger" ; -- status=guess
|
|
lin addiction_N = mkN "Abhängigkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin addictive_A = mkA "süchtig machend" | mkA "verführerisch" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin addition_N = mkN "Zuschlag" "Zuschläge" masculine | mkN "Ergänzung" ;
|
|
lin additional_A = mkA "zusätzlich" ; -- status=guess
|
|
lin additive_N = zusatzstoff_N | zusatz_N | mkN "Additiv" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin address_N = mkN "verbaler Antrag" masculine ; -- status=guess
|
|
lin address_V2 = mkV2 (mkReflV "vorbereiten") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin addressee_N = mkN "Empfänger" masculine | mkN "Empfängerin" feminine | adressat_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin adenine_N = adenin_N ; -- status=guess
|
|
lin adenosine_N = mkN "Adenosintriphosphat" ; -- status=guess
|
|
lin adequate_A = angemessen_A | mkA "adäquat" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin adequately_Adv = variants{} ; --
|
|
lin adhere_V = mkReflV "halten" | befolgen_V | festhalten_1_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin adherence_N = mkN "Unterstützung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin adherent_A = klebend_A | mkA "anhaftend" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin adherent_N = mitglied_N | mkN "Anhänger" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin adhesion_N = mkN "Adhäsion" feminine | haftung_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin adhesive_A = klebrig_A ; -- status=guess
|
|
lin adhesive_N = klebstoff_N | kleber_N | leim_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin adiabatic_A = adiabatisch_A ; -- status=guess
|
|
lin adieu_N = mkN "Adieu" neuter ; -- status=guess
|
|
lin adjacent_A = umliegend_A | nachfolgend_A | darauffolgend_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin adjectival_A = mkA "adjektivisch" | mkA "Adjektiv-" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin adjective_A = mkA "adjektivisch" ; -- status=guess
|
|
lin adjective_N = adjektiv_N | eigenschaftswort_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin adjournment_N = mkN "Vertagung" feminine | verschiebung_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin adjunct_N = mkN "Hilfs-" | mkN "Zusatz-" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin adjust_V = berichtigen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin adjust_V2 = mkV2 (berichtigen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin adjustable_A = mkA "einstellbar" | mkA "justierbar" | verstellbar_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin adjustment_N = anpassung_N | mkN "Regulierung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin adjutant_N = assistent_N ; -- status=guess
|
|
lin administer_V = mkV "darreichen" | verabreichen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin administer_V2 = mkV2 (mkV "darreichen") | mkV2 (verabreichen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin administration_N = verabreichung_N ; -- status=guess
|
|
lin administrative_A = administrativ_A ; -- status=guess
|
|
lin administratorFem_N = reg2N "Administrator" "Administratoren" feminine;
|
|
lin administratorMasc_N = reg2N "Administrator" "Administratoren" masculine;
|
|
lin admirable_A = bewundernswert_A ; -- status=guess
|
|
lin admiral_N = mkN "Admiral" masculine ; -- status=guess
|
|
lin admiralty_N = mkN "Admiralität" | mkN "Seebehörde" | mkN "Admiralsamt" | mkN "Admiralswürde" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin admiration_N = bewunderung_N ; -- status=guess
|
|
lin admire_V2 = mkV2 (bewundern_V) | mkV2 (verehren_V) | mkV2 (mkV "hochschätzen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin admirer_N = mkN "Bewunderer" masculine | mkN "Bewundererin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin admissible_A = akzeptabel_A | annehmbar_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin admission_N = variants{} ; --
|
|
lin admit_V = einlassen_1_V | zulassen_7_V ; -- delete: false extraction
|
|
lin admit_V2 = mkV2 (prefixV "ein" I.lassen_V) | mkV2 (prefixV "zu" I.lassen_V) | mkV2 (prefixV "zu" I.geben_V) ; --- split: admit a person (einlassen / zulassen) / admit the truth
|
|
lin admit_VS = mkVS (prefixV "zu" I.geben_V) ;
|
|
lin admittedly_Adv = mkAdv "zugegebenermaßen" ; -- status=guess
|
|
lin admixture_N = beimischung_N ; -- status=guess
|
|
lin admonish_V2 = mkV2 (warnen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin admonition_N = mkN "Ermahnung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin ado_N = mkN "Getöse" neuter | mkN "Lärm" masculine | mkN "Mühe" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin adolescence_N = mkN "Adoleszenz" feminine | mkN "Pubertät" feminine | mkN "Flegelalter" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin adolescent_N = mkN "Jugendliche" masculine ; -- status=guess
|
|
lin adopt_V2 = mkV2 (adoptieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin adoptee_N = mkN "Adoptierter" masculine | mkN "Adoptierte" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin adoption_N = adoption_N ; -- status=guess
|
|
lin adoptive_A = mkA "adoptiv" ; -- status=guess
|
|
lin adorable_A = mkA "süß" | lieb_A | nett_A | bezaubernd_A | goldig_A | niedlich_A ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin adoration_N = anbetung_N ; -- status=guess
|
|
lin adore_V2 = mkV2 (anbeten_V) | mkV2 (verehren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin adorn_V2 = mkV2 (mkV "schmücken") | mkV2 (mkV "zieren") | mkV2 (verzieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin adrenergic_A = mkA "adrenerg" ; -- status=guess
|
|
lin adroit_A = geschickt_A | gewandt_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin adult_A = mkA "erwachsen" ; -- status=guess
|
|
lin adult_N = mkN "Erwachsener" masculine | erwachsene_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin adulterer_N = mkN "Ehebrecher" masculine ; -- status=guess
|
|
lin adultery_N = ehebruch_N ; -- status=guess
|
|
lin adulthood_N = mkN "Erwachsenenalter" neuter ; -- status=guess
|
|
lin advance_N = vorschuss_N | anzahlung_N | vorschuss_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin advance_V = mkV "vorrücken" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin advance_V2 = mkV2 (mkV "vorrücken") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin advanced_A = fortgeschritten_A ; -- status=guess
|
|
lin advancement_N = fortschritt_N ; -- status=guess
|
|
lin advantage_N = vorteil_N ;
|
|
lin advantageous_A = vorteilhaft_A ; -- status=guess
|
|
lin advent_N = ankunft_N ; -- status=guess
|
|
lin adventure_N = abenteuer_N | wagnis_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin adventurer_N = mkN "Abenteurer" masculine | abenteurerin_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin adventuress_N = abenteuerin_N | abenteurerin_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin adventurous_A = abenteuerlich_A ; -- status=guess
|
|
lin adventurousness_N = mkN "Abenteuerlichkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin adverb_N = adverb_N | umstandswort_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin adverbial_A = adverbial_A | adverbiell_A | mkA "Adverbial-" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin adverbial_N = bestimmung_N | adverbialbestimmung_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin adversary_N = gegner_N ; -- status=guess
|
|
lin adverse_A = mkA "gegnerisch" ; -- status=guess
|
|
lin adversity_N = mkN "Widrigkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin advert_N = werbung_N ; -- status=guess
|
|
lin advertise_V = mkV "inserieren" | werben_2_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin advertise_V2 = mkV2 (mkV "inserieren") | mkV2 (werben_2_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin advertisement_N = anzeige_N | werbung_N | annonce_N | mkN "Reklameanzeige" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin advertising_N = werbung_N ; -- status=guess
|
|
lin advice_N = mkN "Rat" "Räte" neuter ;
|
|
lin advisable_A = mkA "ratsam" ; -- status=guess
|
|
lin advise_V = raten_V | beraten_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin advise_V2 = mkV2 (raten_V) | mkV2 (beraten_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin advise_VS = mkVS (raten_V) | mkVS (beraten_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin adviserFem_N = reg2N "Ratgeberin" "Ratgeberinnen" feminine;
|
|
lin adviserMasc_N = reg2N "Ratgeber" "Ratgeber" masculine;
|
|
lin advisor_N = berater_N | mkN "Beraterin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin advisory_A = mkA "beratend" | mkA "Beratungs-" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin advocacy_N = mkN "Fürsprache" feminine | mkN "Befürwortung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin advocateFem_N = reg2N "Rechtsanwältin" "Rechtsanwältinnen" feminine;
|
|
lin advocateMasc_N = reg2N "Rechtsanwalt" "Rechtsanwälte" masculine;
|
|
lin advocate_V2 = mkV2 (verteidigen_V) | mkV2 (mkV "plädieren") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin advocate_VS = mkVS (verteidigen_V) | mkVS (mkV "plädieren") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin adze_N = mkN "Queraxt" feminine | mkN "Dechsel" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin aegis_N = mkN "Ägis" feminine ; -- status=guess
|
|
lin aerial_N = antenne_N ; -- status=guess
|
|
lin aerodynamic_A = aerodynamisch_A ; -- status=guess
|
|
lin aerodynamics_N = mkN "Aerodynamik" feminine ; -- status=guess
|
|
lin aerology_N = mkN "Aerologie" ; -- status=guess
|
|
lin aeronautics_N = mkN "Luftfahrt" feminine ; -- status=guess
|
|
lin aerosol_N = aerosol_N ; -- status=guess
|
|
lin aesthetic_A = mkA "ästhetisch" ; -- status=guess
|
|
lin aesthetic_N = mkN "Ästhetik" feminine ; -- status=guess
|
|
lin aesthetics_N = mkN "Ästhetik" feminine ; -- status=guess
|
|
lin aetiology_N = mkN "Ätiologie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin affability_N = freundlichkeit_N | mkN "Umgänglichkeit" feminine | mkN "Leutseligkeit" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin affable_A = mkA "umgänglich" ; -- status=guess
|
|
lin affair_N = mkN "Affäre" | mkN "Angelegenheit" feminine ; -- split: romantic affair / serious affairs
|
|
lin affect_N = affekt_N ; -- status=guess
|
|
lin affect_V2 = mkV2 (fixprefixV "be" (mkV "einflussen")) ;
|
|
lin affection_N = zuneigung_N ; -- status=guess
|
|
lin afferent_A = mkA "hinführend" | mkA "afferent" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin affidavit_N = eidesstattliche_versicherung_N ; -- status=guess
|
|
lin affiliate_V = verbinden_V | beitreten_2_V | mkV "beifügen" | mkV "zufügen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin affiliate_V2 = mkV2 (verbinden_V) | mkV2 (beitreten_2_V) | mkV2 (mkV "beifügen") | mkV2 (mkV "zufügen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin affinity_N = variants{} ; --
|
|
lin affirm_V = zustimmen_5_V | bejahen_V | mkV "bestätigen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin affirm_V2 = mkV2 (zustimmen_5_V) | mkV2 (bejahen_V) | mkV2 (mkV "bestätigen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin affirm_VS = mkVS (zustimmen_5_V) | mkVS (bejahen_V) | mkVS (mkV "bestätigen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin affirmative_N = mkN "affirmativer Satz" masculine ; -- status=guess
|
|
lin affix_N = affix_N | mkN "Ableitungssilbe" feminine | mkN "Zusatzsilbe" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin affixation_N = mkN "Affigieren" neuter | mkN "Affigierung" feminine | mkN "Affixation" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin afflict_V2 = mkV2 (mkV "bekümmern") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin affluent_A = wohlhabend_A | mkA "begütert" | reich_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin affluent_N = mkN "Reicher" masculine | mkN "Geldsack" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin afford_V2 = mkV2 (mkReflV "leisten") | mkV2 (junkV (mkV "imstande") "sein") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin afford_V2V = mkV2V (mkReflV "leisten") | mkV2V (junkV (mkV "imstande") "sein") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin affordable_A = erschwinglich_A ; -- status=guess
|
|
lin affricate_N = affrikate_N ; -- status=guess
|
|
lin affront_N = affront_N ; -- status=guess
|
|
lin afoot_Adv = zu_viel_Adv ; -- status=guess
|
|
lin aforementioned_A = mkA "obenerwähnt" | mkA "vorher erwähnt" | obengenannt_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin afraid_A = mkA "ängstlich" ; -- status=guess
|
|
lin afrikanerFem_N = reg2N "Afrikanerin" "Afrikanerinnen" feminine;
|
|
lin afrikanerMasc_N = reg2N "Afrikaner" "Afrikaner" masculine;
|
|
lin after_Adv = hinterher_Adv | darauf_Adv ; -- status=guess status=guess
|
|
lin after_Prep = S.after_Prep ;
|
|
lin after_Subj = ss "nachdem" ;
|
|
lin afterbirth_N = nachgeburt_N ; -- status=guess
|
|
lin afterlife_N = leben_N | mkN "Jenseits" neuter | unterwelt_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin aftermath_N = nachwirkung_N | folge_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin afternoon_N = nachmittag_N ;
|
|
lin aftershock_N = nachbeben_N ; -- status=guess
|
|
lin aftertaste_N = mkN "Nachgeschmack" masculine ; -- status=guess
|
|
lin afterwards_Adv = mkAdv "später" | nachher_Adv | danach_Adv | hinterher_Adv ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin again_Adv = mkAdv "wieder" ;
|
|
lin against_Prep = mkPrep "gegen" accusative ;
|
|
lin agar_N = mkN "Agar" masculine neuter ; -- status=guess
|
|
lin agate_N = achat_N ; -- status=guess
|
|
lin agave_N = agave_N ; -- status=guess
|
|
lin age_N = mkN "Alter" neuter | mkN "Zeitalter" neuter ; --- split: don't talk about age / the age of aquarius
|
|
lin age_V = altern_V | vergreisen_V | reifen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin aged_Prep = variants{} ; --
|
|
lin ageism_N = altersdiskriminierung_N ; -- status=guess
|
|
lin agency_N = mkN "Agentur" feminine | mkN "Amt" "Ämter" neuter | mkN "Behörde" ;
|
|
lin agenda_N = tagesordnung_N ; -- status=guess
|
|
lin agentFem_N = reg2N "Agentin" "Agentinnen" feminine;
|
|
lin agentMasc_N = reg2N "Agent" "Agenten" masculine;
|
|
lin agglomeration_N = sammlung_N ; -- status=guess
|
|
lin agglutinative_A = agglutinierend_A ; -- status=guess
|
|
lin aggravate_V2 = mkV2 (mkV "ärgern") | mkV2 (mkV "verbittern") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin aggravation_N = mkN "Erschwerung" | mkN "Verärgerung" | mkN "Zuspitzung" | mkN "med. Verschlechterung" | mkN "erschwerender Umstand" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin aggregate_A = variants{} ; --
|
|
lin aggression_N = aggression_N | angriff_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin aggressive_A = aggressiv_A | mkA "angriffslustig" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin aggressiveness_N = mkN "Aggressivität" feminine ; -- status=guess
|
|
lin aggressorFem_N = reg2N "Aggressorin" "Aggressorinnen" feminine;
|
|
lin aggressorMasc_N = reg2N "Aggressor" "Aggressoren" masculine;
|
|
lin aggrieve_V2 = mkV2 (mkV "kränken") | mkV2 (verletzen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin aghast_A = mkA "bestürzt" | mkA "zutiefst erschrocken" | fassungslos_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin agile_A = mkA "behände" | agil_A | mkA "wendig" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin agility_N = mkN "Beweglichkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin agitate_V = mkV "aufwühlen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin agitate_V2 = mkV2 (mkV "aufwühlen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin agitation_N = mkN "Aufwühlung" feminine | agitation_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin agitator_N = agitator_N ; -- status=guess
|
|
lin agitprop_N = mkN "Agitprop" feminine ; -- status=guess
|
|
lin agnostic_A = agnostisch_A | skeptisch_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin agnostic_N = agnostiker_N | agnostikerin_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin agnosticism_N = mkN "Agnostizismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin ago_Adv = mkAdv "her" ;
|
|
lin agog_A = gespannt_A ; -- status=guess
|
|
lin agony_N = agonie_N | qual_N | mkN "Pein" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin agora_N = mkN "Agora" feminine ; -- status=guess
|
|
lin agoraphobia_N = agoraphobie_N ; -- status=guess
|
|
lin agouti_N = mkN "Aguti" ; -- status=guess
|
|
lin agree_V = prefixV "zu" (mkV "stimmen") ;
|
|
lin agree_VS = mkVS (prefixV "zu" (mkV "stimmen")) ;
|
|
lin agree_VV = mkVV (reflV (compoundV "einverstanden" (fixprefixV "er" (mkV "klären"))) accusative) ;
|
|
lin agreed_A = variants{} ; --
|
|
lin agreement_N = mkN "Vereinbarung" ;
|
|
lin agribusiness_N = mkN "Agribusiness" neuter | mkN "Agrobusiness" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin agricultural_A = landwirtschaftlich_A ;
|
|
lin agriculture_N = landwirtschaft_N | mkN "Ackerbau" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin agrobiology_N = mkN "Agrobiologie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin agronomist_N = mkN "Agronom" masculine | mkN "Agronomin" feminine | mkN "Agraringenieur" masculine | mkN "Agraringenieurin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin agronomy_N = mkN "Agronomie" feminine | mkN "Pflanzenbauwissenschaft" feminine | mkN "Ackerbaukunde" feminine | landwirtschaft_N | mkN "Agrarökonomie" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin ague_N = mkN "Schüttelfrost" masculine ; -- status=guess
|
|
lin ahead_Adv = variants{} ; --
|
|
lin aid_N = helfer_N ; -- status=guess
|
|
lin aid_V = helfen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin aid_V2 = mkV2 (helfen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin aide_N = mkN "Flügeladjutant" masculine | mkN "Aide-de-camp" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin aids_N = variants{} ; --
|
|
lin aikido_N = mkN "Aikido" masculine ; -- status=guess
|
|
lin ail_V = junkV (mkV "kränklich") "sein" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin ail_V2 = mkV2 (junkV (mkV "kränklich") "sein") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin ailment_N = leiden_N ; -- status=guess
|
|
lin aim_N = ziel_N ; -- status=guess
|
|
lin aim_V = zielen_6_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin aim_V2 = mkV2 (zielen_6_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin aim_VV = mkVV (zielen_6_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin aimless_A = mkA "planlos" | mkA "ziellos" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin air_N = mkN "Luft" "Lüfte" feminine ;
|
|
lin air_V = mkV "klimatisieren" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin air_V2 = mkV2 (mkV "klimatisieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin airborne_A = mkA "über die Luft transportiert" ; -- status=guess
|
|
lin aircraft_N = luftfahrzeug_N ; -- status=guess
|
|
lin airfield_N = flugplatz_N ; -- status=guess
|
|
lin airlift_N = mkN "Luftbrücke" feminine ; -- status=guess
|
|
lin airline_N = fluggesellschaft_N ; -- status=guess
|
|
lin airliner_N = passagierflugzeug_N | mkN "Verkehrsflugzeug" neuter | mkN "Linienflugzeug" neuter | mkN "Linienmaschine" feminine | mkN "Passagiermaschine" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin airlock_N = mkN "Luftschleuse" feminine | mkN "Druckschleuse" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin airmail_N = mkN "Luftpost" feminine ; -- status=guess
|
|
lin airplane_N = L.airplane_N ;
|
|
lin airport_N = flughafen_N | flugplatz_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin airscrew_N = propeller_N ; -- status=guess
|
|
lin airspace_N = mkN "Luftraum" masculine ; -- status=guess
|
|
lin airtight_A = mkA "luftdicht" | hermetisch_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin airway_N = mkN "Flugroute" feminine ; -- status=guess
|
|
lin airworthiness_N = mkN "Flugtüchtigkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin airworthy_A = mkA "flugtüchtig" | mkA "flugtauglich" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin aisle_N = gang_N ; -- status=guess
|
|
lin aitch_N = mkN "Ha" neuter ; -- status=guess
|
|
lin akin_A = verwandt_A ; -- status=guess
|
|
lin al_PN = mkPN "Al" ;
|
|
lin alabaster_A = alabastern_A ; -- status=guess
|
|
lin alabaster_N = alabaster_N ; -- status=guess
|
|
lin alanine_N = alanin_N ; -- status=guess
|
|
lin alarm_N = wecker_N ; -- status=guess
|
|
lin alarm_V2 = mkV2 (junkV (mkV "Alarm") "schlagen") | mkV2 (alarmieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin alarmism_N = mkN "Alarmismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin alarmist_N = schwarzseher_N | schwarzseherin_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin alas_Interj = mkInterj "leider" | mkInterj "ach" | mkInterj "bedauerlicherweise" | mkInterj "weh" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin alb_N = albe_N ; -- status=guess
|
|
lin albacore_N = mkN "Weißer Thun" ; -- status=guess
|
|
lin albatross_N = albatros_N ; -- status=guess
|
|
lin albedo_N = albedo_N ; -- status=guess
|
|
lin albeit_Subj = variants{} ; --
|
|
lin albinism_N = mkN "Albinismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin albino_N = mkN "Albino" masculine ; -- status=guess
|
|
lin album_N = album_N ; -- status=guess
|
|
lin albumen_N = mkN "Eiweiß" ; -- status=guess
|
|
lin alchemist_N = alchemist_N | mkN "Alchemistin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin alchemy_N = mkN "Alchemie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin alcohol_N = alkohol_N | mkN "Weingeist" | branntwein_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin alcoholic_A = alkoholisch_A ; -- status=guess
|
|
lin alcoholic_N = alkoholiker_N | alkoholikerin_N | mkN "Alkoholkranker" masculine | mkN "Alkoholkranke" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin alcoholism_N = mkN "Alkoholvergiftung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin alcove_N = mkN "Alkove" masculine ; -- status=guess
|
|
lin aldehyde_N = aldehyd_N ; -- status=guess
|
|
lin alder_N = erle_N ; -- status=guess
|
|
lin ale_N = mkN "Ale" neuter ; -- status=guess
|
|
lin aleatory_A = aleatorisch_A | mkA "zufällig" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin alembic_N = mkN "Alambic" masculine | destillierkolben_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin alert_A = aufmerksam_A | wachsam_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin alert_N = alarm_N ; -- status=guess
|
|
lin alert_V2 = mkV2 (mkV "verständigen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin alfalfa_N = luzerne_pellet_N | alfalfa_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin alga_N = alge_N ; -- status=guess
|
|
lin algebra_N = algebra_N ; -- status=guess
|
|
lin algebraist_N = mkN "Algebraiker" masculine ; -- status=guess
|
|
lin algometer_N = algometer_N ; -- status=guess
|
|
lin algorithm_N = algorithmus_N ; -- status=guess
|
|
lin alias_N = pseudonym_N | deckname_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin alibi_N = alibi_N ; -- status=guess
|
|
lin alienFem_N = reg2N "Ausländerin" "Ausländerinnen" feminine;
|
|
lin alienMasc_N = reg2N "Ausländer" "Ausländer" masculine;
|
|
lin alien_A = fremd_A | mkA "fremdartig" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin alienate_V2 = mkV2 (junkV (mkV ":") "entfremden") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin alignment_N = mkN "Ausrichtung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin alike_A = gleich_A ; -- status=guess
|
|
lin alike_Adv = variants{} ; --
|
|
lin alimony_N = mkN "Unterhalt" masculine ;
|
|
lin aliquot_N = aliquote_N ; -- status=guess
|
|
lin alive_A = lebendig_A ; -- status=guess
|
|
lin aliyah_N = mkN "Alija" feminine ; -- status=guess
|
|
lin alkaline_A = alkalisch_A ; -- status=guess
|
|
lin alkaloid_N = alkaloid_N ; -- status=guess
|
|
lin all_A = ganz_A ; -- status=guess
|
|
lin all_Predet = S.all_Predet ;
|
|
lin allegation_N = behauptung_N ; -- status=guess
|
|
lin allege_V2 = mkV2 (behaupten_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin allege_VS = mkVS (behaupten_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin alleged_A = mkA "mutmaßlich" ; -- status=guess
|
|
lin allegedly_Adv = mkAdv "angeblich" | mkAdv "vermeintlich" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin allegiance_N = mkN "Treue" | mkN "Loyalität" | mkN "Treuherzigkeit" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin allegoric_A = allegorisch_A | sinnbildlich_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin allegorical_A = allegorisch_A | sinnbildlich_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin allegory_N = allegorie_N | sinnbild_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin allegretto_Adv = mkAdv "Allegretto" ; -- status=guess
|
|
lin allele_N = mkN "Allel" neuter ; -- status=guess
|
|
lin allergen_N = allergen_N ; -- status=guess
|
|
lin allergic_A = allergisch_A ; -- status=guess
|
|
lin allergology_N = mkN "Allergologie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin allergy_N = allergie_N ; -- status=guess
|
|
lin alleviate_V2 = mkV2 (mkV "mildern") | mkV2 (mkV "lindern") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin alleviation_N = erleichterung_N | linderung_N | mkN "Milderung" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin alley_N = gasse_N ; -- status=guess
|
|
lin alliance_N = allianz_N ; -- status=guess
|
|
lin allied_A = variants{} ; --
|
|
lin alligator_N = alligator_N ; -- status=guess
|
|
lin allocate_V = variants{} ; --
|
|
lin allocate_V2 = variants{} ; --
|
|
lin allocation_N = mkN "Zuteilung" feminine | mkN "Zuweisung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin allotment_N = mkN "Kleingarten" masculine | schrebergarten_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin allotrope_N = mkN "Allotrop" ; -- status=guess
|
|
lin allotropic_A = mkA "allotrop" ; -- status=guess
|
|
lin allotropy_N = mkN "Allotropie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin allow_V2 = mkV2 (no_geV (mkV "erlauben")) ;
|
|
lin allow_V2V = mkV2V I.lassen_V | mkV2V (no_geV (mkV "erlauben")) ; --- note: different case: I let her go = ich lasse sie gehen / ich erlaube ihr zu gehen
|
|
lin allowance_N = erlaubnis_N ; -- status=guess
|
|
lin alloy_N = legierung_N ; -- status=guess
|
|
lin alloy_V2 = mkV2 (legieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin allspice_N = mkN "Piment" masculine neuter ; -- status=guess
|
|
lin allure_N = mkN "Verlockung" feminine | reiz_N | anziehungskraft_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin allure_V2 = mkV2 (locken_4_V) | mkV2 (mkV "verlocken") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin alluring_A = mkA "verführerisch" | mkA "verlockend" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin allusion_N = anspielung_N | mkN "Allusion" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin ally_N = mkN "Alliierter" masculine | mkN "Alliierte" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin almighty_A = mkA "allmächtig" ; -- status=guess
|
|
lin almond_N = mkN "Mandelmilch" feminine ; -- status=guess
|
|
lin almost_AdA = S.almost_AdA ;
|
|
lin almost_AdN = S.almost_AdN ;
|
|
lin almost_Adv = mkAdv "fast" ;
|
|
lin alms_N = almosen_N ; -- status=guess
|
|
lin aloe_N = aloe_N ; -- status=guess
|
|
lin aloha_N = hawaiihemd_N ; -- status=guess
|
|
lin alone_A = variants{} ; --
|
|
lin alone_Adv = mkAdv "allein" | mkAdv "einsam" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin along_Adv = mkAdv "mit" ;
|
|
lin along_Prep = mkPrep genitive "entlang" ;
|
|
lin alongside_Prep = variants{} ; --
|
|
lin aloof_A = mkA "distanziert" | mkA "menschenscheu" | mkA "zurückhaltend" | reserviert_A ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin aloud_Adv = mkAdv "laut" | mkAdv "vorlesen" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin alpaca_N = alpaka_N | mkN "Alpakahengst" masculine | mkN "Alpakastute" feminine | mkN "Alpakahengstfohlen" neuter | mkN "Alpakastutenfohlen" neuter | mkN "Alpakawallach" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin alpha_N = alpha_privativum_N ; -- status=guess
|
|
lin alphabet_N = alphabet_N ; -- status=guess
|
|
lin alphabetic_A = alphabetisch_A ; -- status=guess
|
|
lin alphabetical_A = alphabetisch_A ; -- status=guess
|
|
lin alphabetically_Adv = mkAdv "alphabetisch" ; -- status=guess
|
|
lin alphanumeric_A = alphanumerisch_A ; -- status=guess
|
|
lin already_Adv = L.already_Adv ;
|
|
lin alright_A = variants{} ; --
|
|
lin alright_Adv = variants{} ; --
|
|
lin also_Adv = mkAdv "auch" ;
|
|
lin altar_N = altar_N ; -- status=guess
|
|
lin alter_V = mkV "abändern" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin alter_V2 = mkV2 (mkV "abändern") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin alteration_N = variants{} ; --
|
|
lin altercation_N = mkN "heftige Auseinandersetzung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin alternate_V = mkV "alternieren" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin alternate_V2 = mkV2 (mkV "alternieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin alternative_A = alternativ_A ; -- status=guess
|
|
lin alternative_N = alternative_N ; -- status=guess
|
|
lin alternatively_Adv = mkAdv "alternativ" | mkAdv "andernfalls" | andererseits_Adv | mkAdv "beziehungsweise" | mkAdv "ersatzweise" | mkAdv "hilfsweise" | mkAdv "oder aber" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin although_Subj = S.although_Subj ;
|
|
lin altimeter_N = mkN "Höhenmesser" masculine | mkN "Altimeter" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin altitude_N = mkN "Höhe" feminine ; -- status=guess
|
|
lin alto_N = mkN "Bratschenschlüssel" masculine | mkN "Altschlüssel" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin altogether_Adv = alle_Adv ; -- status=guess
|
|
lin altruism_N = mkN "Altruismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin altruistic_A = altruistisch_A ; -- status=guess
|
|
lin alum_N = mkN "Alaun" neuter ; -- status=guess
|
|
lin aluminium_N = aluminium_N ; -- status=guess
|
|
lin alumnus_N = student_N ; -- status=guess
|
|
lin alveolar_A = alveolar_A ; -- status=guess
|
|
lin alveolar_N = alveolar_N ; -- status=guess
|
|
lin always_AdV = S.always_AdV ;
|
|
lin always_Adv = S.always_AdV ;
|
|
lin amalgam_N = mkN "Amalgam" neuter ; -- status=guess
|
|
lin amalgamate_V = fusionieren_V | mischen_5_V | verbinden_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin amalgamate_V2 = mkV2 (fusionieren_V) | mkV2 (mischen_5_V) | mkV2 (verbinden_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin amanuensis_N = schreiber_N | mkN "Schreiberin" feminine | mkN "Sekretär" masculine | mkN "Sekretärin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin amaranth_N = mkN "Amarant" masculine ; -- status=guess
|
|
lin amaretto_N = amaretto_N ; -- status=guess
|
|
lin amaryllis_N = mkN "Amaryllis" feminine | mkN "Narzissenlilie" feminine | mkN "Ritterstern" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin amateurFem_N = mkN "Amateurin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin amateurMasc_N = amateur_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin amateur_A = mkA "amateurhaft" ; -- status=guess
|
|
lin amateurish_A = mkA "amateurhaft" | mkA "laienhaft" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin amaze_V2 = mkV2 (mkV "verwundern") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin amaze_V2V = mkV2V (mkV "verwundern") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin amazing_A = mkA "erstaunlich" | unglaublich_A | mkA "verwunderlich" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin ambassador_N = botschafter_N ; -- status=guess
|
|
lin amber_N = mkN "Bernsteingelb" neuter ; -- status=guess
|
|
lin ambergris_N = ambra_N | mkN "Amber" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin amberjack_N = mkN "Gelbschwanzmakrele" feminine ; -- status=guess
|
|
lin ambiance_N = mkN "Ambiente" neuter ; -- status=guess
|
|
lin ambiguity_N = mkN "Ambiguität" feminine | mehrdeutigkeit_N | mkN "Doppeldeutigkeit" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin ambiguous_A = mehrdeutig_A | mkA "doppeldeutig" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin ambition_N = mkN "Ehrgeiz" masculine | ambition_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin ambitious_A = ehrgeizig_A | ambitioniert_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin ambivalence_N = ambivalenz_N ; -- status=guess
|
|
lin ambivalent_A = ambivalent_A | mkA "doppelwertig" | mkA "zwiespältig" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin amble_N = mkN "Passgang" ; -- status=guess
|
|
lin amble_V = schlendern_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin amblyopia_N = amblyopie_N | mkN "Sehschwäche" feminine | mkN "Schwachsichtigkeit" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin ambrosia_N = ambrosia_N ; -- status=guess
|
|
lin ambulance_N = rettungswagen_N | krankenwagen_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin ambulatory_A = ambulant_A ; -- status=guess
|
|
lin ambuscade_N = hinterhalt_N ; -- status=guess
|
|
lin ambuscade_V2 = mkV2 (mkV "auflauern") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin ambush_N = hinterhalt_N ; -- status=guess
|
|
lin ambush_V2 = mkV2 (compoundV "aus dem Hinterhalt" angreifen_V) ;
|
|
lin ameliorate_V = verbessern_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin ameliorate_V2 = mkV2 (verbessern_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin amelioration_N = verbesserung_N | mkN "Besserung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin ameloblast_N = mkN "Adamantoblast" masculine ; -- status=guess
|
|
lin amenable_A = mkA "ansprechbar" | mkA "fügsam" | mkA "gefügig" | mkA "zugängig" | mkA "zugänglich" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin amend_V = verbessern_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin amend_V2 = mkV2 (verbessern_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin amend_V2V = mkV2V (verbessern_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin amendment_N = mkN "Änderung" feminine | mkN "Gesetzesänderung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin amenity_N = annehmlichkeit_N | mkN "Anmut" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin americium_N = mkN "Americium" neuter ; -- status=guess
|
|
lin amethyst_N = amethyst_N ; -- status=guess
|
|
lin amiable_A = mkA "liebenswürdig" ; -- status=guess
|
|
lin amicable_A = einvernehmlich_A | freundlich_A | freundschaftlich_A | mkA "discussion" | mkA "gesture)" | mkA "gütlich" | mkA "liebenswürdig" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin amid_Prep = variants{} ; --
|
|
lin amide_N = amid_N ; -- status=guess
|
|
lin amine_N = amin_N ; -- status=guess
|
|
lin amino_N = mkN "Aminosäure" feminine ; -- status=guess
|
|
lin amiodarone_N = amiodaron_N ; -- status=guess
|
|
lin ammeter_N = mkN "Strommessgerät" neuter | amperemeter_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin ammonia_N = mkN "Ammoniak" neuter ; -- status=guess
|
|
lin ammonium_N = ammonium_N ; -- status=guess
|
|
lin ammunition_N = munition_N ; -- status=guess
|
|
lin amnesia_N = mkN "Amnesie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin amnesty_N = amnestie_N ; -- status=guess
|
|
lin amoeba_N = mkN "Amöbe" feminine ; -- status=guess
|
|
lin amok_Adv = mkAdv "Amok" ; -- status=guess
|
|
lin among_Prep = mkPrep "unter" accusative ;
|
|
lin amongst_Prep = variants{} ; --
|
|
lin amorality_N = mkN "Amoralität" feminine ; -- status=guess
|
|
lin amorphous_A = amorph_A ; -- status=guess
|
|
lin amortization_N = abschreibung_N ; -- status=guess
|
|
lin amortize_V2 = mkV2 (amortisieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin amount_N = mkN "Menge" | mkN "Summe" ; -- split: large amount of bunnies | total amount
|
|
lin amount_V = mkV "beträgt" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin amp_N = variants{} ; --
|
|
lin ampere_N = ampere_N ; -- status=guess
|
|
lin ampersand_N = mkN "Et-Zeichen" | mkN "Kaufmannsund" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin amphetamine_N = mkN "Amphetamin" neuter | mkN "Benzedrin" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin amphibian_N = amphibie_N | amphibium_N | lurch_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin amphibious_A = mkA "amphibisch" ; -- status=guess
|
|
lin amphibole_N = amphibol_N ; -- status=guess
|
|
lin amphora_N = amphore_N ; -- status=guess
|
|
lin ample_A = mkA "üppig" ; -- status=guess
|
|
lin amplification_N = mkN "Verstärkung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin amplifier_N = mkN "Verstärker" masculine ; -- status=guess
|
|
lin amplify_V2 = mkV2 (mkV "verstärken") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin amplitude_N = amplitude_N ; -- status=guess
|
|
lin ampoule_N = ampulle_N ; -- status=guess
|
|
lin amputate_V2 = mkV2 (amputieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin amputation_N = amputation_N ; -- status=guess
|
|
lin amputee_N = mkN "Amputierte" masculine ; -- status=guess
|
|
lin amulet_N = amulett_N ; -- status=guess
|
|
lin amuse_V2 = mkV2 (belustigen_V) | mkV2 (mkV "erheitern") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin amusement_N = mkN "Amüsement" neuter | mkN "Entertainment" neuter | unterhaltung_N | mkN "Vergnügen" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin amusing_A = mkA "amüsant" | mkA "vergnüglich" | lustig_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin amygdala_N = amygdala_N ; -- status=guess
|
|
lin amylase_N = amylase_N ; -- status=guess
|
|
lin anabolism_N = mkN "Anabolismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin anachronism_N = anachronismus_N ; -- status=guess
|
|
lin anachronistic_A = anachronistisch_A ; -- status=guess
|
|
lin anaconda_N = mkN "Anakonda" feminine ; -- status=guess
|
|
lin anaesthesia_N = mkN "Anästhesie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin anagram_N = anagramm_N ; -- status=guess
|
|
lin anal_A = mkA "analfixiert" ; -- status=guess
|
|
lin analgesia_N = analgesie_N ; -- status=guess
|
|
lin analgesic_A = analgetisch_A ; -- status=guess
|
|
lin analgesic_N = analgetikum_N ; -- status=guess
|
|
lin analog_N = analogon_N ; -- status=guess
|
|
lin analogical_A = mkA "analogisch" ; -- status=guess
|
|
lin analogous_A = analog_A ; -- status=guess
|
|
lin analogue_N = mkN "Analoguhr" feminine ; -- status=guess
|
|
lin analogy_N = analogie_N ; -- status=guess
|
|
lin analyse_V2 = variants{} ; --
|
|
lin analysis_N = mkN "Analyse" ;
|
|
lin analyst_N = analytiker_N ; -- status=guess
|
|
lin analytic_A = analytisch_A ; -- status=guess
|
|
lin analyze_V2 = mkV2 (analysieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin anapest_N = mkN "Anapäst" masculine ; -- status=guess
|
|
lin anaphora_N = anapher_N ; -- status=guess
|
|
lin anaphylactic_A = anaphylaktisch_A ; -- status=guess
|
|
lin anaphylaxis_N = mkN "Anaphylaxie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin anarchic_A = mkA "anarchisch" ; -- status=guess
|
|
lin anarchism_N = mkN "Anarchismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin anarchistMasc_N = mkN "Anarchist" masculine ; -- status=guess
|
|
lin anarchistic_A = mkA "anarchistisch" ; -- status=guess
|
|
lin anarchy_N = anarchie_N ; -- status=guess
|
|
lin anastomosis_N = anastomose_N ; -- status=guess
|
|
lin anastylosis_N = mkN "Anastylosis" ; -- status=guess
|
|
lin anathema_N = mkN "Bannfluch" masculine | mkN "Bannstrahl" masculine | kirchenbann_N | mkN "Anathema" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin anatomical_A = anatomisch_A ; -- status=guess
|
|
lin anatomist_N = anatom_N ; -- status=guess
|
|
lin anatomy_N = anatomie_N ; -- status=guess
|
|
lin ancestor_N = mkN "Vorfahr" masculine | ahne_N | mkN "Ahnin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin ancestry_N = mkN "Vorfahren" ;
|
|
lin anchor_N = anker_N ; -- status=guess
|
|
lin anchor_V = ankern_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin anchor_V2 = mkV2 (ankern_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin anchorage_N = ankerplatz_N ; -- status=guess
|
|
lin anchorman_N = mkN "Anchorman" masculine | mkN "Leitgesicht" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin anchovy_N = sardelle_N ; -- status=guess
|
|
lin ancient_A = uralt_A | antik_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin ancillary_A = mkA "hilfs-" | mkA "neben-" | mkA "zusatz-" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin and_Conj = S.and_Conj ;
|
|
lin androgen_N = androgen_N ; -- status=guess
|
|
lin androgynous_A = geschlechtsneutral_A | androgyn_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin android_N = android_N | roboter_N | mkN "robot" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin anecdotal_A = mkA "anekdotisch" ; -- status=guess
|
|
lin anecdote_N = anekdote_N ; -- status=guess
|
|
lin anecdotic_A = mkA "anekdotisch" ; -- status=guess
|
|
lin anemia_N = mkN "Anämie" feminine | mkN "Blutarmut" feminine | blutmangel_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin anemone_N = mkN "Windröschen" neuter | anemone_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin anesthesia_N = mkN "Anästhesie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin anesthetist_N = mkN "Anästhesist" masculine | mkN "Anästhesistin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin anesthetize_V2 = mkV2 (mkV "betäuben") | mkV2 (mkV "anästhesieren") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin anestrus_N = mkN "Anöstrus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin aneurysm_N = aneurysma_N ; -- status=guess
|
|
lin anew_Adv = mkAdv "erneut" | abermals_Adv | mkAdv "neuerlich" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin angel_N = engel_N ; -- status=guess
|
|
lin angelfish_N = skalar_N ; -- status=guess
|
|
lin angelic_A = mkA "engelhaft" ; -- status=guess
|
|
lin angelica_N = mkN "Engelwurz" feminine ; -- status=guess
|
|
lin angelology_N = angelologie_N ; -- status=guess
|
|
lin anger_N = mkN "Ärger" | mkN "Zorn" masculine | mkN "Wut" masculine | mkN "Groll" masculine | mkN "Ingrimm" masculine | mkN "Grimm" masculine | mkN "Furor" masculine | mkN "Jähzorn" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin anger_V2 = mkV2 (mkV "ärgern") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin angiography_N = mkN "Angiografie" feminine | mkN "Angiographie" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin angle_N = ecke_N ; -- status=guess
|
|
lin angle_V = angeln_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin angle_V2 = mkV2 (angeln_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin angler_N = angler_N ; -- status=guess
|
|
lin anglicism_N = anglizismus_N ; -- status=guess
|
|
lin angrily_Adv = variants{} ; --
|
|
lin angry_A = mkA "böse" | mkA "verärgert" | zornig_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin angstrom_N = mkN "Ångström" neuter | mkN "Angström" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin anguish_N = kreuz_N | agonie_N | todesangst_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin anguished_A = mkA "schmerzgeplagt" ; -- status=guess
|
|
lin angular_A = mkA "kantig" ; -- status=guess
|
|
lin angularity_N = mkN "Eckigkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin anile_A = mkA "altweibisch" | senil_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin aniline_N = anilin_N ; -- status=guess
|
|
lin animal_A = tierisch_A ; -- status=guess
|
|
lin animal_N = L.animal_N ;
|
|
lin animate_A = lebhaft_A ; -- status=guess
|
|
lin animate_V2 = mkV2 (beleben_V) | mkV2 (animieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin animation_N = mkN "Animation" feminine ; -- status=guess
|
|
lin animator_N = mkN "Beleber" masculine | mkN "Beleberin" feminine | mkN "Beseeler" masculine | mkN "Beseelerin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin anime_N = mkN "Anime" masculine ; -- status=guess
|
|
lin animism_N = mkN "Animismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin animist_N = mkN "Animist" masculine | mkN "Animistin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin animosity_N = mkN "Hass" masculine | abneigung_N | mkN "Animosität" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin anion_N = anion_N ; -- status=guess
|
|
lin anise_N = anis_N ; -- status=guess
|
|
lin aniseed_N = mkN "Anissamen" masculine ; -- status=guess
|
|
lin anisette_N = anisette_N ; -- status=guess
|
|
lin anisotropic_A = mkA "anisotrop" ; -- status=guess
|
|
lin anisotropy_N = mkN "Anisotropie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin ankle_N = mkN "Knöchel" masculine | mkN "Fußknöchel" masculine | enkel_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin anklebone_N = mkN "Sprungbein" neuter ; -- status=guess
|
|
lin anklet_N = mkN "Fußkette" feminine ; -- status=guess
|
|
lin anneal_V2 = mkV2 (mkV "ausglühen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin annealing_N = mkN "Glühen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin annex_V2 = mkV2 (annektieren_V) ;
|
|
lin annexation_N = annexion_N | anschluss_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin annihilate_V2 = mkV2 (vernichten_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin annihilation_N = mkN "Annihilation" feminine ; -- status=guess
|
|
lin anniversary_N = jahrestag_N ; -- status=guess
|
|
lin annotate_V2 = mkV2 (junkV (mkV "mit") "Anmerkungen versehen") | mkV2 (kommentieren_9_V) | mkV2 (mkV "beschriften") | mkV2 (mkV "annotieren") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin annotation_N = anmerkung_N | bemerkung_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin announce_V2 = mkV2 (prefixV "an" (mkV "kündigen")) ;
|
|
lin announce_VS = mkVS (prefixV "an" (mkV "kündigen")) | mkVS (fixprefixV "ver" (mkV "künden")) ;
|
|
lin announcement_N = mkN "Ankündigung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin announcer_N = mkN "Ansager" masculine | sprecher_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin annoy_V2 = mkV2 (mkV "stören") | mkV2 (mkV "ärgern") | mkV2 (mkV "belästigen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin annoyance_N = mkN "Ärger" masculine ; -- status=guess
|
|
lin annual_A = mkA "jährlich" ; -- status=guess
|
|
lin annual_N = mkN "Jahresbericht" masculine ; -- status=guess
|
|
lin annually_Adv = mkAdv "jährlich" ; -- status=guess
|
|
lin annul_V2 = mkV2 (annullieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin annular_A = mkA "ringförmig" | mkA "kranzförmig" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin annulment_N = mkN "Annullierung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin annunciate_V2 = mkV2 (mkV "verkündigen") | mkV2 (mkV "verkünden") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin annunciation_N = mkN "Verkündigung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin anoa_N = mkN "Anoa" ; -- status=guess
|
|
lin anode_N = anode_N ; -- status=guess
|
|
lin anoint_V2 = mkV2 (mkV "ölen") | mkV2 (mkV "salben") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin anomalous_A = anomal_A ; -- status=guess
|
|
lin anomaly_N = anomalie_N ; -- status=guess
|
|
lin anomie_N = anomie_N ; -- status=guess
|
|
lin anonymity_N = mkN "Anonyme" ; -- status=guess
|
|
lin anonymous_A = anonym_A ; -- status=guess
|
|
lin anopheles_N = mkN "Anopheles" feminine | mkN "Malariamücke" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin anopia_N = mkN "Anopsie" | mkN "Anopie" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin anorak_N = anorak_N ; -- status=guess
|
|
lin anorexia_N = anorexie_N ; -- status=guess
|
|
lin another_Det = M.detLikeAdj False M.Sg "ander" ;
|
|
lin answer_N = mkN "Antwort" feminine ;
|
|
lin answer_V = antworten_V ;
|
|
lin answer_V2 = mkV2 (antworten_V) | mkV2 (fixprefixV "be" (mkV "antworten")) ; -- split: answer someone / answer something
|
|
lin answer_V2S = L.answer_V2S ;
|
|
lin ant_N = ameise_N ; -- status=guess
|
|
lin antagonism_N = antagonismus_N ; -- status=guess
|
|
lin antagonist_N = antagonist_N ; -- status=guess
|
|
lin antagonistic_A = antagonistisch_A ; -- status=guess
|
|
lin anteater_N = mkN "Ameisenbär" masculine ; -- status=guess
|
|
lin antebellum_A = mkA "Vorkriegszeit" ; -- status=guess
|
|
lin antecedent_A = mkA "früher" | vorausgehend_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin antecedent_N = mkN "Bezugswort" neuter ; -- status=guess
|
|
lin antediluvian_A = mkA "vorsintflutlich" ; -- status=guess
|
|
lin antelope_N = antilope_N ; -- status=guess
|
|
lin antenna_N = antenne_N | mkN "Fühler" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin antepenultimate_A = mkA "drittletzter" | mkA "vorvorletzter" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin anterior_A = mkA "Vorder-" ; -- status=guess
|
|
lin anthelmintic_A = mkA "anthelminthisch" ; -- status=guess
|
|
lin anthem_N = hymne_N ; -- status=guess
|
|
lin anther_N = mkN "Staubbeutel" masculine ; -- status=guess
|
|
lin anthill_N = ameisenhaufen_N | mkN "Ameisenhügel" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin anthracite_N = anthrazit_N ; -- status=guess
|
|
lin anthrax_N = mkN "Milzbrand" masculine ; -- status=guess
|
|
lin anthropocentric_A = anthropozentrisch_A ; -- status=guess
|
|
lin anthropocentrism_N = mkN "Anthropozentrismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin anthropoid_A = mkA "menschenähnlich" ; -- status=guess
|
|
lin anthropological_A = anthropologisch_A ; -- status=guess
|
|
lin anthropologistFem_N = reg2N "Anthropologin" "Anthropologinnen" feminine;
|
|
lin anthropologistMasc_N = reg2N "Anthropologe" "Anthropologen" masculine;
|
|
lin anthropology_N = mkN "Anthropologie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin anthropomorphic_A = anthropomorph_A ; -- status=guess
|
|
lin anthropomorphism_N = anthropomorphismus_N ; -- status=guess
|
|
lin anthroposophy_N = mkN "Anthroposophie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin anti_A = antisemitisch_A | judenfeindlich_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin anti_N = mkN "Antiamerikanismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin antibacterial_A = antibakteriell_A ; -- status=guess
|
|
lin antibacterial_N = mkN "Antibakterium" neuter ; -- status=guess
|
|
lin antibiotic_A = antibiotisch_A ; -- status=guess
|
|
lin antibiotic_N = antibiotikum_N ; -- status=guess
|
|
lin antibody_N = mkN "Antikörper" masculine ; -- status=guess
|
|
lin anticipate_V = mkV "voraussehen" | mkV "vorausahnen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin anticipate_V2 = mkV2 (mkV "voraussehen") | mkV2 (mkV "vorausahnen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin anticipate_VS = mkVS (mkV "voraussehen") | mkVS (mkV "vorausahnen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin anticipate_VV = mkVV (mkV "voraussehen") | mkVV (mkV "vorausahnen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin anticipation_N = variants{} ; --
|
|
lin anticlockwise_Adv = mkAdv "gegen den Uhrzeigersinn" ; -- status=guess
|
|
lin anticyclone_N = mkN "Antizyklon" masculine ; -- status=guess
|
|
lin antidepressant_N = antidepressivum_N ; -- status=guess
|
|
lin antidote_N = mkN "Gegenmittel" neuter | gegengift_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin antifreeze_N = frostschutzmittel_N ; -- status=guess
|
|
lin antihero_N = mkN "Antiheld" masculine ; -- status=guess
|
|
lin antihistamine_N = antihistaminikum_N ; -- status=guess
|
|
lin antimacassar_N = mkN "Antimakassar" "Antimakassars" masculine| mkN "Sofaschoner" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin antimatter_N = mkN "Antimaterie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin antimony_N = mkN "Antimon" neuter ; -- status=guess
|
|
lin antinomy_N = mkN "Antinomie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin antiparticle_N = mkN "Antiteilchen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin antipope_N = gegenpapst_N ; -- status=guess
|
|
lin antipyretic_A = antipyretisch_A ; -- status=guess
|
|
lin antipyretic_N = antipyretikum_N ; -- status=guess
|
|
lin antiquark_N = mkN "Antiquark" masculine ; -- status=guess
|
|
lin antiquated_A = antiquiert_A | veraltet_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin antique_A = antik_A ; -- status=guess
|
|
lin antique_N = mkN "Antiquität" feminine ; -- status=guess
|
|
lin antiquity_N = antike_N ; -- status=guess
|
|
lin antithesis_N = antithese_N ; -- status=guess
|
|
lin antler_N = geweih_N ; -- status=guess
|
|
lin antonym_N = antonym__N | gegenwort_N | gegensatzwort_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin antonymy_N = antonymie_N ; -- status=guess
|
|
lin antrum_N = mkN "Höhle" feminine ; -- status=guess
|
|
lin anus_N = mkN "Anus" masculine | after_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin anvil_N = amboss_N ; -- status=guess
|
|
lin anxiety_N = mkN "Besorgnis" feminine | angst_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin anxious_A = mkA "ängstlich" | besorgt_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin any_Adv = mkAdv "nicht mehr" ; -- status=guess
|
|
lin anybody_NP = variants{} ; --
|
|
lin anyhow_Adv = irgendwie_Adv ; -- status=guess
|
|
lin anyone_NP = M.nameNounPhrase {s = R.caselist "jeder" "jeden" "jedem" "jedes"} ;
|
|
lin anything_NP = S.mkNP (mkPN "irgendwas") ;
|
|
lin anyway_Adv = mkAdv "trotzdem" ;
|
|
lin anywhere_Adv = mkAdv "überall" | irgendwo_Adv ; -- status=guess status=guess
|
|
lin aorist_N = aorist_N ; -- status=guess
|
|
lin aorta_N = mkN "Hauptschlagader" feminine | aorta_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin apart_Adv = mkAdv "auseinander" ;
|
|
lin apartheid_N = mkN "Apartheid" feminine ; -- status=guess
|
|
lin apartment_N = L.apartment_N ;
|
|
lin apathetic_A = apathisch_A ; -- status=guess
|
|
lin apathy_N = apathie_N ; -- status=guess
|
|
lin apatite_N = apatit_N ; -- status=guess
|
|
lin ape_N = menschenaffe_N | affe_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin ape_V2 = mkV2 (mkV "nachäffen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin aperture_N = mkN "Blendenzahl" feminine ; -- status=guess
|
|
lin apex_N = gipfel_N ; -- status=guess
|
|
lin aphasia_N = aphasie_N ; -- status=guess
|
|
lin aphelion_N = aphel_N ; -- status=guess
|
|
lin apheresis_N = mkN "Aphärese" feminine ; -- status=guess
|
|
lin aphesis_N = mkN "Aphärese" feminine ; -- status=guess
|
|
lin aphid_N = blattlaus_N | mkN "männliche Blattlaus" feminine | mkN "weibliche Blattlaus" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin aphonia_N = mkN "Aphonie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin aphorism_N = aphorismus_N ; -- status=guess
|
|
lin aphoristic_A = mkA "aphoristisch" ; -- status=guess
|
|
lin aphrodisiac_A = mkA "aphrodisisch" ; -- status=guess
|
|
lin aphrodisiac_N = mkN "Aphrodisiakum" neuter ; -- status=guess
|
|
lin apiary_N = mkN "Bienenhaus" neuter | mkN "Apiarium" neuter | mkN "Bienenstand" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin apiece_Adv = mkAdv "jedes einzelne" | je_Adv | pro_rata_Adv ;
|
|
lin apish_A = affig_A ; -- status=guess
|
|
lin aplomb_N = mkN "Aplomb" masculine ; -- status=guess
|
|
lin apocalypse_N = apokalypse_N ; -- status=guess
|
|
lin apocalyptic_A = apokalyptisch_A ; -- status=guess
|
|
lin apocarpous_A = apokarp_A ; -- status=guess
|
|
lin apocope_N = apokope_N ; -- status=guess
|
|
lin apocrypha_N = mkN "Apokryphe" ; -- status=guess
|
|
lin apocryphal_A = mkA "unecht" ; -- status=guess
|
|
lin apogee_N = mkN "Apogäum" neuter ; -- status=guess
|
|
lin apolitical_A = mkA "unpolitisch" ; -- status=guess
|
|
lin apologize_V = mkReflV "entschuldigen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin apology_N = entschuldigung_N ; -- status=guess
|
|
lin apoplectic_A = apoplektisch_A ; -- status=guess
|
|
lin apoplexy_N = mkN "Apoplexia" feminine | mkN "Apoplexie" feminine | schlaganfall_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin aposiopesis_N = mkN "Aposiopese" feminine ; -- status=guess
|
|
lin apostasy_N = mkN "Abtrünnigkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin apostate_N = mkN "Abtrünniger" masculine | mkN "Abtrünnige" feminine | mkN "Apostat" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin apostle_N = apostel_N | mkN "Apostelin" feminine | mkN "Jünger" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin apostolic_A = mkA "apostolisch" ; -- status=guess
|
|
lin apostrophe_N = apostroph_N | mkN "Hochkomma" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin apothegm_N = mkN "Apophthegma" neuter ; -- status=guess
|
|
lin apotheosis_N = mkN "Gottwerdung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin appalling_A = erschreckend_A ; -- status=guess
|
|
lin apparatchik_N = mkN "Apparatschik" masculine ; -- status=guess
|
|
lin apparatus_N = apparat_N ; -- status=guess
|
|
lin apparent_A = offensichtlich_A ; -- status=guess
|
|
lin apparently_Adv = mkAdv "angeblich" | mkAdv "vorgeblich" | anscheinend_Adv ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin appeal_N = mkN "Beschwerde" | mkN "Anreiz" ; -- split: file an appeal / her appeal is her humor
|
|
lin appeal_V = compoundV "in Berufung" I.gehen_V ;
|
|
lin appeal_V2 = mkV2 (junkV (mkV "in") "Berufung gehen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin appear_V = mkV "erscheinen" "erscheint" "erschien" "erscheine" "erscheint" ;
|
|
lin appear_VA = mkVA I.scheinen_V ;
|
|
lin appear_VS = mkVS I.scheinen_V ;
|
|
lin appear_VV = mkVV I.scheinen_V ;
|
|
lin appearance_N = mkN "Aussehen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin appendage_N = mkN "Auswuchs" masculine ; -- status=guess
|
|
lin appendectomy_N = appendektomie_N ; -- status=guess
|
|
lin appendicitis_N = mkN "Blinddarmentzündung" feminine | appendizitis_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin appendix_N = anhang_N ; -- status=guess
|
|
lin appetite_N = begierde_N | lust_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin appetizer_N = mkN "Appetithappen" | mkN "Schnapsleckerbissen" | vorspeise_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin appetizing_A = mkA "appetitanregend" ; -- status=guess
|
|
lin applaud_V = applaudieren_V | klatschen_0_V | junkV (mkV "Beifall") "klatschen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin applaud_V2 = mkV2 (applaudieren_V) | mkV2 (klatschen_0_V) | mkV2 (junkV (mkV "Beifall") "klatschen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin applause_N = applaus_N | mkN "Beifall" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin apple_N = L.apple_N ;
|
|
lin applet_N = applet_N | mkN "Minianwendung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin appliance_N = mkN "Gerät" neuter | apparat_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin applicability_N = mkN "Anwendbarkeit" feminine | mkN "Anwendungsmöglichkeit" feminine | mkN "Eignung" feminine | mkN "Geltungsbereich" masculine | mkN "Verwendbarkeit" feminine | mkN "Verwertbarkeit" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin applicable_A = anwendbar_A ; -- status=guess
|
|
lin applicant_N = bewerber_N | mkN "Bewerberin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin application_N = mkN "Bewerbung" | mkN "Anwendung" ; --- split: application to university / application of my knowledge
|
|
lin applied_A = mkA "angewandt" ; -- status=guess
|
|
lin applique_N = mkN "Applike" feminine | applikation_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin apply_1_V2 = mkV2 (prefixV "an" I.wenden_V) | mkV2 (prefixV "auf" I.tragen_V) ; --- split further: we apply the newest methods | apply some cream
|
|
lin apply_2_V2 = mkV2 (reflV (mkV "bewerben") accusative) ; --- note: not technically V2 but V ? apply FOR a job, not apply a job
|
|
lin apply_V = reflV (mkV "bewerben") accusative ;
|
|
lin apply_V2 = mkV2 (anwenden_V) | mkV2 (verwenden_V) | mkV2 (benutzen_V) ; --- delete: sense is split
|
|
lin apply_V2V = mkV2V (anwenden_V) | mkV2V (verwenden_V) | mkV2V (benutzen_V) ; --- delete: false extraction
|
|
lin apply_VV = mkVV (anwenden_V) | mkVV (verwenden_V) | mkVV (benutzen_V) ; --- delete: false extraction
|
|
lin appoint_V2 = variants{} ; --
|
|
lin appoint_V2V = variants{} ; --
|
|
lin appoint_V3 = variants{} ; --
|
|
lin appointed_A = variants{} ; --
|
|
lin appointment_N = mkN "Ernennung" feminine | berufung_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin apportionment_N = aufteilung_N | mkN "Betragserteilung" feminine | mkN "Umlage" feminine | mkN "Umlegung" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin apposition_N = apposition_N ; -- status=guess
|
|
lin appraisal_N = mkN "Einschätzung" feminine | mkN "Taxierung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin appraise_V2 = mkV2 (mkV "einschätzen") | mkV2 (taxieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin appreciable_A = mkA "schätzbar" ; -- status=guess
|
|
lin appreciate_V = verstehen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin appreciate_V2 = mkV2 (verstehen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin appreciation_N = anerkennung_N | mkN "Würdigung" feminine | dankbarkeit_N | mkN "Wertschätzung" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin apprehend_V2 = mkV2 (fangen_8_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin apprehensive_A = besorgt_A ; -- status=guess
|
|
lin apprentice_N = lehrling_N ; -- status=guess
|
|
lin apprenticeship_N = lehre_N | mkN "Lehrzeit" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin apprise_V2 = mkV2 (benachrichtigen_V) | mkV2 (junkV (mkV "in") "Kenntnis setzen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin approach_N = mkN "Annäherung" | mkN "Zugang" "Zugänge" masculine ; --- split: the car's sudden approach / this book's approach
|
|
lin approach_V = mkReflV "nähern" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin approach_V2 = mkV2 (mkReflV "nähern") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin appropriate_A = mkA "angemessen" ;
|
|
lin appropriate_V2 = mkV2 (mkV "aneignen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin appropriately_Adv = variants{} ; --
|
|
lin appropriateness_N = mkN "Angemessenheit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin approval_N = zustimmung_N ; -- status=guess
|
|
lin approve_V = mkV "bewilligen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin approve_V2 = mkV2 (mkV "bewilligen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin approved_A = variants{} ; --
|
|
lin approximate_A = mkA "annähernd" | mkA "ungefähr" | mkA "zirka" | mkA "circa" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin approximate_V = mkV "annähern" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin approximate_V2 = mkV2 (mkV "annähern") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin approximately_Adv = mkAdv "ungefähr" | etwa_Adv ; -- status=guess status=guess
|
|
lin apraxia_N = mkN "Apraxie" feminine | mkN "Bewegungsstörung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin apricot_N = aprikose_N | marille_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin apron_N = mkN "Schürze" feminine ; -- status=guess
|
|
lin apropos_Adv = apropos_Adv ; -- status=guess
|
|
lin apse_N = apsis_N ; -- status=guess
|
|
lin apt_A = geeignet_A | passend_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin aptitude_N = begabung_N ; -- status=guess
|
|
lin aquarium_N = aquarium_N ; -- status=guess
|
|
lin aquatic_A = mkA "Wasser-" | mkA "aquatisch" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin aquatic_N = mkN "Seggenrohrsänger" masculine ; -- status=guess
|
|
lin aqueduct_N = mkN "Aquädukt" masculine ; -- status=guess
|
|
lin aqueous_A = mkA "wässrig" ; -- status=guess
|
|
lin aquifer_N = mkN "Grundwasserleiter" masculine | aquifer_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin aquiline_A = mkA "adlerhaft" | mkA "Adler-" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin arabesque_N = arabeske_N ; -- status=guess
|
|
lin arable_A = mkA "bebaubar" ; -- status=guess
|
|
lin arachnid_N = mkN "Arachnid" neuter | mkN "Spinnentier" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin arachnophobia_N = arachnophobie_N | mkN "Spinnenangst" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin arbiter_N = schlichter_N | schiedsrichter_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin arbitrarily_Adv = mkAdv "beliebig" ; -- status=guess
|
|
lin arbitrary_A = mkA "willkürlich" ; -- status=guess
|
|
lin arbitration_N = mkN "Schiedsspruch" ; -- status=guess
|
|
lin arc_N = mkN "Bogen" masculine | kurve_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin arcade_N = mkN "Spielhalle" feminine ; -- status=guess
|
|
lin arcane_A = geheim_A | mkA "geheimnisvoll" | obskur_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin arch_N = mkN "Bogen" ; -- status=guess
|
|
lin archaeological_A = mkA "archäologisch" ; -- status=guess
|
|
lin archaeologist_N = mkN "Archäologe" masculine | mkN "Archäologin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin archaeology_N = mkN "Archäologie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin archaic_A = archaisch_A | veraltet_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin archaism_N = archaismus_N ; -- status=guess
|
|
lin archangel_N = erzengel_N ; -- status=guess
|
|
lin archbishop_N = erzbischof_N ; -- status=guess
|
|
lin archdeacon_N = mkN "Archidiakon" masculine ; -- status=guess
|
|
lin archdeaconry_N = mkN "Archidiakonat" masculine neuter ; -- status=guess
|
|
lin archdiocese_N = mkN "Erzdiözese" feminine | erzbistum_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin archduchess_N = erzherzogin_N ; -- status=guess
|
|
lin archduchy_N = mkN "Erzherzogtum" neuter ; -- status=guess
|
|
lin archduke_N = erzherzog_N ; -- status=guess
|
|
lin archer_N = mkN "Bogenschütze" masculine ; -- status=guess
|
|
lin archery_N = mkN "Bogenschießen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin archiepiscopal_A = mkA "erzbischöflich" ; -- status=guess
|
|
lin archimandrite_N = mkN "Archimandrit" masculine ; -- status=guess
|
|
lin archipelago_N = archipel_N | inselgruppe_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin architectFem_N = reg2N "Architektin" "Architektinnen" feminine;
|
|
lin architectMasc_N = reg2N "Architekt" "Architekten" masculine;
|
|
lin architectural_A = mkA "architektonisch" ; -- status=guess
|
|
lin architecture_N = architektur_N ; -- status=guess
|
|
lin archive_N = archiv_N ; -- status=guess
|
|
lin archway_N = mkN "Torbogen" masculine | mkN "Bogen" masculine | arkade_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin arctic_A = arktisch_A ; -- status=guess
|
|
lin arctic_N = mkN "Polarfuchs" masculine ; -- status=guess
|
|
lin ardent_A = feurig_A ; -- status=guess
|
|
lin ardor_N = begeisterung_N | mkN "Feuereifer" masculine | mkN "Hitze" feminine | mkN "Überschwang" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin arduous_A = steil_A ; -- status=guess
|
|
lin are_N = mkN "Ar" neuter ; -- status=guess
|
|
lin area_1_N = mkN "Gebiet" "Gebiet" "Gebiet" "Gebiets" "Gebiete" "Gebieten" neuter | mkN "Gegend" feminine ;
|
|
lin area_2_N = mkN "Bereich" ;
|
|
lin area_3_N = mkN "Bereich" ;
|
|
lin area_4_N = mkN "Bereich" ;
|
|
lin area_5_N = mkN "Bereich" ;
|
|
lin area_6_N = mkN "Fläche" feminine ;
|
|
lin area_N = reg2N "Gebiet" "Gebiete" neuter ; --- delete; sense is split
|
|
lin arena_N = arena_N ; -- status=guess
|
|
lin areola_N = mkN "Warzenhof" masculine ; -- status=guess
|
|
lin argali_N = mkN "Argali" neuter | mkN "Riesenwildschaf" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin argent_A = silbern_A ; -- status=guess
|
|
lin argent_N = mkN "Silber" neuter ; -- status=guess
|
|
lin argillaceous_A = mkA "tonartig" ; -- status=guess
|
|
lin arginine_N = arginin_N ; -- status=guess
|
|
lin argon_N = mkN "Argon" neuter ; -- status=guess
|
|
lin argue_V = diskutieren_V ;
|
|
lin argue_V2 = mkV2 (mkV "argumentieren") ;
|
|
lin argue_VS = mkVS (mkV "argumentieren") ;
|
|
lin argument_N = mkN "Argument" "Argumente" neuter ;
|
|
lin argumentative_A = mkA "streitlustig" ; -- status=guess
|
|
lin aria_N = arie_N ; -- status=guess
|
|
lin arise_V = entstehen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin aristocracy_N = aristokratie_N ; -- status=guess
|
|
lin aristocrat_N = aristokrat_N ; -- status=guess
|
|
lin aristocratic_A = aristokratisch_A | mkA "blaublütig" | adlig_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin arithmetic_N = mkN "Arithmetik" feminine ; -- status=guess
|
|
lin arity_N = mkN "Stelligkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin ark_N = arche_N ; -- status=guess
|
|
lin arm_1_N = mkN "Arm" ;
|
|
lin arm_2_N = mkN "Waffe" ;
|
|
lin arm_N = mkN "Arm" ; --- delete: sense is split
|
|
lin arm_V = mkV "rüsten" | bewaffnen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin arm_V2 = mkV2 (mkV "rüsten") | mkV2 (bewaffnen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin armadillo_N = mkN "Gürteltier" neuter | mkN "Armadill" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin armament_N = mkN "Ausrüstung" feminine | mkN "Rüstung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin armchair_N = mkN "Armsessel" masculine | fauteuil_N | mkN "Polstersessel" masculine | mkN "Polsterstuhl" masculine | sessel_N | mkN "Lehnstuhl" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin armed_A = bewaffnet_A ; -- status=guess
|
|
lin armistice_N = waffenstillstand_N ; -- status=guess
|
|
lin armless_A = mkA "armlos" ; -- status=guess
|
|
lin armor_N = mkN "Panzerung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin armored_A = mkA "gepanzert" ; -- status=guess
|
|
lin armoury_N = mkN "Rüstkammer" feminine ; -- status=guess
|
|
lin armpit_N = mkN "Achselhöhle" feminine ; -- status=guess
|
|
lin armrest_N = armlehne_N ; -- status=guess
|
|
lin army_N = mkN "Armee" ;
|
|
lin arnica_N = arnika_N ; -- status=guess
|
|
lin aroma_N = mkN "Aroma" neuter | duft_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin aromatic_A = aromatisch_A | mkA "würzig" | mkA "duftend" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin around_Adv = mkAdv "herum" ;
|
|
lin around_Prep = mkPrep "rund um" accusative | mkPrep "um" accusative "herum" ; --- split: around the clock / around Vienna, note: preposition "um herum" around the noun
|
|
lin arousal_N = erregung_N ; -- status=guess
|
|
lin arouse_V2 = mkV2 (erregen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin arouse_V2V = mkV2V (erregen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin arrack_N = mkN "Arrak" masculine ; -- status=guess
|
|
lin arraign_V2 = mkV2 (anklagen_V) | mkV2 (junkV (mkV "vor") "Gericht bringen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin arraignment_N = anklage_N | mkN "Anklageverlesung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin arrange_V = einrichten_4_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin arrange_V2 = mkV2 (einrichten_4_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin arrangement_N = anordnung_N ; -- status=guess
|
|
lin array_N = feld_N | mkN "general)" | matrix_N | tabelle_N | mkN "specific)" | reihe_N | zeile_N | spalte_N | mkN "contextual" | mkN "specific)" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin arrest_N = verhaftung_N | festnahme_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin arrest_V2 = mkV2 (mkV "arretieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin arrival_N = ankunft_N ; -- status=guess
|
|
lin arrive_V = prefixV "an" I.kommen_V ;
|
|
lin arrogance_N = arroganz_N | mkN "Dünkel" masculine | mkN "Hochmut" masculine | mkN "Überheblichkeit" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin arrogant_A = arrogant_A | mkA "hochmütig" | mkA "eingebildet" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin arrow_N = mkN "Pfeiltaste" feminine ; -- status=guess
|
|
lin arrowhead_N = mkN "Pfeilkraut" neuter ; -- status=guess
|
|
lin arrowroot_N = mkN "Pfeilwurz" feminine ; -- status=guess
|
|
lin arroyo_N = rivier_N ; -- status=guess
|
|
lin arsehole_N = arschloch_N ; -- status=guess
|
|
lin arsenal_N = zeughaus_N | waffenkammer_N | arsenal_N | mkN "Waffenlager" | mkN "Waffenvorrat" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin arsenate_N = mkN "Arsenat" neuter ; -- status=guess
|
|
lin arsenic_N = mkN "Arsen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin arsenide_N = mkN "Arsenid" neuter ; -- status=guess
|
|
lin arson_N = brandstiftung_N ; -- status=guess
|
|
lin arsonist_N = brandstifter_N | mkN "Brandstifterin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin art_N = L.art_N ;
|
|
lin artemisia_N = mkN "Artemisia" feminine ; -- status=guess
|
|
lin arteriosclerosis_N = arteriosklerose_N ; -- status=guess
|
|
lin artery_N = arterie_N ; -- status=guess
|
|
lin arthritis_N = arthritis_N | mkN "Gelenkentzündung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin arthropod_N = mkN "Gliederfüßler" masculine ; -- status=guess
|
|
lin artichoke_N = artischocke_N ; -- status=guess
|
|
lin article_N = artikel_N ;
|
|
lin articulate_A = klar_A | effektiv_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin articulate_V = betonen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin articulate_V2 = mkV2 (betonen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin articulation_N = artikulation_N ; -- status=guess
|
|
lin artifact_N = artefakt_N ; -- status=guess
|
|
lin artificial_A = mkA "künstlich" ; -- status=guess
|
|
lin artillery_N = artillerie_N ; -- status=guess
|
|
lin artilleryman_N = artillerist_N ; -- status=guess
|
|
lin artisan_N = handwerker_N ; -- status=guess
|
|
lin artist_N = mkN "Künstler" masculine | mkN "Künstlerin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin artistic_A = mkA "kunstvoll" ; -- status=guess
|
|
lin artistically_Adv = mkAdv "künstlerisch" ; -- status=guess
|
|
lin arum_N = aronstab_N ; -- status=guess
|
|
lin as_CAdv = S.as_CAdv ;
|
|
lin as_Prep = mkPrep "wie" nominative ;
|
|
lin as_Subj = ss "wie" ;
|
|
lin asana_N = mkN "Asana" feminine ; -- status=guess
|
|
lin asbestos_N = asbest_N ; -- status=guess
|
|
lin asbestosis_N = asbestose_N ; -- status=guess
|
|
lin ascend_V = steigen_1_V | aufsteigen_3_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin ascend_V2 = mkV2 (steigen_1_V) | mkV2 (aufsteigen_3_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin ascendancy_N = mkN "Vormacht" feminine | mkN "Vormachtstellung" feminine | einfluss_N | mkN "Vorherrschaft" feminine | mkN "Überlegenheit" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin ascension_N = aufstieg_N | mkN "Aufsteigen" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin ascent_N = anstieg_N | aufstieg_N | mkN "Besteigung" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin ascertain_V2 = mkV2 (feststellen_6_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin ascertainable_A = mkA "ermittelbar" ; -- status=guess
|
|
lin ascetic_A = asketisch_A ; -- status=guess
|
|
lin ascetic_N = asket_N | mkN "Asketin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin asceticism_N = mkN "Askese" feminine ; -- status=guess
|
|
lin ascribe_V2 = mkV2 (zuschreiben_9_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin ascus_N = mkN "Ascus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin asexual_A = geschlechtslos_A ; -- status=guess
|
|
lin asexuality_N = mkN "Asexualität" feminine ; -- status=guess
|
|
lin ash_N = mkN "Aschblonder" masculine | mkN "Aschblondin" masculine | mkN "Aschblondling" masculine | mkN "Aschblondhaariger" masculine | mkN "Aschblonde" feminine | mkN "Aschblondine" feminine | mkN "Aschblondhaarige" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin ashamed_A = mkA "beschämt" ; -- status=guess
|
|
lin ashes_N = L.ashes_N ;
|
|
lin ashram_N = mkN "Aschram" masculine ; -- status=guess
|
|
lin ashtray_N = aschenbecher_N ; -- status=guess
|
|
lin aside_Adv = beiseite_Adv ; -- status=guess
|
|
lin ask_V = I.bitten_V ;
|
|
lin ask_V2 = mkV2 I.bitten_V ;
|
|
lin ask_V2Q = L.ask_V2Q ;
|
|
lin ask_V2V = mkV2V I.bitten_V ;
|
|
lin ask_VQ = mkVQ (mkV "fragen") ;
|
|
lin askance_Adv = mkAdv "schief" | mkAdv "seitwärts" | quer_Adv ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin askew_A = schief_A ; -- status=guess
|
|
lin asleep_A = mkA "use a form of the verb schlafen" | mkA "schlafend" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin asparagine_N = mkN "Asparagin" neuter ; -- status=guess
|
|
lin asparagus_N = spargel_N ; -- status=guess
|
|
lin aspartame_N = mkN "Aspartam" neuter ; -- status=guess
|
|
lin aspect_N = mkN "Ansicht" feminine | mkN "Aspekt" ;
|
|
lin aspectual_A = mkA "aspektuell" ; -- status=guess
|
|
lin aspen_N = espe_N | zitterpappel_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin asphalt_N = asphalt_N ; -- status=guess
|
|
lin asphodel_N = mkN "Affodil" masculine ; -- status=guess
|
|
lin asphyxia_N = mkN "Erstickungstod" masculine ; -- status=guess
|
|
lin asphyxiation_N = sauerstoffmangel_N ; -- status=guess
|
|
lin aspic_N = mkN "Sülze" feminine | mkN "Aspik" masculine neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin aspirant_N = mkN "Aspirant" masculine | mkN "Aspirantin" feminine | bewerber_N | mkN "Bewerberin" feminine | mkN "Anwärter" masculine | mkN "Anwärterin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin aspiration_N = aspiration_N ; -- status=guess
|
|
lin aspire_V = streben_6_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin aspire_VV = mkVV (streben_6_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin aspirin_N = aspirin_N ; -- status=guess
|
|
lin ass_N = esel_N | mkN "Eselin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin assassin_N = mkN "Meuchelmörder" masculine | mkN "Auftragsmörder" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin assassinate_V2 = mkV2 (ermorden_V) | mkV2 (meucheln_V) | mkV2 (junkV (mkV "Meuchelmord") "begehen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin assassination_N = ermordung_N ; -- status=guess
|
|
lin assault_N = anschlag_N ; -- status=guess
|
|
lin assault_V2 = mkV2 (mkV "überfallen") | mkV2 (angreifen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin assay_N = mkN "Assay" masculine ; -- status=guess
|
|
lin assegai_N = mkN "Assagai" masculine ; -- status=guess
|
|
lin assemble_V = mkReflV "versammeln" | mkV "zusammenkommen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin assemble_V2 = mkV2 (mkReflV "versammeln") | mkV2 (mkV "zusammenkommen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin assembler_N = assembler_N ; -- status=guess
|
|
lin assembly_N = versammlung_N ; -- status=guess
|
|
lin assert_V = versichern_V | mkV "zusichern" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin assert_V2 = mkV2 (versichern_V) | mkV2 (mkV "zusichern") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin assert_VS = mkVS (versichern_V) | mkVS (mkV "zusichern") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin assertion_N = versicherung_N | mkN "Zusicherung" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin assertiveness_N = mkN "Anmaßung" feminine | mkN "Bestimmtheit" feminine | mkN "Durchsetzungsfähigkeit" feminine | mkN "Durchsetzungsvermögen" masculine | mkN "Rechthaberei" feminine | mkN "Selbstbehauptung" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin assess_V2 = variants{} ; --
|
|
lin assessment_N = bewertung_N | mkN "Schätzung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin asset_N = mkN "Vermögenswert" feminine ; ---- mkN "Aktiva {n} {p}" status=guess status=guess
|
|
lin assets_N = mkN "Anlagegüter" ; -- status=guess
|
|
lin asseverate_V2 = mkV2 (beteuern_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin asseveration_N = mkN "Beteuerung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin asshole_N = arschloch_N ; -- status=guess
|
|
lin assiduous_A = mkA "fleißig" | mkA "geflissen" | gewissenhaft_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin assign_V2 = variants{} ; --
|
|
lin assign_V2V = variants{} ; --
|
|
lin assignment_N = variants{} ; --
|
|
lin assimilate_V = assimilieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin assimilate_V2 = mkV2 (assimilieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin assimilation_N = assimilation_N ; -- status=guess
|
|
lin assist_V = mkV "assistieren" | helfen_V | beistehen_5_V | mkV "unterstützen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin assist_V2 = mkV2 (mkV "assistieren") | mkV2 (helfen_V) | mkV2 (beistehen_5_V) | mkV2 (mkV "unterstützen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin assistance_N = hilfe_N ; -- status=guess
|
|
lin assistant_A = mkA "helfend" | hilfreich_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin assistant_N = assistent_N | mitarbeiter_N | helfer_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin associate_N = variants{} ; --
|
|
lin associate_V = variants{} ; --
|
|
lin associate_V2 = variants{} ; --
|
|
lin associated_A = variants{} ; --
|
|
lin association_N = mkN "Assoziation" | mkN "Verein" ; -- split: mental connection | football association
|
|
lin associative_A = assoziativ_A ; -- status=guess
|
|
lin assortment_N = mkN "Sortiment" neuter | auswahl_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin assuage_V2 = mkV2 (mkV "besänftigen") | mkV2 (mkV "beschwichtigen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin assume_V2 = mkV2 (prefixV "an" I.nehmen_V) ;
|
|
lin assume_VS = mkVS (prefixV "an" I.nehmen_V) ;
|
|
lin assumption_N = himmelfahrt_N | auffahrt_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin assurance_N = variants{} ; --
|
|
lin assure_V2 = variants{} ; --
|
|
lin assure_V2S = variants{} ; --
|
|
lin astatine_N = mkN "Astat" neuter | mkN "Astatin" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin aster_N = aster_N ; -- status=guess
|
|
lin asterisk_N = sternchen_N | mkN "Asterisk" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin asterism_N = asterismus_N ; -- status=guess
|
|
lin asteroid_N = asteroid_N ; -- status=guess
|
|
lin asthenia_N = mkN "Asthenie" feminine | mkN "Körperschwäche" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin asthenosphere_N = mkN "Asthenosphäre" feminine ; -- status=guess
|
|
lin asthma_N = asthma_N ; -- status=guess
|
|
lin astigmatism_N = mkN "Astigmatismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin astonishing_A = mkA "verwunderlich" ; -- status=guess
|
|
lin astonishment_N = mkN "Staunen" neuter | mkN "Erstaunen" neuter | mkN "Verwunderung" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin astride_Adv = rittlings_Adv ; -- status=guess
|
|
lin astringent_N = mkN "Adstringens" neuter ; -- status=guess
|
|
lin astrolabe_N = mkN "Astrolabium" neuter ; -- status=guess
|
|
lin astrologer_N = astrologe_N | mkN "Astrologin" feminine | mkN "Sterndeuter" masculine | mkN "Sterndeuterin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin astrological_A = mkA "astrologisch" ; -- status=guess
|
|
lin astrology_N = mkN "Astrologie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin astronaut_N = astronaut_N ; -- status=guess
|
|
lin astronomer_N = astronom_N | mkN "Astronomin" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin astronomical_A = astronomisch_A ; -- status=guess
|
|
lin astronomy_N = mkN "Astronomie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin astrophysical_A = mkA "astrophysikalisch" ; -- status=guess
|
|
lin astrophysicist_N = astrophysiker_N | mkN "Astrophysikerin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin astrophysics_N = mkN "Astrophysik" feminine ; -- status=guess
|
|
lin astute_A = gerissen_A | mkA "listig" | mkA "scharfsinnig" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin astuteness_N = mkN "Gerissenheit" feminine | mkN "Scharfsinn" masculine | mkN "Scharsinnigkeit" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin asunder_Adv = in_petto_Adv | mkAdv "entzwei" | auseinander_Adv ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin asylum_N = mkN "psychiatrische Anstalt" feminine ; -- status=guess
|
|
lin asymmetrical_A = asymmetrisch_A ; -- status=guess
|
|
lin asymptote_N = asymptote_N ; -- status=guess
|
|
lin asymptotic_A = mkA "asymptotisch" ; -- status=guess
|
|
lin asymptotically_Adv = mkAdv "asymptotisch" ; -- status=guess
|
|
lin asyndeton_N = mkN "Asyndeton" neuter ; -- status=guess
|
|
lin at_N = klammeraffe_N | mkN "at-Zeichen" neuter | mkN "at" | mkN "Affeschwanz" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin at_Prep = anDat_Prep ;
|
|
lin at_least_AdN = S.at_least_AdN ;
|
|
lin at_most_AdN = S.at_most_AdN ;
|
|
lin atavism_N = atavismus_N ; -- status=guess
|
|
lin atavistic_A = mkA "atavistisch" ; -- status=guess
|
|
lin ataxia_N = ataxie_N ; -- status=guess
|
|
lin atelier_N = atelier_N ; -- status=guess
|
|
lin atheism_N = mkN "Atheismus" masculine | mkN "Gottesleugnung" ;
|
|
lin atheist_N = atheist_N | atheistin_N | mkN "Gottesleugner" masculine ;
|
|
lin atheistic_A = atheistisch_A ; -- status=guess
|
|
lin atheroma_N = mkN "Atherom" neuter ; -- status=guess
|
|
lin athlete_N = mkN "Athlet" ; -- status=guess
|
|
lin athwart_Adv = quer_Adv ; -- status=guess
|
|
lin atlas_N = atlas_N ; -- status=guess
|
|
lin atmosphere_N = mkN "Atmosphäre" ; -- status=guess
|
|
lin atmospheric_A = mkA "atmosphärisch" ; -- status=guess
|
|
lin atoll_N = mkN "Atoll" neuter ; -- status=guess
|
|
lin atom_N = atom_N ; -- status=guess
|
|
lin atomic_A = mkA "Atom" | atomar_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin atomizer_N = mkN "Zerstäuber" masculine ; -- status=guess
|
|
lin atonal_A = mkA "atonal" ; -- status=guess
|
|
lin atone_V = mkV "wiedergutmachen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin atonement_N = mkN "Buße" feminine | mkN "Sühne" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin atrium_N = atrium_N ; -- status=guess
|
|
lin atrocious_A = grauenhaft_A ; -- status=guess
|
|
lin atrocity_N = grausamkeit_N ; -- status=guess
|
|
lin atrophy_N = atrophie_N ; -- status=guess
|
|
lin atrophy_V = absterben_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin atrophy_V2 = mkV2 (absterben_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin atropine_N = mkN "Atropin" neuter ; -- status=guess
|
|
lin attach_V = variants{} ; --
|
|
lin attach_V2 = variants{} ; --
|
|
lin attachment_N = anlage_N | anhang_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin attack_N = mkN "Angriff" ;
|
|
lin attack_V2 = mkV2 (angreifen_V) | mkV2 (attackieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin attacker_N = angreifer_N | mkN "Angreiferin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin attain_V = erreichen_V | erlangen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin attain_V2 = mkV2 (erreichen_V) | mkV2 (erlangen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin attainment_N = variants{} ; --
|
|
lin attempt_N = mkN "Versuch" ;
|
|
lin attempt_V2 = mkV2 (fixprefixV "ver" (mkV "suchen")) ;
|
|
lin attempt_VV = mkVV (fixprefixV "ver" (mkV "suchen")) ;
|
|
lin attempted_A = variants{} ; --
|
|
lin attend_V = teilnehmen_V | besuchen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin attend_V2 = mkV2 (teilnehmen_V) | mkV2 (besuchen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin attendance_N = mkN "Anwesenheit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin attendant_A = mkA "zugehörig" ; -- status=guess
|
|
lin attention_N = mkN "Aufmerksamkeit" "Aufmerksamkeiten" feminine ;
|
|
lin attentive_A = aufmerksam_A ; -- status=guess
|
|
lin attestation_N = beleg_N ; -- status=guess
|
|
lin attic_N = dachgeschoss_N | dachboden_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin attire_N = anzug_N | aufzug_N | kleidung_N | tracht_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin attire_V2 = mkV2 (anziehen_0_V) | mkV2 (mkV "bekleiden") | mkV2 (mkV "kleiden") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin attitude_N = einstellung_N ;
|
|
lin attorney_N = rechtsanwalt_N ; -- status=guess
|
|
lin attract_V2 = mkV2 (anziehen_0_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin attraction_N = attraktion_N ; -- status=guess
|
|
lin attractive_A = attraktiv_A ; -- status=guess
|
|
lin attribute_N = attribut_N ; -- status=guess
|
|
lin attribute_V2 = mkV2 (zuschreiben_9_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin attributive_A = attributiv_A ; -- status=guess
|
|
lin atypical_A = atypisch_A ; -- status=guess
|
|
lin auburn_A = mkA "rötlich-braun" | mkA "kastanienbraun" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin auction_N = mkN "Versteigerung" feminine | auktion_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin auction_V2 = mkV2 (versteigern_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin auctioneer_N = auktionator_N ; -- status=guess
|
|
lin audacious_A = mkA "kühn" | unverfroren_A | dreist_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin audacity_N = mkN "Wagemut" masculine ; -- status=guess
|
|
lin audible_A = mkA "hörbar" ; -- status=guess
|
|
lin audience_N = audienz_N ; -- status=guess
|
|
lin audio_A = mkA "Audio-" ; -- status=guess
|
|
lin audio_N = kassette_N | mkN "Audiokassette" feminine | mkN "Tonkassette" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin audiology_N = mkN "Audiologie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin audiovisual_A = mkA "audiovisuell" ; -- status=guess
|
|
lin audit_N = mkN "Überprüfung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin audition_N = mkN "Vorsingen" neuter | mkN "Casting" neuter | mkN "Vorspielen" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin audition_V = junkV (mkV "ein") "Casting veranstalten" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin audition_V2 = mkV2 (junkV (mkV "ein") "Casting veranstalten") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin auditor_N = mkN "Wirtschaftsprüfer" masculine | mkN "Wirtschaftsprüfer" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin auditory_A = mkA "auditorisch" ; -- status=guess
|
|
lin augend_N = mkN "erster Summand" masculine ; -- status=guess
|
|
lin auger_N = mkN "Holzbohrer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin augite_N = augit_N ; -- status=guess
|
|
lin augment_V = wachsen_0_V | zunehmen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin augment_V2 = mkV2 (wachsen_0_V) | mkV2 (zunehmen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin augmentation_N = mkN "Vergrößerung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin augur_N = augur_N | wahrsager_N | hellseher_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin augur_V = junkV (mkV "die") "Zukunft vorhersagen" | mkV "wahrsagen" | mkV "hellsehen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin augur_V2 = mkV2 (junkV (mkV "die") "Zukunft vorhersagen") | mkV2 (mkV "wahrsagen") | mkV2 (mkV "hellsehen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin auk_N = mkN "Alk" masculine ; -- status=guess
|
|
lin aunt_N = tante_N ; -- status=guess
|
|
lin auntie_N = tante_N ; -- status=guess
|
|
lin aura_N = aura_N ; -- status=guess
|
|
lin aural_A = akustisch_A | auditiv_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin aureole_N = heiligenschein_N | mkN "Aureole" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin aurochs_N = auerochse_N | ur_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin aurora_N = polarlicht_N ; -- status=guess
|
|
lin auscultation_N = mkN "Auskultation" feminine ; -- status=guess
|
|
lin auspicious_A = mkA "günstig" ; -- status=guess
|
|
lin austere_A = schlicht_A ; -- status=guess
|
|
lin austerity_N = mkN "Einschränkung" feminine | mkN "Härte" feminine | mkN "Strenge" feminine | mkN "Austerität" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin austral_A = mkA "südlich" ; -- status=guess
|
|
lin autarchy_N = autarkie__N ; -- status=guess
|
|
lin authentic_A = authentisch_A ; -- status=guess
|
|
lin authenticate_V2 = mkV2 (authentifizieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin authentication_N = authentifikation_N ; -- status=guess
|
|
lin authenticity_N = mkN "Authentizität" feminine ; -- status=guess
|
|
lin author_N = autor_N | autorin_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin authoritarian_A = mkA "autoritär" ; -- status=guess
|
|
lin authoritarianism_N = mkN "Autoritarismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin authoritative_A = autoritativ_A ; -- status=guess
|
|
lin authority_1_N = mkN "Kompetenz" feminine ;
|
|
lin authority_2_N = mkN "Autorität" feminine ;
|
|
lin authority_N = mkN "Autorität" feminine ; --- delete: senses are split
|
|
lin authorize_V2 = mkV2 (autorisieren_V) | mkV2 (mkV "befugen") | mkV2 (mkV "ermächtigen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin authorize_V2V = mkV2V (autorisieren_V) | mkV2V (mkV "befugen") | mkV2V (mkV "ermächtigen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin authorship_N = mkN "Autorschaft" feminine ; -- status=guess
|
|
lin autism_N = mkN "Autismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin autistic_A = autistisch_A ; -- status=guess
|
|
lin auto_N = mkN "Autodafé" neuter ; -- status=guess
|
|
lin autobiographical_A = autobiographisch_A | autobiografisch_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin autobiography_N = autobiografie_N ; -- status=guess
|
|
lin autochthonous_A = autochthon_A ; -- status=guess
|
|
lin autoclave_N = mkN "Autoklav" masculine ; -- status=guess
|
|
lin autocracy_N = autokratie_N ; -- status=guess
|
|
lin autocrat_N = autokrat_N ; -- status=guess
|
|
lin autocratic_A = mkA "autokratisch" ; -- status=guess
|
|
lin autodidact_N = autodidakt_N ; -- status=guess
|
|
lin autodidactic_A = mkA "autodidaktisch" ; -- status=guess
|
|
lin autofocus_N = mkN "Autofokus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin autograph_N = unterschrift_N ; -- status=guess
|
|
lin automate_V2 = mkV2 (mkV "automatisieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin automatic_A = automatisch_A ; -- status=guess
|
|
lin automatic_N = auto_N ; -- status=guess
|
|
lin automatically_Adv = variants{} ; --
|
|
lin automation_N = automatisierung_N ; -- status=guess
|
|
lin automobile_N = automobil_N | auto_N | kraftfahrzeug_N | mkN "Personenwagen" masculine | kraftwagen_N | personenkraftwagen_N | mkN "PKW" masculine | pkw_N | mkN "Wagen" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin autonomous_A = autonom_A ; -- status=guess
|
|
lin autonomy_N = autonomie__N ; -- status=guess
|
|
lin autopilot_N = mkN "Autopilot" masculine ; -- status=guess
|
|
lin autopsy_N = autopsie_N | mkN "Leichenöffnung" feminine | obduktion_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin autumn_N = herbst_N ; -- status=guess
|
|
lin autumnal_A = herbstlich_A ; -- status=guess
|
|
lin auxiliary_A = mkA "zurückhaltend" ; -- status=guess
|
|
lin auxiliary_N = auxiliar_N | hilfsverb_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin avail_N = erfolg_N ; -- status=guess
|
|
lin avail_V = helfen_V | mkV "nützen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin avail_V2 = mkV2 (helfen_V) | mkV2 (mkV "nützen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin availability_N = mkN "Vorhandensein" neuter | mkN "Verfügbarkeit" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin available_A = mkA "verfügbar" ;
|
|
lin avalanche_N = lawine_N ; -- status=guess
|
|
lin avarice_N = mkN "Gier" feminine ; -- status=guess
|
|
lin avaricious_A = mkA "habgierig" | mkA "habsüchtig" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin avatar_N = mkN "Avatar" masculine ; -- status=guess
|
|
lin avenge_V2 = mkV2 (mkV "rächen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin avenger_N = mkN "Rächer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin avens_N = silberwurz_N ; -- status=guess
|
|
lin avenue_N = allee_N ; -- status=guess
|
|
lin average_A = durchschnittlich_A ; -- status=guess
|
|
lin average_N = durchschnitt_N | mkN "arithmetisches Mittel" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin aversion_N = abneigung_N ; -- status=guess
|
|
lin avert_V2 = mkV2 (mkV "abwenden") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin avian_A = mkA "vogelartig" | mkA "aviär" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin aviary_N = mkN "Voliere" feminine | mkN "Volière" feminine | mkN "Vogelhaus" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin aviation_N = mkN "Luftfahrt" feminine ; -- status=guess
|
|
lin avid_A = mkA "passioniert" | mkA "begeistert" | eifrig_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin avocado_N = avocado_N ; -- status=guess
|
|
lin avoid_V2 = mkV2 (fixprefixV "ver" I.meiden_V) | mkV2 (I.meiden_V) ;
|
|
lin avoid_VV = mkVV (fixprefixV "ver" I.meiden_V) | mkVV (I.meiden_V) ; -- note: ich vermeide ES zu laufen (cf. love_VV)
|
|
lin avoidable_A = mkA "vermeidbar" ; -- status=guess
|
|
lin avoidance_N = mkN "Vermeidung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin avuncular_A = mkA "onkelhaft" ; -- status=guess
|
|
lin await_V2 = mkV2 (erwarten_V) | mkV2 (harren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin awake_A = wach_A ; -- status=guess
|
|
lin awake_V = aufwecken_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin awaken_V2 = mkV2 (aufwachen_V) | mkV2 (erwachen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin award_N = mkN "Preis" ;
|
|
lin award_V2 = variants{} ; --
|
|
lin award_V3 = variants{} ; --
|
|
lin aware_A = bewusst_A ;
|
|
lin awareness_N = mkN "Bewusstsein" neuter ; -- status=guess
|
|
lin away_1_Adv = mkAdv "weg" ;
|
|
lin away_2_Adv = mkAdv "weg" ;
|
|
lin away_A = mkA "fort" | mkA "weg" | abwesend_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin away_Adv = mkAdv "weg" ;
|
|
lin awe_N = mkN "Ehrfurcht" feminine ; -- status=guess
|
|
lin awe_V2 = mkV2 (mkV "einschüchtern") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin awesome_A = mkA "furchteinflößend" | mkA "fürchterlich" | furchterregend_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin awful_A = schrecklich_A | furchtbar_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin awkward_A = ungeschickt_A | mkA "unbeholfen" | mkA "tölpelhaft" | mkA "patschert" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin awl_N = ahle_N ; -- status=guess
|
|
lin awning_N = markise_N ; -- status=guess
|
|
lin axe_N = streitaxt_N ; -- status=guess
|
|
lin axil_N = blattachsel_N ; -- status=guess
|
|
lin axiom_N = axiom_N ; -- status=guess
|
|
lin axis_N = achse_N ; -- status=guess
|
|
lin axle_N = welle_N ; -- status=guess
|
|
lin axolotl_N = axolotl_N ; -- status=guess
|
|
lin axon_N = mkN "Axon" neuter ; -- status=guess
|
|
lin ayatollah_N = ajatollah_N ; -- status=guess
|
|
lin aye_Interj = mkInterj "jawohl" ; -- status=guess
|
|
lin azalea_N = azalee_N ; -- status=guess
|
|
lin azimuth_N = mkN "Azimut" masculine neuter ; -- status=guess
|
|
lin azure_A = blau_A ; -- status=guess
|
|
lin azure_N = mkN "Himmelblau" neuter | mkN "Azurblau" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin baa_V = mkV "blöken" | mkV "mähen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin babble_N = mkN "Geplapper" neuter ; -- status=guess
|
|
lin babble_V = mkV "plätschern" | gurgeln_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin babble_V2 = mkV2 (mkV "plätschern") | mkV2 (gurgeln_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin babirusa_N = hirscheber_N | mkN "Babirusa" neuter | mkN "männlicher Hirscheber" masculine | mkN "weiblicher Hirscheber" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin baboon_N = pavian_N | mkN "Pavianmännchen" neuter | mkN "Pavianin" feminine | mkN "Pavianweibchen" neuter | mkN "Pavianbaby" neuter | mkN "Jungpavian" masculine | mkN "Paviänchen" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin baby_N = L.baby_N ;
|
|
lin babysit_V = mkV "babysitten" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin babysitter_N = babysitter_N | mkN "Kinderhüter" masculine | mkN "Kinderhüterin" feminine | mkN "Kinderbetreuer" masculine | mkN "Kinderbetreuerin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin baccalaureate_N = mkN "Hochschulreife" feminine ; -- status=guess
|
|
lin baccarat_N = mkN "Baccara" ; -- status=guess
|
|
lin bachelor_N = bachelor_N ; -- status=guess
|
|
lin bacillus_N = bazillus_N ; -- status=guess
|
|
lin back_A = mkA "abgelegen" ; -- status=guess
|
|
lin back_Adv = mkAdv "zurück" ;
|
|
lin back_N = L.back_N ;
|
|
lin back_V = mkV "zurücksetzen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin backache_N = mkN "Rückenschmerzen" ; ---- {m} {p}" ; -- status=guess
|
|
lin backbencher_N = mkN "Hinterbänkler" masculine | mkN "Hinterbänklerin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin backbite_V = verleumden_V | mkV "afterreden" | mkV "anschwärzen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin backbite_V2 = mkV2 (verleumden_V) | mkV2 (mkV "afterreden") | mkV2 (mkV "anschwärzen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin backbone_N = mkN "Rückgrat" neuter ; -- status=guess
|
|
lin backfire_V = fehlschlagen_V | junkV (mkV "nach") "hinten losgehen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin backgammon_N = mkN "Backgammon" neuter ; -- status=guess
|
|
lin background_N = mkN "Schreibtischhintergrund" masculine ; -- status=guess
|
|
lin backing_N = variants{} ; --
|
|
lin backlash_N = spiel_N ; -- status=guess
|
|
lin backlog_N = mkN "Arbeitsrückstand" masculine | mkN "Auftragsüberhang" masculine | mkN "Nachholbedarf" masculine | mkN "Rückstand" masculine | mkN "Rückstau" masculine | mkN "Überhang" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin backpack_N = mkN "Fallschirmcontainer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin backroom_N = hinterzimmer_N ; -- status=guess
|
|
lin backscratcher_N = mkN "Rückenkratzer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin backside_N = hintern_N | mkN "Gesäß" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin backstroke_N = mkN "Rückenschwimmen" neuter | mkN "Rückenkraulen" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin backswimmer_N = mkN "Rückenschwimmer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin backtalk_N = mkN "Widerwort" "Widerworte" neuter ; ---- {n} {p}" ; -- status=guess
|
|
lin backup_N = datensicherung_N | mkN "Backup" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin backward_A = mkA "rückwärtskompatibel" | mkA "abwärtskompatibel" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin backward_Adv = mkAdv "rückwärts" | mkAdv "zurück" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin backwards_Adv = mkAdv "rückwärts" ; -- status=guess
|
|
lin backwoodsman_N = mkN "Hinterwäldler" masculine ; -- status=guess
|
|
lin backyard_N = mkN "Hinterhof" masculine ; -- status=guess
|
|
lin bacon_N = speck_N ; -- status=guess
|
|
lin bacteria_N = mkN "Bakterien" ; -- status=guess
|
|
lin bacteriologist_N = bakteriologe_N | bakteriologin_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bacteriology_N = mkN "Bakterienkunde" feminine ; -- status=guess
|
|
lin bacterium_N = bakterium_N | bakterie_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bad_A = L.bad_A ;
|
|
lin bad_N = mkN "schwarzes Schaf" neuter | mkN "Unheilstifter" masculine | mkN "fauler Apfel" masculine | mkN "faules Ei" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin badge_N = abzeichen_N ; -- status=guess
|
|
lin badger_N = dachs_N ; -- status=guess
|
|
lin badger_V2 = mkV2 (mkV "belästigen") | mkV2 (plagen_V) | mkV2 (piesacken_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin badly_Adv = variants{} ; --
|
|
lin badminton_N = mkN "Badminton" neuter | federball_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin baffle_V2 = mkV2 (mkV "verblüffen") | mkV2 (verdutzen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin bag_N = beutel_N | tasche_N | mkN "Tüte" feminine | sack_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin bagatelle_N = bagatelle_N | kleinigkeit_N | nichtigkeit_N | mkN "Geringfügigkeit" feminine | mkN "Belanglosigkeit" feminine | mkN "Unwichtigkeit" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin bagel_N = bagel_N ; -- status=guess
|
|
lin baggage_N = mkN "Gepäck" neuter | mkN "Gepäckstück" neuter | ballast_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin baggy_A = mkA "ausgeleiert" ; -- status=guess
|
|
lin bail_N = kaution_N ; -- status=guess
|
|
lin bailiff_N = gerichtsvollzieher_N ; -- status=guess
|
|
lin bailiwick_N = mkN "vogtei" ; -- status=guess
|
|
lin bait_N = mkN "Köder" masculine | mkN "Lockmittel" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bait_V = mkV "ködern" | anlocken_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin bait_V2 = mkV2 (mkV "ködern") | mkV2 (anlocken_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin bake_V = backen_3_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin bake_V2 = mkV2 (backen_3_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin baker_N = mkN "Bäcker" masculine | mkN "Bäckerin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bakery_N = mkN "Bäckerei" feminine ; -- status=guess
|
|
lin baking_N = backen_N ; -- status=guess
|
|
lin baklava_N = mkN "Baklava" ; -- status=guess
|
|
lin baksheesh_N = bakschisch_N ; -- status=guess
|
|
lin balaclava_N = mkN "Biwakmütze" | sturmhaube_N | mkN "Balaklava" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin balalaika_N = mkN "Balalaika" feminine ; -- status=guess
|
|
lin balance_N = balance_N | gleichgewicht_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin balance_V = balancieren_V | junkV (mkV "im") "Gleichgewicht halten" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin balance_V2 = mkV2 (balancieren_V) | mkV2 (junkV (mkV "im") "Gleichgewicht halten") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin balanced_A = variants{} ; --
|
|
lin balanitis_N = balanitis_N | mkN "Eichelentzündung" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin balcony_N = mkN "Balkon" masculine ; -- status=guess
|
|
lin bald_A = kahl_A | mkA "glatzköpfig" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin balderdash_N = mkN "Gefasel" neuter ; -- status=guess
|
|
lin baldness_N = glatze_N | mkN "Glatzköpfigkeit" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bale_V2 = mkV2 (mkV "paketieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin balk_N = balken_N ; -- status=guess
|
|
lin ball_N = mkN "Fußballen" masculine ; -- status=guess
|
|
lin ballad_N = ballade_N ; -- status=guess
|
|
lin ballast_N = ballast_N ; -- status=guess
|
|
lin ballast_V2 = mkV2 (mkV "beschottern") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin ballerina_N = ballerina_N ; -- status=guess
|
|
lin ballet_N = ballett_N ; -- status=guess
|
|
lin ballistic_A = mkA "ballistisch" ; -- status=guess
|
|
lin ballistics_N = mkN "Ballistik" feminine ; -- status=guess
|
|
lin balloon_N = mkN "Ballon" masculine | mkN "Luftballon" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin balloonist_N = mkN "Ballonfahrer" masculine | mkN "Ballonfahrerin" feminine | mkN "Ballonflieger" masculine | mkN "Ballonfliegerin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin ballot_N = stimmzettel_ergebnis_N ; -- status=guess
|
|
lin ballpark_N = stadium_N | platz_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin ballpoint_N = kugelschreiber_N | kuli_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin ballroom_N = ballsaal_N ; -- status=guess
|
|
lin ballyhoo_N = mkN "Klamauk" masculine ; -- status=guess
|
|
lin balmy_A = mild_A | sanft_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin baloney_N = mkN "Quatsch" masculine | mkN "Käse" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin balsam_N = balsam_N ; -- status=guess
|
|
lin balustrade_N = balustrade_N ; -- status=guess
|
|
lin bamboo_N = mkN "Bambusameisenwürger" masculine ; -- status=guess
|
|
lin bamboozle_V2 = mkV2 (beschwindeln_V) | mkV2 (mkV "tricksen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin ban_N = verbot_N ; -- status=guess
|
|
lin ban_V2 = mkV2 (verbieten_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin banal_A = banal_A ; -- status=guess
|
|
lin banality_N = mkN "Banalität" feminine ; -- status=guess
|
|
lin banana_N = banane_N ; -- status=guess
|
|
lin band_N = pflaster_N | mkN "Heftpflaster" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin band_V = mkReflV "vereinigen" | verbinden_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin band_V2 = mkV2 (mkReflV "vereinigen") | mkV2 (verbinden_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin bandage_N = verband_N ; -- status=guess
|
|
lin bandage_V2 = mkV2 (bandagieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin bandicoot_N = mkN "Nasenbeutler" masculine ; -- status=guess
|
|
lin bandit_N = bandit_N ; -- status=guess
|
|
lin bandoleer_N = mkN "Bandelier" neuter | mkN "Bandolier" neuter | mkN "Bandalier" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin bandolier_N = mkN "Patronengurt" masculine ; -- status=guess
|
|
lin bandwagon_N = mkN "Musikantenwagen" masculine ; -- status=guess
|
|
lin bandwidth_N = mkN "Bandbreite" feminine ; -- status=guess
|
|
lin bane_N = mkN "Ruin" masculine | verderben_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin baneberry_N = mkN "Christophskraut" neuter ; -- status=guess
|
|
lin bang_N = schlag_N | hieb_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bang_V = bumsen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin bang_V2 = mkV2 (bumsen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin banish_V2 = mkV2 (vertreiben_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin banister_N = mkN "Geländer" neuter ; -- status=guess
|
|
lin banjo_N = banjo_N ; -- status=guess
|
|
lin bank_N = L.bank_N ;
|
|
lin banker_N = bankier_N ; -- status=guess
|
|
lin banking_N = variants{} ; --
|
|
lin banknote_N = geldschein_N | banknote_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bankrupt_A = bankrott_A ; -- status=guess
|
|
lin bankrupt_V2 = mkV2 (compoundV "in den Konkurs" I.treiben_V) ;
|
|
lin bankruptcy_N = bankrott_N ; -- status=guess
|
|
lin banner_A = herausragend_A | mkA "außerordentlich" | hervorragend_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin banner_N = banner_N ; -- status=guess
|
|
lin banquet_N = festmahl_N | bankett_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin banshee_N = banshee_N ; -- status=guess
|
|
lin banteng_N = mkN "Banteng" ; -- status=guess
|
|
lin banter_N = mkN "Gealbere" neuter | mkN "Wortgeplänkel" neuter | mkN "Geplänkel" neuter | scherz_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin banter_V = albern_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin banter_V2 = mkV2 (albern_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin baobab_N = affenbrotbaum_N ; -- status=guess
|
|
lin baptism_N = taufe_N | mkN "Kindertaufe" feminine | mkN "Kleinkindstaufe" feminine | mkN "Säuglingstaufe" feminine | mkN "Erwachsenentaufe" feminine | mkN "Gläubigentaufe" feminine | mkN "Mündigentaufe" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin baptize_V2 = mkV2 (taufen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin bar_1_N = mkN "Bar" "Bars" feminine ;
|
|
lin bar_2_N = mkN "Stab" "Stäbe" masculine | mkN "Stange" ;
|
|
lin bar_N = mkN "Rechtsanwaltskammer" ; -- status=guess
|
|
lin bar_V2 = mkV2 (mkV "versperren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin barb_N = mkN "Widerhaken" masculine ; -- status=guess
|
|
lin barbarian_A = mkA "barbarisch" ; -- status=guess
|
|
lin barbarian_N = barbar_N ; -- status=guess
|
|
lin barbaric_A = mkA "barbarisch" ; -- status=guess
|
|
lin barbarism_N = barbarei_N ; -- status=guess
|
|
lin barbarity_N = barbarei_N ; -- status=guess
|
|
lin barbecue_N = grill_N | mkN "Barbecue" | mkN "Grillen" neuter | mkN "Grillplatte" feminine | mkN "Grillteller" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin barbecue_V2 = mkV2 (grillen_1_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin barbel_N = barbe_N ; -- status=guess
|
|
lin barbell_N = mkN "Langhantel" feminine ; -- status=guess
|
|
lin barber_N = friseur_N | mkN "Friseurin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin barberry_N = berberitze_N ; -- status=guess
|
|
lin barbiturate_N = barbiturat_N | mkN "Barbitursäurepräparat" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bard_N = barde_N ; -- status=guess
|
|
lin bare_A = bar_A | nackt_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin barefoot_A = mkA "barfuß" ; -- status=guess
|
|
lin barefoot_Adv = mkAdv "barfuß" ; -- status=guess
|
|
lin barefooted_A = mkA "barfüßig" ; -- status=guess
|
|
lin barefooted_Adv = mkAdv "barfüßig" ; -- status=guess
|
|
lin bareheaded_A = mkA "barhäuptig" ; -- status=guess
|
|
lin barely_Adv = kaum_Adv ; -- status=guess
|
|
lin bargain_N = variants{} ; --
|
|
lin bargain_V = variants{} ; --
|
|
lin bargain_V2 = variants{} ; --
|
|
lin barge_N = mkN "Lastkahn" masculine | mkN "Schleppkahn" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin barge_V = mkV "dazwischenplatzen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin baritone_N = bariton_N ; -- status=guess
|
|
lin barium_N = mkN "Barium" neuter ; -- status=guess
|
|
lin bark_N = L.bark_N ;
|
|
lin bark_V = bellen_8_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin bark_V2 = mkV2 (bellen_8_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin barley_N = gerste_N ; -- status=guess
|
|
lin barn_N = scheune_N | stall_N | schuppen_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin barnacle_N = mkN "Rankenfüßer" masculine | mkN "Rankenfußkrebs" masculine | mkN "Seepocke" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin barometer_N = barometer_N ; -- status=guess
|
|
lin baron_N = baron_N ; -- status=guess
|
|
lin baroness_N = mkN "Baroness" feminine ; -- status=guess
|
|
lin barony_N = mkN "Baronie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin barrack_N = kaserne_N | baracke_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin barrage_N = mkN "Sperrfeuer" neuter ; -- status=guess
|
|
lin barrel_N = lauf_N ; -- status=guess
|
|
lin barren_A = mkA "unfruchtbar" ; -- status=guess
|
|
lin barrette_N = mkN "Haarspange" feminine | mkN "Haarklammer" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin barricade_N = barrikade_N ; -- status=guess
|
|
lin barricade_V2 = mkV2 (verbarrikadieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin barrier_N = grenze_N ; -- status=guess
|
|
lin barrow_N = borg_N ; -- status=guess
|
|
lin bartender_N = barmann_N | mkN "Bartender" masculine | mkN "Barkeeper" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin barter_N = mkN "Tauschhandel" masculine ; -- status=guess
|
|
lin barter_V = tauschen_2_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin barter_V2 = mkV2 (tauschen_2_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin basalt_N = mkN "Basalt" masculine ; -- status=guess
|
|
lin bascule_N = mkN "Klappbrücke" feminine ; -- status=guess
|
|
lin base_N = mkN "Grundlage" | mkN "Basis" "Basen" feminine ;
|
|
lin base_V = mkV "basieren" ;
|
|
lin base_V2 = mkV2 (basieren_V) ; --- delete: false extraction
|
|
lin baseball_N = baseball_N ; -- status=guess
|
|
lin basement_N = keller_N | untergeschoss_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bash_V2 = mkV2 (mkV "verprügeln") | mkV2 (mkV "verhauen") | mkV2 (verdreschen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin bashful_A = mkA "schüchtern" | mkA "verlegen" | scheu_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin basic_A = basisch_A | mkA "grundsätzlich" | mkA "einfach" ; -- split: chemical (basisch) / basics
|
|
lin basic_N = mkN "Grundlagenforschung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin basically_Adv = mkAdv "im Prinzip" ; -- status=guess
|
|
lin basil_N = mkN "Basilikum" masculine ; -- status=guess
|
|
lin basilica_N = basilika_N ; -- status=guess
|
|
lin basilisk_N = basilisk_N ; -- status=guess
|
|
lin basin_N = becken_N | waschbecken_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin basis_N = mkN "Basis" "Basen" feminine | mkN "Grundlage" ;
|
|
lin basket_N = korb_N ; -- status=guess
|
|
lin basketball_N = basketball_N ; -- status=guess
|
|
lin basketweaver_N = mkN "Korbflechter" masculine | mkN "Korbflechterin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bass_A = bass_A ; -- status=guess
|
|
lin bass_N = mkN "Bassklarinette" feminine ; -- status=guess
|
|
lin basset_N = mkN "Bassetthorn" neuter ; -- status=guess
|
|
lin bassist_N = bassist_N ; -- status=guess
|
|
lin bassoon_N = fagott_N ; -- status=guess
|
|
lin bassoonist_N = fagottist_N | fagottistin_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin basswood_N = linde_N ; -- status=guess
|
|
lin bastard_N = bastard_N | mkN "Mistkerl" masculine | arsch_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin bastion_N = bastion_N ; -- status=guess
|
|
lin bat_N = mkN "Schläger" masculine | keule_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin batch_N = partie_N ; -- status=guess
|
|
lin bath_N = bad_N | baden_wuerttembergerin_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bath_V = baden_3_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin bath_V2 = mkV2 (baden_3_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin bathe_N = bad_N ; -- status=guess
|
|
lin bathe_V = mkReflV "baden" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin bathe_V2 = mkV2 (mkReflV "baden") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin bather_N = mkN "Badender" masculine | mkN "Badende" feminine | schwimmer_N | schwimmerin_N | mkN "Nacktbader" masculine | mkN "Nacktbaderin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin bathhouse_N = mkN "Badehaus" neuter | bad_N | mkN "Badeanstalt" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin bathing_N = baden_wuerttembergerin_N ; -- status=guess
|
|
lin bathrobe_N = bademantel_N ; -- status=guess
|
|
lin bathroom_N = badezimmer_N | bad_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bathtub_N = badewanne_N ; -- status=guess
|
|
lin bathyscaphe_N = mkN "Bathyscaph" masculine | mkN "Bathyskaph" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bathysphere_N = mkN "Bathysphäre" feminine ; -- status=guess
|
|
lin batman_N = ordonnanz_N | ordonanz_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin baton_N = taktstock_N ; -- status=guess
|
|
lin battalion_N = bataillon_N ; -- status=guess
|
|
lin batter_N = mkN "Backteig" masculine | mkN "Panade" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin batter_V = panieren_V | mkV "einbacken" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin batter_V2 = mkV2 (panieren_V) | mkV2 (mkV "einbacken") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin battering_N = rammbock_N | mkN "Sturmbock" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin battery_N = batterie_N ; -- status=guess
|
|
lin battle_N = streitaxt_N ; -- status=guess
|
|
lin battle_V = mkV "kämpfen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin battle_V2 = mkV2 (mkV "kämpfen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin battlefield_N = schlachtfeld_N ; -- status=guess
|
|
lin battlefront_N = front_N ; -- status=guess
|
|
lin battlement_N = mkN "Befestigung" feminine | mkN "Festungsmauer" feminine | mkN "Mauerzinne" feminine | zinne_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin battleship_N = mkN "Schiffe versenken" ; -- status=guess
|
|
lin bauble_N = christbaumkugel_N ; -- status=guess
|
|
lin baud_N = mkN "Baud" masculine ; -- status=guess
|
|
lin bauxite_N = mkN "Bauxit" masculine ; -- status=guess
|
|
lin bay_N = golf_N | bucht_N | mkN "Meerbusen" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin bayonet_N = bajonett_N ; -- status=guess
|
|
lin bazaar_N = basar_N ; -- status=guess
|
|
lin bazooka_N = mkN "Raketenpanzerbüchse" feminine | bazooka_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin beach_N = strand_N ; -- status=guess
|
|
lin beach_V2 = mkV2 (stranden_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin beachcomber_N = mkN "Strandfaulenzer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin beacon_N = mkN "Leuchtfeuer" ; -- status=guess
|
|
lin bead_N = perle_N ; -- status=guess
|
|
lin beak_N = schnabel_N ; -- status=guess
|
|
lin beaker_N = becherglas_N ; -- status=guess
|
|
lin beam_N = balken_N ; -- status=guess
|
|
lin beam_V = beamen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin beam_V2 = mkV2 (beamen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin bean_N = bohne_N ; -- status=guess
|
|
lin beanbag_N = mkN "Beanbag" masculine ; -- status=guess
|
|
lin bear_N = mkN "Bär" masculine ; -- status=guess
|
|
lin bear_V = tragen_7_V ; --- delete: false extraction
|
|
lin bear_V2 = mkV2 I.tragen_V | mkV2 (fixprefixV "er" I.tragen_V) ; --- split: bear a heavy weight / bear pain
|
|
lin bearable_A = mkA "erträglich" ; -- status=guess
|
|
lin bearberry_N = mkN "Bärentraube" feminine ; -- status=guess
|
|
lin beard_N = bart_N ; -- status=guess
|
|
lin bearing_N = mkN "Lager" neuter ; -- status=guess
|
|
lin beast_N = tier_N | bestie_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin beat_N = variants{} ; --
|
|
lin beat_V = junkV (mkV "um") "den heißen Brei reden" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin beat_V2 = mkV2 (junkV (mkV "um") "den heißen Brei reden") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin beater_N = schneebesen_N | quirl_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin beatification_N = mkN "Seligsprechung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin beatify_V2 = mkV2 (mkV "seligsprechen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin beatitude_N = mkN "Glückseligkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin beatnik_N = mkN "Beatnik" masculine ; -- status=guess
|
|
lin beau_N = beau_N ; -- status=guess
|
|
lin beautician_N = kosmetiker_N | kosmetikerin_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin beautification_N = mkN "Verschönerung" feminine | mkN "Ausschmückung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin beautiful_A = L.beautiful_A ;
|
|
lin beautifully_Adv = mkAdv "schön" ; -- status=guess
|
|
lin beautify_V2 = mkV2 (mkV "verschönern") | mkV2 (mkV "ausschmücken") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin beauty_N = mkN "Schönheit" feminine | mkN "Schöne" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin beaver_N = biber_N ; -- status=guess
|
|
lin because_Subj = S.because_Subj ;
|
|
lin become_V = seinV werden_V ;
|
|
lin become_V2 = mkV2 (seinV werden_V) ; -- comment=subcat : VN
|
|
lin become_VA = L.become_VA ;
|
|
lin bed_N = mkN "Bett" "Bett" "Bett" "Betts" "Betten" "Betten" neuter ;
|
|
lin bed_V2 = mkV2 (schlafen_5_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin bedbug_N = wanze_N | mkN "Bettwanze" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bedlam_N = mkN "Hexensabbat" masculine ; -- status=guess
|
|
lin bedouin_N = beduine_N ; -- status=guess
|
|
lin bedpan_N = mkN "Steckbecken" neuter | mkN "Stechbecken" neuter | schieber_N | mkN "Bettschüssel" feminine | mkN "Bettpfanne" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin bedridden_A = mkA "bettlägerig" ; -- status=guess
|
|
lin bedrock_N = mkN "Grundgestein" neuter | mkN "anstehendes Gestein" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bedroom_N = schlafzimmer_N ; -- status=guess
|
|
lin bedsore_N = dekubitus_N ; -- status=guess
|
|
lin bedspread_N = bettdecke_N ; -- status=guess
|
|
lin bedtime_N = mkN "Schlafenszeit" feminine | zeit_N | zeit_N | zeit_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin bee_N = biene_N | imme_N | mkN "Styrian: Beivogl" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin beech_N = buche_N ; -- status=guess
|
|
lin beechnut_N = buchecker_N ; -- status=guess
|
|
lin beef_N = mkN "Rindfleisch" neuter | mkN "Ochsenfleisch" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin beefcake_N = mkN "Muskelprotz" masculine ; -- status=guess
|
|
lin beefsteak_N = mkN "Beefsteak" neuter ; -- status=guess
|
|
lin beefy_A = fleischig_A ; -- status=guess
|
|
lin beehive_N = mkN "Beehive-Frisur" feminine | mkN "B-52-Frisur" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin beekeeper_N = mkN "Bienenzüchter" masculine | mkN "Bienenzüchterin" feminine | imker_N | mkN "Imkerin" feminine | mkN "Beutner" masculine | mkN "Beutnerin" feminine | mkN "Bienenvater" masculine | mkN "Bienenmutter" masculine | mkN "Zeidler" masculine | mkN "Zeidlerin" feminine | mkN "Zeidelmeister" masculine | mkN "Zeidelmeisterin" feminine | mkN "Bienenhalter" masculine | mkN "Bienenhalterin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin beekeeping_N = mkN "Bienenzucht" feminine | mkN "Imkerei" feminine | mkN "Zeidlerei" feminine | mkN "Bienenhaltung" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin beeline_N = luftlinie_N ; -- status=guess
|
|
lin beer_N = L.beer_N ;
|
|
lin beeswax_N = mkN "Bienenwachs" neuter ; -- status=guess
|
|
lin beet_N = mkN "Bete" | mkN "Rübe" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin beetle_N = mkN "Käfer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin beetroot_N = rote_riesling_N | rote_riesling_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin before_Adv = zuvor_Adv ; -- status=guess
|
|
lin before_Prep = S.before_Prep ;
|
|
lin before_Subj = ss "bevor" ;
|
|
lin beforehand_Adv = vorher_Adv | zuvor_Adv | davor_Adv | mkAdv "im Voraus" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin beg_V = mkV "betteln" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin beg_V2 = mkV2 (mkV "betteln") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin beg_V2V = L.beg_V2V ;
|
|
lin beget_V2 = mkV2 (erzeugen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin beggar_N = bettler_N | mkN "Bettlerin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin begin_V = prefixV "an" I.fangen_V | I.beginnen_V ;
|
|
lin begin_V2 = mkV2 (prefixV "an" I.fangen_V) | mkV2 I.beginnen_V ;
|
|
lin beginner_N = mkN "Anfänger" masculine | mkN "Anfängerin" feminine ;
|
|
lin beginning_N = anfang_N | beginn_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin begonia_N = begonie_N ; -- status=guess
|
|
lin beguile_V2 = mkV2 (mkV "betören") | mkV2 (mkV "verführen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin beguiling_A = mkA "betörend" | mkA "verführerisch" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin behalf_N = variants{} ; --
|
|
lin behave_V = mkReflV "benehmen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin behavior_N = verhalten_N | mkN "Benehmen" neuter | mkN "Betragen" neuter | verhaltensweise_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin behaviour_N = mkN "Verhalten" neuter | mkN "Benehmen" neuter ; -- split: her behaviour around me is strange | bad behaviour
|
|
lin behead_V2 = mkV2 (enthaupten_V) | mkV2 (mkV "köpfen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin behest_N = mkN "Geheiß" neuter | befehl_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin behind_Adv = mkAdv "hinten" ;
|
|
lin behind_N = hintern_N ; -- status=guess
|
|
lin behind_Prep = S.behind_Prep ;
|
|
lin behold_V2 = mkV2 (betrachten_V) | mkV2 (sehen_3_V) | mkV2 (schauen_0_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin beholder_N = betrachter_N | beobachter_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin beige_A = beige_A ; -- status=guess
|
|
lin beige_N = mkN "Beige" neuter ; -- status=guess
|
|
lin being_N = wesen_N | mkN "Geschöpf" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin belated_A = mkA "verspätet" | mkA "säumig" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin belay_V2 = mkV2 (beenden_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin belch_N = mkN "Rülpser" masculine ; -- status=guess
|
|
lin belch_V = mkV "rülpsen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin belch_V2 = mkV2 (mkV "rülpsen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin beleaguer_V2 = mkV2 (belagern_V) | mkV2 (mkV "umzingeln") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin belie_V2 = mkV2 (junkV (mkV "hinwegtäuschen") "über") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin belief_N = mkN "Glauben" masculine ; -- status=guess
|
|
lin believable_A = glaubhaft_A ; -- status=guess
|
|
lin believe_V = glauben_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin believe_V2 = mkV2 (glauben_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin believe_VS = mkVS (glauben_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin believer_N = mkN "Gläubiger" masculine ; -- status=guess
|
|
lin belittle_V2 = mkV2 (mkV "schmälern") | mkV2 (herunterspielen_8_V) | mkV2 (herabsetzen_1_V) | mkV2 (junkV (mkV "klein") "reden") | mkV2 (mkV "verniedlichen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin bell_N = mkN "Schlaghose" feminine ; -- status=guess
|
|
lin bell_V2 = mkV2 (junkV (mkV "der") "Katze die Schelle umhängen") | mkV2 (junkV (mkV "der") "Katze die Schelle anhängen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin bellboy_N = mkN "Hotelpage" ; -- status=guess
|
|
lin bellicose_A = kriegerisch_A ; -- status=guess
|
|
lin belligerent_A = mkA "streitlustig" ; -- status=guess
|
|
lin belligerent_N = mkN "Kriegsteilnehmer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin bellow_V = mkV "brüllen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin bellow_V2 = mkV2 (mkV "brüllen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin bellows_N = blasebalg_N ; -- status=guess
|
|
lin bellwether_N = mkN "führender Wert" masculine ; -- status=guess
|
|
lin belly_N = L.belly_N ;
|
|
lin bellyache_N = mkN "Bauchweh" neuter | mkN "Bauchschmerzen" ; ---- {m} {p}" | ; -- status=guess status=guess
|
|
lin beloved_A = mkA "geliebt" ; -- status=guess
|
|
lin beloved_N = liebe_N | liebchen__N | liebling_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin below_Adv = unten_Adv | darunter_Adv | mkAdv "unterhalb" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin below_Prep = variants{} ; --
|
|
lin belt_N = gurt_N ; -- status=guess
|
|
lin beluga_N = mkN "Weißwal" masculine | beluga_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bench_N = bank_N ; -- status=guess
|
|
lin benchmark_N = mkN "Maßstab" masculine | mkN "Höhenfestpunkt" masculine | kriterium_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin bend_N = kurve_N ; -- status=guess
|
|
lin bend_V = mkReflV "bücken" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin bend_V2 = mkV2 (mkReflV "bücken") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin beneath_Prep = variants{} ; --
|
|
lin benefactor_N = mkN "Wohltäter" masculine | mkN "Wohltäterin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin beneficent_A = mkA "gnädig" | mkA "wohltätig" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin beneficial_A = mkA "nützlich" | vorteilhaft_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin beneficiary_N = mkN "Nutznießer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin benefit_N = mkN "Vorteil" ;
|
|
lin benefit_V = junkV (mkV "von") "Vorteil sein" | profitieren_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin benefit_V2 = mkV2 (junkV (mkV "von") "Vorteil sein") | mkV2 (profitieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin benevolence_N = mkN "Gutmütigkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin benevolent_A = mkA "wohlwollend" ; -- status=guess
|
|
lin benign_A = freundlich_A | mkA "gütig" | liebevoll_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin benison_N = segen_N ; -- status=guess
|
|
lin bent_A = mkA "gebeugt" ; -- status=guess
|
|
lin benthic_A = mkA "benthonisch" ; -- status=guess
|
|
lin benzene_N = benzol_N ; -- status=guess
|
|
lin benzine_N = benzin_N ; -- status=guess
|
|
lin bequeath_V2 = mkV2 (hinterlassen_V) | mkV2 (mkV "vererben") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin berate_V2 = mkV2 (mkV "ausschelten") | mkV2 (mkV "ausschimpfen") | mkV2 (beschimpfen_V) | mkV2 (schelten_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin bereave_V2 = mkV2 (mkV "berauben") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin bereavement_N = mkN "Trauerfall" masculine ; -- status=guess
|
|
lin beret_N = mkN "Baskenmütze" feminine ; -- status=guess
|
|
lin beriberi_N = mkN "Beriberi" feminine ; -- status=guess
|
|
lin berkelium_N = mkN "Berkelium" neuter ; -- status=guess
|
|
lin berry_N = beere_N ; -- status=guess
|
|
lin berserk_A = mkA "durchgedreht" | mkA "ausgeflippt" | mkA "wütend" | rasend_A ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin berth_N = koje_N | mkN "Schlafplatz" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin berth_V = anlegen_2_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin berth_V2 = mkV2 (anlegen_2_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin beryl_N = mkN "Beryll" neuter ; -- status=guess
|
|
lin beryllium_N = mkN "Beryllium" neuter ; -- status=guess
|
|
lin beseech_V2 = mkV2 (anflehen_V) | mkV2 (ersuchen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin beseem_V2 = mkV2 (mkReflV "ziemen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin beside_Prep = variants{} ; --
|
|
lin besides_Adv = mkAdv "außerdem" | weiterhin_Adv | mkAdv "darüber hinaus" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin besides_Prep = variants{} ; --
|
|
lin besiege_V2 = mkV2 (belagern_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin besmirch_V2 = mkV2 (beschmutzen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin besom_N = mkN "Reisigbesen" masculine ; -- status=guess
|
|
lin bespectacled_A = mkA "eine Brille tragend" | bebrillt_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bespoke_A = mkA "maßgeschneidert" ; -- status=guess
|
|
lin best_A = mkA "best" ; ----- not A
|
|
lin best_Adv = mkAdv "am besten" ;
|
|
lin best_N = mkN "Bestes" neuter ; -- status=guess
|
|
lin best_V2 = mkV2 (mkV "übertreffen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin bestial_A = tierisch_A ; -- status=guess
|
|
lin bestow_V2 = mkV2 (schenken_1_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin bestseller_N = bestseller_N ; -- status=guess
|
|
lin bet_N = mkN "Bestimmtheit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin bet_V = wetten_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin bet_V2 = mkV2 (wetten_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin bet_VS = mkVS (wetten_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin beta_N = mkN "Betabloker" masculine ; -- status=guess
|
|
lin betake_V2 = mkV2 (mkReflV "begeben") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin betimes_Adv = mkAdv "beizeiten" ; -- status=guess
|
|
lin betray_V2 = mkV2 (verraten_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin betrayer_N = mkN "Verräter" masculine ; -- status=guess
|
|
lin betroth_V2 = mkV2 (verloben_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin betrothed_N = mkN "verlobt" ; -- status=guess
|
|
lin better_A = mkA "besser" ; -- status=guess
|
|
lin better_Adv = mkAdv "besser" ;
|
|
lin better_N = mkN "bessere Hälfte" feminine ; -- status=guess
|
|
lin between_Prep = S.between_Prep ;
|
|
lin beverage_N = mkN "Getränk" ; -- status=guess
|
|
lin bevy_N = schwarm_N | schar_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bewail_V2 = mkV2 (beklagen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin bewilder_V2 = mkV2 (verwirren_V) | mkV2 (mkV "durcheinanderbringen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin bewitch_V2 = mkV2 (mkV "verhexen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin bey_N = mkN "Bey" masculine ; -- status=guess
|
|
lin beyond_Adv = variants{} ; --
|
|
lin beyond_Prep = mkPrep "jenseits" genitive | mkPrep "über" accusative "hinaus" ;
|
|
lin bezel_N = mkN "Frontblende" feminine | blende_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bias_N = mkN "Voreingenommenheit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin bib_N = mkN "Lätzchen" neuter | latz_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bible_N = bibel_N ; -- status=guess
|
|
lin biblical_A = biblisch_A ; -- status=guess
|
|
lin bibliography_N = bibliographie_N ; -- status=guess
|
|
lin bicephalous_A = mkA "zweiköpfig" | mkA "doppelköpfig" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin biceps_N = bizeps_N ; -- status=guess
|
|
lin bicycle_N = fahrrad_N | velo_N | mkN "colloquial: Drahtesel" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin bicycle_V = junkV (mkV "Rad") "fahren" | radeln_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin bid_N = gebot_N ; -- status=guess
|
|
lin bid_V = melden_1_V | reizen_5_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin bid_V2 = mkV2 (melden_1_V) | mkV2 (reizen_5_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin bidet_N = bidet_N ; -- status=guess
|
|
lin bidirectional_A = mkA "bidirektional" ; -- status=guess
|
|
lin biennial_A = mkA "bisannuel" | mkA "zweijährig" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bier_N = bahre_N ; -- status=guess
|
|
lin bifurcation_N = mkN "Weggabelung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin big_A = L.big_A ;
|
|
lin bigamist_N = mkN "Bigamist" masculine ; -- status=guess
|
|
lin bigamy_N = mkN "Bigamie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin bighorn_N = mkN "Dickhornschaf" ; -- status=guess
|
|
lin bight_N = bucht_N ; -- status=guess
|
|
lin bigot_N = fanatiker_N | mkN "Fanatikerin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bigoted_A = bigott_A ; -- status=guess
|
|
lin bigotry_N = mkN "Bigotterie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin bike_N = L.bike_N ;
|
|
lin bike_V = junkV (mkV "Rad") "fahren" | radeln_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin bikini_N = bikini_N ; -- status=guess
|
|
lin bilateral_A = mkA "zweiseitig" ; -- status=guess
|
|
lin bilberry_N = blaubeere_N ; -- status=guess
|
|
lin bile_N = galle_N ; -- status=guess
|
|
lin bilge_N = mkN "Bilgewasser" neuter ; -- status=guess
|
|
lin bilinear_A = mkA "bilinear" ; -- status=guess
|
|
lin bilingual_A = zweisprachig_A | bilingual_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bilingualism_N = mkN "Zweisprachigkeit" feminine | mkN "Bilingualismus" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bilirubin_N = mkN "Bilirubin" neuter ; -- status=guess
|
|
lin bill_N = mkN "Rechnung" | mkN "Gesetz" "Gesetze" neuter ; -- split: pay the bill / pass a bill (legal)
|
|
lin billboard_N = mkN "Billboard" neuter | plakat_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin billet_V2 = mkV2 (mkV "einquartieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin billhook_N = hippe_N ; -- status=guess
|
|
lin billiards_N = mkN "Billard" neuter | mkN "Karambolage" ; ---- n {f} {p}" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin billion_N = billion_N ; -- status=guess
|
|
lin billionaire_N = mkN "Milliardär" masculine | mkN "Milliardärin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin billow_N = woge_N ; -- status=guess
|
|
lin billow_V = wabern_V | wogen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin billy_N = ziegenbock_N ; -- status=guess
|
|
lin bilocation_N = mkN "Bilokation" feminine ; -- status=guess
|
|
lin bimonthly_Adv = alle_Adv ; -- status=guess
|
|
lin bin_N = mkN "Mülltonne" ; -- status=guess
|
|
lin binary_A = mkA "binär" ; -- status=guess
|
|
lin binary_N = mkN "Binärzahl" feminine ; -- status=guess
|
|
lin binaural_A = binaural_A ; -- status=guess
|
|
lin bind_V = verbinden_V | mkV "konnektieren" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin bind_V2 = mkV2 (verbinden_V) | mkV2 (mkV "konnektieren") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin binding_A = verbindlich_A ; -- status=guess
|
|
lin binding_N = bindung_N ; -- status=guess
|
|
lin bindweed_N = winde_N ; -- status=guess
|
|
lin binge_N = mkN "Gelage" neuter | trinkgelage_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bingo_N = mkN "Bingo" neuter ; -- status=guess
|
|
lin binoculars_N = fernglas_N | feldstecher_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin binomial_N = mkN "Binom" neuter ; -- status=guess
|
|
lin biochemical_A = biochemisch_A ; -- status=guess
|
|
lin biochemist_N = mkN "Biochemiker" masculine ; -- status=guess
|
|
lin biochemistry_N = mkN "Biochemie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin biodegradable_A = biologisch_A ; -- status=guess
|
|
lin biodiversity_N = mkN "Biodiversität" feminine ; -- status=guess
|
|
lin biogeography_N = mkN "Biogeographie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin biographer_N = mkN "Biograf" masculine ; -- status=guess
|
|
lin biographical_A = biographisch_A | biografisch_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin biography_N = biografie_N | biographie_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin biohazard_N = mkN "biologisches Risko" ; -- status=guess
|
|
lin biological_A = mkA "leiblich" | biologisch_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin biologist_N = biologe_N | mkN "Biologin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin biologistic_A = biologistisch_A ; -- status=guess
|
|
lin biology_N = mkN "Biologie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin biomass_N = biomasse_N ; -- status=guess
|
|
lin biomedical_A = mkA "biomedizinisch" ; -- status=guess
|
|
lin biometrics_N = mkN "Biometrie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin biophysicist_N = mkN "Biophysiker" masculine | mkN "Biophysikerin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin biophysics_N = mkN "Biophysik" feminine ; -- status=guess
|
|
lin biosphere_N = mkN "Biosphäre" feminine ; -- status=guess
|
|
lin biotechnology_N = mkN "Biotechnologie" feminine | mkN "Biotechnik" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bioterrorism_N = mkN "Bioterrorismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin biotin_N = mkN "Biotin" neuter ; -- status=guess
|
|
lin biotite_N = mkN "Biotit" masculine ; -- status=guess
|
|
lin biped_N = mkN "Zweifüßer" masculine | mkN "Zweifüßerin" feminine | mkN "Zweifüßler" masculine | mkN "Zweifüßlerin" | mkN "Zweibeiner" masculine | mkN "Zweibeinerin" feminine | mkN "Bipede" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin bipedal_A = mkA "zweifüßig" | mkA "bipedisch" | mkA "zweibeinig" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin biplane_N = doppeldecker_N ; -- status=guess
|
|
lin bipolar_A = bipolar_A ; -- status=guess
|
|
lin birch_N = birke_N ; -- status=guess
|
|
lin bird_N = L.bird_N ;
|
|
lin birdbath_N = mkN "Vogelbad" neuter ; -- status=guess
|
|
lin birdcage_N = mkN "Vogelbauer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin birdhouse_N = mkN "Nistkasten" masculine | mkN "Vogelhäuschen" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin birdie_N = mkN "Vögelchen" neuter | mkN "Vöglein" neuter | mkN "Vögelein" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin birdlime_N = mkN "Vogelleim" masculine ; -- status=guess
|
|
lin birth_N = geburt_N ; -- status=guess
|
|
lin birthday_N = geburtstag_N ; -- status=guess
|
|
lin birthmark_N = muttermal_N ; -- status=guess
|
|
lin birthplace_N = geburtsort_N ; -- status=guess
|
|
lin birthrate_N = mkN "Geburtenrate" feminine ; -- status=guess
|
|
lin birthright_N = mkN "Geburtsrecht" neuter ; -- status=guess
|
|
lin birthwort_N = mkN "Osterluzei" feminine ; -- status=guess
|
|
lin biryani_N = mkN "Biryani" neuter ; -- status=guess
|
|
lin biscuit_N = mkN "Keks" ; -- status=guess
|
|
lin bisect_V2 = mkV2 (halbieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin bisexual_A = bisexuell_A | mkA "zweigeschlechtlich" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bisexual_N = mkN "Bisexuelle" feminine | mkN "Bisexueller" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bisexuality_N = mkN "Bisexualität" feminine ; -- status=guess
|
|
lin bishop_N = mkN "Läufer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin bishopric_N = bistum_N ; -- status=guess
|
|
lin bismuth_N = mkN "Wismut" neuter | mkN "Bismut" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bison_N = bison_N | mkN "Amerikanischer Bison" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bistro_N = mkN "Bistro" neuter ; -- status=guess
|
|
lin bit_N = mkN "Bit" neuter | mkN "Bisschen" "Bisschen" neuter | mkN "Stück" "Stück" "Stück" "Stückes" "Stücke" "Stücken" neuter | mkN "Stückchen" "Stückchen" neuter ; --- split: computational bit / a bit of luck / one bit of the puzzle (Stück / Stückchen)
|
|
lin bitch_N = zicke_N ; -- status=guess
|
|
lin bite_N = biss_N ; -- status=guess
|
|
lin bite_V = junkV (mkV "in") "den sauren Apfel beissen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin bite_V2 = L.bite_V2 ;
|
|
lin bitmap_N = mkN "Rastergrafik" feminine | mkN "Pixelgrafik" feminine | mkN "Binärbild" neuter | mkN "Bitmap" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin bitter_A = mkA "verbittert" ; -- status=guess
|
|
lin bitter_N = mkN "Bittermelone" feminine | mkN "Bittergurke" feminine | mkN "Balsambirne" feminine | mkN "Karela" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin bitterly_Adv = variants{} ; --
|
|
lin bittern_N = mkN "Dommel" feminine ; -- status=guess
|
|
lin bitterness_N = mkN "Bitterkeit" feminine | mkN "Bitternis" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bitterroot_N = mkN "Bitterwurz" feminine | mkN "Bitterwurzel" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bittersweet_A = mkA "bittersüß" ; -- status=guess
|
|
lin bittersweet_N = mkN "Bittersüß" masculine | mkN "Bittersüßer Nachtschatten" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bitumen_N = mkN "Bitumen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin bivouac_N = mkN "Biwak" neuter ; -- status=guess
|
|
lin bivouac_V = biwakieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin bizarre_A = bizarr_A | komisch_A | seltsam_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin black_A = L.black_A ;
|
|
lin black_N = amerikaner_N ; -- status=guess
|
|
lin blackamoor_N = mohr_N ; -- status=guess
|
|
lin blackberry_N = brombeere_N ; -- status=guess
|
|
lin blackbird_N = amsel_N ; -- status=guess
|
|
lin blackboard_N = tafel_N ; -- status=guess
|
|
lin blackcurrant_N = mkN "schwarze Johannisbeere" feminine ; -- status=guess
|
|
lin blackhead_N = mitesser_N | mkN "Komedon" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin blackish_A = mkA "schwärzlich" ; -- status=guess
|
|
lin blackjack_N = blackjack_N ; -- status=guess
|
|
lin blacklist_N = mkN "schwarze Liste" feminine | mkN "Negativliste" feminine | mkN "Index" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin blackmail_N = erpressung_N ; -- status=guess
|
|
lin blackmail_V2 = mkV2 (erpressen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin blackmailer_N = erpresser_N | mkN "Erpresserin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin blackout_N = stromausfall_N | mkN "Blackout" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin blackshirt_N = mkN "Schwarzhemd" neuter ;
|
|
lin blacksmith_N = mkN "Hufschmied" masculine | mkN "Hufschmiedin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin blackthorn_N = mkN "Schlehdorn" masculine | schlehe_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bladderwort_N = mkN "Wasserschlauch" masculine ; -- status=guess
|
|
lin blade_N = klinge_N ; -- status=guess
|
|
lin blah_N = mkN "Blabla" neuter | mkN "Gesabbel" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin blame_N = schuld_N ; -- status=guess
|
|
lin blame_V = mkV "beschuldigen" | junkV (mkV "verantwortlich") "machen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin blame_V2 = mkV2 (mkV "beschuldigen") | mkV2 (junkV (mkV "verantwortlich") "machen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin blanch_V = erbleichen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin blanch_V2 = mkV2 (erbleichen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin bland_A = mild_A | sanft_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin blank_A = mkA "unbeschrieben" | mkA "unausgefüllt" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin blank_N = mkN "Platzpatrone" feminine ; -- status=guess
|
|
lin blanket_N = decke_N ; -- status=guess
|
|
lin blanket_V2 = mkV2 (decken_2_V) | mkV2 (mkV "verdecken") | mkV2 (mkV "zudecken") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin blaspheme_V = mkV "blasphemieren" | junkV (mkV "Gott") "lästern" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin blaspheme_V2 = mkV2 (mkV "blasphemieren") | mkV2 (junkV (mkV "Gott") "lästern") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin blasphemer_N = mkN "Gotteslästerer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin blasphemous_A = mkA "blasphemisch" | mkA "gotteslästerlich" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin blasphemy_N = blasphemie_N | mkN "Gotteslästerung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin blast_N = mkN "Windstoß" masculine ; -- status=guess
|
|
lin blast_V = variants{} ; --
|
|
lin blast_V2 = variants{} ; --
|
|
lin blastoderm_N = mkN "Blastoderm" masculine ; -- status=guess
|
|
lin blastoma_N = mkN "Blastom" neuter ; -- status=guess
|
|
lin blatant_A = offensichtlich_A | mkA "himmelschreiend" | eklatant_A | krass_A ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin blaxploitation_N = blaxploitation_N ; -- status=guess
|
|
lin blaze_N = flamme_N ; -- status=guess
|
|
lin blazer_N = mkN "Blazer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin blazon_N = blasonierung_N ; -- status=guess
|
|
lin blazon_V2 = mkV2 (beschreiben_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin bleach_N = bleiche_N ; -- status=guess
|
|
lin bleach_V = mkV "bleichen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin bleach_V2 = mkV2 (mkV "bleichen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin bleak_A = freudlos_A ; -- status=guess
|
|
lin bleat_N = mkN "Blöken" neuter ; -- status=guess
|
|
lin bleat_V = mkV "blöken" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin bleat_V2 = mkV2 (mkV "blöken") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin bleed_V = junkV (mkV "ausbluten") "lassen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin bleed_V2 = mkV2 (junkV (mkV "ausbluten") "lassen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin bleed_VS = mkVS (junkV (mkV "ausbluten") "lassen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin bleeding_N = blutung_N ; -- status=guess
|
|
lin bleep_N = mkN "Pieps" masculine ; -- status=guess
|
|
lin bleep_V = piepen_V | piepsen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin blemish_N = makel_N ; -- status=guess
|
|
lin blend_V = mischen_5_V | mixen_V | vermischen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin blend_V2 = mkV2 (mischen_5_V) | mkV2 (mixen_V) | mkV2 (vermischen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin blender_N = mixer_N | mkN "Vermuser" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin blepharitis_N = blepharitis_N ; -- status=guess
|
|
lin bless_V2 = mkV2 (mkV "segnen") | mkV2 (benedeien_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin blessing_N = mkN "Segnen" neuter | mkN "Segnung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin blimp_N = mkN "Prallluftschiff" neuter ; -- status=guess
|
|
lin blind_A = blind_A ; -- status=guess
|
|
lin blind_N = sackgasse_N ; -- status=guess
|
|
lin blind_V2 = mkV2 (mkV "blenden") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin blindfold_N = mkN "Augenbinde" feminine ; -- status=guess
|
|
lin blindfold_V2 = mkV2 (compoundV "die Augen" verbinden_V) ;
|
|
lin blindness_N = mkN "Blindheit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin blini_N = mkN "Bliny" ; ---- {p}" ; -- status=guess
|
|
lin blink_N = mkN "Augenzwinkern" neuter | mkN "Zwinkern" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin blink_V = zwinkern_V | junkV (mkV "mit") "den Augen zwinkern" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin blink_V2 = mkV2 (zwinkern_V) | mkV2 (junkV (mkV "mit") "den Augen zwinkern") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin blinker_N = scheuklappe_N ; -- status=guess
|
|
lin bliss_N = mkN "Glückseligkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin blissful_A = mkA "glückselig" ; -- status=guess
|
|
lin blister_N = blase_N ; -- status=guess
|
|
lin blister_V = blasen_8_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin blister_V2 = mkV2 (blasen_8_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin blizzard_N = schneesturm_N | blizzard_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bloc_N = mkN "Block" masculine ; -- status=guess
|
|
lin block_N = mkN "Block" masculine | klotz_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin block_V2 = mkV2 (abblocken_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin blockade_N = blockade_N ; -- status=guess
|
|
lin blockbuster_N = blockbuster_N | mkN "Verkaufsschlager" masculine | mkN "Kassenknüller" masculine | mkN "Knüller" masculine | hit_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin blockhead_N = dummkopf_N ; -- status=guess
|
|
lin blockhouse_N = blockhaus_N ; -- status=guess
|
|
lin blog_N = mkN "Blog" neuter | mkN "Netztagebuch" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin blogger_N = blogger_N | mkN "Bloggerin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bloke_N = kerl_N ; -- status=guess
|
|
lin blond_A = blond_A | mkA "blondhaarig" | mkA "flachshaarig" | mkA "hellhäutig" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin blonde_A = variants{} ; --
|
|
lin blood_N = L.blood_N ;
|
|
lin blood_V2 = mkV2 (bluten_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin bloodbath_N = blutbad_N ; -- status=guess
|
|
lin bloodguilt_N = mkN "Blutschuld" feminine ; -- status=guess
|
|
lin bloodhound_N = mkN "Bluthund" masculine | mkN "Bluthündin" feminine | mkN "Schweißhund" masculine | mkN "Schweißhündin" feminine | mkN "Schweisshund" masculine | mkN "Schweisshündin" feminine | mkN "Bloodhound" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin bloodless_A = mkA "blutarm" | bleich_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bloodroot_N = mkN "Blutwurz" feminine ; -- status=guess
|
|
lin bloodshed_N = mkN "Blutvergießen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin bloodstained_A = mkA "blutbefleckt" ; -- status=guess
|
|
lin bloodstream_N = mkN "Blutstrom" masculine | mkN "Blutbahn" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bloodsucker_N = blutsauger_N ; -- status=guess
|
|
lin bloodthirsty_A = mkA "blutrünstig" ; -- status=guess
|
|
lin bloody_A = blutig_A ; -- status=guess
|
|
lin bloody_Adv = variants{} ; --
|
|
lin bloom_V = mkV "blühen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin blossom_N = mkN "Blüte" feminine ; -- status=guess
|
|
lin blossom_V = mkV "blühen" | mkV "aufblühen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin blot_N = fleck_N | klecks_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin blot_V2 = mkV2 (mkV "beflecken") | mkV2 (kleckern_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin blotter_N = mkN "Protokollbuch" neuter | mkN "Polizeiregister" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin blouse_N = bluse_N ; -- status=guess
|
|
lin blow_N = schlag_N ; -- status=guess
|
|
lin blow_V = L.blow_V ;
|
|
lin blow_V2 = mkV2 (ablassen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin blower_N = mkN "Gebläse" neuter ; -- status=guess
|
|
lin blowfish_N = mkN "Kugelfisch" masculine ; -- status=guess
|
|
lin blowfly_N = mkN "Schmeißfliege" feminine | aasfliege_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin blowgun_N = blasrohr_N ; -- status=guess
|
|
lin blowhole_N = mkN "Blasloch" neuter ; -- status=guess
|
|
lin bludgeon_N = mkN "Knüppel" masculine ; -- status=guess
|
|
lin bludgeon_V2 = mkV2 (mkV "niederknüppeln") | mkV2 (mkV "knüppeln") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin blue_A = L.blue_A ;
|
|
lin blue_N = blau_N ; -- status=guess
|
|
lin blue_V2 = mkV2 (mkV "bläuen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin blueberry_N = blaubeere_N | heidelbeere_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bluebottle_N = mkN "Schmeißfliege" ; -- status=guess
|
|
lin blueprint_N = plan_N ; -- status=guess
|
|
lin blues_N = mkN "Blues" masculine ; -- status=guess
|
|
lin bluethroat_N = blaukehlchen_N ; -- status=guess
|
|
lin bluetongue_N = mkN "Blauzungenkrankheit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin bluff_N = mkN "Bluff" masculine ; -- status=guess
|
|
lin blunder_N = patzer_N | schnitzer_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin blunder_V = mkV "patzen" | einen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin blunder_V2 = mkV2 (mkV "patzen") | mkV2 (einen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin blunderbuss_N = mkN "Espingole" feminine ; -- status=guess
|
|
lin blunt_A = mkA "ungehobelt" | mkA "unverblümt" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin blunt_V2 = mkV2 (mkV "abstumpfen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin blurb_N = mkN "Klappentext" masculine ; -- status=guess
|
|
lin blurt_V2 = mkV2 (mkV "herausplatzen") | mkV2 (mkV "ausquatschen") | mkV2 (mkV "ausplappern") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin blush_N = mkN "Schamröte" feminine ; -- status=guess
|
|
lin blush_V = mkV "erröten" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin boar_N = eber_N ; -- status=guess
|
|
lin board_1_N = mkN "Tafel" "Tafeln" feminine ;
|
|
lin board_2_N = mkN "Kammer" "Kammern" feminine ;
|
|
lin board_N = mkN "Kost und Logis" ; --- delete: sense is split
|
|
lin board_V2 = mkV2 (entern_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin boarding_N = mkN "Einschiffung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin boarhound_N = mkN "Dogge" feminine ; -- status=guess
|
|
lin boast_V = angeben_2_V | prahlen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin boast_V2 = mkV2 (angeben_2_V) | mkV2 (prahlen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin boast_VS = mkVS (angeben_2_V) | mkVS (prahlen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin boastful_A = mkA "prahlerisch" | stolz_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin boat_N = L.boat_N ;
|
|
lin boater_N = mkN "Bootsfahrer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin boathouse_N = mkN "Bootshalle" feminine | bootshaus_N | mkN "Bootsschuppen" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin boatload_N = mkN "Bootsladung" feminine | mkN "Batzen" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin boatswain_N = bootsmann_N ; -- status=guess
|
|
lin bobbin_N = spule_N ; -- status=guess
|
|
lin bobble_N = mkN "Bommel" feminine masculine | mkN "Pompon" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bobcat_N = rotluchs_N ; -- status=guess
|
|
lin bobsleigh_N = bob_N | mkN "Rennbob" masculine | mkN "Rennschlitten" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin bocce_N = mkN "Boccia" ; -- status=guess
|
|
lin bock_N = bockbier_N ; -- status=guess
|
|
lin bode_V = mkV "verheißen" | ahnen_V | mkReflV "ankündigen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin bode_V2 = mkV2 (mkV "verheißen") | mkV2 (ahnen_V) | mkV2 (mkReflV "ankündigen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin bodily_A = variants{} ; --
|
|
lin body_N = mkN "Körper" masculine ; -- status=guess
|
|
lin bodybuilder_N = mkN "Bodybuilder" masculine | mkN "Bodybuilderin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bodybuilding_N = mkN "Bodybuilding" neuter ; -- status=guess
|
|
lin bodyguard_N = mkN "Leibwächter" masculine | bodyguard_N | mkN "Personenschützer" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin boffin_N = mkN "wissenschaftlicher Experte" masculine ; -- status=guess
|
|
lin bog_N = klo_N ; -- status=guess
|
|
lin bog_V = stecken_4_V | mkV "versinken" | mkV "versumpfen" | blockieren_V | mkV "versenken" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin bog_V2 = mkV2 (stecken_4_V) | mkV2 (mkV "versinken") | mkV2 (mkV "versumpfen") | mkV2 (blockieren_V) | mkV2 (mkV "versenken") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin bogeyman_N = mkN "Butzemann" masculine ; -- status=guess
|
|
lin bogie_N = mkN "Drehgestell" feminine ; -- status=guess
|
|
lin bogus_A = falsch_A | mkA "gefälscht" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bohrium_N = mkN "Bohrium" neuter ; -- status=guess
|
|
lin boil_N = furunkel_N | mkN "Eiterbeule" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin boil_V = kochen_6_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin boil_V2 = mkV2 (kochen_6_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin boiler_N = kessel_N | boiler_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin boilerplate_N = mkN "Kesselplatte" feminine ; -- status=guess
|
|
lin boiling_N = siedepunkt_N ; -- status=guess
|
|
lin boisterous_A = mkA "stürmisch" | mkA "tosend" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bold_A = mutig_A | mkA "wagemutig" | tapfer_A | mkA "kühn" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin bollard_N = poller_N ; -- status=guess
|
|
lin bollock_N = hoden_N | ei_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bolster_N = mkN "Polster" ;
|
|
lin bolt_N = riegel_N ; -- status=guess
|
|
lin bomb_N = bombe_N ; -- status=guess
|
|
lin bomb_V = mkV "bombardieren" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin bomb_V2 = mkV2 (mkV "bombardieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin bombard_V2 = mkV2 (mkV "bombardieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin bombardier_N = mkN "Bombardierkäfer" ; -- status=guess
|
|
lin bombardment_N = mkN "Bombardierung" feminine | bombardement_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bombastic_A = mkA "bombastisch" ; -- status=guess
|
|
lin bomber_N = bomber_N ; -- status=guess
|
|
lin bombing_N = mkN "Bombardierung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin bombshell_N = bombe_N ; -- status=guess
|
|
lin bonanza_N = mkN "Goldgrube" feminine ; -- status=guess
|
|
lin bond_N = mkN "Bindungswinkel" masculine ; -- status=guess
|
|
lin bondage_N = mkN "Bondage" feminine ; -- status=guess
|
|
lin bonding_N = mkN "Bündelung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin bone_N = L.bone_N ;
|
|
lin bone_V2 = mkV2 (ficken_0_V) | mkV2 (bumsen_V) | mkV2 (mkV "vögeln") | mkV2 (poppen_V) | mkV2 (nageln_8_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin boner_N = mkN "Ständer" masculine | latte_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bonfire_N = mkN "Freudenfeuer" neuter ; -- status=guess
|
|
lin bongo_N = mkN "Bongo" ; -- status=guess
|
|
lin bonkers_A = beknackt_A | bescheuert_A | mkA "verrückt" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin bonnet_N = mkN "Motorhaube" feminine | haube_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bonsai_N = bonsai_N ; -- status=guess
|
|
lin bonus_N = mkN "Bonus" masculine | mkN "Prämie" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bony_A = mkA "grätig" ; -- status=guess
|
|
lin boo_N = buhruf_N ; -- status=guess
|
|
lin boo_V = mkV "ausbuhen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin boo_V2 = mkV2 (mkV "ausbuhen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin boob_N = titte_N | mkN "Möpse" ; ----- {p}" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin booby_N = mkN "Tölpel" masculine ; -- status=guess
|
|
lin booger_N = popel_N | mkN "Rotz" masculine | schleim_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin book_N = L.book_N ;
|
|
lin book_V2 = mkV2 (bestrafen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin bookbinder_N = buchbinder_N | buchbinderin_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bookcase_N = mkN "Bücherregal" neuter ; -- status=guess
|
|
lin bookend_N = mkN "Buchstütze" feminine ; -- status=guess
|
|
lin booking_N = buchung_N | mkN "Reservierung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin booklet_N = heft_N | mkN "Broschüre" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bookmaker_N = buchmacher_N | buchmacherin_N | mkN "Bookmaker" masculine ;
|
|
lin bookmark_N = lesezeichen_N ; -- status=guess
|
|
lin bookseller_N = mkN "Buchhändler" masculine | mkN "Buchhändlerin" feminine | mkN "Buchverkäufer" masculine | mkN "Buchverkäuferin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin bookshelf_N = mkN "Regal" neuter | mkN "Bücherregal" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bookshop_N = buchhandlung_N | buchladen_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bookworm_N = mkN "Bücherwurm" masculine | leseratte_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin boom_N = mkN "Dröhnen" masculine ; -- status=guess
|
|
lin boom_V = mkV "blühen" | florieren_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin boom_V2 = mkV2 (mkV "blühen") | mkV2 (florieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin boomerang_N = mkN "Bumerang" masculine ; -- status=guess
|
|
lin boon_N = segen_N ; -- status=guess
|
|
lin boorish_A = mkA "ungehobelt" ; -- status=guess
|
|
lin boost_N = variants{} ; --
|
|
lin boost_V2 = variants{} ; --
|
|
lin booster_N = mkN "Booster" masculine ; -- status=guess
|
|
lin boot_N = L.boot_N ;
|
|
lin boot_V2 = mkV2 (starten_9_V) | mkV2 (laden_7_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin booth_N = stand_N | mkN "Messestand" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bootjack_N = stiefelknecht_N ; -- status=guess
|
|
lin bootstrap_N = mkN "Stiefelriemen" masculine ; -- status=guess
|
|
lin booty_N = mkN "Beute" feminine ; -- status=guess
|
|
lin booze_N = schnaps_N ; -- status=guess
|
|
lin boozer_N = mkN "Säufer" masculine | mkN "Säuferin" feminine | mkN "Trinker" masculine | trinkerin_N | mkN "Schnapsbruder" masculine | mkN "Schnapsschwester" feminine | mkN "Zecher" masculine | mkN "Zecherin" feminine | mkN "Weinsäufer" masculine | mkN "Weinsäuferin" feminine | mkN "Biersäufer" masculine | mkN "Biersäuferin" feminine | schnapsdrossel_N | schluckspecht_N | trunkenbold_N | mkN "Saufbold" masculine | saufaus_N | mkN "Besoffener" masculine | mkN "Besoffene" feminine | mkN "Besoffski" masculine | alkoholiker_N | alkoholikerin_N | mkN "Alki" masculine | mkN "Alkoholsüchtiger" masculine | mkN "Alkoholsüchtige" feminine | mkN "Trunksüchtiger" masculine | mkN "Trunksüchtige" feminine | mkN "Saufkumpan" masculine | mkN "Saufkumpanin" feminine | mkN "Zechbruder" masculine | mkN "Zechschwester" masculine | mkN "Zechgenosse" masculine | mkN "Zechgenossin" | mkN "Suffkopp" masculine | mkN "Pietsch" masculine | mkN "Söffel" masculine | mkN "Söffer" masculine | mkN "Söfferin" feminine | mkN "Süffel" masculine | mkN "Gewohnheitstrinker" masculine | mkN "Gewohnheitstrinkerin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin borage_N = mkN "Boretsch" masculine ; -- status=guess
|
|
lin borate_N = mkN "Borat" neuter ; -- status=guess
|
|
lin borax_N = mkN "Borax" neuter ; -- status=guess
|
|
lin border_N = rand_N ; -- status=guess
|
|
lin border_V = junkV (mkV "an") "grenzen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin border_V2 = mkV2 (junkV (mkV "an") "grenzen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin bore_N = bohrung_N ; -- status=guess
|
|
lin bore_V = langweilen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin bore_V2 = mkV2 (langweilen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin boreal_A = boreal_A ; -- status=guess
|
|
lin bored_A = variants{} ; --
|
|
lin boredom_N = mkN "Langeweile" feminine ; -- status=guess
|
|
lin borer_N = bohrmaschine_N ; -- status=guess
|
|
lin boric_A = mkA "Bor-" ; -- status=guess
|
|
lin boring_A = langweilig_A ; -- status=guess
|
|
lin boron_N = mkN "Bor" neuter ; -- status=guess
|
|
lin borough_N = bezirk_N | gemeinde_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin borrow_V = borgen_V | mkV "ausleihen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin borrow_V2 = mkV2 (borgen_V) | mkV2 (mkV "ausleihen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin borrow_VV = mkVV (borgen_V) | mkVV (mkV "ausleihen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin borrower_N = kreditnehmer_N | mkN "Entleiher" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin borzoi_N = mkN "Barsoi" masculine ; -- status=guess
|
|
lin bosom_N = busen_N ; -- status=guess
|
|
lin boson_N = boson_N ; -- status=guess
|
|
lin boss_N = L.boss_N ;
|
|
lin bot_N = bot_N ; -- status=guess
|
|
lin botanical_A = botanisch_A ; -- status=guess
|
|
lin botanical_N = mkN "botanischer Garten" masculine ; -- status=guess
|
|
lin botanist_N = botaniker_N | botanikerin__N | mkN "Pflanzenkundler" masculine | mkN "Pflanzenkundlerin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin botany_N = mkN "Botanik" feminine ; -- status=guess
|
|
lin botch_N = mkN "Pfusch" masculine | mkN "Murks" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin botch_V2 = mkV2 (mkV "verpfuschen") | mkV2 (mkV "pfuschen") | mkV2 (mkV "vermurksen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin botfly_N = mkN "Dasselfliege" feminine | bremse_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin both7and_DConj = S.both7and_DConj ;
|
|
lin both_Adv = mkAdv "beide" ;
|
|
lin both_Det = M.detLikeAdj False M.Pl "beid" ;
|
|
lin bother_V = mkV "belästigen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin bother_V2 = mkV2 (mkV "belästigen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin bother_V2V = mkV2V (mkV "belästigen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin bother_VV = mkVV (mkV "belästigen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin bottle_N = flasche_N ; -- status=guess
|
|
lin bottle_V2 = mkV2 (junkV (mkV "die") "Flasche geben") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin bottleneck_N = engpass_N | flaschenhals_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bottom_A = variants{} ; --
|
|
lin bottom_N = boden_N | grund_N | mkN "Unterseite" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin botulism_N = mkN "Botulismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin bougainvillea_N = mkN "Bougainvillea" feminine ; -- status=guess
|
|
lin bough_N = ast_N | zweig_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bouillon_N = bouillon_N ; -- status=guess
|
|
lin boulder_N = mkN "Felsbrocken" masculine ; -- status=guess
|
|
lin boulevard_N = boulevard_N | mkN "Prachtstraße" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bounce_V = mkV "abprallen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin bounce_V2 = mkV2 (mkV "abprallen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin bouncer_N = mkN "Türsteher" masculine ; -- status=guess
|
|
lin bound_N = abgrenzung_N | grenze_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bound_V = begrenzen_V | mkV "umgrenzen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin bound_V2 = mkV2 (begrenzen_V) | mkV2 (mkV "umgrenzen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin bound_V2V = mkV2V (begrenzen_V) | mkV2V (mkV "umgrenzen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin boundary_N = grenze_N ; -- status=guess
|
|
lin boundless_A = mkA "grenzenlos" | mkA "unbegrenzt" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bounty_N = mkN "Kopfgeldjäger" masculine ; -- status=guess
|
|
lin bouquet_N = mkN "Blumenstrauß" masculine | mkN "Bouquet" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bourbon_N = bourbon_N ; -- status=guess
|
|
lin bourgeois_A = mkA "spießig" ; -- status=guess
|
|
lin bourgeoisie_N = bourgeoisie_N ; -- status=guess
|
|
lin boutique_N = mkN "Boutique" feminine ; -- status=guess
|
|
lin bovine_N = mkN "Bovine Spongiforme Enzephalopathie" feminine | mkN "Rinderwahnsinn" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bow_N = pfeil_N ; -- status=guess
|
|
lin bow_V = mkReflV "biegen" | mkReflV "verbiegen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin bow_V2 = mkV2 (mkReflV "biegen") | mkV2 (mkReflV "verbiegen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin bowdlerize_V2 = mkV2 (zensieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin bowel_N = mkN "Inneres" neuter | eingeweide_N | bauch_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin bowels_N = mkN "Tiefen" feminine ; -- status=guess
|
|
lin bower_N = boudoir_N ; -- status=guess
|
|
lin bowfin_N = mkN "Kahlhecht" masculine | mkN "Schlammfisch" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bowl_N = schale_N | mkN "Schüssel" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bowl_V = variants{} ; --
|
|
lin bowl_V2 = variants{} ; --
|
|
lin bowleg_N = mkN "krummbeinig" | mkN "o-beinig" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bowler_N = melone_N | mkN "Melonenhut" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bowling_N = mkN "Bowling" neuter ; -- status=guess
|
|
lin bowls_N = mkN "Bowlsspiel" neuter ; -- status=guess
|
|
lin bowsprit_N = bugspriet_N ; -- status=guess
|
|
lin bowstring_N = mkN "Bogensehne" feminine ; -- status=guess
|
|
lin box_N = mkN "Box" feminine ;
|
|
lin box_V = boxen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin box_V2 = mkV2 (boxen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin boxer_N = mkN "Boxer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin boxing_N = mkN "Boxen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin boxwood_N = buchsbaum_N | buchs_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin boy_N = L.boy_N ;
|
|
lin boycott_N = mkN "Boykott" masculine ; -- status=guess
|
|
lin boycott_V2 = mkV2 (boykottieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin boyfriend_N = freund_N ; -- status=guess
|
|
lin boyish_A = jungenhaft_A | mkA "knabenhaft" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bra_N = mkN "Büstenhalter" masculine | mkN "BH" masculine | mkN "Busenhalter" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin brace_N = mkN "geschweifte Klammer" feminine ; -- status=guess
|
|
lin brace_V = mkV "brassen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin brace_V2 = mkV2 (mkV "brassen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin bracelet_N = armband_N ; -- status=guess
|
|
lin brachial_A = brachial_A ; -- status=guess
|
|
lin bracken_N = mkN "Adlerfarne" feminine ; -- status=guess
|
|
lin bracket_N = klammer_N ; -- status=guess
|
|
lin bracket_V2 = variants {} ; ---- mkV2 (junkV (mkV "Belichtungsreihe") "{f}") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin brackish_A = brackig_A ; -- status=guess
|
|
lin bract_N = tragblatt_N ; -- status=guess
|
|
lin brag_V = prahlen_V | angeben_2_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin braggart_N = angeber_N | angeberin_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bragger_N = popanz_N | angeber_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin braid_N = zopf_N ; -- status=guess
|
|
lin braid_V2 = mkV2 (flechten_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin braille_N = mkN "Brailleschrift" feminine | blindenschrift_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin brain_N = mkN "Verstand" masculine | mkN "Köpfchen" neuter | mkN "Grips" masculine | hirn_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin brainchild_N = mkN "Geistesprodukt" ; -- status=guess
|
|
lin brainless_A = mkA "hirnlos" ; -- status=guess
|
|
lin brainwash_V2 = mkV2 (compoundV "einer Gehirnwäsche" unterziehen_V) ;
|
|
lin brainwave_N = mkN "Gehirnwelle" feminine ; -- status=guess
|
|
lin braise_V2 = mkV2 (schmoren_V) | mkV2 (mkV "anschmoren") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin brake_N = bremse_N ; -- status=guess
|
|
lin brake_V = bremsen_2_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin brake_V2 = mkV2 (bremsen_2_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin bramble_N = brombeere_N ; -- status=guess
|
|
lin brambling_N = bergfink_N ; -- status=guess
|
|
lin bran_N = kleie_N ; -- status=guess
|
|
lin branch_N = branche_N ; -- status=guess
|
|
lin branch_V = mkV "abzweigen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin branched_A = verzweigtkettig_A ; -- status=guess
|
|
lin brand_N = marke_N ; -- status=guess
|
|
lin brandish_V2 = mkV2 (schwingen_5_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin brandy_N = mkN "Kurzer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin brash_A = mkA "ungestüm" ; -- status=guess
|
|
lin brashness_N = mkN "Dreistigkeit" feminine | mkN "Unverfrorenheit" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin brass_N = mkN "Messing" neuter ; -- status=guess
|
|
lin brat_N = balg_N | mkN "Göre" feminine | mkN "Gör" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin bratwurst_N = bratwurst_N ; -- status=guess
|
|
lin brave_A = tapfer_A | mutig_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bravery_N = mkN "Tapferkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin bravo_N = mkN "Berta" ; -- status=guess
|
|
lin brawl_N = mkN "Rauferei" feminine ; -- status=guess
|
|
lin brawl_V = raufen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin brawn_N = mkN "Muskelkraft" feminine ; -- status=guess
|
|
lin brawny_A = mkA "muskulös" ; -- status=guess
|
|
lin bray_V2 = mkV2 (iahen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin brazilwood_N = mkN "Brasilholz" neuter ; -- status=guess
|
|
lin breach_N = mkN "Verstoß" masculine ; -- status=guess
|
|
lin bread_N = L.bread_N ;
|
|
lin breadcrumb_N = mkN "Brotkrümel" feminine | brotkrume_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin breadfruit_N = mkN "Brotfrucht" feminine ; -- status=guess
|
|
lin breadth_N = mkN "Breitensuche" ; -- status=guess
|
|
lin breadwinner_N = mkN "Broterwerber" masculine | mkN "Broterwerberin" feminine | mkN "Geldverdiener" masculine | mkN "Geldverdienerin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin break_N = mkN "Break" neuter ; -- status=guess
|
|
lin break_V = I.brechen_V ;
|
|
lin break_V2 = L.break_V2 ;
|
|
lin breakdown_N = mkN "Betriebsstörung" feminine | panne_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin breakfast_N = mkN "Frühstück" neuter | mkN "Zmorge" feminine | mkN "Morgenessen" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin breakfast_V = mkV "frühstücken" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin breakneck_A = mkA "halsbrecherisch" ; -- status=guess
|
|
lin breakthrough_N = durchbruch_N ; -- status=guess
|
|
lin breakup_N = trennung_N ; -- status=guess
|
|
lin breakwater_N = mole_N | mkN "Wellenbrecher" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bream_N = mkN "Brachse" feminine | mkN "Brachsen" | mkN "Brachsme" | mkN "Brasse" | mkN "Bresen" | mkN "Blei" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin breast_N = L.breast_N ;
|
|
lin breastfeed_V = stillen_1_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin breastfeed_V2 = mkV2 (stillen_1_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin breastplate_N = mkN "Brustschild" masculine | mkN "Brustpanzer" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin breaststroke_N = brust_N | mkN "Brustschwimmen" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin breath_N = atempause_N ; -- status=guess
|
|
lin breathalyzer_N = blasrohr_N | mkN "Alkoholtester" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin breathe_V = L.breathe_V ;
|
|
lin breathe_V2 = mkV2 (einatmen_7_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin breather_N = verschnaufpause_N | atempause_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin breathing_N = mkN "Atemgas" neuter ; -- status=guess
|
|
lin breathless_A = mkA "atemlos" ; -- status=guess
|
|
lin breathtaking_A = mkA "atemberaubend" ; -- status=guess
|
|
lin breeches_N = variants {} ; ---- mkN "Breeches {p}" ; -- status=guess
|
|
lin breed_N = rasse_N ; -- status=guess
|
|
lin breed_V = mkV "brüten" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin breed_V2 = mkV2 (mkV "brüten") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin breeder_N = mkN "Züchter" masculine ; -- status=guess
|
|
lin breeding_N = variants{} ; --
|
|
lin breeze_N = kinderspiel_N ; -- status=guess
|
|
lin breeze_V = wehen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin breve_N = mkN "Breve" neuter ; -- status=guess
|
|
lin breviary_N = brevier_N ; -- status=guess
|
|
lin brevity_N = mkN "Bündigkeit" feminine | mkN "Knappheit" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin brew_V = mkReflV "zusammenbrauen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin brew_V2 = mkV2 (mkReflV "zusammenbrauen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin brewer_N = mkN "Brauer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin brewery_N = brauerei_N | mkN "Brauhaus" neuter | mkN "Bierbrauerei" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin bribe_N = mkN "Bestechungsgeld" neuter | schmiergeld_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bribe_V = bestechen_V | schmieren_8_V | kaufen_7_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin bribe_V2 = mkV2 (bestechen_V) | mkV2 (schmieren_8_V) | mkV2 (kaufen_7_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin bribery_N = bestechung_N ; -- status=guess
|
|
lin brick_N = ziegel_N ; -- status=guess
|
|
lin bricklayer_N = maurer_N ; -- status=guess
|
|
lin bridal_A = mkA "bräutlich" | mkA "hochzeitlich" | mkA "Braut-" | mkA "Hochzeit-" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin bridal_N = hochzeit_N ; -- status=guess
|
|
lin bride_N = braut_N ; -- status=guess
|
|
lin bridegroom_N = mkN "Bräutigam" masculine ; -- status=guess
|
|
lin bridesmaid_N = mkN "Brautjungfer" feminine ; -- status=guess
|
|
lin bridge_N = mkN "Bridge" neuter ; -- status=guess
|
|
lin bridgehead_N = mkN "Brückenkopf" masculine ; -- status=guess
|
|
lin bridle_N = mkN "Zaumzeug" neuter ; -- status=guess
|
|
lin bridoon_N = mkN "Unterlegtrense" feminine ; -- status=guess
|
|
lin brief_A = mkA "prägnant" ; -- status=guess
|
|
lin briefcase_N = mkN "Aktentasche" feminine ; -- status=guess
|
|
lin briefly_Adv = mkAdv "kurz" ; -- status=guess
|
|
lin brigade_N = brigade_N ; -- status=guess
|
|
lin brigadier_N = mkN "Brigadegeneral" ; -- status=guess
|
|
lin brigand_N = mkN "Brigant" masculine ; -- status=guess
|
|
lin bright_A = heiter_A ; -- status=guess
|
|
lin brighten_V = mkV "schönen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin brighten_V2 = mkV2 (mkV "schönen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin brightness_N = mkN "Aufgewecktheit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin brilliant_A = genial_A | brillant_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin brim_N = krempe_N ; -- status=guess
|
|
lin brimstone_N = mkN "Zitronenfalter" masculine ; -- status=guess
|
|
lin brine_N = sole_N | mkN "Salzbrühe" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bring_V2 = mkV2 I.bringen_V ;
|
|
lin bring_V3 = mkV3 I.bringen_V ;
|
|
lin brink_N = rand_N ; -- status=guess
|
|
lin brioche_N = brioche_N | mkN "Apostelkuchen" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin briquet_N = mkN "Brikett" neuter ; -- status=guess
|
|
lin brisance_N = mkN "Brisanz" feminine ; -- status=guess
|
|
lin brisk_A = lebhaft_A | rege_A | vital_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin brisket_N = mkN "Bruststück" neuter ; -- status=guess
|
|
lin brittle_A = mkA "spröde" | mkA "brüchig" | mkA "bröckelig" | mkA "mürbe" | morsch_A ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin brittle_N = mkN "Krokant" masculine ; -- status=guess
|
|
lin broach_V = ansprechen_V | aufbringen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin broach_V2 = mkV2 (ansprechen_V) | mkV2 (aufbringen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin broad_A = L.broad_A ;
|
|
lin broad_N = mkN "Weib" neuter | braut_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin broadcast_N = sendung_N | mkN "Übertragung" feminine | mkN "Ausstrahlung" feminine | mkN "Rundfunk" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin broadcast_V = senden_1_V | verbreiten_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin broadcast_V2 = mkV2 (senden_1_V) | mkV2 (verbreiten_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin broaden_V = mkReflV "weiten" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin broaden_V2 = mkV2 (mkReflV "weiten") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin broadly_Adv = variants{} ; --
|
|
lin brocade_N = mkN "Brokat" masculine | mkN "Brokatstoff" masculine | mkN "Seidenbrokat" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin broccoli_N = mkN "Broccoli" masculine ; -- status=guess
|
|
lin brochure_N = mkN "Broschüre" feminine ; -- status=guess
|
|
lin broke_A = pleite_A ; -- status=guess
|
|
lin broken_A = gebrochen_A | mkA "zerstört" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin broker_N = mkN "Börsenmakler" masculine | mkN "Börsenmaklerin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bromide_N = bromid_N ; -- status=guess
|
|
lin bromine_N = mkN "Brom" neuter ; -- status=guess
|
|
lin bromoform_N = mkN "Bromoform" neuter ; -- status=guess
|
|
lin bronchitis_N = bronchitis_N ; -- status=guess
|
|
lin bronchus_N = mkN "Bronchie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin bronze_A = bronzen_A ; -- status=guess
|
|
lin bronze_N = bronze_N ; -- status=guess
|
|
lin brooch_N = mkN "Brosche" feminine ; -- status=guess
|
|
lin brood_N = mkN "Brut" feminine ; -- status=guess
|
|
lin brood_V = mkV "brüten" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin broodmare_N = mkN "Zuchtstute" feminine | mkN "Gestütstute" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin brook_N = bach_N ; -- status=guess
|
|
lin brooklet_N = mkN "Bächlein" neuter ; -- status=guess
|
|
lin broom_N = mkN "Ginster" masculine ; -- status=guess
|
|
lin broomstick_N = besenstiel_N ; -- status=guess
|
|
lin broth_N = mkN "Brühe" feminine | suppe_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin brothel_N = bordell_N | mkN "Puff" masculine | freudenhaus_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin brother_N = mkN "Bruder" masculine ;
|
|
lin brother_N2 = L.brother_N2 ;
|
|
lin brotherhood_N = mkN "Bruderschaft" feminine ; -- status=guess
|
|
lin brotherly_A = mkA "brüderlich" | mkA "geschwisterlich" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin brouhaha_N = aufruhr_N ; -- status=guess
|
|
lin brow_N = stirn_N ; -- status=guess
|
|
lin browbeat_V2 = mkV2 (mkV "einschüchtern") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin brown_A = L.brown_A ;
|
|
lin brown_N = mkN "Braun" neuter ; -- status=guess
|
|
lin brownish_A = mkA "bräunlich" ; -- status=guess
|
|
lin browse_V = mkV "grasen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin bruise_N = bluterguss_N | mkN "blauer Fleck" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin brunch_N = mkN "Brunch" masculine ; -- status=guess
|
|
lin brush_N = mkN "Bürste" feminine ; -- status=guess
|
|
lin brush_V = pinseln_V | auftragen_4_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin brush_V2 = mkV2 (pinseln_V) | mkV2 (auftragen_4_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin brusque_A = mkA "brüskierend" | mkA "brüsk" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin brutal_A = brutal_A ; -- status=guess
|
|
lin brutality_N = mkN "Brutalität" feminine ; -- status=guess
|
|
lin brutally_Adv = mkAdv "brutal" ; -- status=guess
|
|
lin brute_N = tier_N | mkN "Rüpel" masculine | mkN "Unmensch" masculine | barbar_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin brutish_A = mkA "bestial" | mkA "bestialisch" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bryophyte_N = mkN "Moos" neuter ; -- status=guess
|
|
lin bubble_N = blase_N ; -- status=guess
|
|
lin bubble_V = blubbern_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin buck_N = bock_N ; -- status=guess
|
|
lin buck_V = mkReflV "widersetzen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin buck_V2 = mkV2 (mkReflV "widersetzen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin bucket_N = ein_euro_job_N ; -- status=guess
|
|
lin buckle_N = schnalle_N ; -- status=guess
|
|
lin buckle_V = anschnallen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin buckle_V2 = mkV2 (anschnallen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin buckler_N = mkN "Tartsche" feminine ; -- status=guess
|
|
lin buckskin_N = hirschleder_N ; -- status=guess
|
|
lin buckthorn_N = mkN "Purgier-Kreuzdorn" masculine ; -- status=guess
|
|
lin buckwheat_N = mkN "Buchweizen" masculine ; -- status=guess
|
|
lin bud_N = knospe_N ; -- status=guess
|
|
lin bud_V = mkV "knospen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin buddy_N = mkN "Kumpel" masculine ; -- status=guess
|
|
lin budgerigar_N = wellensittich_N ; -- status=guess
|
|
lin budget_N = mkN "Budget" "Budgets" neuter ;
|
|
lin buff_V2 = mkV2 (polieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin buffalo_N = bison_N | mkN "Büffel" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin buffer_N = puffer_N ; -- status=guess
|
|
lin buffet_N = buffet_N ; -- status=guess
|
|
lin bufflehead_N = mkN "Büffelkopfente" ; -- status=guess
|
|
lin buffoon_N = hanswurst_N ; -- status=guess
|
|
lin bug_N = wanze_N ; -- status=guess
|
|
lin bug_V2 = mkV2 (nerven_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin bugle_N = mkN "Bügelhorn" neuter ; -- status=guess
|
|
lin bugler_N = hornist_N ; -- status=guess
|
|
lin build_N = mkN "Bau" masculine | mkN "Körperbau" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin build_V = mkV "bauen" ;
|
|
lin build_V2 = mkV2 (mkV "bauen") ;
|
|
lin builder_N = mkN "Baumeister" masculine | mkN "Erbauer" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin building_N = mkN "Bau" | mkN "Bauen" neuter | mkN "Gebäude" "Gebäude" "Gebäude" "Gebäudes" "Gebäude" "Gebäuden" neuter ; --- split: the building of the new arcade (Bau / Bauen) | this beautiful building
|
|
lin buildup_N = ansammlung_N | aufbau_N | mkN "Propaganda" feminine | reklame_N | zusammenstellung_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin bulb_N = zwiebel_N ; -- status=guess
|
|
lin bulge_N = ausbuchtung_N | beule_N | mkN "Delle" feminine | mkN "Wölbung" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin bulge_V = mkV "hervorstechen" | mkV "hervortreten" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin bulge_V2 = mkV2 (mkV "hervorstechen") | mkV2 (mkV "hervortreten") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin bulimia_N = mkN "Bulimie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin bulk_N = mkN "Großteil" masculine ; -- status=guess
|
|
lin bulky_A = massig_A | mkA "wuchtig" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bull_N = bulle_N | stier_N | mkN "Bummal" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin bulldog_N = bulldogge_N ; -- status=guess
|
|
lin bulldozer_N = planierraupe_N ; -- status=guess
|
|
lin bullet_N = kugel_N ; -- status=guess
|
|
lin bulletin_N = mkN "Mitteilungsblatt" neuter | bulletin_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bulletproof_A = kugelsicher_A | mkA "schusssicher" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bullfight_N = mkN "Stierkampf" masculine | mkN "Corrida" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bullfighter_N = mkN "Stierkämpfer" masculine | torero_N | mkN "Matador" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin bullfighting_N = mkN "Stierkampf" ; -- status=guess
|
|
lin bullfinch_N = gimpel_N | dompfaff_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bullfrog_N = mkN "Ochsenfrosch" masculine ; -- status=guess
|
|
lin bullhorn_N = mkN "Megafon" neuter | mkN "Megaphon" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bullion_N = barren_N ; -- status=guess
|
|
lin bullshit_N = mkN "Quatsch" masculine ; -- status=guess
|
|
lin bullshot_N = mkN "Bullshot" masculine | mkN "Bull Shot" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bully_N = rabauke_N | mkN "Bully" masculine | tyrann_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin bully_V = mkV "tyrannisieren" | drangsalieren_V | kujonieren_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin bully_V2 = mkV2 (mkV "tyrannisieren") | mkV2 (drangsalieren_V) | mkV2 (kujonieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin bullying_N = mkN "Schikanieren" neuter | schikane_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bulrush_N = mkN "Simse" feminine ; -- status=guess
|
|
lin bulwark_N = mole_N | mkN "Wellenbrecher" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bum_N = penner_N | mkN "Wohnsitzlose" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bum_V = mkV "rumgammeln" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin bum_V2 = mkV2 (mkV "rumgammeln") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin bumblebee_N = hummel_N ; -- status=guess
|
|
lin bump_N = schlag_N | mkN "Stoß" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bump_V = variants{} ; --
|
|
lin bump_V2 = variants{} ; --
|
|
lin bumper_N = mkN "Stoßstange" feminine ; -- status=guess
|
|
lin bumpkin_N = mkN "Hinterwäldler" masculine | mkN "Bauerntölpel" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bumpy_A = holprig_A | uneben_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bun_N = mkN "Brötchen" neuter | mkN "Hefestück" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bunch_N = mkN "Bund" masculine | mkN "Strauß" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin bunch_V = mkV "bündeln" | anordnen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin bunch_V2 = mkV2 (mkV "bündeln") | mkV2 (anordnen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin bundle_N = mkN "Bündel" neuter ; -- status=guess
|
|
lin bung_N = mkN "Stöpsel" masculine | korken_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bungalow_N = bungalow_N ; -- status=guess
|
|
lin bungee_N = mkN "Bungeespringen" neuter | mkN "Bungeejumping" neuter | mkN "Bungee-Jumping" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin bungler_N = mkN "Pfuscher" masculine | mkN "Pfuscherin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bunion_N = mkN "Ballenzehe" feminine | mkN "Schiefzehe" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin bunk_N = koje_N ; -- status=guess
|
|
lin bunker_N = bunker_N ; -- status=guess
|
|
lin bunny_N = kaninchen_N | hase_N | mkN "Häschen" neuter | mkN "Häslein" neuter | mkN "Hoppelhäslein" neuter | karnickel_N | mkN "Schlappohr" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin buoy_N = boje_N ; -- status=guess
|
|
lin buoy_V = junkV (mkV "flott") "halten" | junkV (mkV "Auftrieb") "geben" | aufrechterhalten_V | beleben_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin buoy_V2 = mkV2 (junkV (mkV "flott") "halten") | mkV2 (junkV (mkV "Auftrieb") "geben") | mkV2 (aufrechterhalten_V) | mkV2 (beleben_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin buoyancy_N = auftrieb_N ; -- status=guess
|
|
lin buoyant_A = mkA "schwimmend" | mkA "schwimmfähig" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin burbot_N = mkN "Quappe" feminine ; -- status=guess
|
|
lin burden_N = sorge_N | mkN "Bürde" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin burden_V2 = mkV2 (belasten_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin burdock_N = klette_N ; -- status=guess
|
|
lin bureau_N = mkN "Kommode" feminine ; -- status=guess
|
|
lin bureaucracy_N = mkN "Bürokratie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin bureaucrat_N = mkN "Bürokrat" masculine ; -- status=guess
|
|
lin bureaucratic_A = mkA "bürokratisch" ; -- status=guess
|
|
lin burette_N = mkN "Bürette" feminine ; -- status=guess
|
|
lin burgess_N = mkN "Bürger" masculine | mkN "Bürgerin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin burglar_N = einbrecher_N | einbrecherin_N | dieb_N | diebin_N | mkN "Räuber" masculine | mkN "Räuberin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin burglary_N = einbruch_N | mkN "Einbruchdiebstahl" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin burgomaster_N = mkN "Bürgermeister" masculine ; -- status=guess
|
|
lin burgrave_N = mkN "Burggraf" masculine ; -- status=guess
|
|
lin burial_N = mkN "Begräbnis" neuter ; -- status=guess
|
|
lin burlap_N = mkN "Sackleinen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin burlesque_A = mkA "burlesk" ; -- status=guess
|
|
lin burlesque_N = burleske_N ; -- status=guess
|
|
lin burly_A = mkA "kräftig" ; -- status=guess
|
|
lin burn_N = brandwunde_N | verbrennung_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin burn_V = L.burn_V ;
|
|
lin burn_V2 = mkV2 (brennen_5_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin burner_N = brenner_N | mkN "CD-Brenner" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin burning_A = mkA "brennend" ; -- status=guess
|
|
lin burning_N = verbrennung_N ; -- status=guess
|
|
lin burp_N = mkN "Rülpser" masculine | mkN "Bäuerchen" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin burp_V = mkV "rülpsen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin burp_V2 = mkV2 (mkV "rülpsen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin burr_N = grat_N ; -- status=guess
|
|
lin burrito_N = mkN "Burrito" neuter ; -- status=guess
|
|
lin burrow_N = mkN "Bau" masculine ; -- status=guess
|
|
lin burrow_V = graben_0_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin burrow_V2 = mkV2 (graben_0_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin burst_N = mkN "Bersten" neuter | mkN "Zerbrechen" neuter | mkN "Platzen" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin burst_V = platzen_V | zerplatzen_V | bersten_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin burst_V2 = mkV2 (platzen_V) | mkV2 (zerplatzen_V) | mkV2 (bersten_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin bury_V = vergraben_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin bury_V2 = mkV2 (vergraben_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin bus_N = bus_N ; -- status=guess
|
|
lin busbar_N = mkN "Sammelschiene" ; -- status=guess
|
|
lin busby_N = mkN "Kalpak" ; -- status=guess
|
|
lin bush_N = busch_N ; -- status=guess
|
|
lin bushel_N = scheffel_N ; -- status=guess
|
|
lin bushing_N = mkN "Lagerschale" feminine ; -- status=guess
|
|
lin business_N = mkN "Geschäft" "Geschäfte" neuter ;
|
|
lin businesslike_A = sachbezogen_A ; -- status=guess
|
|
lin businessman_N = mkN "Geschäftsmann" masculine | unternehmer_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin businessperson_N = unternehmer_N | mkN "Unternehmerin" feminine | mkN "Geschäftsmann" masculine | mkN "Geschäftsfrau" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin businesswoman_N = mkN "Geschäftsfrau" feminine | mkN "Unternehmerin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin busker_N = mkN "strassenkuenstler" masculine ; -- status=guess
|
|
lin busload_N = busladung_N ; -- status=guess
|
|
lin bust_N = mkN "Büste" feminine ; -- status=guess
|
|
lin bust_V = mkV "einlochen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin bust_V2 = mkV2 (mkV "einlochen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin bustard_N = mkN "Trappe" feminine ; -- status=guess
|
|
lin busy_A = mkA "beschäftigt" ; -- status=guess
|
|
lin busybody_N = mkN "Wichtigtuer" masculine | mkN "Wichtigtuerin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin but_Conj = {s1 = [] ; s2 = "aber" ; n = R.Pl} ;
|
|
lin but_PConj = S.but_PConj ;
|
|
lin butane_N = mkN "Butan" neuter ; -- status=guess
|
|
lin butcher_N = mkN "Schlächter" masculine ; -- status=guess
|
|
lin butcher_V2 = mkV2 (schlachten_6_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin butler_N = butler_N ; -- status=guess
|
|
lin butt_N = arsch_N | mkN "Gesäß" neuter | po_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin butter_N = L.butter_N ;
|
|
lin butter_V2 = mkV2 (compoundV "mit Butter" (fixprefixV "be" I.streichen_V)) ;
|
|
lin buttercup_N = mkN "Hahnenfuß" masculine | mkN "Butterblume" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin butterfly_N = schmetterling_N | falter_N | tagfalter_N | mkN "Summervogl" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin buttermilk_N = mkN "Buttermilch" feminine ; -- status=guess
|
|
lin butterwort_N = mkN "Fettkraut" neuter ; -- status=guess
|
|
lin buttock_N = mkN "Hinterbacke" feminine | mkN "Pobacke" feminine | backe_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin button_N = taste_N ; -- status=guess
|
|
lin buttonhole_N = knopfloch_N ; -- status=guess
|
|
lin buttress_N = mkN "Stütze" masculine ; -- status=guess
|
|
lin buttress_V2 = mkV2 (mkV "unterstützen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin buxom_A = drall_A ; -- status=guess
|
|
lin buy_V = mkV "kaufen" ;
|
|
lin buy_V2 = L.buy_V2 ;
|
|
lin buyerFem_N = reg2N "Käuferin" "Käuferinnen" feminine;
|
|
lin buyerMasc_N = reg2N "Käufer" "Käufer" masculine;
|
|
lin buzz_N = mkN "Stimmengewirr" neuter ; -- status=guess
|
|
lin buzz_V = summen_V | brummen_V | mkV "surren" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin buzz_V2 = mkV2 (summen_V) | mkV2 (brummen_V) | mkV2 (mkV "surren") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin buzzard_N = bussard_N ; -- status=guess
|
|
lin buzzer_N = mkN "Summer" masculine | mkN "Buzzer" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin buzzword_N = schlagwort_N | mkN "Buzzword" neuter | modewort_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin by8agent_Prep = S.by8agent_Prep ;
|
|
lin by8means_Prep = S.by8means_Prep ;
|
|
lin by_Adv = mkAdv "längs" ; -- status=guess
|
|
lin by_Prep = mkPrep "durch" accusative ;
|
|
lin bye_Interj = mkInterj "tschüss" ; -- status=guess
|
|
lin bye_N = mkN "Heia" ; -- status=guess
|
|
lin bygone_A = mkA "vergangen" ; -- status=guess
|
|
lin bylaw_N = mkN "Gemeindeverordnung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin bypass_N = mkN "Umgehung" ; -- status=guess
|
|
lin byproduct_N = nebenprodukt_N ; -- status=guess
|
|
lin bystander_N = zuschauer_N | mkN "Schaulustiger" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin byte_N = mkN "Byte" neuter ; -- status=guess
|
|
lin byword_N = sprichwort_N ; -- status=guess
|
|
lin cab_N = mkN "Führerhaus" neuter | mkN "Fahrerhaus" neuter | mkN "Führerkabine" feminine | mkN "Fahrerkabine" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin cabana_N = mkN "Hütte" feminine | unterstand_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin cabaret_N = kabarett_N ;
|
|
lin cabbage_N = kohl_N ; -- status=guess
|
|
lin cabin_N = kabine_N | mkN "Kajüte" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin cabinet_N = kabinett_N ; -- status=guess
|
|
lin cable_N = kabel_N | leitung_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin caboose_N = mkN "Bremserhäuschen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin cabstand_N = mkN "Taxistand" masculine ; -- status=guess
|
|
lin cacao_N = kakaobaum_N ; -- status=guess
|
|
lin cache_N = cache_sexe_N ; -- status=guess
|
|
lin cacophony_N = kakophonie_N | mkN "Kakofonie" feminine | katzenmusik_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin cactus_N = mkN "Kaktus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin cadaver_N = kadaver_N ; -- status=guess
|
|
lin caddie_N = mkN "Behälter" masculine | mkN "Teebüchse" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin cadence_N = rhythmus_N ; -- status=guess
|
|
lin cadenza_N = kadenz_N ; -- status=guess
|
|
lin cadet_N = mkN "Kadett" masculine ; -- status=guess
|
|
lin cadmium_N = mkN "Kadmium" neuter | mkN "Cadmium" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin cadre_N = kader_N ; -- status=guess
|
|
lin caesura_N = mkN "Zäsur" feminine ; -- status=guess
|
|
lin cafe_N = variants{} ; --
|
|
lin cafeteria_N = kantine_N | mkN "Mensa" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin caffeine_N = mkN "Koffein" neuter | mkN "Coffein" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin cage_N = mkN "Käfig" masculine ; -- status=guess
|
|
lin cagey_A = mkA "ausweichend" ; -- status=guess
|
|
lin caiman_N = kaiman_N ; -- status=guess
|
|
lin cairn_N = mkN "Steinpyramide" feminine | mkN "Steinhügel" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin caisson_N = mkN "Senkkasten" masculine | mkN "Caisson" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin cake_N = kuchen_N ; -- status=guess
|
|
lin calamity_N = mkN "Unheil" neuter | mkN "Kalamität" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin calcite_N = mkN "Calcit" neuter | mkN "Kalkspat" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin calcitonin_N = mkN "Calcitonin" neuter ; -- status=guess
|
|
lin calcium_N = kalzium_N | calcium_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin calculate_V = rechnen_9_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin calculate_V2 = mkV2 (rechnen_9_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin calculate_VS = mkVS (rechnen_9_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin calculation_N = variants{} ; --
|
|
lin calculator_N = rechner_N | taschenrechner_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin calculus_N = mkN "Zahnstein" masculine ; -- status=guess
|
|
lin caldera_N = caldera_N ; -- status=guess
|
|
lin calendar_N = kalender_N ; -- status=guess
|
|
lin calender_N = mkN "Kalander" masculine ; -- status=guess
|
|
lin calender_V2 = mkV2 (mkV "kalandern") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin calendric_A = mkA "kalendarisch" ; -- status=guess
|
|
lin calf_N = wade_N ; -- status=guess
|
|
lin calibrate_V2 = mkV2 (kalibrieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin calibration_N = mkN "Kalibrierung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin calibre_N = kaliber_N ; -- status=guess
|
|
lin californium_N = mkN "Californium" neuter ; -- status=guess
|
|
lin caliper_N = mkN "Bremsbacke" feminine ; -- status=guess
|
|
lin caliph_N = kalif_N ; -- status=guess
|
|
lin caliphate_N = kalifat_N ; -- status=guess
|
|
lin call_N = ruf_N | mkN "Anruf" ; -- split: call for dinner / phone call
|
|
lin call_V = prefixV "an" I.rufen_V ;
|
|
lin call_V2 = mkV2 (prefixV "an" I.rufen_V) | mkV2 I.rufen_V ; --- split: call on the phone; call out a name
|
|
lin call_V3 = mkV3 "I.nennen_V" ;
|
|
lin calligrapher_N = mkN "Schreibkünstler" masculine | mkN "Schreibkünstlerin" feminine | mkN "Kalligraf" masculine | kalligraph_N | mkN "Kalligrafin" feminine | mkN "Kalligraphin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin calligraphy_N = mkN "Kalligraphie" feminine | mkN "Schönschreibkunst" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin calling_N = mkN "Rufname" ; -- status=guess
|
|
lin calliope_N = mkN "Dampforgel" feminine ; -- status=guess
|
|
lin callipygian_A = mkA "kallipygisch" ; -- status=guess
|
|
lin callous_A = mkA "gefühllos" | mkA "verhärtet" | mkA "abgestumpft" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin callow_A = kahl_A ; -- status=guess
|
|
lin callus_N = mkN "Schwiele" feminine | hornhaut_N | mkN "Kallus" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin calm_A = ruhig_A ; -- status=guess
|
|
lin calm_N = mkN "Ruhe vor dem Sturm" feminine ; -- status=guess
|
|
lin calm_V = beruhigen_V | junkV (mkV "ruhig") "stellen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin calm_V2 = mkV2 (beruhigen_V) | mkV2 (junkV (mkV "ruhig") "stellen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin calmness_N = mkN "Ruhe" feminine | mkN "Gelassenheit" feminine | mkN "Gemütsruhe" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin calorie_N = kalorie_N ; -- status=guess
|
|
lin calorimeter_N = kalorimeter_N ; -- status=guess
|
|
lin calorimetric_A = mkA "kalorimetrisch" ; -- status=guess
|
|
lin calorimetry_N = mkN "Kalorimetrie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin calque_N = mkN "Lehnübersetzung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin caltrop_N = mkN "Krähenfuß" masculine ; -- status=guess
|
|
lin calumniate_V2 = mkV2 (verleumden_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin calumny_N = rufmord_N | verleumdung_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin calve_V = kalben_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin cam_N = mkN "Nocken" masculine ; -- status=guess
|
|
lin camaraderie_N = mkN "Kameradschaft" ; -- status=guess
|
|
lin camcorder_N = videokamera_N | mkN "Camcorder" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin camel_N = kamel_N | trampeltier_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin camellia_N = kamelie_N ; -- status=guess
|
|
lin camembert_N = camembert_N ; -- status=guess
|
|
lin camera_N = L.camera_N ;
|
|
lin cameraman_N = mkN "Kameramann" masculine | kamerafrau_N | mkN "Kameraoperateur" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin camomile_N = kamille_N ; -- status=guess
|
|
lin camouflage_N = tarnung_N ; -- status=guess
|
|
lin camouflage_V2 = mkV2 (tarnen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin camp_N = mkN "Lager" neuter ; -- status=guess
|
|
lin camp_V = zelten_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin camp_V2 = mkV2 (zelten_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin campaign_N = mkN "Kampagne" | mkN "Feldzug" "Feldzüge" masculine ; -- split: marketing campaign / military campaign
|
|
lin campaign_V = mkReflV "einsetzen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin campfire_N = lagerfeuer_N ; -- status=guess
|
|
lin camphor_N = mkN "Kampfer" masculine | mkN "Campher" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin camping_N = mkN "Camping" neuter ; -- status=guess
|
|
lin campion_N = mkN "Pechnelke" feminine ; -- status=guess
|
|
lin campsite_N = campingplatz_N | mkN "Camping" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin campus_N = mkN "Campus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin camshaft_N = nockenwelle_N ; -- status=guess
|
|
lin can8know_VV = S.can8know_VV ;
|
|
lin can_1_VV = S.can_VV ;
|
|
lin can_2_VV = S.can8know_VV ;
|
|
lin can_N = mkN "Gießkanne" feminine ; -- status=guess
|
|
lin can_V2 = variants{} ; --
|
|
lin canal_N = kanal_N ; -- status=guess
|
|
lin canard_N = zeitungsente_N | ente_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin canary_N = kanarienvogel_N ; -- status=guess
|
|
lin canasta_N = mkN "Canasta" neuter ; -- status=guess
|
|
lin cancan_N = mkN "Cancan" masculine ; -- status=guess
|
|
lin cancel_V = mkV "ausstreichen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin cancel_V2 = mkV2 (mkV "ausstreichen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin cancer_N = krebs_N ; -- status=guess
|
|
lin cancerous_A = mkA "krebsig" ; -- status=guess
|
|
lin candelabrum_N = kandelaber_N ; -- status=guess
|
|
lin candidacy_N = kandidatur_N ; -- status=guess
|
|
lin candidateFem_N = reg2N "Kandidatin" "Kandidatinnen" feminine;
|
|
lin candidateMasc_N = reg2N "Kandidat" "Kandidaten" masculine;
|
|
lin candidiasis_N = mkN "Kandidose" feminine ; -- status=guess
|
|
lin candle_N = kerze_N ; -- status=guess
|
|
lin candlelight_N = kerzenlicht_N | mkN "Kerzenschein" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin candlepower_N = mkN "Normalkerze" feminine ; -- status=guess
|
|
lin candlestick_N = mkN "Kerzenhalter" masculine ; -- status=guess
|
|
lin candlewick_N = docht_N | mkN "Kerzendocht" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin candor_N = mkN "Offenheit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin candy_N = mkN "Bonbon" masculine neuter | mkN "Konfekt" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin candy_V = kandieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin candy_V2 = mkV2 (kandieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin cane_N = rohrstock_N ; -- status=guess
|
|
lin canine_N = mkN "Augenzahn" masculine | eckzahn_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin canker_N = mkN "gelber Knopf" ; -- status=guess
|
|
lin cannabis_N = mkN "Cannabis" masculine | mkN "Hanf" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin cannery_N = mkN "Konservenfabrik" feminine ; -- status=guess
|
|
lin cannibal_N = kannibale_N | mkN "Kannibalin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin cannibalism_N = mkN "Kannibalismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin cannon_N = kanone_N ; -- status=guess
|
|
lin cannonade_N = mkN "Kanonade" feminine ; -- status=guess
|
|
lin cannonball_N = kanonenkugel_N ; -- status=guess
|
|
lin canoe_N = kanu_N ; -- status=guess
|
|
lin canoe_V2 = mkV2 (paddeln_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin canoeist_N = kanufahrer__N | mkN "Kanute" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin canon_N = mkN "Kanon" masculine ; -- status=guess
|
|
lin canonization_N = mkN "Heiligsprechung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin canonize_V2 = mkV2 (mkV "heiligsprechen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin canopy_N = baldachin_N ; -- status=guess
|
|
lin cant_N = mkN "Redendes Wappen" ; -- status=guess
|
|
lin cant_V = mkV "kanten" | kippen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin cant_V2 = mkV2 (mkV "kanten") | mkV2 (kippen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin cantaloupe_N = mkN "Kantalupe" ; -- status=guess
|
|
lin cantankerous_A = launisch_A | mkA "zänkisch" | mkA "mürrisch" | mkA "übellaunig" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin canteen_N = mkN "Besteckkasten" masculine ; -- status=guess
|
|
lin cantilever_N = auskragung_N ; -- status=guess
|
|
lin canton_N = kanton_N ; -- status=guess
|
|
lin canvas_N = leinwand_N ; -- status=guess
|
|
lin canyon_N = schlucht_N | mkN "Felsschlucht" feminine | klamm_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin cap_N = L.cap_N ;
|
|
lin capability_N = variants{} ; --
|
|
lin capable_A = mkA "fähig" ; -- status=guess
|
|
lin capacitance_N = mkN "Kapazität" feminine ; -- status=guess
|
|
lin capacitive_A = kapazitiv_A ; -- status=guess
|
|
lin capacitor_N = kondensator_N ; -- status=guess
|
|
lin capacity_N = mkN "Kapazität" feminine ; -- status=guess
|
|
lin cape_N = mkN "Cape" neuter ; -- status=guess
|
|
lin capelin_N = mkN "Lodde" feminine | mkN "Kapelan" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin caper_N = mkN "Kaper" feminine ; -- status=guess
|
|
lin capercaillie_N = auerhuhn_N ; -- status=guess
|
|
lin capillary_N = mkN "Kapillare" feminine ; -- status=guess
|
|
lin capital_1_N = mkN "Hauptstadt" "Hauptstädte" feminine ;
|
|
lin capital_2_N = mkN "Kapital" "Kapitale" neuter ;
|
|
lin capital_3_N = mkN "Großbuchstabe" masculine ;
|
|
lin capital_A = mkA "großartig" ; -- status=guess
|
|
lin capital_N = hauptstadt_N ; -- status=guess
|
|
lin capitalism_N = mkN "Kapitalismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin capitalist_A = mkA "kapitalistisch" ; -- status=guess
|
|
lin capitalist_N = kapitalist_N ; -- status=guess
|
|
lin capitalistic_A = mkA "kapitalistisch" ; -- status=guess
|
|
lin capitulation_N = kapitulation_N ; -- status=guess
|
|
lin capon_N = kapaun_N ; -- status=guess
|
|
lin cappuccino_N = mkN "Cappuccino" masculine ; -- status=guess
|
|
lin caprice_N = laune_N ; -- status=guess
|
|
lin capricious_A = mkA "kapriziös" | mkA "launenhaft" | unberechenbar_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin capsicum_N = mkN "Capsicum" neuter ; -- status=guess
|
|
lin capsize_V = kentern_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin capsize_V2 = mkV2 (kentern_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin capstan_N = mkN "Capstan" masculine ; -- status=guess
|
|
lin capsule_N = kapsel_N ; -- status=guess
|
|
lin captain_N = mkN "Kapitän zur See" masculine ; -- status=guess
|
|
lin caption_N = untertitel_N | mkN "Filmuntertitel" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin captivate_V2 = mkV2 (bestechen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin captive_A = gefangen_A ; -- status=guess
|
|
lin captive_N = mkN "Gefangener" masculine | mkN "Gefangene" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin captivity_N = gefangenschaft_N ; -- status=guess
|
|
lin capture_N = fang_N | festnahme_N | mkN "Gefangennahme" feminine | mkN "Erfassung" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin capture_V2 = mkV2 (fangen_8_V) | mkV2 (einfangen_1_V) | mkV2 (junkV (mkV "gefangen") "nehmen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin capuchin_N = mkN "Kapuzineraffe" masculine ; -- status=guess
|
|
lin capybara_N = mkN "Capybara" neuter ; -- status=guess
|
|
lin car_N = L.car_N ;
|
|
lin car_V = variants{} ; --
|
|
lin carabiner_N = karabinerhaken_N ; -- status=guess
|
|
lin caracal_N = mkN "Karakal" masculine ; -- status=guess
|
|
lin carafe_N = karaffe_N | wasserflasche_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin caramel_N = mkN "Karamelle" feminine | mkN "Karamellbonbon" neuter | mkN "Karamellzuckerl" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin carat_N = karat_N ; -- status=guess
|
|
lin caravan_N = karawane_N ; -- status=guess
|
|
lin caravanserai_N = karawanserei_N ; -- status=guess
|
|
lin caraway_N = mkN "Kümmel" masculine ; -- status=guess
|
|
lin carbide_N = karbidlampe_N ; -- status=guess
|
|
lin carbine_N = karabiner_N ; -- status=guess
|
|
lin carbohydrate_N = kohlenhydrat_N ; -- status=guess
|
|
lin carbon_N = kohlenstoff_N ; -- status=guess
|
|
lin carbonate_N = mkN "Karbonat" ; -- status=guess
|
|
lin carbonated_A = mkA "sprudelnd" | mkA "kohlensäurehaltig" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin carbonize_V2 = mkV2 (mkV "verkohlen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin carbonyl_N = carbonylverbindung_N ; -- status=guess
|
|
lin carbuncle_N = karbunkel_N ; -- status=guess
|
|
lin carburetor_N = mkN "Vergaser" masculine | mkN "Verdampfer" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin carcass_N = mkN "Aas" | mkN "Aase" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin carcinogen_N = mkN "Karzinogen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin card_N = karte_N ;
|
|
lin cardamom_N = mkN "Kardamom" masculine ; -- status=guess
|
|
lin cardboard_N = mkN "Karton" masculine | pappe_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin cardia_N = mkN "Magenmundkrampf" ; -- status=guess
|
|
lin cardigan_N = strickjacke_N ; -- status=guess
|
|
lin cardinal_A = mkA "grundsätzlich" ; -- status=guess
|
|
lin cardinal_N = kardinal_N ; -- status=guess
|
|
lin cardinality_N = mkN "Mächtigkeit" feminine | mkN "Kardinalität" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin cardioid_N = mkN "Kardioide" feminine | mkN "Herzkurve" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin cardiology_N = mkN "Kardiologie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin cardoon_N = mkN "Distel-Artischocke" feminine | mkN "Kardone" feminine | mkN "spanische Artischocke" feminine | mkN "wilde Artischocke" feminine | mkN "Cardy" feminine | mkN "Distel" feminine | mkN "Gemüseartischoke" feminine | mkN "Gemüse-Artischocke" feminine | karde_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin care_N = mkN "Pflege" | mkN "Sorgfalt" ; --- split: old people in care / carefully
|
|
lin care_V = sorgen_V | mkReflV "sorgen" | mkReflV "kümmern" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin career_N = karriere_N ;
|
|
lin careerist_N = mkN "Karrierist" masculine | mkN "Karrieristin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin carefree_A = sorglos_A | mkA "sorgenfrei" | mkA "unbekümmert" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin careful_A = vorsichtig_A | behutsam_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin carefully_Adv = mkAdv "vorsichtig" ; -- status=guess
|
|
lin carefulness_N = mkN "Vorsicht" feminine ; -- status=guess
|
|
lin careless_A = sorglos_A | mkA "unbekümmert" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin carelessness_N = mkN "Unvorsichtigkeit" feminine | mkN "Leichtsinn" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin carer_N = betreuer_N | mkN "Betreuerin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin caress_V2 = mkV2 (liebkosen_V) | mkV2 (mkV "kosen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin caretaker_N = mkN "Pfleger" masculine | mkN "Pflegerin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin cargo_N = fracht_N ; -- status=guess
|
|
lin caribou_N = mkN "Karibu" neuter ; -- status=guess
|
|
lin caricature_N = karikatur_N ; -- status=guess
|
|
lin caricature_V2 = mkV2 (karikieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin caricaturist_N = karikaturist_N | karikaturistin_N | mkN "Karikaturenzeichner" masculine | mkN "Karikaturenzeichnerin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin caries_N = mkN "Karies" feminine ; -- status=guess
|
|
lin carnage_N = massaker_N ; -- status=guess
|
|
lin carnation_N = nelke_N ; -- status=guess
|
|
lin carnauba_N = mkN "Carnaubapalme" feminine ; -- status=guess
|
|
lin carnelian_N = mkN "Karneol" masculine ; -- status=guess
|
|
lin carnival_N = mkN "Karneval" masculine | mkN "Fasching" masculine | mkN "Fastnacht" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin carnivore_N = fleischfresser_N ; -- status=guess
|
|
lin carnivorous_A = mkA "fleischfressend" ; -- status=guess
|
|
lin carob_N = mkN "Johannisbrot" ; -- status=guess
|
|
lin carotene_N = mkN "Carotin" neuter ; -- status=guess
|
|
lin carotenoid_N = carotinoid_N ; -- status=guess
|
|
lin carp_N = karpfen_N ; -- status=guess
|
|
lin carpal_N = mkN "Karpaltunnel" masculine ; -- status=guess
|
|
lin carpenter_N = zimmermann_N | schreiner_N | tischler_N | mkN "Bauschreiner" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin carpentry_N = mkN "Schreinerei" feminine | mkN "Tischlerei" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin carpet_N = L.carpet_N ;
|
|
lin carpet_V2 = mkV2 (bedecken_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin carriage_N = mkN "Remise" feminine ; -- status=guess
|
|
lin carriageway_N = fahrbahn_N ; -- status=guess
|
|
lin carrier_N = mkN "Carriertaube" feminine | mkN "Karriertaube" feminine | carrier_N | mkN "Karrier" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin carrion_N = mkN "Aas" neuter | kadaver_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin carrot_N = mkN "Möhre" feminine | mkN "Mohrrübe" feminine | karotte_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin carry_V = I.tragen_V ; --- delete: false extraction
|
|
lin carry_V2 = mkV2 I.tragen_V ;
|
|
lin carsickness_N = mkN "Reisekrankheit" feminine | mkN "Autokrankheit" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin cart_N = mkN "Wagen" masculine | karren_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin cart_V2 = mkV2 (mkV "befördern") | mkV2 (mkV "karren") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin cartel_N = kartell_N ; -- status=guess
|
|
lin carter_N = mkN "Fuhrmann" "Fuhrmänner" masculine ; -- status=guess
|
|
lin cartilage_N = knorpel_N ; -- status=guess
|
|
lin cartographer_N = mkN "Kartograph" masculine | mkN "Kartograf" masculine | mkN "Kartographin" feminine | mkN "Kartografin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin cartographic_A = mkA "kartographisch" | mkA "kartografisch" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin cartography_N = mkN "Kartographie" feminine | mkN "Kartografie" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin carton_N = mkN "Karton" masculine ; -- status=guess
|
|
lin cartoon_N = zeichentrickfilm_N ; -- status=guess
|
|
lin cartoonistFem_N = cartoonistin_N | zeichnerin_N | comiczeichnerin_N | karikaturistin_N | mkN "Karikaturenzeichnerin" feminine | mkN "Trickzeichnerin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin cartoonistMasc_N = cartoonist_N | zeichner_N | comiczeichner_N | karikaturist_N | mkN "Karikaturenzeichner" masculine | mkN "Trickzeichner" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin cartouche_N = kartusche_N ; -- status=guess
|
|
lin cartridge_N = patrone_N ; -- status=guess
|
|
lin cartwheel_N = rad_N ; -- status=guess
|
|
lin carve_V = schneiden_6_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin carve_V2 = mkV2 (schneiden_6_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin carver_N = schnitzer_N ; -- status=guess
|
|
lin carving_N = mkN "Schnitzerei" feminine ; -- status=guess
|
|
lin cascade_N = kaskade_N ; -- status=guess
|
|
lin cascade_V = mkV "hintereinanderschalten" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin case_N = mkN "Fall" "Fälle" masculine | reg2N "Behälter" "Behälter" masculine ; -- comment=split
|
|
lin case_V2 = mkV2 (einpacken_3_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin cash_N = mkN "Melkkuh" feminine ; -- status=guess
|
|
lin cashew_N = mkN "Kaschu" ; -- status=guess
|
|
lin cashier_N = kassierer_N | kassiererin_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin casino_N = kasino_N | spielbank_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin cask_N = fass_N ; -- status=guess
|
|
lin casket_N = mkN "Schatulle" feminine | mkN "Kästchen" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin cassava_N = maniok_N | mkN "Mandioka" | mkN "Kassava" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin casserole_N = auflauf_N ; -- status=guess
|
|
lin cassette_N = kassette_N ; -- status=guess
|
|
lin cassock_N = soutane_N | mkN "Sutane" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin cassowary_N = kasuar_N ; -- status=guess
|
|
lin cast_N = mkN "Cast" masculine | besetzung_N | ensemble_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin cast_V = I.werfen_V ;
|
|
lin cast_V2 = mkV2 I.werfen_V ;
|
|
lin castaway_N = mkN "Schiffsbrüchiger" masculine ; -- status=guess
|
|
lin caste_N = mkN "Kaste" feminine ; -- status=guess
|
|
lin caster_N = mkN "Streuer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin castigation_N = mkN "Züchtigung" ; -- status=guess
|
|
lin casting_N = mkN "Gießen" neuter | mkN "Guss" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin castle_N = mkN "Burg" feminine | festung_N | mkN "Schloss" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin castle_V = rochieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin castor_N = mkN "Rizinusöl" neuter ; -- status=guess
|
|
lin castrate_V2 = mkV2 (kastrieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin castration_N = mkN "Kastrierung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin castrato_N = mkN "Kastrat" masculine ; -- status=guess
|
|
lin casual_A = mkA "gleichgültig" ; -- status=guess
|
|
lin casualty_N = opfer_N ; -- status=guess
|
|
lin cat_N = L.cat_N ;
|
|
lin catabolism_N = mkN "Katabolismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin cataclysm_N = kataklysmus_N ; -- status=guess
|
|
lin catacomb_N = katakombe_N ; -- status=guess
|
|
lin catafalque_N = katafalk_N ; -- status=guess
|
|
lin catalogue_N = katalog_N | liste_N | verzeichnis_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin catalogue_V2 = mkV2 (katalogisieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin catalysis_N = katalyse_N ; -- status=guess
|
|
lin catalyst_N = katalysator_N ; -- status=guess
|
|
lin catamaran_N = katamaran_N ; -- status=guess
|
|
lin catamite_N = lustknabe_N ; -- status=guess
|
|
lin catapult_N = katapult_N ; -- status=guess
|
|
lin catapult_V2 = mkV2 (mkV "katapultieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin cataract_N = katarakt_N ; -- status=guess
|
|
lin catastrophe_N = katastrophe_N ; -- status=guess
|
|
lin catastrophic_A = katastrophal_A ; -- status=guess
|
|
lin catastrophically_Adv = mkAdv "katastrophal" ; -- status=guess
|
|
lin catatonia_N = mkN "Katatonie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin catatonic_A = katatonisch_A ; -- status=guess
|
|
lin catch_N = haken_N ; -- status=guess
|
|
lin catch_V2 = mkV2 (I.fangen_V) | mkV2 (prefixV "ein" I.fangen_V);
|
|
lin catcher_N = mkN "Catcher" masculine ; -- status=guess
|
|
lin catchment_N = mkN "Niederschlagsgebiet" neuter | mkN "Einzugsgebiet" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin catchphrase_N = variants {} ; ---- mkN "geflügelte Worte {n} {p}" ; -- status=guess
|
|
lin catchword_N = kustos_N ; -- status=guess
|
|
lin catchy_A = mkA "einprägsam" | packend_A | mkA "eingängig" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin catechesis_N = mkN "Katechese" feminine ; -- status=guess
|
|
lin catechism_N = katechismus_N ; -- status=guess
|
|
lin catecholamine_N = mkN "Katecholamine" | mkN "Catecholamine" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin categorical_A = kategorisch_A ; -- status=guess
|
|
lin categorize_V2 = mkV2 (kategorisieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin category_N = kategorie_N ; -- status=guess
|
|
lin catenary_N = mkN "Kettenlinie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin cater_V = variants{} ; --
|
|
lin catering_N = mkN "Verpflegung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin caterpillar_N = raupe_N ; -- status=guess
|
|
lin caterwaul_V = junkV (mkV "laut") "miauen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin catfish_N = wels_N ; -- status=guess
|
|
lin catharsis_N = mkN "Katharsis" feminine ; -- status=guess
|
|
lin cathartic_A = mkA "erlösend" ; -- status=guess
|
|
lin cathedral_N = kathedrale_N | dom_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin catheter_N = katheter_N ; -- status=guess
|
|
lin cathode_N = kathode_N ; -- status=guess
|
|
lin catholicism_N = mkN "Katholizismus" | mkN "Katholizismus" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin cation_N = kation_N ; -- status=guess
|
|
lin catkin_N = mkN "Kätzchen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin cattish_A = mkA "katzenhaft" ; -- status=guess
|
|
lin cattle_N = mkN "Vieh" neuter ; -- status=guess
|
|
lin cattleman_N = mkN "Vieherbauer" | mkN "Viehtender" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin catty_A = zickig_A | boshaft_A | mkA "gehässig" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin catwalk_N = laufsteg_N ; -- status=guess
|
|
lin caudal_A = kaudal_A | mkA "schwanzartig" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin caul_N = mkN "Glückshaube" feminine ; -- status=guess
|
|
lin cauldron_N = kessel_N ; -- status=guess
|
|
lin cauliflower_N = mkN "Blumenkohl" masculine ; -- status=guess
|
|
lin caulk_V2 = mkV2 (kalfatern_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin causal_A = variants{} ; --
|
|
lin causality_N = mkN "Kausalität" feminine ; -- status=guess
|
|
lin causation_N = ursache_N ; -- status=guess
|
|
lin cause_N = mkN "Ursache" ;
|
|
lin cause_V2 = mkV2 (mkV "verursachen" "verursacht" "verursachte" "verursache" "verursacht") ;
|
|
lin cause_V2V = mkV2V (mkV "veranlassen" "veranlasst" "veranlasste" "veranlasse" "veranlasst") ;
|
|
lin causeway_N = damm_N | bahndamm_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin caustic_N = mkN "Ätznatron" neuter ;
|
|
lin cauterize_V2 = mkV2 (mkV "kauterisieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin caution_N = mkN "Vorsicht" feminine | achtsamkeit_N | mkN "Behutsamkeit" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin caution_V = warnen_V | mkV "verwarnen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin caution_V2 = mkV2 (warnen_V) | mkV2 (mkV "verwarnen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin caution_V2V = mkV2V (warnen_V) | mkV2V (mkV "verwarnen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin caution_VS = mkVS (warnen_V) | mkVS (mkV "verwarnen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin cautious_A = vorsichtig_A | zaghaft_A | behutsam_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin cavalcade_N = kavalkade_N | mkN "Reiterzug" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin cavalier_N = kavalier_N ; -- status=guess
|
|
lin cavalry_N = kavallerie_N ; -- status=guess
|
|
lin cavalryman_N = mkN "Kavallerist" masculine ; -- status=guess
|
|
lin cave_N = mkN "Höhle" feminine ; -- status=guess
|
|
lin caveat_N = mkN "Einspruch" masculine | widerspruch_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin caveman_N = mkN "Höhlenmensch" masculine ; -- status=guess
|
|
lin cavern_N = mkN "große Höhle" feminine ; -- status=guess
|
|
lin caviar_N = kaviar_N ; -- status=guess
|
|
lin cavil_V = mkV "nörgeln" | kritteln_V | mkV "schikanieren" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin cease_V = junkV (mkV "hören") "Sie auf und verzichten Sie" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin cease_V2 = mkV2 (junkV (mkV "hören") "Sie auf und verzichten Sie") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin ceasefire_N = waffenstillstand_N | mkN "Feuerpause" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin cedar_N = zeder_N | mkN "Zedernholz" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin cede_V2 = mkV2 (abtreten_V) | mkV2 (mkV "zedieren") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin cedilla_N = cedille_N ; -- status=guess
|
|
lin ceiling_N = L.ceiling_N ;
|
|
lin celandine_N = mkN "Schöllkraut" neuter ; -- status=guess
|
|
lin celebrate_V2 = mkV2 (feiern_7_V) | mkV2 (zelebrieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin celebrated_A = mkA "gefeiert" ; -- status=guess
|
|
lin celebration_N = feier_N ; -- status=guess
|
|
lin celebrity_N = mkN "Berühmtheit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin celery_N = mkN "Sellerie" masculine ; -- status=guess
|
|
lin celestial_A = mkA "himmlisch" ; -- status=guess
|
|
lin celibacy_N = mkN "Zölibat" masculine neuter | mkN "Keuschheit" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin celibate_A = mkA "ehelos" | unverheiratet_A | keusch_A | mkA "zölibatär" | sexuell_A ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin celibate_N = mkN "Unverheirateter" masculine | mkN "Unverheiratete" feminine | junggeselle_N | mkN "Junggesellin" feminine | mkN "Zölibatär" masculine | mkN "Zölibatärin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin cell_N = mkN "Zelle" ; -- status=guess
|
|
lin cellar_N = keller_N ; -- status=guess
|
|
lin cellistFem_N = cellistin_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin cellistMasc_N = cellist_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin cello_N = cello_N | mkN "Violoncello" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin cellophane_N = mkN "Cellophan" neuter | mkN "Zellglas" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin cellular_A = mkA "Zell-" | mkA "zellulär" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin celluloid_N = mkN "Zelluloid" neuter | mkN "Celluloid" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin cellulose_N = zellulose_N | cellulose_N | zellstoff_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin celtuce_N = mkN "Spargelsalat" masculine ; -- status=guess
|
|
lin cement_N = zement_N ; -- status=guess
|
|
lin cement_V2 = mkV2 (zementieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin cemetery_N = variants{} ; --
|
|
lin cenotaph_N = mkN "Ehrenmal" neuter | kenotaph_N | scheingrab_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin censer_N = mkN "Duftrauchbrenner" masculine ; -- status=guess
|
|
lin censor_N = mkN "Zensor" masculine ; -- status=guess
|
|
lin censor_V2 = mkV2 (zensieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin censorship_N = zensur_N ; -- status=guess
|
|
lin census_N = zensus_N | mkN "Volkszählung" feminine | befragung_N | mkN "Bevölkerungszählung" feminine | mkN "Zählung" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin cent_N = mkN "Cent" masculine ; -- status=guess
|
|
lin centaur_N = kentaur_N | zentaur_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin centenary_A = mkA "hundertjährig" ; -- status=guess
|
|
lin centennial_N = mkN "Hundertjahrfeier" feminine | mkN "hundertster Jahrestag" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin center_N = mkN "Zenterspieler" masculine | mkN "Stürmer" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin center_V = mkV "zenterieren" | mkV "ausmitteln" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin center_V2 = mkV2 (mkV "zenterieren") | mkV2 (mkV "ausmitteln") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin centimetre_N = mkN "Zentimeter" masculine ; -- status=guess
|
|
lin centipede_N = mkN "Hundertfüßer" masculine | mkN "Tausendfüßer" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin central_A = zentral_A ;
|
|
lin central_N = zentralbank_N | notenbank_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin centre_N = mkN "Zentrum" "Zentrum" "Zentrum" "Zentrums" "Zentren" "Zentren" neuter ;
|
|
lin centre_V = variants{} ; --
|
|
lin centre_V2 = variants{} ; --
|
|
lin centrifuge_N = mkN "Zentrifugal" | zentrifuge_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin centromere_N = mkN "Zentromer" neuter ; -- status=guess
|
|
lin centurion_N = mkN "Centurio" masculine | mkN "Zenturio" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin century_N = mkN "Jahrhundert" "Jahrhundert" "Jahrhundert" "Jahrhunderts" "Jahrhunderte" "Jahrhunderten" neuter ;
|
|
lin ceramic_A = keramisch_A ; -- status=guess
|
|
lin ceramic_N = keramik_N ; -- status=guess
|
|
lin cereal_N = getreide_N ; -- status=guess
|
|
lin cerebellum_N = kleinhirn_N ; -- status=guess
|
|
lin cerebral_A = zerebral_A ; -- status=guess
|
|
lin ceremony_N = zeremonie_N ; -- status=guess
|
|
lin cerium_N = mkN "Cer" neuter ; -- status=guess
|
|
lin certain_1_A = mkA "sicher" ;
|
|
lin certain_2_A = mkA "bestimmt" ;
|
|
lin certain_A = mkA "sicher" ; --- delete: sense is split
|
|
lin certainly_Adv = mkAdv "bestimmt" | mkAdv "sicherlich" ;
|
|
lin certainty_N = sicherheit_N ; -- status=guess
|
|
lin certificate_N = zertifikat_N ; -- status=guess
|
|
lin certification_N = zertifizierung_N ; -- status=guess
|
|
lin certify_V = zertifizieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin certify_V2 = mkV2 (zertifizieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin cerussite_N = mkN "Cerussit" masculine ; -- status=guess
|
|
lin cervix_N = mkN "Cervix uteri" feminine | mkN "Cervix" feminine | mkN "Zervix" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin cesspit_N = mkN "Senkgrube" feminine ; -- status=guess
|
|
lin cesspool_N = sumpf_N ; -- status=guess
|
|
lin chador_N = mkN "Tschador" masculine ; -- status=guess
|
|
lin chafe_N = mkN "Schürfwunde" feminine ; -- status=guess
|
|
lin chafe_V = mkV "verschleißen" | mkV "durchscheuern" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin chafe_V2 = mkV2 (mkV "verschleißen") | mkV2 (mkV "durchscheuern") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin chaff_N = mkN "Spreu" feminine | mkN "Spelze" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin chaffinch_N = buchfink_N ; -- status=guess
|
|
lin chagrin_N = mkN "Verdruss" masculine ; -- status=guess
|
|
lin chagrin_V2 = mkV2 (mkV "verdrießen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin chain_N = mkN "Kettenschutz" masculine ; -- status=guess
|
|
lin chain_V2 = mkV2 (mkV "ketten") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin chair_N = L.chair_N ;
|
|
lin chair_V2 = mkV2 (junkV (mkV "Vorsitz") "führen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin chairman_N = mkN "Vorsitzende" masculine ;
|
|
lin chaise_N = chaiselongue_N ; -- status=guess
|
|
lin chalcedony_N = mkN "Chalcedon" ; -- status=guess
|
|
lin chalice_N = kelch_N ; -- status=guess
|
|
lin chalk_N = kreide_N ; -- status=guess
|
|
lin challenge_N = herausforderung_N ; -- status=guess
|
|
lin challenge_V = mkV "herausfordern" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin challenge_V2 = mkV2 (mkV "herausfordern") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin challenger_N = mkN "Herausforderer" masculine | mkN "Herausforderin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin chamber_N = raum_N | schlafzimmer_N | zimmer_N | kammer_N | mkN ": Gemach" neuter | mkN "Schlafgemach" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin chamberlain_N = mkN "Kammerherr" masculine | mkN "Kämmerer" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin chambermaid_N = mkN "Stubenmädchen" neuter | mkN "Zimmermädchen" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin chameleon_N = mkN "Chamäleon" neuter ; -- status=guess
|
|
lin chamois_N = mkN "Sämischleder" neuter ; -- status=guess
|
|
lin champagne_N = champagner_N ; -- status=guess
|
|
lin champion_N = sieger_N | gewinner_N | meister_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin championship_N = meisterschaft__N ; -- status=guess
|
|
lin chance_N = mkN "Zufall" "Zufälle" masculine | mkN "Chance" ; --- split: by chance / great chance (opportunity)
|
|
lin chancel_N = mkN "Altarraum" masculine ; -- status=guess
|
|
lin chancellor_N = kanzler_N ; -- status=guess
|
|
lin chandelier_N = mkN "Kronleuchter" masculine ; -- status=guess
|
|
lin chandler_N = mkN "Kerzenmacher" masculine | mkN "Kerzenmacherin" feminine | mkN "Kerzenzieher" masculine | mkN "Kerzenzieherin" feminine | mkN "Lichtzieher" masculine | mkN "Lichtzieherin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin change_N = mkN "Veränderung" feminine | mkN "Wechselgeld" "Wechselgeld" "Wechselgeld" "Wechselgeldes" "Wechselgelder" "Wechselgeldern" neuter; --- split
|
|
lin change_V = reflV (mkV "ändern") accusative ;
|
|
lin change_V2 = mkV2 (mkV "ändern") ;
|
|
lin changeable_A = mkA "änderbar" | mkA "veränderlich" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin changing_A = variants{} ; --
|
|
lin channel_N = kanal_N ; -- status=guess
|
|
lin channel_V2 = mkV2 (lenken_1_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin chanter_N = mkN "Melodiepfeife" feminine ; -- status=guess
|
|
lin chanterelle_N = pfifferling_N ; -- status=guess
|
|
lin chaos_N = mkN "Unordnung" feminine | mkN "Chaos" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin chaotic_A = chaotisch_A ; -- status=guess
|
|
lin chaotically_Adv = mkAdv "chaotisch" ; -- status=guess
|
|
lin chap_N = kerl_N | typ_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin chapel_N = kapelle_N ; -- status=guess
|
|
lin chaperon_N = mkN "Anstandsdame" feminine | mkN "Aufsichtsperson" feminine ;
|
|
lin chaperon_V2 = mkV2 (begleiten_V) | mkV2 (eskortieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin chaplain_N = kaplan_N ; -- status=guess
|
|
lin chapter_N = mkN "Kapitel" neuter ;
|
|
lin char_N = kohle_N ; -- status=guess
|
|
lin char_V = mkV "ansengen" | mkV "versengen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin char_V2 = mkV2 (mkV "ansengen") | mkV2 (mkV "versengen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin character_1_N = mkN "Charakter" ;
|
|
lin character_2_N = mkN "Zeichen" neuter | mkN "Buchstabe" masculine ;
|
|
lin characteristic_A = charakteristisch_A | mkA "bezeichnend" | kennzeichnend_A | typisch_A ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin characteristic_N = merkmal_N | eigenschaft_N | charakteristik_N | eigenart_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin characterize_V2 = mkV2 (charakterisieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin characterless_A = mkA "charakterlos" ; -- status=guess
|
|
lin charades_N = scharade_N ; -- status=guess
|
|
lin charcoal_N = kohle_N ; -- status=guess
|
|
lin chard_N = mangold_N ; -- status=guess
|
|
lin charge_1_N = mkN "Ladung" ;
|
|
lin charge_2_N = mkN "Anklage" | mkN "Gebühr" feminine ; --- split further: charge against him | high charges of the phone company
|
|
lin charge_N = entgelt_N ; --- delete: sense is split
|
|
lin charge_V = variants{} ; --
|
|
lin charge_V2 = variants{} ; --
|
|
lin charger_N = mkN "Ladegerät" neuter ; -- status=guess
|
|
lin chariot_N = mkN "Triumphwagen" masculine ; -- status=guess
|
|
lin charisma_N = mkN "Charisma" neuter ; -- status=guess
|
|
lin charismatic_A = charismatisch_A ; -- status=guess
|
|
lin charitable_A = mkA "wohltätig" | mkA "großzügig" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin charity_N = mkN "Nächstenliebe" feminine ; -- status=guess
|
|
lin charlatan_N = scharlatan_N ; -- status=guess
|
|
lin charm_N = mkN "Charme" masculine ; -- status=guess
|
|
lin charming_A = charmant_A ; -- status=guess
|
|
lin chart_N = karte_N ; -- status=guess
|
|
lin chart_V2 = mkV2 (zeichnen_1_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin charter_N = charta_N ; -- status=guess
|
|
lin charwoman_N = putzfrau_N ; -- status=guess
|
|
lin chase_N = verfolgung_N | jagd_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin chase_V = jagen_V | verfolgen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin chase_V2 = mkV2 (jagen_V) | mkV2 (verfolgen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin chaser_N = mkN "zum Nachspülen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin chasm_N = kluft_N ; -- status=guess
|
|
lin chassis_N = chassis_N | fahrgestell_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin chaste_A = keusch_A ; -- status=guess
|
|
lin chastity_N = mkN "Keuschheit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin chasuble_N = kasel_N ; -- status=guess
|
|
lin chat_N = mkN "Schmätzer" feminine ; -- status=guess
|
|
lin chat_V = mkReflV "unterhalten" | plaudern_V | schwatzen_V | mkV "klönen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin chattel_N = mkN "Habe" feminine ; -- status=guess
|
|
lin chatter_N = mkN "Geplapper" neuter | mkN "Gequatsche" neuter | mkN "Geschnatter" neuter | mkN "Gequake" neuter | mkN "Geschwätz" neuter | mkN "Gequassel" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin chatter_V = plaudern_V | schwatzen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin chatterbox_N = mkN "Schwätzer" masculine | mkN "Schwätzerin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin chatty_A = mkA "geschwätzig" ; -- status=guess
|
|
lin chauffeur_N = chauffeur_N | mkN "Chauffeurin" feminine | mkN "Berufschauffeur" masculine | mkN "Berufschauffeurin" feminine | mkN "Chauffeuse" feminine | mkN "Schofför" masculine | mkN "Schofförin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin chauffeur_V2 = mkV2 (chauffieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin chauvinism_N = chauvinismus_N | mkN "Hurrapatriotismus" masculine | mkN "Hurra-Patriotismus" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin chauvinist_N = chauvinist_N | mkN "Chauvinistin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin cheap_A = billig_A | preiswert_A | mkA "preisgünstig" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin cheat_N = mkN "Cheat" ; -- status=guess
|
|
lin cheat_V = junkV (mkV "die") "Ehe brechen" | mkV "betrügen" | fremdgehen_5_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin cheat_V2 = mkV2 (junkV (mkV "die") "Ehe brechen") | mkV2 (mkV "betrügen") | mkV2 (fremdgehen_5_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin check_N = rechnung_N ; -- status=guess
|
|
lin check_V = mkV "checken" | fixprefixV "über" (mkV "prüfen") ; -- note: I checked - ich habe ES gecheckt/überprüft
|
|
lin check_V2 = mkV2 (fixprefixV "über" (mkV "prüfen")) | mkV2 (mkV "prüfen") | mkV2 (mkV "checken") ;
|
|
lin checklist_N = checkliste_N | mkN "Kontrollliste" feminine | mkN "Prüfliste" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin checkmate_N = schachmatt_N ; -- status=guess
|
|
lin checkpoint_N = mkN "Kontrollstelle" feminine | mkN "Kontrollpunkt" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin checksum_N = mkN "Prüfsumme" feminine ; -- status=guess
|
|
lin checkup_N = mkN "Untersuchung" feminine | mkN "Check-up" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin cheddar_N = mkN "Cheddar" masculine ; -- status=guess
|
|
lin cheek_N = backe_N ; -- status=guess
|
|
lin cheekbone_N = jochbein_N | mkN "Wangenknochen" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin cheeky_A = frech_A ; -- status=guess
|
|
lin cheer_V = jubeln_V | mkV "aufmuntern" | mkV "aufheitern" | applaudieren_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin cheer_V2 = mkV2 (jubeln_V) | mkV2 (mkV "aufmuntern") | mkV2 (mkV "aufheitern") | mkV2 (applaudieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin cheerful_A = freundlich_A ; -- status=guess
|
|
lin cheerleader_N = cheerleader_N ; -- status=guess
|
|
lin cheers_Interj = mkInterj "tschüss" ; -- status=guess
|
|
lin cheese_N = L.cheese_N ;
|
|
lin cheeseburger_N = cheeseburger_N ; -- status=guess
|
|
lin cheesecake_N = mkN "Käsekuchen" masculine ; -- status=guess
|
|
lin cheetah_N = mkN "Gepard" masculine ; -- status=guess
|
|
lin chef_N = mkN "Chefkoch" masculine | mkN "Küchenchef" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin chemical_A = chemisch_A ; -- status=guess
|
|
lin chemical_N = chemikalie_N ; -- status=guess
|
|
lin chemistFem_N = reg2N "Chemikerin" "Chemikerinnen" feminine;
|
|
lin chemistMasc_N = reg2N "Chemiker" "Chemiker" masculine;
|
|
lin chemistry_N = chemie_N ; -- status=guess
|
|
lin chemotherapy_N = chemotherapie_N ; -- status=guess
|
|
lin cheque_N = scheck_N ; -- status=guess
|
|
lin chequebook_N = mkN "Scheckbuch" neuter ; -- status=guess
|
|
lin cherimoya_N = mkN "Cherimoya" feminine ; -- status=guess
|
|
lin cherish_V2 = mkV2 (hegen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin cherry_N = mkN "Kirschblüte" feminine ; -- status=guess
|
|
lin chert_N = mkN "Hornstein" | feuerstein_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin cherub_N = mkN "Cherub" masculine ; -- status=guess
|
|
lin chervil_N = mkN "Kerbel" masculine ; -- status=guess
|
|
lin chess_N = mkN "Schach" neuter ; -- status=guess
|
|
lin chessboard_N = schachbrett_N ; -- status=guess
|
|
lin chest_N = mkN "Kommode" feminine ; -- status=guess
|
|
lin chestnut_A = mkA "kastanienbraun" ; -- status=guess
|
|
lin chestnut_N = mkN "Dunkelmantel-Ameisenwürger" masculine ; -- status=guess
|
|
lin chew_V = kauen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin chew_V2 = mkV2 (kauen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin chi_N = mkN "Chi" neuter ; -- status=guess
|
|
lin chiasmus_N = chiasmus_N ; -- status=guess
|
|
lin chic_A = schick_A | chic_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin chic_N = mkN "Chic" masculine ; -- status=guess
|
|
lin chicane_N = schikane_N ; -- status=guess
|
|
lin chicanery_N = mkN "Täuschung" | mkN "Schikane" feminine | mkN "Täuschungsmanöver" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin chick_N = mkN "Küken" neuter ; -- status=guess
|
|
lin chickadee_N = meise_N ; -- status=guess
|
|
lin chicken_A = mkA "ängstlich" | furchtsam_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin chicken_N = huhn_N | mkN "Hähnchen" neuter | mkN "Hühnchen" neuter | mkN "Küchlein" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin chickenpox_N = mkN "Windpocke" ; ---- {f} {p}" ; -- status=guess
|
|
lin chickpea_N = kichererbse_N ; -- status=guess
|
|
lin chicory_N = wegwarte_N ; -- status=guess
|
|
lin chide_V = schelten_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin chide_V2 = mkV2 (schelten_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin chief_A = mkA "hauptsächlich" | mkA "primär" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin chief_N = chef_N | boss_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin chiefly_Adv = mkAdv "hauptsächlich" ; -- status=guess
|
|
lin chignon_N = mkN "Chignon" masculine | mkN "Haarknoten" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin chilblain_N = mkN "Frostbeule" feminine ; -- status=guess
|
|
lin child_N = L.child_N ;
|
|
lin childbirth_N = mkN "Entbindung" feminine | geburt_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin childhood_N = mkN "Kindheit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin childish_A = kindisch_A ; -- status=guess
|
|
lin childishness_N = mkN "Kinderei" feminine ; -- status=guess
|
|
lin childless_A = kinderlos_A ; -- status=guess
|
|
lin childlessness_N = mkN "Kinderlosigkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin childlike_A = kindlich_A ; -- status=guess
|
|
lin chili_N = chili_N | chili_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin chill_A = mkA "kühler" | mkA "kühlen" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin chill_N = schauer_N | mkN "Kälteschauer" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin chill_V = entspannen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin chill_V2 = mkV2 (entspannen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin chilly_A = kalt_A | mkA "kühl" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin chimera_N = mkN "Schimäre" feminine ; -- status=guess
|
|
lin chimney_N = mkN "Schlot" masculine ; -- status=guess
|
|
lin chimpanzee_N = schimpanse_N ; -- status=guess
|
|
lin chin_N = kinn_N ; -- status=guess
|
|
lin china_N = mkN "chinesisches Porzellan" neuter ; -- status=guess
|
|
lin chinchilla_N = chinchilla_N ; -- status=guess
|
|
lin chine_N = mkN "Kimm" feminine ; -- status=guess
|
|
lin chinook_N = mkN "Königslachs" masculine ; -- status=guess
|
|
lin chip_N = chip_N ; -- status=guess
|
|
lin chipper_A = quietschfidel_A ; -- status=guess
|
|
lin chips_N = mkN "Chip" "Chips" masculine ; ---- {m} {p}" ; -- status=guess
|
|
lin chiropractic_N = mkN "Chiropraktik" feminine ; -- status=guess
|
|
lin chiropractor_N = chiropraktiker_N | mkN "Chiropraktikerin" feminine | mkN "Manualtherapeut" masculine | mkN "Manualtherapeutin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin chirp_V = zwitschern_V | mkV "zirpen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin chirp_V2 = mkV2 (zwitschern_V) | mkV2 (mkV "zirpen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin chisel_N = mkN "Meißel" masculine | stemmeisen_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin chisel_V2 = mkV2 (mkV "meißeln") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin chitin_N = chitin_N ; -- status=guess
|
|
lin chitterlings_N = mkN "Innerei" feminine ; ---- {f} {p}" ; -- status=guess
|
|
lin chivalrous_A = mkA "ritterlich" ; -- status=guess
|
|
lin chivalry_N = mkN "Ritterlichkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin chive_N = schnittlauch_N ; -- status=guess
|
|
lin chlamydia_N = mkN "Chlamydien" ; -- status=guess
|
|
lin chlorate_N = mkN "Chlorat" neuter ; -- status=guess
|
|
lin chloride_N = chlorid_N ; -- status=guess
|
|
lin chlorine_N = chlor_N ; -- status=guess
|
|
lin chlorofluorocarbon_N = mkN "Fluorchlorkohlenwasserstoff" ; ---- e {p}" ; -- status=guess
|
|
lin chloroform_N = mkN "Chloroform" neuter ; -- status=guess
|
|
lin chlorophyll_N = mkN "Chlorophyll" neuter ; -- status=guess
|
|
lin chloroplast_N = chloroplast_N ; -- status=guess
|
|
lin chloroprene_N = mkN "Chloroprene" ; -- status=guess
|
|
lin chocolate_A = mkA "schokoladenbraun" ; -- status=guess
|
|
lin chocolate_N = schokoriegel_N ; -- status=guess
|
|
lin choice_A = mkA "erlesen" ; -- status=guess
|
|
lin choice_N = mkN "Wahl" feminine | mkN "Auswahl" feminine ; -- split: difficult choice | a large choice
|
|
lin choir_N = mkN "Engelschor" masculine ; -- status=guess
|
|
lin choirmaster_N = mkN "Chormeister" masculine ; -- status=guess
|
|
lin choke_N = mkN "reduziert" ; -- status=guess
|
|
lin choke_V = ersticken_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin choke_V2 = mkV2 (ersticken_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin choker_N = mkN "Halsband" neuter | halskette_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin cholangitis_N = mkN "Cholangitis" feminine ; -- status=guess
|
|
lin cholera_N = mkN "Cholera" feminine ; -- status=guess
|
|
lin cholesterol_N = cholesterin_N ; -- status=guess
|
|
lin choline_N = mkN "Cholin" ; -- status=guess
|
|
lin choose_V2 = mkV2 (mkV "wählen") ;
|
|
lin choose_VV = mkVV (fixprefixV "ent" I.scheiden_V) ;
|
|
lin choosy_A = mkA "wählerisch" ; -- status=guess
|
|
lin chop_N = hieb_N ; -- status=guess
|
|
lin chop_V = hacken_3_V | mkV "zerhacken" | abhacken_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin chop_V2 = mkV2 (hacken_3_V) | mkV2 (mkV "zerhacken") | mkV2 (abhacken_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin chopstick_N = mkN "Essstäbchen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin chorale_N = mkN "Chor" masculine ; -- status=guess
|
|
lin chord_N = akkord_N ; -- status=guess
|
|
lin chore_N = mkN "lästige Pflicht" feminine | hausarbeit_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin choreographer_N = mkN "Choreograph" masculine | mkN "Choreograf" masculine | mkN "Ballettmeister" masculine | mkN "Choreographin" feminine | mkN "Choreografin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin choreography_N = choreographie_N | choreografie_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin chorion_N = mkN "Chorion" neuter | mkN "Zottenhaut" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin choroid_N = mkN "Aderhaut" feminine ; -- status=guess
|
|
lin chortle_N = mkN "glucksen" | mkN "chortle" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin chorus_N = mkN "Chor" masculine ; -- status=guess
|
|
lin chosen_A = variants{} ; --
|
|
lin chough_N = mkN "Bergkrähe" feminine ; -- status=guess
|
|
lin chow_N = mkN "Chow-Mein" neuter ; -- status=guess
|
|
lin chowder_N = fischsuppe_N ; -- status=guess
|
|
lin christen_V2 = mkV2 (taufen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin chromatic_A = mkA "chromatisch" ; -- status=guess
|
|
lin chromatid_N = chromatid_N ; -- status=guess
|
|
lin chrome_N = mkN "Chromschwefelsäure" feminine ; -- status=guess
|
|
lin chromite_N = mkN "Chromeisenstein" masculine | mkN "Chromit" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin chromium_N = mkN "Chrom" neuter ; -- status=guess
|
|
lin chromosomal_A = chromosomal_A ; -- status=guess
|
|
lin chromosome_N = chromosom_N ; -- status=guess
|
|
lin chromosphere_N = mkN "Chromosphäre" feminine ; -- status=guess
|
|
lin chronic_A = chronisch_A ; -- status=guess
|
|
lin chronicle_N = chronik_N ; -- status=guess
|
|
lin chronicler_N = mkN "Chronist" masculine ; -- status=guess
|
|
lin chronograph_N = mkN "Chronograph" masculine | mkN "Chronograf" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin chronological_A = chronologisch_A | zeitlich_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin chronology_N = chronologie_N ; -- status=guess
|
|
lin chronometer_N = mkN "Chronometer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin chrysalis_N = puppe_N ; -- status=guess
|
|
lin chrysanthemum_N = chrysantheme_N ; -- status=guess
|
|
lin chuck_N = spannfutter_N ; -- status=guess
|
|
lin chuck_V2 = mkV2 (mkV "wegwerfen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin chuckle_V = junkV (mkV "innerlich") "oder leise lachen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin chuckle_VS = mkVS (junkV (mkV "innerlich") "oder leise lachen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin chug_N = mkN "Puffen" neuter | mkN "Tuckern" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin chum_N = mkN "Ketalachs" ; -- status=guess
|
|
lin chump_N = dummkopf_N | trottel_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin chunk_N = mkN "Stück" neuter ; -- status=guess
|
|
lin church_N = L.church_N ;
|
|
lin churchgoer_N = mkN "Kirchgänger" masculine | mkN "Kirchgängerin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin churl_N = kerl_N ; -- status=guess
|
|
lin churlish_A = mkA "ungehobelt" | unfreundlich_A | mkA "mürrisch" | mkA "griesgrämig" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin churn_N = mkN "Rührtrommel" feminine | butterfass_N | mkN "Butterfertiger" masculine | mkN "Kerne" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin churn_V = mkV "durchschütteln" | mkV "aufwühlen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin churn_V2 = mkV2 (mkV "durchschütteln") | mkV2 (mkV "aufwühlen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin chutney_N = chutney_N ; -- status=guess
|
|
lin cicada_N = mkN "Zikade" feminine ; -- status=guess
|
|
lin cicerone_N = mkN "Cicerone" masculine ; -- status=guess
|
|
lin cichlid_N = mkN "Buntbarsch" ; -- status=guess
|
|
lin cider_N = apfelwein_N ; -- status=guess
|
|
lin cigar_N = zigarre_N ; -- status=guess
|
|
lin cigarette_N = zigarette_N ; -- status=guess
|
|
lin cigarillo_N = mkN "Zigarillo" masculine neuter ; -- status=guess
|
|
lin cinch_N = mkN "Sattelgurt" masculine ; -- status=guess
|
|
lin cinder_N = mkN "Zinder" masculine | asche_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin cinema_N = film_N ; -- status=guess
|
|
lin cinematographer_N = mkN "Kameramann" masculine | kamerafrau_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin cinematography_N = mkN "Lichtbildkunst" feminine ; -- status=guess
|
|
lin cinnabar_N = zinnober_N ; -- status=guess
|
|
lin cinnamon_N = zimtbaum_N ; -- status=guess
|
|
lin cinquefoil_N = mkN "Fünfpass" masculine ; -- status=guess
|
|
lin cipher_N = chiffre_N ; -- status=guess
|
|
lin circle_N = kreis_N ; -- status=guess
|
|
lin circle_V = einkreisen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin circle_V2 = mkV2 (einkreisen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin circuit_N = mkN "Leiterplatte" feminine ; -- status=guess
|
|
lin circular_A = rund_A ; -- status=guess
|
|
lin circular_N = mkN "Kreisbogen" masculine ; -- status=guess
|
|
lin circulate_V = variants{} ; --
|
|
lin circulate_V2 = variants{} ; --
|
|
lin circulation_N = blutkreislauf_N ; -- status=guess
|
|
lin circumcise_V2 = mkV2 (beschneiden_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin circumcision_N = beschneidung_N | mkN "Zirkumzision" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin circumference_N = umfang_N ; -- status=guess
|
|
lin circumflex_N = mkN "Zirkumflex" masculine ; -- status=guess
|
|
lin circumlocution_N = mkN "Umschweif" ; ---- e {m} {p}" ; -- status=guess
|
|
lin circumnavigate_V2 = mkV2 (mkV "umschiffen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin circumspect_A = vorsichtig_A | mkA "umsichtig" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin circumstance_N = mkN "Umstand" "Umstände" masculine ;
|
|
lin circumvention_N = mkN "Überlistung" ; -- status=guess
|
|
lin circus_N = zirkus_N ; -- status=guess
|
|
lin cirque_N = kar_N ; -- status=guess
|
|
lin cirrhosis_N = zirrhose_N ; -- status=guess
|
|
lin cisalpine_A = zisalpin_A ; -- status=guess
|
|
lin cistern_N = mkN "Spülkasten" masculine ; -- status=guess
|
|
lin citadel_N = zitadelle_N ; -- status=guess
|
|
lin citation_N = mkN "ehrenvolle Erwähnung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin cite_V2 = variants{} ; --
|
|
lin citizenFem_N = reg2N "Bürgerin" "Bürgerinnen" feminine;
|
|
lin citizenMasc_N = reg2N "Bürger" "Bürger" masculine;
|
|
lin citizenship_N = mkN "Staatsbürgerschaft" feminine | mkN "Staatsangehörigkeit" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin city_N = L.city_N ;
|
|
lin civet_N = mkN "Zibetkatze" feminine ; -- status=guess
|
|
lin civic_A = mkA "bürgerlich" ; -- status=guess
|
|
lin civil_A = zivil_A | mkA "bürgerlich" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin civilian_A = variants{} ; --
|
|
lin civilian_N = zivilist_N | mkN "Zivilistin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin civility_N = anstand_N | mkN "Höflichkeit" feminine | mkN "Verbindlichkeit" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin civilization_N = mkN "zivilisiert adj." ; -- status=guess
|
|
lin clabber_N = mkN "Sauermilch" feminine | mkN "Dickmilch" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin claim_N = mkN "Anspruch" "Ansprüche" masculine ;
|
|
lin claim_V = mkV "fordern" ; --- delete: false extraction
|
|
lin claim_V2 = mkV2 (mkV "fordern") ;
|
|
lin claim_VS = mkVS (fixprefixV "be" (mkV "haupten")) ;
|
|
lin clairvoyance_N = mkN "Hellsehen" neuter | mkN "Hellseherei" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin clairvoyant_A = mkA "hellseherisch" | mkA "präkognitiv" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin clairvoyant_N = hellseher_N | hellseherin_N | mkN "Weissager" masculine | mkN "Weissagerin" feminine | wahrsager_N | mkN "Wahrsagerin" feminine | seher_N | seherin_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin clam_N = muschel_N | mkN "Venusmuschel" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin clammy_A = klamm_A ; -- status=guess
|
|
lin clamor_N = mkN "Geheul" neuter ; -- status=guess
|
|
lin clamp_N = klammer_N | schraubzwinge_N | mkN "Klemme" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin clan_N = mkN "Clan" masculine | sippe_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin clandestine_A = klammheimlich_A | heimlich_A | geheim_A | mkA "obs. klandestin" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin clangour_N = mkN "Schall" masculine | mkN "Getöse" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin clap_N = knall_N | schlag_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin clap_V = klatschen_0_V | applaudieren_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin clap_V2 = mkV2 (klatschen_0_V) | mkV2 (applaudieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin clapper_N = mkN "Klöppel" masculine ; -- status=guess
|
|
lin claque_N = mkN "Claque" feminine ; -- status=guess
|
|
lin clarification_N = mkN "Erläuterung" feminine | mkN "Verdeutlichung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin clarify_V = variants{} ; --
|
|
lin clarify_V2 = variants{} ; --
|
|
lin clarinet_N = klarinette_N ; -- status=guess
|
|
lin clarinetistFem_N = reg2N "Klarinettistin" "Klarinettistinnen" feminine;
|
|
lin clarinetistMasc_N = reg2N "Klarinettist" "Klarinettisten" masculine;
|
|
lin clarity_N = klarheit_N ; -- status=guess
|
|
lin clash_N = mkN "Zusammenstoß" masculine | auseinandersetzung_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin clasp_N = griff_N | mkN "Spange" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin clasp_V = greifen_8_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin clasp_V2 = mkV2 (greifen_8_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin class_N = mkN "Klasse" | mkN "Schicht" feminine | mkN "Gesellschaftsschicht" feminine; --- split: class in school (Klasse) / working class
|
|
lin classic_A = klassisch_A ; -- status=guess
|
|
lin classic_N = klassiker_N ; -- status=guess
|
|
lin classical_A = klassisch_A ; -- status=guess
|
|
lin classicism_N = mkN "Klassizismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin classification_N = klassifikation_N ; -- status=guess
|
|
lin classifier_N = mkN "Zählwort" neuter | mkN "Klassifikator" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin classify_V2 = mkV2 (mkV "einordenen") | mkV2 (mkV "einstufen") | mkV2 (unterteilen_V) | mkV2 (klassifizieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin classmate_N = klassenkamerad_N | mkN "Klassenkameradin" feminine | mkN "Mitschüler" masculine | mkN "Mitschülerin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin classroom_N = klassenzimmer_N ; -- status=guess
|
|
lin classy_A = nobel_A ; -- status=guess
|
|
lin clatter_N = mkN "Geklapper" | mkN "Gepolter" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin clatter_V = klappern_V | poltern_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin clatter_V2 = mkV2 (klappern_V) | mkV2 (poltern_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin clause_N = nebensatz_N ; -- status=guess
|
|
lin claustrophobia_N = platzangst_N | klaustrophobie_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin claustrophobic_A = mkA "klaustrophobisch" ; -- status=guess
|
|
lin clavicle_N = mkN "Schlüsselbein" neuter | mkN "Klavikula" feminine | clavicula_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin claw_N = klaue_N | mkN "Kralle" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin claw_V2 = mkV2 (kratzen_6_V) | mkV2 (mkV "zerkratzen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin clay_N = lehm_N | mkN "Ton" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin claystone_N = mkN "Tonstein" ; -- status=guess
|
|
lin clean_A = L.clean_A ;
|
|
lin clean_N = mkN "Stoßen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin clean_V = reinigen_V | mkV "säubern" | putzen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin clean_V2 = mkV2 (reinigen_V) | mkV2 (mkV "säubern") | mkV2 (putzen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin cleaner_N = mkN "Reiniger" masculine ; -- status=guess
|
|
lin cleaning_N = mkN "Reinigungsvorrichtung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin cleanliness_N = sauberkeit_N ; -- status=guess
|
|
lin clear_A = mkA "klar" ; --- split: a clear lake / a clear yes (same in German)
|
|
lin clear_V = mkV "räuspern" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin clear_V2 = mkV2 (mkV "räuspern") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin clearance_N = mkN "Ausverkauf" masculine ; -- status=guess
|
|
lin clearing_N = mkN "Klärung" feminine | mkN "Aufklärung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin clearly_Adv = mkAdv "eindeutig" ;
|
|
lin cleavable_A = spaltbar_A ; -- status=guess
|
|
lin cleavage_N = mkN "Furchung" feminine | zellteilung_N | teilung_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin cleaver_N = cleaver_N ; -- status=guess
|
|
lin clef_N = mkN "Schlüssel" ; -- status=guess
|
|
lin cleft_N = spalte_N ; -- status=guess
|
|
lin clematis_N = mkN "Waldrebe" feminine ; -- status=guess
|
|
lin clemency_N = mkN "Nachsicht" feminine | mkN "Milde" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin clement_A = mkA "nachsichtig" ; -- status=guess
|
|
lin clench_V2 = mkV2 (ballen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin clerestory_N = mkN "Lichtgaden" masculine | obergaden_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin clergy_N = mkN "Geistlichkeit" feminine | mkN "Klerus" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin clergyman_N = pfarrer_N | pastor_N | kleriker_N | mkN "Geistlicher" masculine | mkN "Seelsorger" masculine | mkN "Seelenhirt" masculine | mkN "Seelenhirte" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin cleric_N = kleriker_N ; -- status=guess
|
|
lin clerical_A = klerikal_A | geistlich_A | mkA "priesterlich" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin clerk_N = mkN "Büroangestellte" masculine | mkN "Angestellte" masculine | mkN "Buchhalter" masculine | mkN "Bürokaufmann" masculine | mkN "Bürokauffrau" feminine | mkN "Gerichtsschreiber" masculine | schreiber_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin clever_A = L.clever_A ;
|
|
lin clew_N = mkN "Faden" masculine ; -- status=guess
|
|
lin click_N = mkN "Klick" masculine | mausklick_N | mkN "Klicken" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin click_V = klicken_V | mkV "anklicken" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin client_N = mkN "Kunde" masculine | mkN "Klient" "Klienten" masculine ;
|
|
lin clientele_N = klientel_N | kundschaft_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin cliff_N = klippe_N | felsen_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin climate_N = mkN "Klimaveränderung" feminine | klimawandel_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin climatologist_N = mkN "Klimatologe" masculine | mkN "Klimatologin" feminine | mkN "Klimaforscher" masculine | mkN "Klimaforscherin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin climatology_N = mkN "Klimatologie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin climb_N = variants{} ; --
|
|
lin climb_V = klettern_V | steigen_1_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin climb_V2 = mkV2 (klettern_V) | mkV2 (steigen_1_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin climber_N = bergsteiger_N | bergsteigerin_N | mkN "Kletterer" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin cling_V = haften_V | klammern_2_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin clinic_N = klinik_N ; -- status=guess
|
|
lin clinical_A = klinisch_A ; -- status=guess
|
|
lin clinician_N = mkN "Krankenhausarzt" masculine | mkN "Krankenhausärztin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin clipboard_N = mkN "Zwischenablage" feminine ; -- status=guess
|
|
lin clique_N = mkN "Clique" feminine ; -- status=guess
|
|
lin clitoral_A = mkA "klitoral" ; -- status=guess
|
|
lin clitoris_N = klitoris_N | kitzler_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin cloaca_N = kloake_N ; -- status=guess
|
|
lin cloak_N = mkN "Deckmantel" masculine ; -- status=guess
|
|
lin cloak_V2 = mkV2 (mkV "verhüllen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin cloakroom_N = garderobe_N ; -- status=guess
|
|
lin cloche_N = mkN "Topfhut" masculine ; -- status=guess
|
|
lin clock_N = mkN "Taktsignal" neuter ; -- status=guess
|
|
lin clockwise_Adv = mkAdv "im Uhrzeigersinn" ; -- status=guess
|
|
lin clockwork_N = mkN "Federwerk" neuter ; -- status=guess
|
|
lin clod_N = klumpen_N | mkN "Erdklumpen" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin clodhopper_N = mkN "Bauerntölpel" masculine | mkN "Scharrhans" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin cloister_N = kreuzgang_N ; -- status=guess
|
|
lin clone_N = klon_N ; -- status=guess
|
|
lin clone_V2 = mkV2 (klonen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin close_A = mkA "nah" "näher" "nächste" ;
|
|
lin close_Adv = variants{} ; --
|
|
lin close_N = sackgasse_N ; -- status=guess
|
|
lin close_V = I.schließen_V ;
|
|
lin close_V2 = L.close_V2 ;
|
|
lin closed_A = geschlossen_A ; -- status=guess
|
|
lin closely_Adv = mkAdv "dicht" | mkAdv "eng" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin closet_N = schrank_N ; -- status=guess
|
|
lin closing_N = ladenschluss_N | sperrstunde_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin closure_N = mkN "Closure" | mkN "Funktionsabschluss" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin clot_N = trottel_N ; -- status=guess
|
|
lin clot_V = junkV (mkV "Klumpen") "bilden" | mkV "klumpen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin clot_V2 = mkV2 (junkV (mkV "Klumpen") "bilden") | mkV2 (mkV "klumpen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin cloth_N = mkN "Kleidungsstück" neuter ; -- status=guess
|
|
lin clothe_V2 = mkV2 (mkV "kleiden") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin clothes_N = kleidung_N ; ---- | mkN "Klamotten {f} {p}" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin clotheshorse_N = mkN "Wäscheständer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin clothesline_N = mkN "Wäscheleine" feminine ; -- status=guess
|
|
lin clothing_N = kleidung_N ; -- status=guess
|
|
lin cloud_N = L.cloud_N ;
|
|
lin cloudberry_N = moltebeere_N | mkN "Multebeere" feminine | mkN "Multbeere" feminine | mkN "Torfbeere" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin cloudburst_N = wolkenbruch_N ; -- status=guess
|
|
lin cloudy_A = mkA "bewölkt" | wolkig_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin clout_N = einfluss_N | gewicht_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin clove_N = zehe_N ; -- status=guess
|
|
lin clover_N = mkN "Klee" masculine ; -- status=guess
|
|
lin cloverleaf_N = kleeblatt_N ; -- status=guess
|
|
lin clown_N = clown_N ; -- status=guess
|
|
lin club_1_N = mkN "Verein" | mkN "Klub" "Klubs" masculine | mkN "Klub" "Klubs" masculine ; --- split further: member of the club (Verein/Klub) / go partying to a club (Klub/Club)
|
|
lin club_2_N = mkN "Keule" ;
|
|
lin club_N = klub_N | verein_N ; --- delete: sense is split
|
|
lin club_V = schlagen_5_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin club_V2 = mkV2 (schlagen_5_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin clubbing_N = mkN "Clubbing" neuter ; -- status=guess
|
|
lin clubhouse_N = klubhaus_N ; -- status=guess
|
|
lin cluck_N = mkN "Gackern" neuter ; -- status=guess
|
|
lin cluck_V = gackern_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin clue_N = anhaltspunkt_N | hinweis_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin clueless_A = ahnungslos_A ; -- status=guess
|
|
lin clump_N = klumpen_N ; -- status=guess
|
|
lin clumsy_A = tollpatschig_A | ungeschickt_A | mkA "unbeholfen" | mkA "schwerfällig" | plump_A | klobig_A ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin clunky_A = klobig_A | mkA "schwerfällig" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin cluster_N = mkN "Streubombe" feminine ; -- status=guess
|
|
lin clutch_N = kupplung_N ; -- status=guess
|
|
lin clutch_V = schnappen_V | packen_3_V | ergreifen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin clutch_V2 = mkV2 (schnappen_V) | mkV2 (packen_3_V) | mkV2 (ergreifen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin clutter_N = mkN "Unordnung" feminine | mkN "Wirrwarr" neuter | durcheinander_N | verwirrung_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin clutter_V2 = mkV2 (mkV "anhäufen") | mkV2 (mkV "überhäufen") | mkV2 (mkV "überladen") | mkV2 (verwirren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin co_N = schwippschwager_N | schwager_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin coach_1_N = variants{} ; --
|
|
lin coach_2_N = variants{} ; --
|
|
lin coach_3_N = variants{} ; --
|
|
lin coach_N = mkN "Reisebus" masculine | mkN "Überlandbus" masculine | bus_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin coach_V = ausbilden_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin coach_V2 = mkV2 (ausbilden_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin coachman_N = kutscher_N ; -- status=guess
|
|
lin coadjutor_N = mkN "Koadjutor" masculine ; -- status=guess
|
|
lin coagulate_V = mkV "koagulieren" | gerinnen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin coagulate_V2 = mkV2 (mkV "koagulieren") | mkV2 (gerinnen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin coal_N = kohle_N ; -- status=guess
|
|
lin coalesce_V = vereinigen_V | mkV "verschmelzen" | mkV "zusammenfließen" | mkV "zusammenfügen" | mkV "zusammenwachsen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin coalition_N = koalition_N ; -- status=guess
|
|
lin coarse_A = mkA "grobkörnig" ; -- status=guess
|
|
lin coast_N = mkN "Küste" | mkN "Küstenland" | strand_N | ufer_wolfstrapp_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin coastal_A = mkA "Küsten-" ; -- status=guess
|
|
lin coaster_N = mkN "Untersetzer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin coastguard_N = mkN "Küstenwache" feminine ; -- status=guess
|
|
lin coastline_N = mkN "Küstenlinie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin coat_N = L.coat_N ;
|
|
lin coat_V2 = mkV2 (beschichten_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin coati_N = mkN "Nasenbär" | mkN "Nasenbären" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin coating_N = beschichtung_N ; -- status=guess
|
|
lin coax_V = mkV "überreden" | schmeicheln_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin coax_V2 = mkV2 (mkV "überreden") | mkV2 (schmeicheln_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin cob_N = mkN "Schwanenmännchen" neuter | mkN "männlicher Schwan" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin cobalt_N = mkN "Kobalt" neuter ; -- status=guess
|
|
lin cobaltite_N = mkN "Cobaltit" masculine ; -- status=guess
|
|
lin cobbler_N = schuster_N | mkN "Schusterin" masculine | mkN "Flickschuster" masculine | mkN "Flickschusterin" feminine | mkN "Schuhflicker" masculine | mkN "Schuhflickerin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin cobblestone_N = mkN "Katzenkopf" masculine | mkN "Katzenkopfpflasterstein" masculine | pflasterstein_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin cobra_N = kobra_N ; -- status=guess
|
|
lin cobweb_N = mkN "Kugelspinne" feminine | mkN "Haubennetzspinne" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin coca_N = mkN "Cocastrauch" masculine ; -- status=guess
|
|
lin cocaine_N = mkN "Kokain" neuter ; -- status=guess
|
|
lin coccyx_N = mkN "Steißbein" neuter ; -- status=guess
|
|
lin cock_N = mkN "Männchen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin cockade_N = mkN "Kokarde" feminine ; -- status=guess
|
|
lin cockatoo_N = kakadu_N ; -- status=guess
|
|
lin cockchafer_N = mkN "Maikäfer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin cockerel_N = mkN "Hähnchen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin cockfight_N = hahnenkampf_N ; -- status=guess
|
|
lin cockle_N = mkN "Herzmuschel" feminine ; -- status=guess
|
|
lin cockpit_N = cockpit_N | mkN "Pilotenkanzel" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin cockroach_N = schabe_N | kakerlake_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin cockscomb_N = hahnenkamm_N ; -- status=guess
|
|
lin cocksucker_N = mkN "Schwanzlutscher" masculine | mkN "Schwanzlutscherin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin cocktail_N = cocktail_N ; -- status=guess
|
|
lin cocky_A = arrogant_A | frech_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin coco_N = mkN "Seychellenpalme" ; -- status=guess
|
|
lin cocoa_N = kakaobohne_N ; -- status=guess
|
|
lin coconut_N = kokosnuss_N ; -- status=guess
|
|
lin cocoon_N = mkN "Kokon" masculine ; -- status=guess
|
|
lin cod_N = mkN "Kabeljau" masculine | dorsch_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin code_N = gesetzbuch_N ; -- status=guess
|
|
lin code_V2 = variants{} ; --
|
|
lin codeine_N = mkN "Kodein" neuter | mkN "Codein" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin codification_N = kodifikation_N ; -- status=guess
|
|
lin codify_V2 = mkV2 (kodifizieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin coefficient_N = mkN "Koeffizient" masculine ; -- status=guess
|
|
lin coelacanth_N = mkN "Quastenflosser" masculine ; -- status=guess
|
|
lin coerce_V2 = mkV2 (zwingen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin coercion_N = zwang_N ; -- status=guess
|
|
lin coercive_A = mkA "zwingend" ; -- status=guess
|
|
lin coeval_A = mkA "gleichaltrig" ; -- status=guess
|
|
lin coexist_V = mkV "koexistieren" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin coexistence_N = mkN "Koexistenz" feminine ; -- status=guess
|
|
lin coffee_N = kaffeebohne_N ; -- status=guess
|
|
lin coffer_N = mkN "Kassette" ; ---- {f} {p}" ; -- status=guess
|
|
lin coffin_N = sarg_N ; -- status=guess
|
|
lin cog_N = zahnrad_N ; -- status=guess
|
|
lin cogent_A = mkA "überzeugend" ; -- status=guess
|
|
lin cognac_N = cognac_N ; -- status=guess
|
|
lin cognate_A = verwandt_A | mkA "stammverwandt" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin cognition_N = kognition_N | erkenntnis_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin cognitive_A = kognitiv_A ; -- status=guess
|
|
lin cognomen_N = mkN "Cognomen" neuter | mkN "Kognomen" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin cohabit_V = zusammenleben_1_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin cohere_V = junkV (mkV "in") "sich geschlossen sein" | mkV "zusammenhängen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin coherence_N = mkN "Kohärenz" feminine ; -- status=guess
|
|
lin coherent_A = mkA "kohärent" ; -- status=guess
|
|
lin cohesive_A = mkA "zusammenhängend" ; -- status=guess
|
|
lin coho_N = mkN "Silberlachs" masculine ; -- status=guess
|
|
lin cohort_N = kohorte_N ; -- status=guess
|
|
lin coil_N = spule_N ; -- status=guess
|
|
lin coin_N = chip_N ; -- status=guess
|
|
lin coin_V2 = mkV2 (mkV "prägen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin coincide_V = mkV "übereinstimmen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin coincidence_N = mkN "zufälliges Zusammentreffen" masculine | koinzidenz_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin coinsurance_N = mkN "Selbstbeteiligung" feminine | mkN "Eigenanteil" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin coitus_N = mkN "Koitus" masculine | mkN "Geschlechtsverkehr" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin coke_N = mkN "Koksgrus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin cola_N = mkN "Cola" feminine neuter ; -- status=guess
|
|
lin colander_N = sieb_N | mkN "Seiher" masculine | durchschlag_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin colchicine_N = mkN "Colchicin" neuter ; -- status=guess
|
|
lin cold_A = L.cold_A ;
|
|
lin cold_N = mkN "Kaltumformen" feminine ; -- status=guess
|
|
lin coldness_N = mkN "Kälte" feminine ; -- status=guess
|
|
lin coleslaw_N = krautsalat_N ; -- status=guess
|
|
lin colic_N = kolik_N ; -- status=guess
|
|
lin collaborate_V = zusammenarbeiten_5_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin collaboration_N = mkN "Kollektivarbeit" feminine | mkN "Zusammenarbeit" feminine | mkN "Kollaboration" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin collage_N = collage_N ; -- status=guess
|
|
lin collapse_N = kollaps_N ; -- status=guess
|
|
lin collapse_V = mkV "zusammenbrechen" | kollabieren_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin collapse_V2 = mkV2 (mkV "zusammenbrechen") | mkV2 (kollabieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin collar_N = ring_N ; -- status=guess
|
|
lin collard_N = mkN "Markstammkohl" masculine ; -- status=guess
|
|
lin collate_V2 = mkV2 (mischen_5_V) | mkV2 (vergleichen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin collateral_N = sicherheit_N | pfand_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin colleague_N = kollege_N | mkN "Kollegin" feminine | mitarbeiter_N | mitarbeiterin_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin collect_V = sammeln_V | mkV "anhäufen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin collect_V2 = mkV2 (sammeln_V) | mkV2 (mkV "anhäufen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin collection_N = mkN "Sammlung" | mkN "Einsammlung" ; -- split: butterfly collection / rubbish collection
|
|
lin collective_A = variants{} ; --
|
|
lin collective_N = tarifvertrag_N ; -- status=guess
|
|
lin collectivism_N = mkN "Kollektivismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin collector_N = mkN "Kollektor" masculine ; -- status=guess
|
|
lin college_N = mkN "Berufskolleg" neuter | fachschule_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin collegial_A = mkA "kollegial" ; -- status=guess
|
|
lin collide_V = kollidieren_V | junkV (mkV "aufeinander") "stoßen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin collie_N = mkN "Collie" masculine ; -- status=guess
|
|
lin colligation_N = mkN "Kolligation" masculine ; -- status=guess
|
|
lin collinear_A = mkA "kollinear" ; -- status=guess
|
|
lin collision_N = mkN "Zusammenstoß" masculine | kollision_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin collocation_N = kollokation_N ; -- status=guess
|
|
lin colloquial_A = umgangssprachlich_A | mkA "Umgangs-" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin colloquialism_N = gemeinsprache_N | umgangssprache_N | mkN "Umgangssprachausdruck" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin colloquium_N = kolloquium_N ; -- status=guess
|
|
lin colloquy_N = mkN "Religionsgespräch" neuter ; -- status=guess
|
|
lin cologne_N = mkN "Kölnischwasser" neuter | mkN "Kölnisch Wasser" neuter | mkN "Eau de Cologne" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin colon_N = mkN "Kolon" neuter | grimmdarm_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin colonel_N = mkN "Oberst" masculine ; -- status=guess
|
|
lin colonial_A = variants{} ; --
|
|
lin colonialism_N = mkN "Kolonialismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin colonist_N = mkN "Kolonist" masculine ; -- status=guess
|
|
lin colonization_N = mkN "Kolonisation" feminine | mkN "Kolonialisierung" feminine | mkN "Besiedlung" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin colonnade_N = kolonnade_N ; -- status=guess
|
|
lin colony_N = kolonie_N ; -- status=guess
|
|
lin colophon_N = mkN "Kolophon" masculine ; -- status=guess
|
|
lin color_A = farbenblind_A ; -- status=guess
|
|
lin color_N = tinktur_N ; -- status=guess
|
|
lin colored_A = farbig_A ; -- status=guess
|
|
lin colorful_A = bunt_A | farbig_A | mkA "farbenprächtig" | farbenfroh_A | mkA "kunterbunt" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin colorimetry_N = mkN "Farbmetrik" feminine ; -- status=guess
|
|
lin colossal_A = kolossal_A ; -- status=guess
|
|
lin colossus_N = koloss_N ; -- status=guess
|
|
lin colostrum_N = kolostrum_N | mkN "Vormilch" feminine | biest_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin colour_N = mkN "Farbe" ;
|
|
lin colour_V = variants{} ; --
|
|
lin colour_V2 = variants{} ; --
|
|
lin colour_V2A = variants{} ; --
|
|
lin coloured_A = variants{} ; --
|
|
lin colourful_A = variants{} ; --
|
|
lin colourless_A = farblos_A ; -- status=guess
|
|
lin colt_N = mkN "Hengstfohlen" neuter | mkN "männliches Fohlen" neuter | mkN "männliches Füllen" neuter | mkN "Hengstfüllen" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin colter_N = mkN "Sech" masculine ; -- status=guess
|
|
lin coltsfoot_N = huflattich_N ; -- status=guess
|
|
lin columbarium_N = mkN "Taubenhaus" neuter | mkN "Taubenschlag" neuter | kolumbarium_N | mkN "Columbarium" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin columbine_N = akelei_N ; -- status=guess
|
|
lin column_N = kolonne_N ; -- status=guess
|
|
lin columnistFem_N = mkN "Kolumnistin" feminine ; -- status=guess
|
|
lin columnistMasc_N = mkN "Kolumnist" masculine ; -- status=guess
|
|
lin coma_N = mkN "Koma" feminine ; -- status=guess
|
|
lin comb_N = kamm_N ; -- status=guess
|
|
lin comb_V = mkV "kämmen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin comb_V2 = mkV2 (mkV "kämmen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin combat_N = kampf_N | schlacht_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin combat_V = variants{} ; --
|
|
lin combat_V2 = variants{} ; --
|
|
lin combatant_N = mkN "Kombattant" masculine ; -- status=guess
|
|
lin combination_N = kombination_N ; -- status=guess
|
|
lin combinatorial_A = kombinatorisch_A ; -- status=guess
|
|
lin combine_N = mkN "Mähdrescher" masculine ; -- status=guess
|
|
lin combine_V = kombinieren_V | verbinden_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin combine_V2 = mkV2 (kombinieren_V) | mkV2 (verbinden_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin combine_VV = mkVV (kombinieren_V) | mkVV (verbinden_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin combined_A = variants{} ; --
|
|
lin combo_N = mkN "Combobox" feminine | mkN "Kombinationsfeld" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin combustible_A = brennbar_A | mkA "verbrennbar" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin combustible_N = brennstoff_N ; -- status=guess
|
|
lin combustion_N = mkN "Brennkammer" feminine ; -- status=guess
|
|
lin come_V = L.come_V ;
|
|
lin comeback_N = mkN "Rückkehr" feminine | comeback_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin comedian_N = komiker_N ; -- status=guess
|
|
lin comedy_N = mkN "Komödie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin comely_A = mkA "hübsch" | ansehnlich_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin comestible_N = nahrungsmittel_N ; -- status=guess
|
|
lin comet_N = komet_N ; -- status=guess
|
|
lin comfort_N = mkN "Trost" masculine | mkN "Tröstung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin comfort_V2 = mkV2 (mkV "trösten") | mkV2 (ermutigen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin comfortable_A = mkA "gemütlich" ; -- status=guess
|
|
lin comfortably_Adv = variants{} ; --
|
|
lin comfy_A = bequem_A ; -- status=guess
|
|
lin comic_N = comic_N ; -- status=guess
|
|
lin coming_A = variants{} ; --
|
|
lin coming_N = mkN "Aufkommen" neuter | mkN "Kommen" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin comma_N = mkN "C-Falter" masculine ; -- status=guess
|
|
lin command_1_N = variants{} ; --
|
|
lin command_2_N = variants{} ; --
|
|
lin command_N = befehl_N | kommando_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin command_V = beherrschen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin command_V2 = mkV2 (beherrschen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin commander_N = befehlshaber_N | mkN "Kommandeur" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin commandment_N = gebot_N ; -- status=guess
|
|
lin commemorate_V2 = mkV2 (gedenken_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin commence_V = anfangen_6_V | beginnen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin commence_V2 = mkV2 (anfangen_6_V) | mkV2 (beginnen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin commendable_A = mkA "anerkennenswert" | empfehlenswert_A | lobenswert_A | mkA "löblich" | mkA "rühmenswert" | vorbildlich_A ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin commensurate_A = ausgewogen_A | angemessen_A | dementsprechend_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin comment_N = kommentar_N ; -- status=guess
|
|
lin comment_V = auskommentieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin comment_V2 = mkV2 (auskommentieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin comment_VS = mkVS (auskommentieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin commentary_N = kommentar_N ; -- status=guess
|
|
lin commentator_N = mkN "Kommentator" masculine ; -- status=guess
|
|
lin commerce_N = mkN "Handel" masculine | mkN "Kommerz" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin commercial_A = kommerziell_A ; -- status=guess
|
|
lin commercial_N = werbung_N ; -- status=guess
|
|
lin commission_N = mkN "Kommission" ;
|
|
lin commission_V2 = mkV2 (compoundV "in Auftrag" I.geben_V) ;
|
|
lin commission_V2V = mkV2V (junkV (mkV "in") "Auftrag geben") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin commissioner_N = mkN "Kommissionsmitglied" neuter | kommissar_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin commit_V2 = mkV2 (begehen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin commitment_N = mkN "Einweisung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin committee_N = mkN "Ausschuss" "Ausschuss" "Ausschuss" "Ausschusses" "Ausschüsse" "Ausschüssen" masculine ;
|
|
lin commode_N = mkN "Kommode" feminine ; -- status=guess
|
|
lin commodity_N = ware_N ; -- status=guess
|
|
lin commodore_N = mkN "Kommodore" ; -- status=guess
|
|
lin common_1_A = mkA "üblich" | mkA "gewöhnlich" ; --- split further: very common | the common domestic fowl
|
|
lin common_2_A = mkA "gemeinsam" ;
|
|
lin common_A = mkA "gewöhnlich" ; --- delete: sense is split
|
|
lin common_N = mkN "gemeinsamer Vorfahre" masculine ; -- status=guess
|
|
lin commonality_N = mkN "Gemeinsamkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin commonly_Adv = mkAdv "häufig" ; -- status=guess
|
|
lin commonplace_A = mkA "alltäglich" | banal_A | mkA "gang und gäbe" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin commonplace_N = gemeinplatz_N ; -- status=guess
|
|
lin commons_N = allmende_N ; -- status=guess
|
|
lin commonwealth_N = mkN "Staatenbund" masculine ; -- status=guess
|
|
lin communicate_V = kommunizieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin communicate_V2 = mkV2 (kommunizieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin communication_N = kommunikation_N ;
|
|
lin communicative_A = kommunikativ_A ; -- status=guess
|
|
lin communicator_N = mkN "Mitteilende" masculine ; ---- {m}" feminine ; -- status=guess
|
|
lin communism_N = mkN "Kommunismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin communist_A = kommunistisch_A ; -- status=guess
|
|
lin communist_N = kommunist_N | kommunistin_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin community_N = mkN "Gemeinschaft" feminine ;
|
|
lin commutative_A = kommutativ_A ; -- status=guess
|
|
lin commute_V = junkV (mkV "kommutativ") "sein" | junkV (mkV "vertauschbar") "sein" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin commute_V2 = mkV2 (junkV (mkV "kommutativ") "sein") | mkV2 (junkV (mkV "vertauschbar") "sein") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin commuter_N = pendler_N ; -- status=guess
|
|
lin compact_A = kompakt_A ; -- status=guess
|
|
lin compact_N = pakt_N | mkN "Kontrakt" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin companion_N = mkN "Gefährte" masculine | mkN "Gefährtin" feminine | mkN "Kompagnon" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin companionship_N = mkN "Kameradschaft" feminine ; -- status=guess
|
|
lin company_1_N = reg2N "Firma" "Firmen" feminine ;
|
|
lin company_2_N = reg2N "Gesellschaft" "Gesellschaften" feminine;
|
|
lin comparable_A = vergleichbar_A ; -- status=guess
|
|
lin comparative_A = mkA "vergleichend" ; -- status=guess
|
|
lin comparative_N = komparativ_N ; -- status=guess
|
|
lin comparatively_Adv = variants{} ; --
|
|
lin compare_V = fixprefixV "ver" I.gleichen_V ; -- note: why no compare_V2 (I compared the two essays)
|
|
lin comparison_N = vergleich_N | komparation_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin compartment_N = abteil_N ; -- status=guess
|
|
lin compass_N = umfang_N | umkreis_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin compassion_N = mkN "Mitleid" neuter | mkN "Erbarmen" neuter | mkN "Mitgefühl" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin compatibility_N = mkN "Kompatibilität" feminine ; -- status=guess
|
|
lin compatible_A = kompatibel_A | mkA "verträglich" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin compel_V2 = mkV2 (zwingen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin compel_V2V = mkV2V (zwingen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin compel_VV = mkVV (zwingen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin compelling_A = mkA "überwältigend" | unwiderstehlich_A | fesselnd_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin compensate_V = kompensieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin compensate_V2 = mkV2 (kompensieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin compensation_N = abfindung_N | kompensation_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin compete_V = mkV "wettkämpfen" | streiten_V | mkV "konkurieren" | messen_4_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin competence_N = kompetenz_N | mkN "Befähigung" feminine | mkN "Zuständigkeit" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin competent_A = kompetent_A ; -- status=guess
|
|
lin competition_N = mkN "Konkurrenz" neuter | mkN "Wettbewerb" ; -- split: she is no competition / this is a beauty competition
|
|
lin competitive_A = mkA "wettbewerbsfähig" ; -- status=guess
|
|
lin competitor_N = mkN "Wettbewerbsteilnehmer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin compilation_N = mkN "Übersetzen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin compile_V2 = mkV2 (mkV "zusammenstellen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin compiler_N = mkN "Kompilator" masculine ; -- status=guess
|
|
lin complacency_N = mkN "Selbstgefälligkeit" feminine | mkN "Selbstzufriedenheit" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin complacent_A = mkA "selbstgefällig" | mkA "selbstzufrieden" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin complain_V = mkReflV "beschweren" | klagen_1_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin complain_VS = mkVS (mkReflV "beschweren") | mkVS (klagen_1_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin complaint_N = beschwerde_N | leiden_N | krankheit_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin complaisant_A = mkA "gefällig" | entgegenkommend_A | mkA "wohlwollend" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin complement_V2 = mkV2 (mkV "ergänzen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin complementary_A = variants{} ; --
|
|
lin complete_A = mkA "vollständig" | mkA "ganz" | mkA "gesamt" ;
|
|
lin complete_V = beenden_V | mkV "fertigstellen" | fertigmachen_3_V ; -- delete: false extraction
|
|
lin complete_V2 = mkV2 (fixprefixV "be" (mkV "enden")) | mkV2 (prefixV "ab" I.schließen_V) ;
|
|
lin completely_Adv = mkAdv "vollständig" | mkAdv "völlig" | mkAdv "ganz" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin completeness_N = mkN "Vollständigkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin completion_N = mkN "Vervollständigung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin complex_A = kompliziert_A ; -- status=guess
|
|
lin complex_N = komplex_N ; -- status=guess
|
|
lin complexion_N = teint_N | mkN "Gesichtsfarbe" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin complexity_N = mkN "Komplexität" feminine | schwierigkeit_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin compliance_N = einwilligung_N | mkN "Fügsamkeit" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin complicate_V2 = mkV2 (komplizieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin complicated_A = kompliziert_A ; -- status=guess
|
|
lin complicatedness_N = mkN "Kompliziertheit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin complication_N = komplikation_N ; -- status=guess
|
|
lin complicity_N = mkN "Mittäterschaft" feminine ; -- status=guess
|
|
lin compliment_N = kompliment_N ; -- status=guess
|
|
lin compliment_V2 = mkV2 (mkV "beglückwünschen") | mkV2 (junkV (mkV "ein") "Kompliment machen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin complimentary_A = kostenlos_A | gratis_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin compline_N = mkN "Komplet" ; -- status=guess
|
|
lin comply_V = einwilligen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin comply_V2 = mkV2 (einwilligen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin component_N = komponente_N ; -- status=guess
|
|
lin comport_V = verhalten_V | benehmen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin comport_V2 = mkV2 (verhalten_V) | mkV2 (benehmen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin compose_V = mkV "zusammenstellen" | bilden_6_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin compose_V2 = mkV2 (mkV "zusammenstellen") | mkV2 (bilden_6_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin composer_N = komponist_N | mkN "Komponistin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin composite_A = zusammengesetzt_A ; -- status=guess
|
|
lin composite_N = mkN "Kompositum" neuter ; -- status=guess
|
|
lin composition_N = zusammenstellung_N ; -- status=guess
|
|
lin compost_N = mkN "Kompost" masculine ; -- status=guess
|
|
lin compost_V2 = mkV2 (mkV "kompostieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin composure_N = mkN "Gelassenheit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin compote_N = kompott_N ; -- status=guess
|
|
lin compound_N = mischung_N ; -- status=guess
|
|
lin compound_V = variants{} ; --
|
|
lin compound_V2 = variants{} ; --
|
|
lin comprehend_V2 = mkV2 (umfassen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin comprehensible_A = mkA "begreifbar" | mkA "fassbar" | mkA "verständlich" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin comprehension_N = mkN "Verständnis" neuter | mkN "Verstehen" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin comprehensive_A = umfassend_A ; -- status=guess
|
|
lin compress_N = kompresse_N ; -- status=guess
|
|
lin compress_V2 = mkV2 (komprimieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin compressibility_N = mkN "Verdichtbarkeit" feminine | mkN "Komprimierbarkeit" feminine | mkN "Kompressibilität" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin compression_N = kompression_N | mkN "Komprimierung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin comprise_V2 = mkV2 (bestehen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin compromise_N = mkN "Kompromiss" masculine | ausgleich_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin compromise_V = einen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin compromise_V2 = mkV2 (einen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin comptroller_N = mkN "Controller" ; -- status=guess
|
|
lin compulsory_A = mkA "zwangsweise" | mkA "verpflichtend" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin compunction_N = mkN "Reue" feminine ; ---- mkN "Gewissensbisse {p}" | -- status=guess status=guess
|
|
lin computation_N = berechnung_N | mkN "Rechnen" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin compute_V = berechnen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin compute_V2 = mkV2 (berechnen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin computer_N = L.computer_N ;
|
|
lin computerization_N = mkN "Computerisierung" ; -- status=guess
|
|
lin computing_N = variants{} ; --
|
|
lin comrade_N = kamerad_N ; -- status=guess
|
|
lin con_N = mkN "Bauernfängerei" feminine ; -- status=guess
|
|
lin con_V2 = mkV2 (mkV "betrügen") | mkV2 (mkV "austricksen") | mkV2 (mkV "reinlegen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin concatenation_N = verkettung_N | mkN "Konkatenation" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin concave_A = konkav_A ; -- status=guess
|
|
lin concavity_N = mkN "Konkavität" feminine ; -- status=guess
|
|
lin conceal_V2 = mkV2 (verbergen_V) | mkV2 (mkV "verheimlichen") | mkV2 (verschleiern_V) | mkV2 (verschweigen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin concede_V = mkV "einräumen" | mkV "zugestehen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin concede_V2 = mkV2 (mkV "einräumen") | mkV2 (mkV "zugestehen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin concede_VS = mkVS (mkV "einräumen") | mkVS (mkV "zugestehen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin conceit_N = einbildung_N ; -- status=guess
|
|
lin conceivable_A = mkA "absehbar" | mkA "begreiflich" | denkbar_A | mkA "erdenklich" | vorstellbar_A ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin conceive_V = empfangen_V | junkV (mkV "schwanger") "werden" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin conceive_V2 = mkV2 (empfangen_V) | mkV2 (junkV (mkV "schwanger") "werden") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin concentrate_N = konzentrat_N ; -- status=guess
|
|
lin concentrate_V = mkReflV "konzentrieren" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin concentrate_V2 = mkV2 (mkReflV "konzentrieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin concentrated_A = konzentriert_A ; -- status=guess
|
|
lin concentration_N = konzentration_N ; -- status=guess
|
|
lin concept_N = begriff_N | mkN "Konzept" "Konzepte" neuter ;
|
|
lin conception_N = mkN "Empfängnis" neuter ; -- status=guess
|
|
lin conceptual_A = variants{} ; --
|
|
lin concern_N = mkN "Sorge" ;
|
|
lin concern_V2 = variants{} ; --
|
|
lin concerned_A = mkA "beunruhigt" | mkA "betroffen" ; -- split: worried / affected
|
|
lin concerning_Prep = variants{} ; --
|
|
lin concert_N = konzert_N ; -- status=guess
|
|
lin concertina_N = mkN "Ziehharmonika" | mkN "Konzertina" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin concerto_N = konzert_N ; -- status=guess
|
|
lin concession_N = mkN "Gewerbeerlaubnis" feminine ; -- status=guess
|
|
lin concierge_N = hausmeister_N | mkN "Hausmeisterin" feminine | mkN "Hotelportier" masculine | mkN "Hotelportierin" feminine | mkN "Pförtner" masculine | mkN "Pförtnerin" feminine | mkN "Portier" masculine | portiersfrau_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin conciliate_V2 = mkV2 (mkV "beschwichtigen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin conciliator_N = schlichter_N | friedensstifter_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin conciliatory_A = mkA "versöhnlich" ; -- status=guess
|
|
lin concise_A = kurz_A | mkA "prägnant" | knapp_A | konzis_A | mkA "bündig" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin conclave_N = konklave_N ; -- status=guess
|
|
lin conclude_V = beenden_V | folgern_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin conclude_V2 = mkV2 (beenden_V) | mkV2 (folgern_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin conclude_VS = mkVS (beenden_V) | mkVS (folgern_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin conclusion_N = mkN "Schlussfolgerung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin conclusive_A = mkA "endgültig" ; -- status=guess
|
|
lin concordance_N = konkordanz_N ; -- status=guess
|
|
lin concordat_N = konkordat_N ; -- status=guess
|
|
lin concourse_N = mkN "Wartehalle" feminine ; -- status=guess
|
|
lin concrete_A = mkA "aus Beton" | mkA "Beton-" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin concrete_N = mkN "Beton" masculine ; -- status=guess
|
|
lin concrete_V = mkV "betonieren" | mkV "einbetonieren" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin concrete_V2 = mkV2 (mkV "betonieren") | mkV2 (mkV "einbetonieren") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin concubine_N = konkubine_N ; -- status=guess
|
|
lin concupiscence_N = mkN "Gelüst" neuter | begehren_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin concur_V = mkV "übereinstimmen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin concurrent_A = gleichzeitig_A ; -- status=guess
|
|
lin concussion_N = mkN "Erschütterung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin condemn_V2 = mkV2 (mkV "verdammen") | mkV2 (mkV "verurteilen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin condemnation_N = mkN "Verdammung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin condensate_N = kondensat_N ; -- status=guess
|
|
lin condensation_N = mkN "Kondensation" feminine ; -- status=guess
|
|
lin condense_V = kondensieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin condense_V2 = mkV2 (kondensieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin condescend_V = bevormunden_V | junkV (mkV "herablassend") "behandeln" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin condescension_N = mkN "Herablassung" feminine | mkN "Kondeszendenz" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin condiment_N = mkN "Würze" feminine | mkN "Kondiment" neuter | mkN "Würzsauce" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin condition_1_N = mkN "Bedingung" ;
|
|
lin condition_2_N = mkN "Zustand" "Zustand" "Zustand" "Zustands" "Zustände" "Zuständen" ;
|
|
lin condition_N = verfassung_N | kondition_N | mkN "Befinden" neuter | zustand_N ; --- delete: senses are split
|
|
lin condition_V2 = mkV2 (mkV "konditionieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin conditioner_N = mkN "Konditionierer" masculine | mkN "Verbesserer" masculine | mkN "Aufbereiter" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin condolence_N = mkN "Beileid" masculine | mkN "Anteilnahme" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin condom_N = mkN "Präservativ" neuter | kondom_N | mkN "Präser" ;
|
|
lin condominium_N = kondominium_N ; -- status=guess
|
|
lin condor_N = kondor_N ; -- status=guess
|
|
lin conduct_N = variants{} ; --
|
|
lin conduct_V = leiten_4_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin conduct_V2 = mkV2 (leiten_4_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin conductance_N = mkN "elektrischer Leitwert" masculine ; -- status=guess
|
|
lin conduction_N = mkN "Konduktion" feminine | leitung_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin conductivity_N = mkN "Leitfähigkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin conductor_N = dirigent_N ; -- status=guess
|
|
lin conduit_N = mkN "Isolierrohr" neuter | kabelkanal_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin condyle_N = gelenk_N ; -- status=guess
|
|
lin cone_N = kegel_N ; -- status=guess
|
|
lin coneflower_N = mkN "Sonnenhut" masculine ; -- status=guess
|
|
lin confection_N = mkN "Konfekt" neuter ; -- status=guess
|
|
lin confectioner_N = mkN "Konditor" ; ---- {m} Zuckerbäckerin" feminine ; -- status=guess
|
|
lin confectionery_N = mkN "Konfekt" neuter | mkN "Süßware" ; ---- n {f} {p}" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin confederacy_N = mkN "Konföderation" ; -- status=guess
|
|
lin confederation_N = bund_N | mkN "Bündnis" neuter | mkN "Konföderation" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin confer_V = variants{} ; --
|
|
lin conference_N = mkN "Konferenz" feminine ;
|
|
lin confess_V = mkV "gestehen" | beichten_V | bekennen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin confess_V2 = mkV2 (mkV "gestehen") | mkV2 (beichten_V) | mkV2 (bekennen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin confess_VS = mkVS (mkV "gestehen") | mkVS (beichten_V) | mkVS (bekennen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin confession_N = beichte_N ; -- status=guess
|
|
lin confessional_N = beichtstuhl_N ; -- status=guess
|
|
lin confessor_N = beichtvater_N ; -- status=guess
|
|
lin confetti_N = mkN "Konfetti" neuter ; -- status=guess
|
|
lin confidence_N = zuversicht_N ; -- status=guess
|
|
lin confident_A = zuversichtlich_A | sicher_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin confidential_A = vertraulich_A ; -- status=guess
|
|
lin configuration_N = konfiguration_N ; -- status=guess
|
|
lin configure_V2 = mkV2 (konfigurieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin confine_V2 = mkV2 (mkV "beschränken") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin confirm_V2 = mkV2 (mkV "bestätigen") | mkV2 (mkV "bekräftigen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin confirm_VS = mkVS (mkV "bestätigen") | mkVS (mkV "bekräftigen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin confirmation_N = mkN "Bestätigung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin confiscate_V2 = mkV2 (konfiszieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin confiscation_N = mkN "Konfiszierung" feminine | mkN "Konfiskation" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin conflagration_N = mkN "Feuersbrunst" masculine | mkN "Großbrand" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin conflict_N = konflikt_N | streit_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin conflict_V = variants{} ; --
|
|
lin confluence_N = mkN "Zusammenfluss" masculine ; -- status=guess
|
|
lin conform_V = variants{} ; --
|
|
lin conform_V2 = variants{} ; --
|
|
lin conformist_A = mkA "konformistisch" ; -- status=guess
|
|
lin conformist_N = mkN "Konformist" masculine ; -- status=guess
|
|
lin conformity_N = mkN "Konformität" feminine ; -- status=guess
|
|
lin confound_V2 = mkV2 (verwirren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin confront_V2 = mkV2 (konfrontieren_V) | mkV2 (begegnen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin confrontation_N = konfrontation_N ; -- status=guess
|
|
lin confuse_V2 = variants{} ; --
|
|
lin confused_A = wirr_A | verwirrt_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin confusing_A = mkA "verwirrend" ; -- status=guess
|
|
lin confusion_N = verwirrung_N ; -- status=guess
|
|
lin congee_N = mkN "Reis-Congee" neuter | mkN "Congee" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin congenial_A = freundlich_A | sympathisch_A | gesellig_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin congenital_A = angeboren_A | kongenital_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin conger_N = aalmolch_N ; -- status=guess
|
|
lin congestion_N = mkN "Stau" masculine ; -- status=guess
|
|
lin conglomerate_N = konglomerat_N ; -- status=guess
|
|
lin congratulate_V2 = mkV2 (gratulieren_V) | mkV2 (mkV "beglückwünschen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin congratulation_N = mkN "Glückwunsch" masculine | mkN "Beglückwünschung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin congregation_N = versammlung_N ; -- status=guess
|
|
lin congress_N = kongress_N ; -- status=guess
|
|
lin congressman_N = mitglied_N | mitglied_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin congruent_A = kongruent_A ; -- status=guess
|
|
lin conifer_N = konifere_N | nadelbaum_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin conjecture_N = vermutung_N | hypothese_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin conjecture_V = vermuten_V | mkV "mutmaßen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin conjecture_V2 = mkV2 (vermuten_V) | mkV2 (mkV "mutmaßen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin conjugate_V = konjugieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin conjugate_V2 = mkV2 (konjugieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin conjugation_N = konjugation_N ; -- status=guess
|
|
lin conjunction_N = konjunktion_N ; -- status=guess
|
|
lin conjunctiva_N = bindehaut_N ; -- status=guess
|
|
lin conjunctive_A = mkA "verbindend" ; -- status=guess
|
|
lin conjunctivitis_N = konjunktivitis_N | mkN "Bindehautentzündung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin conjuncture_N = konjunktur_N ; -- status=guess
|
|
lin conjure_V = hervorrufen_V | mkV "heraufbeschwören" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin conjure_V2 = mkV2 (hervorrufen_V) | mkV2 (mkV "heraufbeschwören") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin conjurer_N = zauberer_N ; -- status=guess
|
|
lin connect_V = mkV "anschließen" | verbinden_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin connect_V2 = mkV2 (mkV "anschließen") | mkV2 (verbinden_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin connection_N = verbindung_N ; -- status=guess
|
|
lin connective_N = bindegewebe_N ; -- status=guess
|
|
lin connectivity_N = mkN "Konnektivität" feminine ; -- status=guess
|
|
lin connector_N = mkN "Verbinder" masculine | mkN "Verbindungsstecker" masculine | steckverbinder_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin connive_V = junkV (mkV "etwas") "aushecken" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin connoisseur_N = kenner_N ; -- status=guess
|
|
lin connotation_N = konnotation_N | nebenbedeutung_N | mkN "Beiklang" | beigeschmack_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin connote_V2 = mkV2 (konnotieren_V) | mkV2 (suggerieren_V) | mkV2 (bedeuten_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin conquer_V2 = mkV2 (erobern_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin conqueror_N = mkN "Bezwinger" masculine ; -- status=guess
|
|
lin consanguinity_N = blutsverwandtschaft_N ; -- status=guess
|
|
lin conscience_N = gewissen_N ; -- status=guess
|
|
lin conscientious_A = gewissenhaft_A ; -- status=guess
|
|
lin conscious_A = mkA "bei Bewusstsein" | wach_A | aufmerksam_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin consciously_Adv = mkAdv "bewusst" ; -- status=guess
|
|
lin consciousness_N = mkN "Bewusstsein" neuter ; -- status=guess
|
|
lin conscript_N = mkN "Wehrpflichtiger" ; -- status=guess
|
|
lin conscription_N = mkN "Wehrpflicht" feminine ; -- status=guess
|
|
lin consecrate_V2 = mkV2 (weihen_6_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin consecration_N = weihe_N ; -- status=guess
|
|
lin consecutive_A = mkA "aufeinander folgend" | konsekutiv_A | fortlaufend_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin consensus_N = konsens_N | mkN "Einvernehmen" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin consent_N = zustimmung_N | konsens_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin consent_V = zustimmen_5_V | einwilligen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin consent_V2V = mkV2V (zustimmen_5_V) | mkV2V (einwilligen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin consequence_N = konsequenz_N | folge_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin consequently_Adv = variants{} ; --
|
|
lin conservation_N = schutz_N ; -- status=guess
|
|
lin conservatism_N = mkN "Konservatismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin conservative_A = konservativ_A ; -- status=guess
|
|
lin conservative_N = mkN "Konservativer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin conservatoire_N = konservatorium_N | mkN "Musikkonservatorium" neuter | mkN "Musikakademie" feminine | hochschule_N | musikschule_N | mkN "höhere Musikschule" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin conservatory_N = wintergarten_N | mkN "Gewächshaus" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin consider_V = mkV "überlegen" ; --- delete: false extraction
|
|
lin consider_V2 = mkV2 (mkV "überlegen" "überlegt" "überlegte" "überlege" "überlegt") ; --- cat: I will consider it = ich überlege es MIR
|
|
lin consider_V2A = mkV2A (mkV "überlegen") ; --- delete: false extraction
|
|
lin consider_V2V = mkV2V (mkV "überlegen") ; --- delete: false extraction for English
|
|
lin consider_V3 = mkV3 I.halten_V ; --- cat: I consider her a wise woman = ich halte sie FÜR eine weise Frau
|
|
lin consider_VS = mkVS (mkV "überlegen") ; --- delete: false extraction
|
|
lin consider_VV = mkVV (mkV "überlegen" "überlegt" "überlegte" "überlege" "überlegt") ; --- cat: V2V in German: I'm considering leaving = ich überlege mir zu gehen
|
|
lin considerable_A = erheblich_A | mkA "beträchtlich" | beachtlich_A ;
|
|
lin considerably_Adv = mkAdv "wesentlich" | mkAdv "beträchtlich" | mkAdv "beachtlich" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin considerate_A = mkA "zuvorkommend" ; -- status=guess
|
|
lin consideration_N = mkN "Vergütung" ; -- status=guess
|
|
lin considering_Prep = variants{} ; --
|
|
lin considering_Subj = variants{} ; --
|
|
lin consignee_N = mkN "Empfänger" masculine | adressat_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin consignor_N = mkN "Versender" masculine ; -- status=guess
|
|
lin consist_V = bestehen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin consistence_N = konsistenz_N ; -- status=guess
|
|
lin consistency_N = konsistenz_N ; -- status=guess
|
|
lin consistent_A = mkA "widerspruchsfrei" | konsistent_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin consistently_Adv = variants{} ; --
|
|
lin consolation_N = mkN "Trost" ; -- status=guess
|
|
lin console_N = konsole_N ; -- status=guess
|
|
lin console_V2 = mkV2 (mkV "trösten") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin consolidate_V = vereinigen_V | mkV "zusammenlegen" | mkV "zusammenführen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin consolidate_V2 = mkV2 (vereinigen_V) | mkV2 (mkV "zusammenlegen") | mkV2 (mkV "zusammenführen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin consonant_N = mkN "Stufenwechsel" masculine ; -- status=guess
|
|
lin consortium_N = konsortium_N ; -- status=guess
|
|
lin conspicuous_A = mkA "auffällig" ; -- status=guess
|
|
lin conspiracy_N = mkN "Verschwörung" feminine | mkN "Konspiration" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin conspirator_N = mkN "Verschwörer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin conspiratorial_A = mkA "verschwörerisch" | konspirativ_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin conspire_V = mkReflV "verschwören" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin conspire_V2 = mkV2 (mkReflV "verschwören") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin conspire_V2V = mkV2V (mkReflV "verschwören") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin constable_N = variants{} ; --
|
|
lin constancy_N = mkN "Ausdauer" feminine ; -- status=guess
|
|
lin constant_A = mkA "regelmäßig" | mkA "ständig" | stetig_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin constant_N = konstante_N ; -- status=guess
|
|
lin constantly_Adv = variants{} ; --
|
|
lin constellation_N = konstellation_N ; -- status=guess
|
|
lin consternation_N = mkN "Bestürzung" feminine | mkN "Fassungslosigkeit" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin constipation_N = mkN "Obstipation" feminine | verstopfung_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin constituency_N = mkN "Wahlkreis" masculine ; -- status=guess
|
|
lin constituent_N = mkN "Wähler" masculine ; -- status=guess
|
|
lin constitute_V2 = mkV2 (ernennen_V) | mkV2 (konstituieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin constitution_N = mkN "Verfassen" neuter | verfassung_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin constitutional_A = variants{} ; --
|
|
lin constitutional_N = konstitutionelle_monarchie_N ; -- status=guess
|
|
lin constrain_V2 = mkV2 (behindern_V) | mkV2 (mkV "einschränken") | mkV2 (mkV "limitieren") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin constraint_N = mkN "Einschränkung" feminine | mkN "Beschränkung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin constrict_V2 = mkV2 (einengen_V) | mkV2 (verengen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin construct_V2 = mkV2 (bauen_0_V) | mkV2 (konstruieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin construction_N = konstruktion_N ; -- status=guess
|
|
lin constructive_A = konstruktiv_A ; -- status=guess
|
|
lin constructivism_N = mkN "Konstruktivismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin constructor_N = konstruktor_N ; -- status=guess
|
|
lin consul_N = konsul_N ; -- status=guess
|
|
lin consular_A = mkA "konsularisch" ; -- status=guess
|
|
lin consulate_N = konsulat_N ; -- status=guess
|
|
lin consult_V = variants{} ; --
|
|
lin consult_V2 = variants{} ; --
|
|
lin consultant_N = berater_N | mkN "Beraterin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin consultation_N = variants{} ; --
|
|
lin consume_V = verbrauchen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin consume_V2 = mkV2 (verbrauchen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin consumer_N = konsument_N | verbraucher_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin consummate_A = perfekt_A | vollkommen_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin consummate_V2 = mkV2 (mkV "vollenden") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin consumption_N = mkN "Konsum" masculine | mkN "Verzehr" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin contact_N = kontakt_N | mkN "Berührung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin contact_V2 = mkV2 (kontaktieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin contagion_N = ansteckung_N ; -- status=guess
|
|
lin contagious_A = ansteckend_A ; -- status=guess
|
|
lin contain_V2 = mkV2 (fixprefixV "ent" I.halten_V) ;
|
|
lin container_N = container_N ; -- status=guess
|
|
lin contaminate_V2 = mkV2 (mkV "verunreinigen") | mkV2 (mkV "verseuchen") | mkV2 (kontaminieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin contamination_N = verunreinigung_N | mkN "Verseuchung" feminine | kontamination_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin contemn_V2 = mkV2 (mkV "verachten") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin contemplate_V = mkV "nachsinnen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin contemplate_V2 = mkV2 (mkV "nachsinnen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin contemplate_VS = mkVS (mkV "nachsinnen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin contemporary_A = mkA "zeitgenössisch" ; -- status=guess
|
|
lin contemporary_N = zeitgenosse_N | mkN "Zeitgenossin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin contempt_N = mkN "Schande" feminine | blamage_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin contemptible_A = mkA "verachtenswürdig" | mkA "verachtenswert" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin contend_V = variants{} ; --
|
|
lin contend_VS = variants{} ; --
|
|
lin contender_N = gegner_N | mkN "Konkurent" masculine | rivale_N | mkN "Mitbewerber" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin content_A = zufrieden_A ; -- status=guess
|
|
lin content_N = inhalt_N ; -- status=guess
|
|
lin contention_N = streit_N ; -- status=guess
|
|
lin contentious_A = mkA "streitsüchtig" ; -- status=guess
|
|
lin contentment_N = mkN "Zufriedenheit" | mkN "Genügsamkeit" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin contents_N = inhalt_N ; -- status=guess
|
|
lin contest_N = wettkampf_N | wettbewerb_N | wettstreit_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin contest_V = variants{} ; --
|
|
lin contest_V2 = variants{} ; --
|
|
lin context_N = kontext_N | mkN "Zusammenhang" "Zusammenhänge" masculine ;
|
|
lin contiguous_A = angrenzend_A | benachbart_A | nahe_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin continent_N = kontinent_N | erdteil_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin continental_A = mkA "kontinental" ; -- status=guess
|
|
lin contingency_N = mkN "Kontingenz" feminine ; -- status=guess
|
|
lin contingent_A = mkA "abhängig" ; -- status=guess
|
|
lin contingent_N = anteil_N | mkN "Kontingent" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin continually_Adv = variants{} ; --
|
|
lin continuation_N = fortsetzung_N ; -- status=guess
|
|
lin continue_V = prefixV "weiter" (mkV "machen") ;
|
|
lin continue_V2 = mkV2 (prefixV "weiter" (mkV "machen")) ;
|
|
lin continue_VV = mkVV (prefixV "weiter" (mkV "machen")) | mkVV (prefixV "fort" I.fahren_V) ;
|
|
lin continued_A = variants{} ; --
|
|
lin continuing_A = variants{} ; --
|
|
lin continuity_N = mkN "Kontinuität" feminine ; -- status=guess
|
|
lin continuous_A = kontinuierlich_A | stetig_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin continuously_Adv = mkAdv "ständig" | mkAdv "ununterbrochen" | mkAdv "andauernd" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin continuum_N = kontinuum_N ; -- status=guess
|
|
lin contortion_N = mkN "Kontorsion" feminine ; -- status=guess
|
|
lin contortionist_N = mkN "Schlangenmensch" masculine | mkN "Kontorsionist" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin contour_N = kontur_N ; -- status=guess
|
|
lin contraband_N = mkN "Schmuggelware" feminine | mkN "Kontrebande" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin contraception_N = mkN "Empfängnisverhütung" feminine | mkN "Kontrazeption" feminine | mkN "Verhütung" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin contraceptive_A = mkA "empfängnisverhütend" | mkA "kontrazeptiv" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin contraceptive_N = kontrazeptivum_N | mkN "Empfängnisverhütungsmittel" neuter | mkN "Verhütungsmittel" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin contract_N = mkN "Vertrag" "Verträge" masculine ;
|
|
lin contract_V = mkV "zusammenziehen" | kontrahieren_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin contract_V2 = mkV2 (mkV "zusammenziehen") | mkV2 (kontrahieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin contract_V2V = mkV2V (mkV "zusammenziehen") | mkV2V (kontrahieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin contraction_N = verkleinerung_N | kontraktion_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin contractor_N = mkN "Ausführer" ; -- status=guess
|
|
lin contractual_A = variants{} ; --
|
|
lin contracture_N = kontraktur_N ; -- status=guess
|
|
lin contradict_V2 = mkV2 (widersprechen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin contradiction_N = widerspruch_N ; -- status=guess
|
|
lin contrail_N = kondensstreifen_N ; -- status=guess
|
|
lin contralto_N = mkN "Kontraalt" masculine ; -- status=guess
|
|
lin contrary_A = variants{} ; --
|
|
lin contrary_N = variants{} ; --
|
|
lin contrast_N = kontrast_N ; -- status=guess
|
|
lin contrast_V = mkV "gegenüberstellen" | kontrastieren_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin contrast_V2 = mkV2 (mkV "gegenüberstellen") | mkV2 (kontrastieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin contrasty_A = mkA "kontrastreich" ; -- status=guess
|
|
lin contretemps_N = mkN "unglücklicher Zufall" | unannehmlichkeit_N | zwischenfall_N | mkN "Widrigkeit" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin contribute_V = beisteuern_V | beitragen_7_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin contribute_V2 = mkV2 (beisteuern_V) | mkV2 (beitragen_7_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin contribution_N = beitrag_N | mkN "finanzieller Beitrag" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin contrite_A = mkA "reuevoll" | mkA "zerknirscht" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin contrivance_N = vorrichtung_N | erfindung_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin contrive_V = ersinnen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin contrive_V2 = mkV2 (ersinnen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin control_N = mkN "Kontrolle" ;
|
|
lin control_V2 = mkV2 (mkV "steuern") | mkV2 (mkV "kontrollieren") ;
|
|
lin controllable_A = mkA "kontrollierbar" ; -- status=guess
|
|
lin controlled_A = variants{} ; --
|
|
lin controller_N = mkN "Controller" masculine | steuerung_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin controversial_A = umstritten_A | kontrovers_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin controversy_N = kontroverse_N ; -- status=guess
|
|
lin contumacious_A = mkA "ungehorsam" ; -- status=guess
|
|
lin contumacy_N = mkN "Widerspenstigkeit" ; -- status=guess
|
|
lin contusion_N = prellung_N ; -- status=guess
|
|
lin conundrum_N = mkN "Rätsel" neuter | mkN "Rätsel" neuter | mkN "Scherzfrage" feminine | mkN "schwierige Frage" feminine | mkN "Vexierfrage" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin convalesce_V = genesen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin convene_V = bilden_6_V | mkV "zusammenrufen" | arrangieren_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin convene_V2 = mkV2 (bilden_6_V) | mkV2 (mkV "zusammenrufen") | mkV2 (arrangieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin convenience_N = annehmlichkeit_N | bequemlichkeit_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin convenient_A = bequem_A | einfach_A | gelegen_A | mkA "genehm" | mkA "günstig" | passend_A | praktisch_A ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin conveniently_Adv = mkAdv "bequem" | mkAdv "bequemerweise" | mkAdv "füglich" | mkAdv "passenderweise" | mkAdv "praktischerweise" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin convent_N = mkN "Konvent" masculine ; -- status=guess
|
|
lin convention_N = abkommen_N | vereinbarung_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin conventional_A = konventionell_A | mkA "herkömmlich" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin converge_V = konvergieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin conversation_N = konversation_N | unterhaltung_N | mkN "Gespräch" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin converse_N = gegenteil_N ; -- status=guess
|
|
lin conversely_Adv = variants{} ; --
|
|
lin conversion_N = umwandlung_N ; -- status=guess
|
|
lin convert_N = mkN "Konvertit" masculine ; -- status=guess
|
|
lin convert_V = konvertieren_V | umwandeln_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin convert_V2 = mkV2 (konvertieren_V) | mkV2 (umwandeln_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin convertible_N = cabrio_N | kabriolett_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin convex_A = konvex_A ; -- status=guess
|
|
lin convexity_N = mkN "Konvexität" feminine ; -- status=guess
|
|
lin convey_V2 = mkV2 (mkV "befördern") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin conveyor_N = mkN "Förderband" neuter ; -- status=guess
|
|
lin convict_N = mkN "Sträfling" masculine ; -- status=guess
|
|
lin convict_V2 = mkV2 (mkV "verurteilen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin conviction_N = mkN "Überzeugung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin convince_V2 = mkV2 (mkV "überzeugen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin convince_V2V = mkV2V (mkV "überzeugen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin convincing_A = variants{} ; --
|
|
lin convoluted_A = mkA "verwickelt" ; -- status=guess
|
|
lin convoy_N = konvoi_N | geleitzug_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin convoy_V2 = mkV2 (eskortieren_V) | mkV2 (mkV "geleiten") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin convulsion_N = konvulsion_N ; -- status=guess
|
|
lin coo_N = mkN "Gurren" neuter | mkN "Girren" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin coo_V = gurren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin coo_V2 = mkV2 (gurren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin cook_N = koch_N | mkN "Köchin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin cook_V = kochen_6_V | garen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin cook_V2 = mkV2 (kochen_6_V) | mkV2 (garen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin cookbook_N = kochbuch_N ; -- status=guess
|
|
lin cooker_N = herd_N ; -- status=guess
|
|
lin cookie_N = mkN "Keks" masculine ; -- status=guess
|
|
lin cooking_N = mkN "Kochen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin cool_A = in_A | ganz_A | mkA "alles klar" | akzeptabel_A ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin cool_V = mkV "abkühlen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin cool_V2 = mkV2 (mkV "abkühlen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin coolant_N = mkN "Kühlmittel" neuter ; -- status=guess
|
|
lin cooler_N = mkN "Kühler" masculine ; -- status=guess
|
|
lin coolie_N = kuli_N ; -- status=guess
|
|
lin cooling_N = mkN "Kühlung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin cooper_N = mkN "Küfer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin cooperate_V = zusammenarbeiten_5_V | kooperieren_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin cooperation_N = mkN "Zusammenarbeit" feminine | kooperation_N | mkN "Mitarbeit" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin cooperative_A = kooperativ_A ; -- status=guess
|
|
lin cooperative_N = genossenschaft_N ; -- status=guess
|
|
lin coordinate_N = mkN "Koordinate" feminine ; -- status=guess
|
|
lin coordinate_V = koordinieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin coordinate_V2 = mkV2 (koordinieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin coordination_N = koordination_N | mkN "Koordinierung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin coordinator_N = mkN "Koordinator" masculine | mkN "Koordinatorin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin coot_N = mkN "Blässhuhn" neuter | mkN "Blesshuhn" neuter | mkN "Blessralle" feminine | mkN "Wasserhuhn" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin cop_N = gendarm_N | bulle_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin cop_V2 = variants{} ; --
|
|
lin cope_V = schaffen_5_V | zurechtkommen_0_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin copilot_N = mkN "Kopilot" masculine | mkN "Copilot" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin copper_N = kupfer_N ; -- status=guess
|
|
lin coppersmith_N = mkN "Kupferschmied" masculine ; -- status=guess
|
|
lin copra_N = mkN "Kopra" feminine ; -- status=guess
|
|
lin coprolite_N = mkN "Koprolith" masculine | mkN "Kotstein" masculine | mkN "Darmstein" masculine ;
|
|
lin copse_N = mkN "copse" ; -- status=guess
|
|
lin copula_N = mkN "Kopula" neuter ; -- status=guess
|
|
lin copulate_V = kopulieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin copy_N = mkN "Kopierschutz" masculine ; -- status=guess
|
|
lin copy_V = kopieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin copy_V2 = mkV2 (kopieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin copycat_N = mkN "Nachahmer" | mkN "Nachäffer" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin copyright_N = urheberrecht_N ; -- status=guess
|
|
lin copywriter_N = mkN "Werbetexter" masculine | mkN "Werbetexterin" feminine | mkN "Copywriter" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin coquetry_N = koketterie_N ; -- status=guess
|
|
lin coquette_N = mkN "Kokette" feminine | mkN "Schäkerin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin coquettish_A = kokett_A ; -- status=guess
|
|
lin coral_N = mkN "Korallenriff" neuter ; -- status=guess
|
|
lin cord_N = schnur_N | mkN "Kordel" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin cordial_A = herzlich_A ; -- status=guess
|
|
lin cordial_N = sirup_N ; -- status=guess
|
|
lin cordierite_N = mkN "Cordierit" neuter ; -- status=guess
|
|
lin cordless_A = mkA "schnurlos" ; -- status=guess
|
|
lin cordon_N = mkN "Kordon" masculine ; -- status=guess
|
|
lin corduroy_N = mkN "Cord" masculine ; -- status=guess
|
|
lin core_N = kern_N ; -- status=guess
|
|
lin coriander_N = koriander_N ; -- status=guess
|
|
lin cork_N = kork_N ; -- status=guess
|
|
lin corkscrew_N = korkenzieher_N ; -- status=guess
|
|
lin cormorant_N = kormoran_N ; -- status=guess
|
|
lin corn_N = mkN "Grauammer" feminine ; -- status=guess
|
|
lin corncob_N = mkN "Maiskolben" masculine | mkN "Kukuruzkolben" masculine | mkN "Türkenkolben" masculine ;
|
|
lin corncrake_N = mkN "Wachtelkönig" masculine | mkN "Wiesenralle" feminine | mkN "Wiesenknarre" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin cornea_N = hornhaut_N ; -- status=guess
|
|
lin corner_N = ecke_N | winkel_N ;
|
|
lin corner_V = junkV (mkV "in") "die Enge treiben" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin corner_V2 = mkV2 (compoundV "in die Enge" I.treiben_V) ;
|
|
lin cornerstone_N = grundstein_N ; -- status=guess
|
|
lin cornet_N = kornett_N ; -- status=guess
|
|
lin cornfield_N = kornfeld_N ; -- status=guess
|
|
lin cornflower_N = kornblume_N ; -- status=guess
|
|
lin cornhusking_N = mkN "Dreschen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin cornice_N = mkN "Gesims" neuter ; -- status=guess
|
|
lin cornucopia_N = mkN "Fülle" feminine ; -- status=guess
|
|
lin corollary_N = korollar_N ; -- status=guess
|
|
lin corona_N = krone_N ; -- status=guess
|
|
lin coronary_N = koronararterie_N ; -- status=guess
|
|
lin coronation_N = mkN "Krönung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin coroner_N = mkN "Coroner" masculine ;
|
|
lin corporal_A = mkA "körperlich" ; -- status=guess
|
|
lin corporal_N = mkN "Stabsgefreiter" masculine | mkN "Oberstabsgefreiter" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin corporate_A = variants{} ; --
|
|
lin corporation_N = unternehmen_N | mkN "Kapitalgesellschaft" feminine | mkN "Körperschaft" feminine | mkN "Innung" feminine | gilde_N | mkN "Gemeindevertretung" feminine | mkN "-rat" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin corporeal_A = mkA "körperlich" ; -- status=guess
|
|
lin corps_N = korps_N ; -- status=guess
|
|
lin corpse_N = leiche_N | leichnam_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin corpulence_N = mkN "Korpulenz" feminine ; -- status=guess
|
|
lin corpulent_A = korpulent_A | mkA "beleibt" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin corpus_N = mkN "Gelbkörper" masculine ; -- status=guess
|
|
lin corral_N = wagenburg_N ; -- status=guess
|
|
lin correct_A = L.correct_A ;
|
|
lin correct_V = ausbessern_V | korrigieren_V | mkV "richtigstellen" | berichtigen_V | junkV (mkV "nachregeln") "Tech." ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin correct_V2 = mkV2 (ausbessern_V) | mkV2 (korrigieren_V) | mkV2 (mkV "richtigstellen") | mkV2 (berichtigen_V) | mkV2 (junkV (mkV "nachregeln") "Tech.") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin correct_VS = mkVS (ausbessern_V) | mkVS (korrigieren_V) | mkVS (mkV "richtigstellen") | mkVS (berichtigen_V) | mkVS (junkV (mkV "nachregeln") "Tech.") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin correctable_A = korrigierbar_A ; -- status=guess
|
|
lin correction_N = korrektur_N | berichtigung_N | verbesserung_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin correctly_Adv = variants{} ; --
|
|
lin correctness_N = mkN "Korrektheit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin correlation_N = korrelation_N ; -- status=guess
|
|
lin correspond_V = entsprechen_V | korrespondieren_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin correspond_V2 = variants{}; -- entsprechen_V | korrespondieren_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin correspondence_N = korrespondenz_N ; -- status=guess
|
|
lin correspondent_N = variants{} ; --
|
|
lin corresponding_A = korrespondierend_A ; -- status=guess
|
|
lin corridor_N = korridor_N ; -- status=guess
|
|
lin corroborate_V2 = mkV2 (mkV "bestätigen") | mkV2 (mkV "untermauern") | mkV2 (mkV "stützen") | mkV2 (mkV "bekräftigen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin corrode_V = mkV "zerfressen" | mkV "korrodieren" | rosten_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin corrode_V2 = mkV2 (mkV "zerfressen") | mkV2 (mkV "korrodieren") | mkV2 (rosten_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin corrosion_N = mkN "Korrosion" feminine ; -- status=guess
|
|
lin corrupt_A = korrupt_A ; -- status=guess
|
|
lin corrupt_V = verderben_V | korrumpieren_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin corrupt_V2 = mkV2 (verderben_V) | mkV2 (korrumpieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin corruptible_A = bestechlich_A ; -- status=guess
|
|
lin corruption_N = korruption_N ; -- status=guess
|
|
lin corsair_N = korsar_N ; -- status=guess
|
|
lin corset_N = mkN "Korsett" neuter | mkN "Schnürleib" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin cortisone_N = mkN "Cortison" neuter | mkN "Kortison" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin corundum_N = mkN "Korund" masculine ; -- status=guess
|
|
lin corvette_N = mkN "Korvette" feminine ; -- status=guess
|
|
lin corymb_N = dolde_N | traube_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin cos_N = mkN "römischer Salat" masculine | mkN "Lattich" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin cosecant_N = mkN "Kosekans" ; -- status=guess
|
|
lin cosine_N = kosinus_N ; -- status=guess
|
|
lin cosmetic_A = kosmetisch_A ; -- status=guess
|
|
lin cosmetic_N = kosmetikum_N | mkN "Kosmetik" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin cosmic_A = kosmisch_A ; -- status=guess
|
|
lin cosmologist_N = kosmologe_N | mkN "Kosmologin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin cosmology_N = mkN "Kosmologie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin cosmonaut_N = kosmonaut_N ; -- status=guess
|
|
lin cosmopolitan_A = kosmopolitisch_A | mkA "weltbürgerlich" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin cosmos_N = mkN "Kosmos" masculine ; -- status=guess
|
|
lin cost_N = mkN "Kost Kosten" masculine ; --- note: only in plural
|
|
lin cost_V = kosten_V ;
|
|
lin cost_V2 = mkV2 (kosten_V) ;
|
|
lin costly_A = teuer_A | mkA "kostspielig" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin costume_N = mkN "Kostüm" neuter ; -- status=guess
|
|
lin cosy_A = mkA "gemütlich" ; -- status=guess
|
|
lin cot_N = mkN "Kinderbett" neuter ; -- status=guess
|
|
lin cotangent_N = mkN "Kotangens" masculine ; -- status=guess
|
|
lin cottage_N = mkN "Cottage" neuter | mkN "Häuschen" neuter | mkN "Kotten" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin cotton_N = baumwolle_N ; -- status=guess
|
|
lin cottonwood_N = pappel_N ; -- status=guess
|
|
lin cotyledon_N = mkN "Keimblatt" neuter ; -- status=guess
|
|
lin couch_N = sofa_N | mkN "Couch" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin cougar_N = puma_N | mkN "Berglöwe" masculine | mkN "Silberlöwe" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin cough_N = husten_N ; -- status=guess
|
|
lin cough_V = husten_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin coulomb_N = mkN "Coulomb" neuter ; -- status=guess
|
|
lin council_N = rat_N ; -- status=guess
|
|
lin councillor_N = variants{} ; --
|
|
lin counsel_N = rat_N | ratschlag_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin counselling_N = variants{} ; --
|
|
lin counsellor_N = variants{} ; --
|
|
lin count_N = mkN "zählbares Nomen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin count_V = mkV "jemanden" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin count_V2 = L.count_V2 ;
|
|
lin countable_A = mkA "zählbar" ; -- status=guess
|
|
lin countdown_N = mkN "Countdown" masculine ; -- status=guess
|
|
lin counter_N = gegenangriff_N ; -- status=guess
|
|
lin counter_V = mkV "entgegnen" | widersprechen_V | mkV "entgegensetzen" | reagieren_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin counter_VS = mkVS (mkV "entgegnen") | mkVS (widersprechen_V) | mkVS (mkV "entgegensetzen") | mkVS (reagieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin counteract_V2 = mkV2 (entgegenwirken_V) | mkV2 (mkV "bekämpfen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin counterargument_N = mkN "Gegenargument" neuter ; -- status=guess
|
|
lin counterbalance_N = mkN "Gegengewicht" neuter ; -- status=guess
|
|
lin counterclaim_N = mkN "Widerklage" feminine ; -- status=guess
|
|
lin counterespionage_N = mkN "Spionageabwehr" feminine ; -- status=guess
|
|
lin counterfeit_A = mkA "gefälscht" ; -- status=guess
|
|
lin counterfeit_N = mkN "Fälschung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin counterfeit_V2 = mkV2 (mkV "fälschen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin counterfeiter_N = mkN "Falschmünzer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin counterintelligence_N = mkN "Spionageabwehr" feminine ; -- status=guess
|
|
lin countermeasure_N = mkN "Gegenmaßnahme" feminine ; -- status=guess
|
|
lin counterpart_N = mkN "Gegenstück" neuter | pendant_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin counterpoint_N = kontrapunkt_N ; -- status=guess
|
|
lin counterproductive_A = kontraproduktiv_A ; -- status=guess
|
|
lin counterrevolutionary_A = mkA "konterrevolutionär" ; -- status=guess
|
|
lin countersink_N = mkN "Ansenkung" feminine | mkN "Senkbohrung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin countersink_V2 = mkV2 (mkV "ansenken") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin countertenor_N = countertenor_N ; -- status=guess
|
|
lin counterweight_N = mkN "Gegengewicht" neuter ; -- status=guess
|
|
lin countess_N = mkN "Gräfin" feminine ; -- status=guess
|
|
lin countless_A = mkA "unzählig" | mkA "unzählbar" | mkA "zahllos" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin country_N = L.country_N ;
|
|
lin countryman_N = mkN "Landsmann" masculine | mkN "Landsmännin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin countryside_N = mkN "Land" neuter ; -- status=guess
|
|
lin county_N = mkN "Landkreis" | bezirk_N ;
|
|
lin coup_N = mkN "Coup" masculine ; -- status=guess
|
|
lin couple_N = mkN "Paar" "Paare" neuter ;
|
|
lin couple_V = variants{} ; --
|
|
lin couple_V2 = variants{} ; --
|
|
lin couplet_N = mkN "Couplet" neuter ; -- status=guess
|
|
lin coupling_N = mkN "Kopplung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin coupon_N = mkN "Kupon" masculine | mkN "Coupon" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin courage_N = mut_a_ehe_N ; -- status=guess
|
|
lin courageous_A = mutig_A ; -- status=guess
|
|
lin courier_N = mkN "Kurierdienst" masculine ; -- status=guess
|
|
lin course_N = reg2N "Bahn" "Bahnen" feminine | mkN "Kurs" ; --- split: course of the moon = Bahn; language course = Kurs
|
|
lin course_V = mkV "fließen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin course_V2 = mkV2 (mkV "fließen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin court_1_N = mkN "Hof" "Hof" "Hof" "Hofes" "Höfe" "Höfen" masculine ;
|
|
lin court_2_N = mkN "Gerichtshof" "Gerichtshof" "Gerichtshof" "Gerichtshofes" "Gerichtshöfe" "Gerichtshöfen" masculine | mkN "Gericht" "Gericht" "Gericht" "Gerichts" "Gerichte" "Gerichten" ;
|
|
lin court_N = hof_N | mkN "Hofstaat" masculine ; --- delete: sense is split
|
|
lin court_V = werben_2_V | junkV (mkV "den") "Hof machen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin court_V2 = mkV2 (werben_2_V) | mkV2 (junkV (mkV "den") "Hof machen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin courteous_A = mkA "höflich" ; -- status=guess
|
|
lin courtesan_N = kurtisane_N ; -- status=guess
|
|
lin courtesy_N = mkN "Höflichkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin courthouse_N = mkN "Gerichtsgebäude" neuter ; -- status=guess
|
|
lin courtyard_N = hof_N ; -- status=guess
|
|
lin couscous_N = mkN "Couscous" masculine neuter | mkN "Kuskus" masculine neuter | mkN "Kuskusu" masculine neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin cousin_N = L.cousin_N ;
|
|
lin couverture_N = mkN "Kuvertüre" feminine ; -- status=guess
|
|
lin covenant_N = zusage_N ; -- status=guess
|
|
lin cover_N = mkN "Einband" masculine | umschlag_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin cover_V2 = mkV2 (mkV "decken") ;
|
|
lin coverage_N = variants{} ; --
|
|
lin covering_N = abdeckung_N ;
|
|
lin covet_V2 = mkV2 (mkV "sehnen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin covetous_A = begierig_A ; -- status=guess
|
|
lin covetousness_N = habsucht_N | mkN "Gier" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin cow_N = L.cow_N ;
|
|
lin coward_N = feigling_N | angsthase_N | mkN "Schisser" masculine | mkN "Schisserin" feminine | mkN "Hosenscheißer" masculine | warmduscher_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin cowardice_N = mkN "Feigheit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin cowardly_A = feige_A ; -- status=guess
|
|
lin cowbell_N = mkN "Kuhglocke" feminine ; -- status=guess
|
|
lin cowboy_N = cowboy_N ; -- status=guess
|
|
lin cower_V = kauern_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin cowgirl_N = mkN "Kuhhirtin" feminine | mkN "Cowgirl" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin cowherd_N = mkN "Kuhhirte" masculine | mkN "Kuhhirt" masculine | mkN "Kuhhirtin" feminine | mkN "Viehhirte" masculine | mkN "Viehhirt" masculine | mkN "Viehhirtin" feminine | cowboy_N | mkN "Cowgirl" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin coworker_N = kollege_N | mkN "Kollegin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin cowpox_N = mkN "Kuhpocke" ; ---- {f} {p}" ; -- status=guess
|
|
lin cowshed_N = kuhstall_N ; -- status=guess
|
|
lin cowslip_N = mkN "Schlüsselblume" ; -- status=guess
|
|
lin coy_A = mkA "verschämt" ; -- status=guess
|
|
lin coyote_N = kojote_N ; -- status=guess
|
|
lin coypu_N = mkN "Biberatte" feminine | nutria_N | mkN "Sumpfbiber" masculine | mkN "Schweifbiber" masculine | mkN "Schweifratte" feminine | mkN "Coypu" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin cozy_A = mkA "gemütlich" ; -- status=guess
|
|
lin crab_N = krabbe_N | krebs_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin crabgrass_N = mkN "Fingerhirse" feminine ; -- status=guess
|
|
lin crack_N = knall_N | mkN "Knacks" masculine | mkN "Krachen" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin crack_V2 = mkV2 (junkV (mkV "scharf") "vorgehen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin crackdown_N = mkN "scharfes Vorgehen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin cracker_N = mkN "Cracker" masculine ; -- status=guess
|
|
lin cradle_N = wiege_N ; -- status=guess
|
|
lin cradle_V2 = mkV2 (wiegen_2_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin craft_N = handwerker_N ; -- status=guess
|
|
lin craft_V2 = mkV2 (mkV "handgemacht") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin craftsman_N = handwerker_N ; -- status=guess
|
|
lin crafty_A = gerissen_A | schlau_A | mkA "listig" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin cram_V = stopfen_4_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin cram_V2 = mkV2 (stopfen_4_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin cramp_N = klammer_N ; -- status=guess
|
|
lin cramp_V2 = mkV2 (mkV "krampfen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin cranberry_N = mkN "Moosbeere" feminine | preiselbeere_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin crane_N = kranich_N ; -- status=guess
|
|
lin crane_V = junkV (mkV "den") "Hals recken" | strecken_6_V | ausstrecken_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin crane_V2 = mkV2 (junkV (mkV "den") "Hals recken") | mkV2 (strecken_6_V) | mkV2 (ausstrecken_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin cranial_A = kranial_A | mkA "Schädel-" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin cranium_N = mkN "Hirnschädel" masculine | hirnschale_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin crank_N = mkN "Kurbeln" neuter ; -- status=guess
|
|
lin crank_V2 = mkV2 (mkV "ankurbeln") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin crankshaft_N = mkN "Kurbelwelle" feminine ; -- status=guess
|
|
lin cranky_A = mkA "gereizt" | launisch_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin cranny_N = spalt_N | versteck_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin crap_N = mkN "Scheiße" | mkN "Kacke" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin crape_N = mkN "Krepp" masculine ; -- status=guess
|
|
lin crash_N = absturz_N ; -- status=guess
|
|
lin crash_V = mkV "abstürzen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin crass_A = krass_A ; -- status=guess
|
|
lin crater_N = krater_N ; -- status=guess
|
|
lin crave_V = mkReflV "sehnen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin crave_V2 = mkV2 (mkReflV "sehnen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin craven_N = feigling_N ; -- status=guess
|
|
lin craving_N = begierde_N | sehnsucht_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin crawl_N = mkN "Schneckentempo" neuter ; -- status=guess
|
|
lin crawl_V = krabbeln_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin crayfish_N = krebs_N ; -- status=guess
|
|
lin crayon_N = mkN "Zeichenstift" masculine ; -- status=guess
|
|
lin crazy_A = mkA "verrückt" ; -- status=guess
|
|
lin creak_N = mkN "Knarren" neuter | mkN "Quietschen" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin creak_V = mkV "knarren" | quietschen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin creaky_A = mkA "knarrend" | mkA "quietschend" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin cream_N = mkN "Frischkäse" masculine ; -- status=guess
|
|
lin cream_V2 = mkV2 (mkV "cremen") | mkV2 (schlagen_5_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin crease_N = falte_N | mkN "Bügelfalte" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin create_V = entwerfen_V ; --- delete: false extraction
|
|
lin create_V2 = mkV2 (fixprefixV "er" I.schaffen_V) ;
|
|
lin creation_N = mkN "Kreation" feminine | mkN "Schöpfung" feminine | mkN "Erstellung" feminine | mkN "Schaffung" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin creationism_N = mkN "Kreationismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin creative_A = kreativ_A ; -- status=guess
|
|
lin creativity_N = mkN "Kreativität" feminine ; -- status=guess
|
|
lin creator_N = mkN "Schöpfer" masculine | mkN "Schöpferin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin creature_N = mkN "Geschöpf" neuter | mkN "Kreatur" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin credence_N = beglaubigung_N ; -- status=guess
|
|
lin credibility_N = mkN "Glaubwürdigkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin credible_A = mkA "glaubwürdig" ; -- status=guess
|
|
lin credit_N = kreditkarte_N ; -- status=guess
|
|
lin credit_V2 = variants{} ; --
|
|
lin creditor_N = mkN "Gläubiger" masculine ; -- status=guess
|
|
lin creditworthy_A = mkA "kreditwürdig" ; -- status=guess
|
|
lin credo_N = mkN "Credo" neuter | mkN "Kredo" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin credulous_A = mkA "leichtgläubig" ; -- status=guess
|
|
lin creed_N = glaubensbekenntnis_N ; -- status=guess
|
|
lin creek_N = bucht_N ; -- status=guess
|
|
lin creep_N = knilch_N ; -- status=guess
|
|
lin creep_V = schleichen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin creepy_A = gruselig_A ; -- status=guess
|
|
lin cremate_V2 = mkV2 (mkV "einäschern") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin cremation_N = mkN "Einäscherung" feminine | feuerbestattung_N | mkN "Kremation" feminine | mkN "Kremierung" feminine | leichenverbrennung__N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin crematorium_N = krematorium_N ; -- status=guess
|
|
lin creole_N = kreolsprache_N ; -- status=guess
|
|
lin crepuscular_A = mkA "dämmerungsaktiv" ; -- status=guess
|
|
lin crescendo_N = mkN "Crescendo" neuter ; -- status=guess
|
|
lin crescent_N = mkN "Hörnchen" neuter | croissant_N ;
|
|
lin cress_N = kresse_N ; -- status=guess
|
|
lin crest_N = kamm_N | haube_N | krone_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin cretin_N = kretin_N ; -- status=guess
|
|
lin crevasse_N = mkN "Gletscherspalte" feminine ; -- status=guess
|
|
lin crevice_N = spalt_N | spalte_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin crew_N = haufen_N ; -- status=guess
|
|
lin crib_N = mkN "Kindstod" ; -- status=guess
|
|
lin cricket_N = mkN "Cricket" neuter | mkN "Kricket" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin crime_N = verbrechen_N ; -- status=guess
|
|
lin criminal_A = kriminell_A ; -- status=guess
|
|
lin criminal_N = mkN "Kriminelle" feminine | mkN "Krimineller" masculine | verbrecher_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin criminalization_N = mkN "Kriminalisierung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin criminalize_V2 = mkV2 (kriminalisieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin criminological_A = mkA "kriminologisch" ; -- status=guess
|
|
lin criminologist_N = mkN "Kriminologe" masculine | mkN "Kriminologin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin criminology_N = mkN "Kriminologie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin crimson_A = purpurn_A | mkA "purpurrot" | blutrot_A | dunkelrot_A | mkA "karmesinrot" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin crimson_N = mkN "Purpur" neuter | mkN "Purpurrot" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin cringe_V = mkV "Zurückschrecken" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin cripple_N = mkN "Krüppel" masculine ; -- status=guess
|
|
lin cripple_V2 = mkV2 (junkV (mkV "zunichte") "machen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin crisis_N = krise_N ; -- status=guess
|
|
lin crisp_A = forsch_A ; -- status=guess
|
|
lin crisp_N = mkN "Knäckebrot" neuter ; -- status=guess
|
|
lin crisscross_Adv = mkAdv "kreuz und quer" ; -- status=guess
|
|
lin criterion_N = kriterium_N ; -- status=guess
|
|
lin critic_N = kritiker_N ; -- status=guess
|
|
lin critical_1_A = variants{} ; --
|
|
lin critical_2_A = variants{} ; --
|
|
lin critical_A = kritisch_A ; -- status=guess
|
|
lin criticism_N = kritik_N ; -- status=guess
|
|
lin criticize_V = variants{} ; --
|
|
lin criticize_V2 = variants{} ; --
|
|
lin critique_N = kritik_N ; -- status=guess
|
|
lin croak_N = mkN "Quaken" neuter ; -- status=guess
|
|
lin croak_V = quaken_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin croak_V2 = mkV2 (quaken_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin crochet_N = mkN "Häkelarbeit" feminine | mkN "Häkeln" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin crochet_V = mkV "häkeln" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin crochet_V2 = mkV2 (mkV "häkeln") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin crock_N = mkN "Schrottkiste" feminine ; -- status=guess
|
|
lin crockery_N = geschirr_reiniger_N ; -- status=guess
|
|
lin crocodile_N = krokodil_N ; -- status=guess
|
|
lin crocus_N = krokus_N ; -- status=guess
|
|
lin cromlech_N = mkN "Kromlech" masculine ; -- status=guess
|
|
lin crony_N = freund_N | kumpan_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin cronyism_N = mkN "Vetternwirtschaft" feminine ; -- status=guess
|
|
lin crook_N = gauner_N | ganove_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin crook_V = mkV "krümmen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin crook_V2 = mkV2 (mkV "krümmen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin crooked_A = mkA "betrügerisch" | mkA "unehrlich" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin croon_V = summen_V | mkV "säuseln" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin croon_V2 = mkV2 (summen_V) | mkV2 (mkV "säuseln") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin crop_N = kornkreis_N ; -- status=guess
|
|
lin crop_V = mkV "ausschneiden" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin crop_V2 = mkV2 (mkV "ausschneiden") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin croquet_N = mkN "Croquet" neuter | mkN "Crocket" neuter | mkN "Krocket" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin croquette_N = krokette_N ; -- status=guess
|
|
lin crosier_N = mkN "Bischofsstab" masculine ; -- status=guess
|
|
lin cross_A = mkA "verärgert" | mkA "böse" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin cross_N = kreuzung_N ; -- status=guess
|
|
lin cross_V = kreuzen_5_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin cross_V2 = mkV2 (kreuzen_5_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin crossbar_N = mkN "Querlatte" feminine ; -- status=guess
|
|
lin crossbill_N = mkN "Kreuzschnabel" | mkN "Zweibindiger Kreuzschnabel" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin crossbow_N = armbrust_N ; -- status=guess
|
|
lin crossbreed_N = kreuzung_N ; -- status=guess
|
|
lin crossbreed_V2 = mkV2 (kreuzen_5_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin crosscut_N = fuchsschwanz_N ; -- status=guess
|
|
lin crosseyed_A = mkA "schielend" ; -- status=guess
|
|
lin crossfire_N = mkN "Kreuzfeuer" feminine ; -- status=guess
|
|
lin crosshairs_N = fadenkreuz_N ; -- status=guess
|
|
lin crossing_N = kreuzung_N ; -- status=guess
|
|
lin crossover_N = kreuzung_N | mkN "Übergang" masculine | mkN "Überführung" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin crossroads_N = scheideweg_N ; -- status=guess
|
|
lin crosstalk_N = mkN "Xiangsheng" neuter ; -- status=guess
|
|
lin crosswalk_N = zebrastreifen_N | mkN "Fußgängerübergang" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin crosswise_Adv = kreuzweise_Adv | quer_Adv ; -- status=guess status=guess
|
|
lin crossword_N = mkN "Kreuzworträtsel" neuter ; -- status=guess
|
|
lin crotch_N = schritt_N ; -- status=guess
|
|
lin crotchet_N = mkN "Viertelnote" feminine ; -- status=guess
|
|
lin crouch_V = kauern_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin croup_N = mkN "Krupp" masculine | mkN "Kehlkopfdiphtherie" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin croupier_N = mkN "Croupier" masculine ; -- status=guess
|
|
lin crow_N = mkN "Krähe" feminine | mkN "Krähenmännchen" neuter | mkN "Krähenweibchen" neuter | mkN "Krähenjunges" neuter | mkN "Krähenbaby" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin crow_V = mkV "krähen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin crow_VS = mkVS (mkV "krähen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin crowbar_N = mkN "Nageleisen" neuter | mkN "Kuhfuß" masculine | mkN "Geißfuß" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin crowberry_N = mkN "Krähenbeere" feminine ; -- status=guess
|
|
lin crowd_N = mkN "Gedränge" neuter ; -- status=guess
|
|
lin crowd_V = variants{} ; --
|
|
lin crowd_V2 = variants{} ; --
|
|
lin crowded_A = mkA "überfüllt" ; -- status=guess
|
|
lin crown_N = krone_N ; -- status=guess
|
|
lin crown_V2 = mkV2 (mkV "krönen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin crucial_A = mkA "kreuzförmig" ; -- status=guess
|
|
lin crucible_N = tiegel_N ; -- status=guess
|
|
lin crucifix_N = kruzifix_N ; -- status=guess
|
|
lin crucifixion_N = kreuzigung_N ; -- status=guess
|
|
lin crucify_V2 = mkV2 (kreuzigen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin crud_N = mkN "Scheiße" ; -- status=guess
|
|
lin crude_A = roh_A ; -- status=guess
|
|
lin cruel_A = grausam_A ; -- status=guess
|
|
lin cruelty_N = grausamkeit_N | mkN "Quälerei" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin cruise_N = kreuzfahrt_N ; -- status=guess
|
|
lin cruiser_N = kreuzer_N ; -- status=guess
|
|
lin crumb_N = mkN "Krümel" masculine | mkN "Brösel" masculine | brosame_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin crumble_V = mkV "bröckeln" | mkV "zerbröckeln" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin crumble_V2 = mkV2 (mkV "bröckeln") | mkV2 (mkV "zerbröckeln") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin crumple_V = mkV "knüllen" | mkV "zerknittern" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin crumple_V2 = mkV2 (mkV "knüllen") | mkV2 (mkV "zerknittern") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin crusade_N = kreuzzug_N | feldzug_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin crusader_N = kreuzritter_N | mkN "Kreuzzügler" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin crush_N = schwarm_N ; -- status=guess
|
|
lin crush_V = variants{} ; --
|
|
lin crush_V2 = variants{} ; --
|
|
lin crust_N = mkN "Kruste" feminine ; -- status=guess
|
|
lin crustacean_N = mkN "Krustentier" neuter | mkN "Krebstier" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin crusty_A = mkA "mürrisch" | reizbar_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin crutch_N = mkN "Krücke" feminine ; -- status=guess
|
|
lin crux_N = kern_N ; -- status=guess
|
|
lin cry_N = mkN "Weinen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin cry_V = schreien_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin cry_V2 = mkV2 (schreien_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin crybaby_N = heulsuse_N | mkN "Heulmeier" masculine | mkN "Heulpeter" masculine | mkN "Heulliese" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin crypt_N = krypta_N ; -- status=guess
|
|
lin cryptic_A = kryptisch_A ; -- status=guess
|
|
lin cryptography_N = kryptographie_N ; -- status=guess
|
|
lin crystal_N = kristall_N ; -- status=guess
|
|
lin crystalline_A = kristallin_A | mkA "kristallinisch" | kristallen_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin crystallization_N = kristallisation_N ; -- status=guess
|
|
lin cub_N = mkN "Junges" neuter | mkN "cub of a wolf or fox: Welpe" masculine | mkN "Dachsjunges" neuter | mkN "Bärenjunges" neuter | mkN "Gepardenjunges" neuter | mkN "Fuchsjunges" neuter | mkN "Leopardenjunges" neuter | mkN "Löwenbaby" neuter | mkN "Löwenjunges" neuter | mkN "Pandajunges" neuter | mkN "Tigerbaby" neuter | mkN "Tigerjunges" neuter | mkN "Wolfsjunges" neuter | mkN "Braunbärenjunges" neuter | mkN "Eisbärenjunges" neuter | mkN "Eisbärjunges" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin cube_N = kubus_N ; -- status=guess
|
|
lin cube_V2 = mkV2 (mkV "würfeln") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin cubicle_N = mkN "Ankleidekabine" feminine | mkN "Badekabine" feminine | umkleidekabine_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin cubism_N = mkN "Kubismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin cuboid_N = quader_N ; -- status=guess
|
|
lin cuckold_N = mkN "Gehörnter" masculine | hahnrei_N | mkN "Hornträger" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin cuckoo_N = kuckuck_N | mkN "Kuckucksmännchen" neuter | mkN "Kuckucksweibchen" neuter | gauch_N ;
|
|
lin cucumber_N = gurke_N ; -- status=guess
|
|
lin cud_N = mkN "Wiedergekäutes" neuter | mkN "wiedergekäutes Futter" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin cuddle_V = knuddeln_V | kuscheln_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin cuddle_V2 = mkV2 (knuddeln_V) | mkV2 (kuscheln_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin cudgel_N = mkN "Knüppel" masculine ; -- status=guess
|
|
lin cue_N = queue_N | mkN "Billardstock" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin cuff_N = manschette_N ; -- status=guess
|
|
lin cufflink_N = mkN "Manschettenknopf" masculine ; -- status=guess
|
|
lin cuirass_N = mkN "Kürass" masculine ; -- status=guess
|
|
lin cuisine_N = mkN "Küche" feminine ; -- status=guess
|
|
lin cul_N = sackgasse_N ; -- status=guess
|
|
lin culinary_A = kulinarisch_A ; -- status=guess
|
|
lin cull_V2 = mkV2 (mkV "pflücken") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin culminate_V = gipfeln_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin culminate_V2 = mkV2 (gipfeln_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin culpable_A = schuldig_A ; -- status=guess
|
|
lin culprit_N = mkN "Schuldiger" masculine | mkN "Täter" masculine | mkN "Übeltäter" masculine | mkN "Beschuldigter" masculine | mkN "Missetäter" masculine | mkN "Beklagter" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin cult_N = sekte_N ; -- status=guess
|
|
lin cultivate_V2 = mkV2 (kultivieren_V) | mkV2 (anbauen_8_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin cultivation_N = bildung_N ; -- status=guess
|
|
lin cultivator_N = mkN "Ackerfräse" feminine | mkN "Kultivator" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin cultural_A = kulturell_A ; -- status=guess
|
|
lin culture_N = mkN "Kultur" feminine ;
|
|
lin cultured_A = kultiviert_A ; -- status=guess
|
|
lin culverin_N = mkN "Feldschlange" feminine | mkN "Kolubrine" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin culvert_N = mkN "Düker" ; -- status=guess
|
|
lin cum_N = sperma_N | wichse_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin cumbersome_A = mkA "hinderlich" | mkA "lästig" | mkA "mühsam" | beschwerlich_A ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin cumin_N = mkN "Kreuzkümmel" masculine ; -- status=guess
|
|
lin cummerbund_N = kummerbund_N ; -- status=guess
|
|
lin cumulative_A = kumulativ_A ; -- status=guess
|
|
lin cumulus_N = quellwolke_N | haufenwolke_N | mkN "Kumuluswolke" feminine | mkN "Cumulus" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin cuneiform_N = keilschrift_N ; -- status=guess
|
|
lin cunnilingus_N = cunnilingus_N ; -- status=guess
|
|
lin cunning_A = geschickt_A | gewandt_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin cunning_N = mkN "Gerissenheit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin cunt_N = fotze_N | muschi_N | mkN "Möse" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin cup_N = mkN "Tasse" | mkN "Pokal" ; -- split: drink from a cup | football cup
|
|
lin cupboard_N = schrank_N ; -- status=guess
|
|
lin cupola_N = kuppel_N ; -- status=guess
|
|
lin cupping_N = mkN "Schröpfen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin cur_N = mkN "Köter" masculine ; -- status=guess
|
|
lin curable_A = mkA "heilbar" ; -- status=guess
|
|
lin curator_N = kurator_N ; -- status=guess
|
|
lin curatorship_N = kuratorium_N ; -- status=guess
|
|
lin curb_N = kandare_N ; -- status=guess
|
|
lin curd_N = mkN "Käsebruch" masculine ; -- status=guess
|
|
lin cure_1_N = variants{} ; --
|
|
lin cure_2_N = variants{} ; --
|
|
lin cure_N = heilung_N ; -- status=guess
|
|
lin cure_V = junkV (mkV "haltbar") "machen" | trocknen_V | mkV "räuchern" | mkV "pökeln" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin cure_V2 = mkV2 (junkV (mkV "haltbar") "machen") | mkV2 (trocknen_V) | mkV2 (mkV "räuchern") | mkV2 (mkV "pökeln") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin curettage_N = mkN "Kürettage" feminine ; -- status=guess
|
|
lin curfew_N = ausgangssperre_N ; -- status=guess
|
|
lin curiosity_N = mkN "Neugier" feminine | mkN "Neugierde" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin curious_A = neugierig_A ; -- status=guess
|
|
lin curiously_Adv = variants{} ; --
|
|
lin curium_N = mkN "Curium" neuter ; -- status=guess
|
|
lin curl_N = locke_N ; -- status=guess
|
|
lin curl_V = variants{} ; --
|
|
lin curlew_N = mkN "Brachvogel" masculine ; -- status=guess
|
|
lin curling_N = mkN "Curling" neuter ; -- status=guess
|
|
lin curly_A = mkA "lockig" ; -- status=guess
|
|
lin curmudgeon_N = miesepeter_N | spielverderber_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin currant_N = johannisbeere_N ; -- status=guess
|
|
lin currency_N = mkN "Währung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin current_A = mkA "gegenwärtig" ;
|
|
lin current_N = mkN "Girokonto" neuter ; -- status=guess
|
|
lin currently_Adv = mkAdv "momentan" | mkAdv "zur Zeit" | zurzeit_Adv ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin curriculum_N = lebenslauf_N ; -- status=guess
|
|
lin curry_N = curry_N ; -- status=guess
|
|
lin curry_V2 = mkV2 (dreschen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin curse_N = fluch_N | mkN "Verwünschung" feminine | mkN "Verdammnis" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin curse_V = fluchen_V | verfluchen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin curse_V2 = mkV2 (fluchen_V) | mkV2 (verfluchen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin cursive_A = kursiv_A ; -- status=guess
|
|
lin cursor_N = mkN "Schreibmarke" feminine ; -- status=guess
|
|
lin curt_A = barsch_A ; -- status=guess
|
|
lin curtail_V2 = mkV2 (mkV "beschränken") | mkV2 (beschneiden_V) | mkV2 (mkV "drosseln") | mkV2 (mkV "kürzen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin curtain_N = vorhang_N | gardine_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin curtsey_V = mkV "knicksen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin curvature_N = mkN "Krümmung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin curve_N = kurve_N ; -- status=guess
|
|
lin curve_V = variants{} ; --
|
|
lin curve_V2 = variants{} ; --
|
|
lin cuscus_N = mkN "Kuskus" masculine | mkN "Cuscus" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin cushaw_N = mkN "Kürbisschale" feminine ; -- status=guess
|
|
lin cushion_N = puffer_N | mkN "Polster" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin cushion_V2 = mkV2 (mkV "abdämpfen") | mkV2 (abfedern_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin cusk_N = mkN "Lumb" masculine ; -- status=guess
|
|
lin custard_N = mkN "Eierkrem" feminine ; -- status=guess
|
|
lin custodian_N = mkN "Hüter" masculine | mkN "Hüterin" feminine | kustos_N | mkN "Schützer" masculine | mkN "Schützerin" feminine | mkN "Vormund" masculine | mkN "Hausverwalter" masculine | mkN "Hausverwalterin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin custody_N = sorgerecht_N | mkN "Obhut" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin custom_N = zoll_N ; -- status=guess
|
|
lin customary_A = mkA "üblich" ; -- status=guess
|
|
lin customerMasc_N = mkN "Kunde" masculine ;
|
|
lin customize_V2 = mkV2 (junkV (mkV "speziell") "anfertigen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin customs_N = zoll_N ; -- status=guess
|
|
lin cut_N = mkN "schneiden" masculine ; -- status=guess
|
|
lin cut_V = I.schneiden_V ; --- delete: false extraction
|
|
lin cut_V2 = L.cut_V2 ;
|
|
lin cute_A = goldig_A | niedlich_A | mkA "süß" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin cuticle_N = mkN "Cuticula" feminine | mkN "Kutikula" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin cutlass_N = mkN "Entermesser" neuter ; -- status=guess
|
|
lin cutlery_N = essbesteck_N ; -- status=guess
|
|
lin cutlet_N = mkN "Kotelett" neuter ; -- status=guess
|
|
lin cutter_N = kutter_N ; -- status=guess
|
|
lin cutthroat_A = mkA "mörderisch" | mkA "halsabschneiderisch" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin cutthroat_N = halsabschneider_N ; -- status=guess
|
|
lin cutting_N = mkN "Steckling" masculine | ableger_N | mkN "Senkreis" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin cuttlefish_N = mkN "Kopffüßer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin cyan_N = aquamarin_N | mkN "Zyan" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin cyanide_N = zyanid_N ; -- status=guess
|
|
lin cyanogen_N = mkN "Cyan" | mkN "Zyan" | mkN "Cyanogen" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin cybercrime_N = mkN "Cyberkriminalität" feminine ; -- status=guess
|
|
lin cybernetic_A = mkA "kybernetisch" ; -- status=guess
|
|
lin cybernetics_N = mkN "Kybernetik" feminine ; -- status=guess
|
|
lin cyborg_N = mkN "Cyborg" masculine ; -- status=guess
|
|
lin cyclamen_N = alpenveilchen_N ; -- status=guess
|
|
lin cycle_N = zyklus_N ; -- status=guess
|
|
lin cycle_V = compoundV "Rad" I.fahren_V ;
|
|
lin cyclic_A = zyklisch_A ; -- status=guess
|
|
lin cyclical_A = zyklisch_A ; -- status=guess
|
|
lin cycling_N = mkN "radfahren" ; -- status=guess
|
|
lin cyclist_N = radfahrer_N | mkN "Fahrradfahrer" masculine | radler_N | radfahrerin_N | fahrradfahrerin_N | mkN "Radlerin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin cycloid_N = mkN "Zykloide" feminine ; -- status=guess
|
|
lin cyclone_N = zyklon_N | zyklone_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin cyclopropane_N = mkN "Cyclopropan" ; -- status=guess
|
|
lin cyclops_N = zyklop_N | kyklop_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin cyclostome_N = mkN "Rundmäuler" masculine | mkN "Zyklostome" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin cyclotron_N = mkN "Zyklotron" neuter ; -- status=guess
|
|
lin cygnet_N = mkN "Schwanenjunges" neuter | mkN "Schwanenküken" neuter | mkN "Schwanenbaby" neuter | mkN "Schwanenkind" neuter | mkN "Schwänchen" neuter | mkN "Schwänlein" neuter | mkN "Jungschwan" neuter | mkN "junger Schwan" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin cylinder_N = zylinder_N ; -- status=guess
|
|
lin cylindrical_A = zylindrisch_A ; -- status=guess
|
|
lin cymbal_N = becken_N ; -- status=guess
|
|
lin cynic_N = mkN "Zyniker" masculine ; -- status=guess
|
|
lin cynical_A = zynisch_A ; -- status=guess
|
|
lin cynicism_N = zynismus_N ; -- status=guess
|
|
lin cynosure_N = anziehungspunkt_N ; -- status=guess
|
|
lin cypress_N = zypresse_N ; -- status=guess
|
|
lin cyst_N = zyste_N ; -- status=guess
|
|
lin cysteine_N = cystein_N ; -- status=guess
|
|
lin cystine_N = mkN "Cystin" neuter ; -- status=guess
|
|
lin cystitis_N = mkN "Blasenentzündung" feminine | mkN "Harnblasenentzündung" feminine | zystitis_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin cytokine_N = zytokin_N ; -- status=guess
|
|
lin cytology_N = mkN "Zytologie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin cytoplasm_N = zytoplasma_N ; -- status=guess
|
|
lin cytosine_N = mkN "Cytosin" neuter ; -- status=guess
|
|
lin cytoskeleton_N = zytoskelett_N ; -- status=guess
|
|
lin cytosol_N = mkN "Cytosol" neuter ; -- status=guess
|
|
lin cytostome_N = zytostom_N ; -- status=guess
|
|
lin dabble_V = mkV "platschen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin dabble_V2 = mkV2 (mkV "platschen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin dace_N = mkN "Weißfisch" masculine ; -- status=guess
|
|
lin dacha_N = datsche_N ; -- status=guess
|
|
lin dachshund_N = mkN "Teckel" masculine | dackel_N | dachshund_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin dacite_N = mkN "Dazit" masculine ; -- status=guess
|
|
lin dactyl_N = mkN "Daktylus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin dad_N = papa_N | mkN "Papi" masculine | mkN "Vati" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin daddy_N = mkN "Vati" masculine | papa_N | mkN "Papi" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin daemon_N = mkN "Hintergrundprogramm" neuter ; -- status=guess
|
|
lin daffodil_N = mkN "Narzisse" feminine | osterglocke_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin daft_A = mkA "verrückt" ; -- status=guess
|
|
lin dagger_N = dolch_N ; -- status=guess
|
|
lin dahlia_N = dahlie_N ; -- status=guess
|
|
lin daily_A = mkA "täglich" ; -- status=guess
|
|
lin daily_Adv = mkAdv "täglich" ; -- status=guess
|
|
lin daily_N = tageszeitung_N ; -- status=guess
|
|
lin dairy_N = molkerei_N ; -- status=guess
|
|
lin dais_N = mkN "Podium" neuter ; -- status=guess
|
|
lin daisy_N = mkN "Gänseblümchen" neuter | mkN "Tausendschönchen" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin dalliance_N = mkN "Trödelei" feminine ; -- status=guess
|
|
lin dam_N = mkN "Muttertier" ; -- status=guess
|
|
lin dam_V2 = mkV2 (stauen_V) | mkV2 (mkV "abdämmen") | mkV2 (mkV "absperren") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin damage_N = schaden_N ; -- status=guess
|
|
lin damage_V2 = mkV2 (mkV "beschädigen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin damaging_A = variants{} ; --
|
|
lin dammit_Interj = mkInterj "verdammt" | mkInterj "verdammt noch mal" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin damn_N = mkN "verdammt" | mkN "Mist!" | mkN "Scheiße!" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin damn_V2 = mkV2 (mkV "verdammen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin damnable_A = mkA "verdammenswert" | mkA "verdammungswürdig" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin damnation_N = mkN "Verdammnis" feminine ; -- status=guess
|
|
lin damp_A = feucht_A ; -- status=guess
|
|
lin damp_N = feuchtigkeit_N ; -- status=guess
|
|
lin damp_V = ersticken_V | mkV "dämpfen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin damp_V2 = mkV2 (ersticken_V) | mkV2 (mkV "dämpfen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin damper_N = mkN "Dämpfer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin damsel_N = mkN "Mädchen" feminine | jungfrau_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin damson_N = zwetschge_N ; -- status=guess
|
|
lin dance_N = tanz_N ; -- status=guess
|
|
lin dance_V = tanzen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin dance_V2 = mkV2 (tanzen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin danceable_A = mkA "tanzbar" ; -- status=guess
|
|
lin dancer_N = mkN "Tänzerin" feminine | mkN "Tänzer" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin dancing_N = variants{} ; --
|
|
lin dandelion_N = mkN "Löwenzahnfarbe" feminine | mkN "Löwenzahngelb" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin dander_N = mkN "Hautschuppe" ; -- status=guess
|
|
lin dandruff_N = schuppen_N ; -- status=guess
|
|
lin dandy_N = dandy_N ; -- status=guess
|
|
lin danger_N = gefahr_N | mkN "Risiko" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin dangerous_A = mkA "gefährlich" ; -- status=guess
|
|
lin dangerously_Adv = mkAdv "gefährlich" ; -- status=guess
|
|
lin dangerousness_N = mkN "Gefährlichkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin danish_N = mkN "Plunderteig" masculine ; -- status=guess
|
|
lin dank_A = feucht_A | mkA "nasskalt" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin dare_N = mkN "Mutprobe" ; -- status=guess
|
|
lin dare_V2 = mkV2 (riskieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin dare_VV = mkVV (riskieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin daredevil_A = mkA "tollkühn" ; -- status=guess
|
|
lin daredevil_N = mkN "Wagehals" masculine | mkN "Waghals" masculine | mkN "Draufgänger" masculine | mkN "Draufgängerin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin dark_A = mkA "dunkel" "dunkl" "dunkler" "dunkelste" | finster_A ; --- split: dark colour / dark night
|
|
lin dark_N = dunkelheit_N | mkN "Dunkel" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin darken_V = mkV "verdunkeln" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin darken_V2 = mkV2 (mkV "verdunkeln") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin darkness_N = dunkelheit_N | finsternis_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin darkroom_N = mkN "Dunkelkammer" feminine ; -- status=guess
|
|
lin darling_N = liebling_N | schatz_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin darmstadtium_N = mkN "Darmstadtium" neuter ; -- status=guess
|
|
lin darn_V = stopfen_4_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin darn_V2 = mkV2 (stopfen_4_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin darts_N = mkN "Darts" neuter ; -- status=guess
|
|
lin dash_N = gedankenstrich_N ; -- status=guess
|
|
lin dash_V = variants{} ; --
|
|
lin dashboard_N = armaturenbrett__N ; -- status=guess
|
|
lin data_N = mkN "Data Data Data Data Daten Daten" neuter ; --- note: only plural
|
|
lin database_N = mkN "Datenbankadministrator" masculine ; -- status=guess
|
|
lin date_1_N = mkN "Datum" "Datum" "Datum" "Datums" "Daten" "Daten" neuter ;
|
|
lin date_3a_N = mkN "Verabredung" | mkN "Termin" ;
|
|
lin date_3b_N = mkN "Date" "Dates" neuter ; --- note: confusing - why two threes? this is the romantic date one
|
|
lin date_7_N = mkN "Dattel" "Datteln" feminine ;
|
|
lin date_N = ende_N ; -- status=guess
|
|
lin date_V = mkV "datieren" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin date_V2 = mkV2 (mkV "datieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin dating_N = mkN "Partnervermittlungsagentur" feminine | mkN "Partneragentur" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin dative_A = mkA "Dativ-" | mkA "dativisch" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin dative_N = dativ_N | wemfall_N | mkN "dritter Fall" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin daub_N = mkN "Geschmier" neuter ; -- status=guess
|
|
lin daub_V = mkV "klecksen" | schmieren_8_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin daub_V2 = mkV2 (mkV "klecksen") | mkV2 (schmieren_8_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin daughter_N = mkN "Tochter" "Töchter" feminine ;
|
|
lin daunt_V2 = mkV2 (mkV "einschüchtern") | mkV2 (entmutigen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin daunting_A = abschreckend_A | mkA "beängstigend" | mkA "einschüchternd" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin davit_N = mkN "Davit" masculine ; -- status=guess
|
|
lin dawdle_V = mkV "trödeln" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin dawdle_V2 = mkV2 (mkV "trödeln") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin dawn_N = mkN "Dämmerung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin day_N = L.day_N ;
|
|
lin daybreak_N = tagesanbruch_N ; -- status=guess
|
|
lin daydream_N = mkN "Tagtraum" masculine ; -- status=guess
|
|
lin daydream_V = mkV "tagträumen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin daylight_N = mkN "Tageslicht" neuter ; -- status=guess
|
|
lin days_N = mkN "Tage" feminine ; -- status=guess
|
|
lin daytime_N = mkN "heller Tag" masculine | tageszeit_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin daze_V2 = mkV2 (mkV "betäuben") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin dazzle_V2 = mkV2 (mkV "blenden") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin deacon_N = mkN "Diakon" masculine ; -- status=guess
|
|
lin deactivate_V2 = mkV2 (deaktivieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin dead_A = mkA "tot" ;
|
|
lin dead_Adv = mkAdv "genau" ; -- status=guess
|
|
lin dead_N = tote_sprache_N ; -- status=guess
|
|
lin deadline_N = mkN "Stichtag" masculine | frist_N | termin_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin deadlock_N = mkN "Deadlock" masculine | mkN "Verklemmung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin deadly_A = mkA "tödlich" ; -- status=guess
|
|
lin deadpan_A = ausdruckslos_A ; -- status=guess
|
|
lin deaf_A = taub_A | mkA "gehörlos" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin deaf_N = mkN "Taubstumm" ;
|
|
lin deafen_V2 = mkV2 (mkV "betäuben") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin deafening_A = mkA "ohrenbetäubend" ; -- status=guess
|
|
lin deafness_N = mkN "Taubheit" feminine | mkN "Gehörlosigkeit" feminine | mkN "Schwerhörigkeit" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin deal_N = mkN "Abkommen" | mkN "Abmachung" ;
|
|
lin deal_V = mkV "handeln" ;
|
|
lin deal_V2 = mkV2 (prefixV "aus" (mkV "teilen")) ;
|
|
lin dealer_N = mkN "Händler" masculine ; -- status=guess
|
|
lin dealing_N = variants{} ; --
|
|
lin dean_N = dekan_N | mkN "Dekanin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin dear_A = mkA "Sehr Geehrter" ; -- status=guess
|
|
lin dear_Interj = variants{} ; --
|
|
lin dear_N = liebchen__N | mkN "Liebste" feminine | mkN "Liebster" masculine | mkN "Teuerste" feminine | mkN "Teuerster" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin dearth_N = hungersnot_N ; -- status=guess
|
|
lin death_N = mkN "Tod" ;
|
|
lin deathbed_N = sterbebett_N | mkN "Totenbett" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin deathblow_N = mkN "Todesstoß" masculine ; -- status=guess
|
|
lin deathly_A = mkA "tödlich" ; -- status=guess
|
|
lin debacle_N = debakel_N ; -- status=guess
|
|
lin debar_V2 = mkV2 (mkV "ausschließen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin debarment_N = mkN "Ausschluß" masculine ; -- status=guess
|
|
lin debase_V2 = mkV2 (erniedrigen_V) | mkV2 (mkV "entwürdigen") | mkV2 (herabsetzen_1_V) | mkV2 (mkV "mindern") | mkV2 (verschlechtern_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin debate_N = debatte_N ; -- status=guess
|
|
lin debate_V = debattieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin debate_V2 = mkV2 (debattieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin debauchery_N = mkN "Ausschweifung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin debilitate_V2 = mkV2 (junkV (mkV "an") "den Kräften zähren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin debit_N = mkN "Debitkarte" feminine ; -- status=guess
|
|
lin debit_V2 = mkV2 (abbuchen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin debris_N = mkN "Geröll" neuter ; -- status=guess
|
|
lin debt_N = schuld_N | mkN "Verbindlichkeit" feminine | verpflichtung_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin debtor_N = schuldner__N ; -- status=guess
|
|
lin debug_V2 = mkV2 (mkV "entwanzen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin debugger_N = debugger_N ; -- status=guess
|
|
lin debunk_V2 = mkV2 (mkV "entlarven") | mkV2 (diskreditieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin debut_1_N = variants{} ; --
|
|
lin debut_2_N = variants{} ; --
|
|
lin debut_N = mkN "Debüt" neuter ; -- status=guess
|
|
lin decade_N = jahrzehnt_N | dekade_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin decadence_N = mkN "Dekadenz" feminine ; -- status=guess
|
|
lin decadent_A = dekadent_A ; -- status=guess
|
|
lin decahedron_N = mkN "Dekaeder" masculine ; -- status=guess
|
|
lin decant_V2 = mkV2 (mkV "umgießen") | mkV2 (mkV "umfüllen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin decapitate_V2 = mkV2 (enthaupten_V) | mkV2 (mkV "köpfen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin decapitation_N = enthauptung_N ; -- status=guess
|
|
lin decathlon_N = zehnkampf_N ; -- status=guess
|
|
lin decay_N = mkN "Verfall" masculine | mkN "Verwesung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin decay_V = verfallen_V | verderben_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin deceased_A = verstorben_A | gestorben_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin deceit_N = mkN "Betrügerei" feminine ; -- status=guess
|
|
lin deceive_V2 = mkV2 (mkV "betrügen") | mkV2 (mkV "täuschen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin deceiver_N = mkN "Betrüger" masculine | mkN "Betrügerin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin deceleration_N = mkN "Verlangsamung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin decency_N = anstand_N ; -- status=guess
|
|
lin decent_A = ganz_A | mkA "anständig" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin decentralization_N = mkN "Dezentralisierung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin deception_N = mkN "Täuschung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin deceptive_A = mkA "betrügerisch" | mkA "irreführend" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin decibel_N = mkN "Dezibel" neuter ; -- status=guess
|
|
lin decide_V = reflV (mkV "entscheiden entscheidet entschied entscheide entschieden") accusative ;
|
|
lin decide_V2 = mkV2 (mkV "entscheiden entscheidet entschied entscheide entschieden") ;
|
|
lin decide_VS = mkVS (mkV "beschließen" "beschließt" "beschloss" "beschlösse" "beschlossen") ;
|
|
lin decide_VV = mkVV (reflV (mkV "entscheiden entscheidet entschied entscheide entschieden") accusative) | mkVV (mkV "beschließen" "beschließt" "beschloss" "beschlösse" "beschlossen") ;
|
|
lin deciduous_A = mkA "sommergrün" | mkA "laubabwerfend" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin decimal_A = mkA "dezimal" ; -- status=guess
|
|
lin decimal_N = dezimalbruch_N | mkN "Zehnerbruch" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin decimate_V2 = mkV2 (dezimieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin decipher_V2 = mkV2 (dechiffrieren_V) | mkV2 (mkV "entschlüsseln") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin decision_N = mkN "Entscheidung" ;
|
|
lin decision_making_N = variants{} ; --
|
|
lin decisive_A = entscheidend_A | ausschlaggebend_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin decisiveness_N = mkN "Entschiedenheit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin deck_N = mkN "Deckstuhl" masculine | mkN "Badeliege" feminine | mkN "Faltstuhl" masculine | liegestuhl_N | mkN "Poolliege" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin declaration_N = mkN "Erklärung" feminine | deklaration_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin declare_V = mkV "verzollen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin declare_V2 = mkV2 (mkV "verzollen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin declare_VS = mkVS (mkV "verzollen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin declension_N = deklination_N ; -- status=guess
|
|
lin declination_N = deklination_N ; -- status=guess
|
|
lin decline_N = mkN "Sinken" neuter | fall_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin decline_V = deklinieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin decline_V2 = mkV2 (deklinieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin decline_VV = mkVV (deklinieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin decode_V2 = mkV2 (mkV "decodieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin decompose_V = mkV "verrotten" | verfallen_V | mkV "verfaulen" | zerfallen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin decompose_V2 = mkV2 (mkV "verrotten") | mkV2 (verfallen_V) | mkV2 (mkV "verfaulen") | mkV2 (zerfallen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin decomposition_N = mkN "Zerlegung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin decompression_N = mkN "Dekompressionskrankheit" feminine | mkN "Caissonkrankheit" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin decorate_V2 = mkV2 (mkV "ausschmücken") | mkV2 (mkV "dekorieren") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin decoration_N = mkN "Dekorieren" neuter | mkN "Verschönern" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin decorative_A = mkA "dekorativ" ; -- status=guess
|
|
lin decorator_N = mkN "Dekoratör" masculine | mkN "Dekoratörin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin decorum_N = anstand_N ; -- status=guess
|
|
lin decoy_N = lockvogel_N ; -- status=guess
|
|
lin decrease_N = verringerung_N ; -- status=guess
|
|
lin decrease_V = abnehmen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin decrease_V2 = mkV2 (abnehmen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin decree_N = mkN "Erlass" masculine | mkN "Verfügung" feminine | verordnung_N | dekret_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin decree_V2 = mkV2 (bestimmen_V) | mkV2 (mkV "verfügen") | mkV2 (verordnen_V) | mkV2 (mkV "dekretieren") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin decrepit_A = mkA "heruntergekommen" | mkA "gammelig" | mkA "gebrechlich" | mkA "abgenutzt" | mkA "altersschwach" | mkA "verbraucht" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin decriminalization_N = mkN "Entkriminalisierung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin decry_V2 = mkV2 (herabsetzen_1_V) | mkV2 (mkV "schlechtmachen") | mkV2 (junkV (mkV "in") "Verruf bringen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin dedicate_V2 = mkV2 (widmen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin dedicated_A = dediziert_A | treu_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin dedication_N = widmung_N ; -- status=guess
|
|
lin deduce_V2 = mkV2 (folgern_V) | mkV2 (ableiten_V) | mkV2 (herleiten_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin deduct_V2 = mkV2 (abziehen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin deductible_A = mkA "abziehbar" ; -- status=guess
|
|
lin deed_N = tat_N | akt_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin deem_V2 = mkV2 (halten_5_V) | mkV2 (mkV "erachten") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin deem_V2A = mkV2A (halten_5_V) | mkV2A (mkV "erachten") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin deem_V2V = mkV2V (halten_5_V) | mkV2V (mkV "erachten") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin deep_A = tief_A ; -- status=guess
|
|
lin deep_Adv = variants{} ; --
|
|
lin deep_N = mkN "Tiefziehen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin deepen_V = mkV "vertiefen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin deepen_V2 = mkV2 (mkV "vertiefen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin deeply_Adv = variants{} ; --
|
|
lin deer_N = mkN "Hirsch" masculine ; -- status=guess
|
|
lin defamation_N = verleumdung_N ; -- status=guess
|
|
lin defamatory_A = mkA "verleumderisch" ; -- status=guess
|
|
lin defame_V2 = mkV2 (diffamieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin default_N = mkN "Grundzustand" masculine | standard_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin defeasible_A = mkA "annullierbar" ; -- status=guess
|
|
lin defeat_N = niederlage_N ; -- status=guess
|
|
lin defeat_V2 = mkV2 (schlagen_5_V) | mkV2 (besiegen_V) | mkV2 (mkV "niederringen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin defeatism_N = mkN "Defätismus" masculine | mkN "Miesmacherei" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin defeatist_N = mkN "Defätist" masculine ; -- status=guess
|
|
lin defecate_V = mkV "defäkieren" | koten_V | mkV "ausleeren" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin defect_N = fehler_N | defekt_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin defect_V = mkV "überlaufen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin defection_N = mkN "Abtrünnigkeit" feminine | mkN "Treuebruch" masculine | mkN "Überlaufen" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin defective_A = fehlerhaft_A | defekt_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin defector_N = mkN "Überläufer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin defence_N = mkN "Verteidigung" ;
|
|
lin defend_V2 = mkV2 (verteidigen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin defendant_N = mkN "Angeklagter" masculine | mkN "Angeklagte" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin defenderFem_N = reg2N "Verteidiger" "Verteidiger" feminine;
|
|
lin defenderMasc_N = reg2N "Verteidiger" "Verteidiger" masculine;
|
|
lin defenestration_N = fenstersturz_N | mkN "Defenstration" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin defense_N = verteidigung_N ; -- status=guess
|
|
lin defenseless_A = mkA "schutzlos" | wehrlos_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin defensive_A = defensiv_A ; -- status=guess
|
|
lin defensive_N = mkN "defensives Programmieren" neuter ; -- status=guess
|
|
lin defer_V = mkV "aufschieben" | aufheben_V | mkV "verzögern" | vertagen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin defer_V2 = mkV2 (mkV "aufschieben") | mkV2 (aufheben_V) | mkV2 (mkV "verzögern") | mkV2 (vertagen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin deference_N = mkN "Ehrerbietung" masculine ; -- status=guess
|
|
lin deferment_N = aufschub_N | mkN "Verzögerung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin defiance_N = mkN "Trotz" masculine ; -- status=guess
|
|
lin defiant_A = trotzig_A ; -- status=guess
|
|
lin deficiency_N = variants{} ; --
|
|
lin deficient_A = mangelhaft_A ; -- status=guess
|
|
lin deficit_N = defizit_N ; -- status=guess
|
|
lin defile_N = engpass_N | mkN "Hohlweg" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin defile_V = mkV "verunreinigen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin defile_V2 = mkV2 (mkV "verunreinigen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin defilement_N = verunreinigung_N ; -- status=guess
|
|
lin define_V = bestimmen_V ; --
|
|
lin define_V2 = mkV2 (bestimmen_V) ; --
|
|
lin definite_A = definitiv_A ; -- status=guess
|
|
lin definitely_Adv = mkAdv "definitiv" | mkAdv "bestimmt" | mkAdv "sicher" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin definition_N = mkN "Begriffserklärung" feminine | mkN "Definierung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin definitive_A = mkA "endgültig" ; -- status=guess
|
|
lin deflagration_N = mkN "Verpuffung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin deflation_N = deflation_N ; -- status=guess
|
|
lin defloration_N = entjungferung_N | defloration_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin deflower_V2 = mkV2 (deflorieren_V) | mkV2 (mkV "entjungfern") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin defoliant_N = mkN "Entlaubungsmittel" neuter ; -- status=guess
|
|
lin defoliate_V2 = mkV2 (mkV "entlauben") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin defoliation_N = mkN "Entlaubung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin deforest_V2 = mkV2 (entwalden_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin deforestation_N = abholzung_N | mkN "Entwaldung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin defraud_V2 = mkV2 (mkV "betrügen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin defrost_V2 = mkV2 (mkV "entfrosten") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin defroster_N = mkN "Entfroster" masculine ; -- status=guess
|
|
lin deft_A = geschickt_A ; -- status=guess
|
|
lin defunct_A = mkA "erloschen" | mkA "gelöscht" | mkA "nicht mehr existierend" | tot_A ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin defuse_V2 = mkV2 (mkV "entschärfen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin defy_V2 = mkV2 (mkV "herausfordern") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin defy_V2V = mkV2V (mkV "herausfordern") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin degenerate_A = mkA "entarten" ; -- status=guess
|
|
lin degeneration_N = degeneration_N ; -- status=guess
|
|
lin degradation_N = mkN "Degradierung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin degrade_V2 = mkV2 (degradieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin degree_1_N = mkN "Grad" ;
|
|
lin degree_2_N = mkN "Abschluss" "Abschlüsse" masculine ;
|
|
lin degree_3_N = mkN "Grad" ;
|
|
lin degree_N = grad_N ; -- status=guess
|
|
lin dehydration_N = austrocknung_N | mkN "Entwässerung" feminine | mkN "Dehydratation" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin deification_N = mkN "Vergötterung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin deify_V2 = mkV2 (junkV (mkV "als") "Gott verehren") | mkV2 (mkV "vergöttern") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin deign_V = mkV "herablassen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin deism_N = mkN "Deismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin deist_N = deist_N ; -- status=guess
|
|
lin deity_N = gott_N | gottheit_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin delay_N = mkN "Verzögerung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin delay_V = mkV "verspäten" | verschieben_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin delay_V2 = mkV2 (mkV "verspäten") | mkV2 (verschieben_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin delegate_N = mkN "Delegierter" masculine | mkN "Abgeordneter" masculine | vertreter_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin delegation_N = delegation_N ; -- status=guess
|
|
lin delete_V2 = mkV2 (streichen_1_V) | mkV2 (mkV "löschen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin deletion_N = deletion_N ; -- status=guess
|
|
lin deliberate_A = mkA "wohlerwogen" | mkA "wohlüberlegt" | mkA "überlegt" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin deliberate_V = mkV "erwägen" | beraten_V | mkV "abwägen" | mkV "überlegen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin deliberate_V2 = mkV2 (mkV "erwägen") | mkV2 (beraten_V) | mkV2 (mkV "abwägen") | mkV2 (mkV "überlegen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin deliberately_Adv = mkAdv "mit Absicht" | mkAdv "absichtlich" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin deliberation_N = mkN "Abwägung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin delicacy_N = feinheit_N | zartheit_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin delicate_A = empfindlich_A ; -- status=guess
|
|
lin delicatessen_N = mkN "Delikatess" feminine ; ---- en {p}" ; -- status=guess
|
|
lin delicious_A = mkA "köstlich" | lecker_A | mkA "geschmackvoll" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin delight_N = freude_N | mkN "Entzückung" feminine | mkN "Wohlgefallen" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin delight_V = variants{} ; --
|
|
lin delight_V2 = variants{} ; --
|
|
lin delighted_A = mkA "erfreut" | mkA "hocherfreut" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin delightful_A = mkA "reizvoll" | mkA "entzückend" | angenehm_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin delimitation_N = abgrenzung_N ; -- status=guess
|
|
lin delineate_V2 = mkV2 (skizzieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin delinquent_A = mkA "säumig" ; -- status=guess
|
|
lin delinquent_N = delinquent_N | mkN "Krimineller" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin delirious_A = mkA "deliriös" ; -- status=guess
|
|
lin delirium_N = delirium_N | mkN "Fieberphantasie" neuter | mkN "Taumel" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin deliver_V = liefern_4_V | mkV "abliefern" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin deliver_V2 = mkV2 (liefern_4_V) | mkV2 (mkV "abliefern") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin deliverance_N = mkN "Erlösung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin delivery_N = lieferung_N ; -- status=guess
|
|
lin deliveryman_N = lieferant_N | mkN "Zusteller" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin delta_N = mkN "Delta" neuter ; -- status=guess
|
|
lin delusion_N = mkN "Täuschung" feminine | mkN "Irreführung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin delusional_A = mkA "wahnhaft" ; -- status=guess
|
|
lin deluxe_A = mkA "luxuriös" | mkA "de luxe" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin demagogic_A = demagogisch_A ; -- status=guess
|
|
lin demagogue_N = demagoge_N | demagogin_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin demagogy_N = demagogie_N ; -- status=guess
|
|
lin demand_N = mkN "Nachfrage" ;
|
|
lin demand_V2 = mkV2 (verlangen_V) | mkV2 (bestehen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin demand_VS = mkVS (verlangen_V) | mkVS (bestehen_V) ; -- compile&check
|
|
lin demarcate_V2 = mkV2 (abgrenzen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin demarcation_N = abgrenzung_N ; -- status=guess
|
|
lin demeanor_N = mkN "Benehmen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin demented_A = dement_A ; -- status=guess
|
|
lin dementia_N = demenz_N ; -- status=guess
|
|
lin demerit_N = nachteil_N ; -- status=guess
|
|
lin demesne_N = mkN "Grundbesitz" masculine | mkN "Hausmacht" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin demigod_N = halbgott_N ; -- status=guess
|
|
lin demijohn_N = mkN "Glasballon" ; -- status=guess
|
|
lin demilitarize_V2 = mkV2 (mkV "entmilitarisieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin demobilization_N = mkN "Demobilisierung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin demobilize_V2 = mkV2 (mkV "demobilisieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin democracy_N = demokratie_N ; -- status=guess
|
|
lin democrat_N = demokrat_N | mkN "Demokratin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin democratic_A = demokratisch_A ; -- status=guess
|
|
lin democratically_Adv = mkAdv "demokratisch" ; -- status=guess
|
|
lin democratization_N = mkN "Demokratisierung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin democratize_V2 = mkV2 (mkV "demokratisieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin demographic_A = demographisch_A ; -- status=guess
|
|
lin demography_N = demografie_N ; -- status=guess
|
|
lin demolish_V2 = mkV2 (mkV "abreißen") | mkV2 (mkV "niederreißen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin demolition_N = mkN "Zerstörung" feminine | abriss_N | mkN "Demolierung" feminine | abbruch_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin demon_N = mkN "Dämon" masculine ; -- status=guess
|
|
lin demonic_A = mkA "dämonisch" ; -- status=guess
|
|
lin demonization_N = mkN "Dämonisierung" feminine | mkN "Verteufelung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin demonize_V2 = mkV2 (mkV "dämonisieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin demonstrate_V = demonstrieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin demonstrate_V2 = mkV2 (demonstrieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin demonstrate_VS = mkVS (demonstrieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin demonstration_N = demonstration_N ; -- status=guess
|
|
lin demonstrative_A = demonstrativ_A ; -- status=guess
|
|
lin demonstrator_N = demonstrant_N | mkN "Demonstrantin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin demoralize_V2 = mkV2 (demoralisieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin demote_V2 = mkV2 (degradieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin den_N = mkN "Höhle" feminine | mkN "Bau" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin denar_N = mkN "Denar" masculine ; -- status=guess
|
|
lin denazification_N = mkN "Entnazifizierung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin dengue_N = mkN "Denguefieber" neuter ; -- status=guess
|
|
lin denial_N = leugnung_N | dementi_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin denier_N = mkN "Klimawandelleugner" masculine | mkN "Klimawandelleugnerin" feminine | mkN "Holocaustleugner" masculine | mkN "Holocaustleugnerin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin denigrate_V2 = mkV2 (mkV "anschwärzen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin denigration_N = verunglimpfung_N ; -- status=guess
|
|
lin denim_N = mkN "Denim" feminine ; -- status=guess
|
|
lin denizen_N = bewohner_N ; -- status=guess
|
|
lin denomination_N = benennung_N ; -- status=guess
|
|
lin denominator_N = nenner_N ; -- status=guess
|
|
lin denote_V2 = mkV2 (markieren_V) | mkV2 (kennzeichnen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin denounce_V2 = mkV2 (mkV "kündigen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin dense_A = dicht_A ; -- status=guess
|
|
lin density_N = dichte_N ; -- status=guess
|
|
lin dent_N = beule_N | mkN "Delle" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin dent_V = mkV "einbeulen" | mkV "eindellen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin dent_V2 = mkV2 (mkV "einbeulen") | mkV2 (mkV "eindellen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin dental_A = mkA "zahnärztlich" ; -- status=guess
|
|
lin dentist_N = zahnarzt_N | mkN "Zahnärztin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin dentistry_N = mkN "Zahnmedizin" feminine | mkN "Zahnheilkunde" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin denture_N = mkN "Zahnersatz" masculine ; -- status=guess
|
|
lin deny_V2 = mkV2 (leugnen_V) | mkV2 (mkV "bestreiten") | mkV2 (dementieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin deny_V3 = mkV3 (leugnen_V) | mkV3 (mkV "bestreiten") | mkV3 (dementieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin deodorant_N = mkN "Deodorant" neuter ; -- status=guess
|
|
lin deoxyribose_N = mkN "Desoxyribose" ; -- status=guess
|
|
lin depart_V = abweichen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin department_N = mkN "Abteilung" ;
|
|
lin departmental_A = variants{} ; --
|
|
lin departure_N = abfahrt_N | abreise_N | abflug_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin depend_V = compoundV "darauf" (prefixV "an" I.kommen_V) ; -- note: only translates: it depends - es kommt darauf an; no other intransitive use of depend?
|
|
lin dependable_A = mkA "zuverlässig" | mkA "verlässlich" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin dependence_N = mkN "Abhängigkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin dependency_N = kolonie_N | mkN "Schutzgebiet" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin dependent_A = mkA "abhängig" ; -- status=guess
|
|
lin dependent_N = mkN "unterhaltspflichtig" ; -- status=guess
|
|
lin depending_A = variants{} ; --
|
|
lin depict_V2 = mkV2 (darstellen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin depiction_N = darstellung_N ; -- status=guess
|
|
lin deplete_V2 = mkV2 (leeren_V) | mkV2 (mkV "räumen") | mkV2 (mkV "aufbrauchen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin deplorable_A = mkA "kläglich" | mkA "erbärmlich" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin deplore_V2 = mkV2 (bedauern_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin deploy_V = variants{} ; --
|
|
lin deploy_V2 = variants{} ; --
|
|
lin deponent_N = mkN "Deponens" neuter ; -- status=guess
|
|
lin depopulate_V2 = mkV2 (mkV "entvölkern") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin depopulation_N = mkN "Entvölkerung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin deport_V2 = mkV2 (abschieben_V) | mkV2 (deportieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin deportation_N = abschiebung_N | mkN "Deportation" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin deportee_N = mkN "Deportierter" masculine | mkN "Deportierte" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin depose_V = mkV "bezeugen" ; ---- junkV (mkV "unter") "Eid {m} aussagen" | ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin depose_V2 = mkV2 (mkV "bezeugen") ; ---- | mkV2 (junkV (mkV "unter") "Eid {m} aussagen") | ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin deposit_N = anzahlung_N ; -- status=guess
|
|
lin deposit_V2 = mkV2 (einzahlen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin depository_N = depot_N ; -- status=guess
|
|
lin depot_N = depot_N ; -- status=guess
|
|
lin deprecate_V2 = mkV2 (mkV "mißbilligen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin depress_V2 = mkV2 (mkV "deprimieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin depressed_A = variants{} ; --
|
|
lin depression_N = depression_N ; -- status=guess
|
|
lin deprivation_N = variants{} ; --
|
|
lin deprive_V2 = mkV2 (aberkennen_V) | mkV2 (wegnehmen_8_V) | mkV2 (mkV "berauben") | mkV2 (verweigern_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin depth_N = tiefe_N ; -- status=guess
|
|
lin deputize_V = ernennen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin deputy_N = mkN "Deputierter" masculine | mkN "Deputierte" feminine | mkN "Abgeordneter" masculine | mkN "Abgeordnete" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin derail_V2 = mkV2 (junkV (mkV "zum") "Entgleisen bringen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin derailment_N = mkN "Entgleisung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin derby_N = derby_N ; -- status=guess
|
|
lin deregulate_V2 = mkV2 (mkV "deregulieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin derelict_N = mkN "aufgegeben-ein verlassenes Schiff" ; -- status=guess
|
|
lin deride_V2 = mkV2 (verlachen_V) | mkV2 (mkV "verhöhnen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin derisive_A = mkA "lächerlich" ; -- status=guess
|
|
lin derivation_N = derivation_N ; -- status=guess
|
|
lin derivative_N = mkN "Abkömmling" masculine | derivat_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin derive_V = ableiten_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin derive_V2 = mkV2 (ableiten_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin dermatologistFem_N = reg2N "Dermatologin" "Dermatologinnen" feminine;
|
|
lin dermatologistMasc_N = reg2N "Dermatologe" "Dermatologen" masculine;
|
|
lin dermatology_N = mkN "Dermatologie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin derogatory_A = mkA "derogativ" | derogatorisch_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin dervish_N = mkN "Derwisch" masculine ; -- status=guess
|
|
lin desalination_N = mkN "Meerwasserentsalzung" feminine | entsalzung_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin desalt_V2 = mkV2 (entsalzen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin descend_V = variants{} ; --
|
|
lin descend_V2 = variants{} ; --
|
|
lin descendant_N = mkN "Abkömmling" masculine ; -- status=guess
|
|
lin descent_N = herkunft_N ; -- status=guess
|
|
lin describe_V2 = mkV2 (mkV "beschreiben" "beschreibt" "beschrieb" "beschriebe" "beschrieben") ;
|
|
lin describe_VS = mkVS (mkV "beschreiben" "beschreibt" "beschrieb" "beschriebe" "beschrieben") ;
|
|
lin description_N = beschreibung_N ; -- status=guess
|
|
lin descriptive_A = deskriptiv_A ; -- status=guess
|
|
lin desecrate_V2 = mkV2 (mkV "entheiligen") | mkV2 (mkV "schänden") | mkV2 (entweihen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin desecration_N = mkN "Profanierung" feminine | mkN "Profanation" feminine | mkN "Entheiligung" feminine | mkN "Schändung" feminine | mkN "Entweihung" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin desensitize_V2 = mkV2 (junkV (mkV "unempfindlich") "machen") | mkV2 (desensibilisieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin desert_N = mkN "Wüste" feminine ; -- status=guess
|
|
lin desert_V = verlassen_V | junkV (mkV "im") "Stich lassen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin desert_V2 = mkV2 (verlassen_V) | mkV2 (junkV (mkV "im") "Stich lassen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin deserter_N = deserteur_N ; -- status=guess
|
|
lin desertion_N = mkN "Fahnenflucht" feminine | mkN "Desertion" feminine | mkN "Desertation" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin deserve_V = verdienen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin deserve_V2 = mkV2 (verdienen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin deserve_VV = mkVV (verdienen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin desiccate_V2 = mkV2 (trocknen_V) | mkV2 (mkV "dehydratieren") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin desideratum_N = desideratum_N ; -- status=guess
|
|
lin design_N = mkN "Entwurf" "Entwürfe" masculine | mkN "Design" "Designs" neuter ; --- split: first design / beautiful design work
|
|
lin design_V = fixprefixV "ent" I.werfen_V ;
|
|
lin design_V2 = mkV2 (mkV "planen") | mkV2 (fixprefixV "ent" I.werfen_V) | mkV2 (fixprefixV "ent" (mkV "wickeln")) ;
|
|
lin designate_V = designieren_V | nominieren_V | nennen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin designate_V2 = mkV2 (designieren_V) | mkV2 (nominieren_V) | mkV2 (nennen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin designate_V2V = mkV2V (designieren_V) | mkV2V (nominieren_V) | mkV2V (nennen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin designate_VS = mkVS (designieren_V) | mkVS (nominieren_V) | mkVS (nennen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin designation_N = benennung_N ; -- status=guess
|
|
lin designer_N = designer_N ; -- status=guess
|
|
lin desirable_A = mkA "erwünscht" ; -- status=guess
|
|
lin desire_N = begehren_N ; -- status=guess
|
|
lin desire_V2 = mkV2 (begehren_0_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin desired_A = variants{} ; --
|
|
lin desist_V = mkV "aufhören" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin desk_N = schreibtisch_N ; -- status=guess
|
|
lin desktop_N = mkN "Desktop-Computer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin desolate_A = mkA "verlassen" ; -- status=guess
|
|
lin despair_N = verzweiflung_N ; -- status=guess
|
|
lin despair_V = verzweifeln_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin desperate_A = mkA "verzweifelt" ; -- status=guess
|
|
lin desperately_Adv = mkAdv "verzweifelt" ; -- status=guess
|
|
lin desperation_N = verzweiflung_N ; -- status=guess
|
|
lin despicable_A = mkA "verachtenswert" ; -- status=guess
|
|
lin despise_V2 = mkV2 (mkV "verachten") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin despite_Prep = mkPrep "trotz" genitive ;
|
|
lin despondent_A = mutlos_A | niedergeschlagen_A | mkA "deprimiert" | mkA "entmutigt" | traurig_A ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin despot_N = despot_N ; -- status=guess
|
|
lin despotic_A = despotisch_A ; -- status=guess
|
|
lin despotism_N = mkN "Despotie" feminine | mkN "Despotismus" masculine | mkN "Willkür" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin dessert_N = nachspeise_N | dessert_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin dessertspoon_N = mkN "Dessertlöffel" masculine ; -- status=guess
|
|
lin destination_N = reiseziel_N | bestimmungsort_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin destine_V2 = mkV2 (bestimmen_V) | mkV2 (mkV "vorbestimmen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin destine_V2V = mkV2V (bestimmen_V) | mkV2V (mkV "vorbestimmen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin destiny_N = schicksal_N | los_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin destitution_N = mkN "Armut" feminine ; -- status=guess
|
|
lin destroy_V2 = mkV2 (mkV "zerstören") | mkV2 (vernichten_V) | mkV2 (kaputtmachen_5_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin destroyer_N = mkN "Zerstörer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin destruction_N = mkN "Zerstörung" feminine | vernichtung_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin destructive_A = destruktiv_A | mkA "schädlich" | mkA "zerstörend" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin detach_V2 = mkV2 (entfernen_V) | mkV2 (mkV "ablösen") | mkV2 (mkV "lösen") | mkV2 (mkV "loslösen") | mkV2 (abtrennen_V) | mkV2 (herausnehmen_5_V) | mkV2 (mkV "losmachen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin detail_N = mkN "Detail" "Details" neuter ;
|
|
lin detail_V2 = mkV2 (mkV "detaillisieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin detailed_A = detailliert_A ; -- status=guess
|
|
lin detain_V2 = mkV2 (verhaften_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin detect_V2 = mkV2 (entdecken_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin detection_N = variants{} ; --
|
|
lin detective_N = detektiv_N ;
|
|
lin detector_N = detektor_N ; -- status=guess
|
|
lin detention_N = mkN "Nachsitzen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin deter_V2 = mkV2 (abhalten_V) | mkV2 (verhindern_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin detergent_N = mkN "Reinigungsmittel" neuter ; -- status=guess
|
|
lin deteriorate_V = verschlechtern_V | mkReflV "verschlechtern" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin deteriorate_V2 = mkV2 (verschlechtern_V) | mkV2 (mkReflV "verschlechtern") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin deterioration_N = mkN "Verschlimmerung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin determinant_N = determinante_N ; -- status=guess
|
|
lin determination_N = determination_N ; -- status=guess
|
|
lin determine_V = festlegen_8_V ; -- delete: false extraction
|
|
lin determine_V2 = mkV2 (prefixV "fest" (mkV "legen")) ;
|
|
lin determine_V2V = mkV2V (festlegen_8_V) ; -- delete: false extraction
|
|
lin determine_VS = mkVS (fixprefixV "be" I.schließen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin determine_VV = mkVV (reflV (fixprefixV "ent" I.scheiden_V) accusative) ;
|
|
lin determined_A = entschlossen_A | resolut_A | beherzt_A | bestimmt_A | entschieden_A ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin determiner_N = determinativ_N | mkN "Determinierer" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin determinism_N = mkN "Determinismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin deterministic_A = deterministisch_A ; -- status=guess
|
|
lin detest_V2 = mkV2 (verabscheuen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin dethrone_V2 = mkV2 (entthronen_V) | mkV2 (absetzen_V) | mkV2 (mkV "stürzen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin detonate_V = detonieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin detonate_V2 = mkV2 (detonieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin detonation_N = detonation_N ; -- status=guess
|
|
lin detonator_N = mkN "Zünder" masculine ; -- status=guess
|
|
lin detour_N = umleitung_N | umweg_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin detour_V2 = mkV2 (einen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin detoxification_N = entgiftung_N | mkN "Entschlackung" feminine | mkN "purging)" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin detriment_N = schaden_N ; -- status=guess
|
|
lin detrimental_A = mkA "schädlich" | mkA "abträglich" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin deuce_N = mkN "Einstand" masculine ; -- status=guess
|
|
lin deuterium_N = mkN "Deuterium" neuter ; -- status=guess
|
|
lin devastate_V2 = mkV2 (mkV "verwüsten") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin devastation_N = mkN "Verwüstung" feminine | mkN "Zerstörung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin develop_V = reflV (mkV "entwickeln" "entwickelt" "entwickelte" "entwickle" "entwickelt") accusative ;
|
|
lin develop_V2 = mkV2 (mkV "entwickeln" "entwickelt" "entwickelte" "entwickle" "entwickelt") ;
|
|
lin developed_A = entwickelt_A ; -- status=guess
|
|
lin developer_N = entwickler_N ; -- status=guess
|
|
lin developing_A = mkA "entwickelnd" | mkA "Entwicklungs-" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin development_N = mkN "Entwicklung" ;
|
|
lin deviate_V = abweichen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin deviation_N = abweichung_N ; -- status=guess
|
|
lin device_N = mkN "Motto" neuter | mkN "Emblem" neuter | devise_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin devil_N = teufel_N ; -- status=guess
|
|
lin devilish_A = teuflisch_A ; -- status=guess
|
|
lin devilry_N = mkN "Teufelei" feminine | mkN "Unfug" masculine | mkN "Hexerei" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin deviltry_N = mkN "Teufelskunst" | mkN "Teufelei" | mkN "Unfug" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin devise_V2 = mkV2 (junkV (mkV "letztwillig") "vermachen") | mkV2 (junkV (mkV "durch") "Testament verfügen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin devoid_A = frei_A ; -- status=guess
|
|
lin devote_V2 = mkV2 (widmen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin devoted_A = variants{} ; --
|
|
lin devotional_A = mkA "andächtig" ; -- status=guess
|
|
lin devour_V2 = mkV2 (verschlingen_V) | mkV2 (fressen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin dew_N = mkN "Tau" masculine ; -- status=guess
|
|
lin dexterity_N = mkN "Fingerfertigkeit" feminine | geschicklichkeit_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin dexterous_A = mkA "agile" | flexibel_A | flink_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin dextrin_N = dextrin_N ; -- status=guess
|
|
lin dextrose_N = mkN "Traubenzucker" masculine | dextrose_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin dhole_N = mkN "Rothund" masculine ; -- status=guess
|
|
lin diabetes_N = diabetes_N | mkN "Zuckerkrankheit" feminine | zucker_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin diabetic_A = mkA "zuckerkrank" ; -- status=guess
|
|
lin diabetic_N = diabetiker_N | mkN "Diabetikerin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin diabolic_A = teuflisch_A | diabolisch_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin diachronic_A = diachronisch_A ; -- status=guess
|
|
lin diacritic_N = mkN "diakritisches Zeichen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin diadem_N = diadem_N ; -- status=guess
|
|
lin diaeresis_N = umlaut_N | mkN "Trema" masculine | mkN "Diärese" feminine | mkN "Diäresis" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin diagnose_V2 = mkV2 (diagnostizieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin diagnosis_N = diagnose_N ; -- status=guess
|
|
lin diagonal_A = diagonal_A | mkA "schräg" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin diagonal_N = diagonale_N ; -- status=guess
|
|
lin diagram_N = diagramm_N ; -- status=guess
|
|
lin dial_N = zifferblatt_N ; -- status=guess
|
|
lin dial_V2 = mkV2 (mkV "wählen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin dialect_N = dialekt_N | mundart_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin dialectal_A = dialektal_A | mundartlich_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin dialectics_N = mkN "Dialektik" feminine ; -- status=guess
|
|
lin dialectology_N = mkN "Dialektologie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin dialog_N = dialogfenster_N | dialog_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin dialogue_N = dialogfenster_N | dialog_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin dialysis_N = dialyse_N ; -- status=guess
|
|
lin dialyzer_N = mkN "Dialysator" masculine ; -- status=guess
|
|
lin diameter_N = durchmesser_N ; -- status=guess
|
|
lin diametrically_Adv = mkAdv "diametral" | mkAdv "diametrisch" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin diamond_N = mkN "Diamantstempelzelle" feminine ; -- status=guess
|
|
lin diaper_N = windel_N ; -- status=guess
|
|
lin diaphanous_A = mkA "durchscheinend" | diaphan_A | durchsichtig_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin diaphragm_N = zwerchfell_N ; -- status=guess
|
|
lin diapir_N = mkN "Diapir" masculine ; -- status=guess
|
|
lin diarchy_N = mkN "Diarchie" feminine | mkN "Doppelherrschaft" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin diarrhea_N = durchfall_N | diarrhoe_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin diary_N = tagebuch_N ; -- status=guess
|
|
lin diaspora_N = mkN "Diaspora" feminine ; -- status=guess
|
|
lin diastole_N = mkN "Diastole" feminine ; -- status=guess
|
|
lin diatom_N = kieselalge_N ; -- status=guess
|
|
lin diatonic_A = mkA "diatonisch" ; -- status=guess
|
|
lin diazepam_N = mkN "Diazepam" neuter ; -- status=guess
|
|
lin dice_N = mkN "Würfelnatter" feminine ; -- status=guess
|
|
lin dice_V = junkV (mkV "in") "Würfel schneiden" | mkV "würfeln" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin dice_V2 = mkV2 (junkV (mkV "in") "Würfel schneiden") | mkV2 (mkV "würfeln") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin dicey_A = brenzlig_A ; -- status=guess
|
|
lin dichotomous_A = dichotom_A ; -- status=guess
|
|
lin dichotomy_N = dichotomie_N | mkN "Zweiteilung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin dick_N = schwanz_N ; -- status=guess
|
|
lin dictate_N = mkN "Diktat" neuter | gebot_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin dictate_V = mkV "diktieren" | bestimmen_V | vorschreiben_3_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin dictate_V2 = mkV2 (mkV "diktieren") | mkV2 (bestimmen_V) | mkV2 (vorschreiben_3_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin dictate_VS = mkVS (mkV "diktieren") | mkVS (bestimmen_V) | mkVS (vorschreiben_3_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin dictation_N = mkN "Diktiergerät" neuter ; -- status=guess
|
|
lin dictator_N = diktator_N ; -- status=guess
|
|
lin dictatorial_A = diktatorisch_A ; -- status=guess
|
|
lin dictatorship_N = diktatur_N | mkN "Gewaltherrschaft" feminine | mkN "Willkürherrschaft" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin diction_N = diktion_N ; -- status=guess
|
|
lin dictionary_N = mkN "assoziatives Datenfeld" neuter ; -- status=guess
|
|
lin didactic_A = didaktisch_A ; -- status=guess
|
|
lin diddle_V2 = mkV2 (mkV "beschummeln") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin die_N = mkN "Würfel" masculine ; -- status=guess
|
|
lin die_V = L.die_V ;
|
|
lin diesel_N = diesel_N ; -- status=guess
|
|
lin diet_N = mkN "Diät" feminine ; -- status=guess
|
|
lin dietary_N = ballaststoff_N ; -- status=guess
|
|
lin dietitian_N = mkN "Ernährungsberater" masculine | mkN "Ernährungsberaterin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin differ_V = mkReflV "unterscheiden" | abweichen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin difference_N = mkN "Unterschied" ;
|
|
lin different_A = mkA "verschieden" ;
|
|
lin differentiable_A = differenzierbar_A ; -- status=guess
|
|
lin differential_A = variants{} ; --
|
|
lin differential_N = differentialrechnung_N | differenzialrechnung_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin differentiate_V = differenzieren_V | unterscheiden_V | diskriminieren_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin differentiate_V2 = mkV2 (differenzieren_V) | mkV2 (unterscheiden_V) | mkV2 (diskriminieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin differentiation_N = unterscheidung_N ; -- status=guess
|
|
lin differently_Adv = anders_Adv ; -- status=guess
|
|
lin difficult_A = mkA "schwer" | mkA "schwierig" ;
|
|
lin difficulty_N = mkN "Schwierigkeit" feminine ;
|
|
lin diffident_A = mkA "misstrauisch" ; -- status=guess
|
|
lin diffraction_N = beugung_N ; -- status=guess
|
|
lin diffuse_A = diffus_A ; -- status=guess
|
|
lin diffusion_N = diffusion_N ; -- status=guess
|
|
lin dig_N = mkN "Grabung" feminine | ausgrabung_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin dig_V = L.dig_V ;
|
|
lin dig_V2 = mkV2 (graben_0_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin digest_N = mkN "Digest" masculine ; -- status=guess
|
|
lin digest_V = mkV "aufschließen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin digest_V2 = mkV2 (mkV "aufschließen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin digestibility_N = mkN "Verdaulichkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin digestible_A = verdaulich_A ; -- status=guess
|
|
lin digestion_N = mkN "Verdauung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin digestive_N = mkN "Verdauungssystem" neuter ; -- status=guess
|
|
lin digit_N = finger_N | zeh_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin digital_A = mkA "Finger-" | digital_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin digitalis_N = fingerhut_N ; -- status=guess
|
|
lin dignitary_N = mkN "Würdenträger" masculine | mkN "Würdenträgerin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin dignity_N = mkN "Würde" feminine ; -- status=guess
|
|
lin digress_V = abgehen_V | mkV "abschweifen" | mkV "ausschweifen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin digression_N = exkurs_N | mkN "Umschweif" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin dike_N = graben_N ; -- status=guess
|
|
lin dilapidation_N = mkN "Verfall" masculine | mkN "Baufälligkeit" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin dilation_N = mkN "Kürettage" feminine | mkN "Curetage" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin dilatory_A = mkA "aufschiebend" | dilatorisch_A | mkA "verspätet" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin dildo_N = dildo_N | mkN "Plastikschwanz" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin dilemma_N = mkN "Dilemma" neuter ; -- status=guess
|
|
lin dilettante_A = dilettantisch_A ; -- status=guess
|
|
lin dilettante_N = dilettant_N | amateur_N | mkN "Stümper" masculine | laie_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin diligence_N = mkN "Eifer" masculine | mkN "Fleiß" masculine | mkN "Sorgfalt" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin diligent_A = mkA "fleißig" | mkA "arbeitsam" | eifrig_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin dill_N = mkN "Dillgurke" feminine | mkN "saure Gurke" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin dilute_V = mkV "verdünnen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin dilute_V2 = mkV2 (mkV "verdünnen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin diluvian_A = sintflutartig_A ; -- status=guess
|
|
lin dim_A = mkA "dämmerig" | schummrig_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin dime_N = mkN "Zehncentstück" neuter ; -- status=guess
|
|
lin dimension_N = dimension_N ; -- status=guess
|
|
lin dimensional_A = mkA "-dimensional" ; -- status=guess
|
|
lin diminish_V = schrumpfen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin diminish_V2 = mkV2 (schrumpfen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin diminuendo_N = mkN "Diminuendo" ; -- status=guess
|
|
lin diminutive_A = mkA "verkleinernd" ; -- status=guess
|
|
lin diminutive_N = diminutiv_N | diminutivum_N | verkleinerungsform_N | mkN "Verkleinerungswort" neuter | mkN "Diminutivbildung" feminine | deminutiv_N | mkN "Deminutivum" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin dimmer_N = mkN "Dimmer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin dimple_N = mkN "Grübchen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin dimple_V = mkV "eindellen" | mkV "einbeulen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin dimple_V2 = mkV2 (mkV "eindellen") | mkV2 (mkV "einbeulen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin din_N = mkN "Lärm" masculine ; -- status=guess
|
|
lin dine_V = speisen_7_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin ding_N = mkN "Hohlkopf" masculine ;
|
|
lin dinghy_N = schlauchboot_N | mkN "Floßsack" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin dingo_N = mkN "Dingo" masculine ; -- status=guess
|
|
lin dingy_A = mkA "anrüchig" | mkA "schäbig" | schmutzig_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin dining_N = mkN "Speisewagen" masculine ; -- status=guess
|
|
lin dinner_N = mkN "Futter" neuter ; -- status=guess
|
|
lin dinosaur_N = dinosaurier_N | mkN "Dinosaurierin" feminine | mkN "Saurier" masculine | mkN "Saurierin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin diocese_N = mkN "Diözese" feminine | mkN "Eparchie" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin diode_N = diode_N ; -- status=guess
|
|
lin diol_N = diol_N ; -- status=guess
|
|
lin diopter_N = mkN "Diopter" neuter ; -- status=guess
|
|
lin diorite_N = mkN "Diorit" ; -- status=guess
|
|
lin dioxide_N = dioxid_N ; -- status=guess
|
|
lin dip_N = mkN "Ölmessstab" masculine | mkN "Eichmaß" neuter | mkN "Messstab" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin dip_V = eintauchen_6_V | eintunken_V | stippen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin dip_V2 = mkV2 (eintauchen_6_V) | mkV2 (eintunken_V) | mkV2 (stippen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin diphtheria_N = diphtherie_N ; -- status=guess
|
|
lin diphthong_N = diphthong_N | mkN "Doppellaut" masculine | zwielaut_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin diplodocus_N = mkN "Diplodocus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin diploid_A = diploid_A ; -- status=guess
|
|
lin diploma_N = diplom_volkswirtin_N ; -- status=guess
|
|
lin diplomacy_N = mkN "Diplomatie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin diplomat_N = diplomat_N ; -- status=guess
|
|
lin diplomatic_A = diplomatisch_A ; -- status=guess
|
|
lin dipper_N = kelle_N | mkN "Schöpflöffel" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin dipsomania_N = dipsomanie_N ; -- status=guess
|
|
lin diptych_N = mkN "Diptychon" neuter ; -- status=guess
|
|
lin dire_A = mkA "boshaft" ; -- status=guess
|
|
lin direct_A = direkt_A ;
|
|
lin direct_Adv = variants{} ; --
|
|
lin direct_V = variants{} ; --
|
|
lin direct_V2 = variants{} ; --
|
|
lin direction_N = mkN "Richtung" ;
|
|
lin directive_N = anweisung_N | anordnung_N | befehl_N | direktive_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin directly_Adv = mkAdv "direkt" | mkAdv "gerade" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin director_N = mkN "Direktor" "Direktoren" masculine | mkN "Regisseur" ; --- split: director of the company / director of the movie
|
|
lin directory_N = verzeichnis_N ; -- status=guess
|
|
lin dirigible_N = luftschiff_N ; -- status=guess
|
|
lin dirndl_N = mkN "Dirndl" neuter ; -- status=guess
|
|
lin dirt_N = mkN "Schmutz" masculine ; -- status=guess
|
|
lin dirty_A = L.dirty_A ;
|
|
lin dirty_V = mkV "verdrecken" | beschmutzen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin dirty_V2 = mkV2 (mkV "verdrecken") | mkV2 (beschmutzen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin disability_N = behinderung_N ; -- status=guess
|
|
lin disable_V2 = mkV2 (deaktivieren_V) | mkV2 (mkV "abschalten") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin disabled_A = behindert_A ; -- status=guess
|
|
lin disadvantage_N = nachteil_N ; -- status=guess
|
|
lin disagree_V = variants{} ; --
|
|
lin disagree_V2 = variants{} ; --
|
|
lin disagree_VS = variants{} ; --
|
|
lin disagreement_N = streit_N ; -- status=guess
|
|
lin disallow_V2 = mkV2 (junkV (mkV "nicht") "erlauben") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin disambiguation_N = mkN "Disambiguation" | mkN "Begriffsklärung" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin disappear_V = junkV (mkV "zum") "Verschwinden bringen" | verschwinden_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin disappearance_N = mkN "Verschwinden" neuter ; -- status=guess
|
|
lin disappoint_V2 = mkV2 (mkV "enttäuschen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin disappointing_A = mkA "enttäuschend" ; -- status=guess
|
|
lin disappointment_N = mkN "Enttäuschung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin disarm_V = entwaffnen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin disarm_V2 = mkV2 (entwaffnen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin disarmament_N = mkN "Abrüstung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin disaster_N = desaster_N ; -- status=guess
|
|
lin disastrous_A = mkA "verhängnisvoll" ; -- status=guess
|
|
lin disband_V = mkV "auflösen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin disband_V2 = mkV2 (mkV "auflösen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin disc_N = scheibe_N ; -- status=guess
|
|
lin discard_V2 = mkV2 (verwerfen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin discern_V2 = mkV2 (erkennen_2_V) | mkV2 (wahrnehmen_5_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin discernible_A = erkennbar_A ; -- status=guess
|
|
lin discernment_N = mkN "Urteilsvermögen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin discharge_N = entlassung_N ; -- status=guess
|
|
lin discharge_V = mkV "entladen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin discharge_V2 = mkV2 (mkV "entladen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin disciple_N = mkN "Jünger" masculine | mkN "Jüngerin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin disciplinary_A = mkA "disziplinarisch" ; -- status=guess
|
|
lin discipline_N = disziplin_N ; -- status=guess
|
|
lin discipline_V2 = mkV2 (disziplinieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin disclaimer_N = mkN "Nichtanerkennung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin disclose_V = mkV "veröffentlichen" | mkV "bekanntgeben" | mkV "bekanntmachen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin disclose_V2 = mkV2 (mkV "veröffentlichen") | mkV2 (mkV "bekanntgeben") | mkV2 (mkV "bekanntmachen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin disclose_VS = mkVS (mkV "veröffentlichen") | mkVS (mkV "bekanntgeben") | mkVS (mkV "bekanntmachen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin disclosure_N = variants{} ; --
|
|
lin disco_N = diskothek_N ; -- status=guess
|
|
lin discography_N = mkN "Diskografie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin discoloration_N = mkN "Verfärbung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin discomfort_N = unbehagen_N ; -- status=guess
|
|
lin disconcert_V2 = mkV2 (beunruhigen_V) | mkV2 (verwirren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin disconsolate_A = mkA "trostlos" ; -- status=guess
|
|
lin discontent_N = mkN "Unzufriedenheit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin discontinuity_N = mkN "Diskontinuität" feminine ; -- status=guess
|
|
lin discontinuous_A = mkA "unstetig" ; -- status=guess
|
|
lin discord_N = mkN "Missklang" masculine | mkN "Lärm" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin discotheque_N = diskothek_N ; -- status=guess
|
|
lin discount_N = rabatt_N | mkN "Preisnachlass" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin discount_V = variants{} ; --
|
|
lin discount_V2 = variants{} ; --
|
|
lin discourage_V2 = mkV2 (entmutigen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin discourse_N = diskurs_N ; -- status=guess
|
|
lin discourse_V = reden_9_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin discover_V = fixprefixV "ent" (mkV "decken") ;
|
|
lin discover_V2 = mkV2 (fixprefixV "ent" (mkV "decken")) ;
|
|
lin discover_VS = mkVS (fixprefixV "ent" (mkV "decken")) ;
|
|
lin discovererFem_N = reg2N "Entdeckerin" "Entdeckerinnen" feminine;
|
|
lin discovererMasc_N = reg2N "Entdecker" "Entdecker" masculine;
|
|
lin discovery_N = entdeckung_N ; -- status=guess
|
|
lin discredit_V2 = mkV2 (junkV (mkV "in") "Misskredit bringen") | mkV2 (diskreditieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin discreet_A = diskret_A ; -- status=guess
|
|
lin discrepancy_N = diskrepanz_N ; -- status=guess
|
|
lin discrete_A = diskret_A | mkA "eigenständig" | einzeln_A | mkA "unstetig" | separat_A ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin discretion_N = variants{} ; --
|
|
lin discrimination_N = diskriminierung_N | mkN "Schlechterstellung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin discus_N = mkN "Diskus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin discuss_V2 = mkV2 (fixprefixV "be" I.sprechen_V) ;
|
|
lin discuss_VS = mkVS (mkV "diskutieren") | mkVS (fixprefixV "be" I.sprechen_V) ;
|
|
lin discussion_N = mkN "Diskussion" ;
|
|
lin disdain_N = mkN "Verachtung" feminine | mkN "Geringschätzung" feminine | mkN "Missachtung" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin disdain_V2 = mkV2 (mkV "verachten") | mkV2 (mkV "verschmähen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin disdainful_A = mkA "geringschätzig" | mkA "verächtlich" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin disease_N = mkN "Krankheit" feminine ;
|
|
lin diseased_A = krank_A ; -- status=guess
|
|
lin disembody_V2 = mkV2 (mkV "entkörperlichen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin disembowel_V2 = mkV2 (mkV "ausweiden") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin disenfranchisement_N = mkN "Wahlrechtsausschluss" masculine | mkN "Wahlrechtsentzug" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin disequilibrium_N = ungleichgewicht_N ; -- status=guess
|
|
lin disfigure_V2 = mkV2 (mkV "entstellen") | mkV2 (verunstalten_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin disgorge_V2 = mkV2 (mkV "ausspeien") | mkV2 (ausspucken_V) | mkV2 (mkV "auswerfen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin disgrace_N = mkN "Ungnade" feminine ; -- status=guess
|
|
lin disgraceful_A = mkA "schändlich" ; -- status=guess
|
|
lin disgruntled_A = mkA "verstimmt" | missmutig_A | mkA "unzufrieden" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin disguise_N = tarnung_N ; -- status=guess
|
|
lin disguise_V2 = mkV2 (verstellen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin disgust_N = ekel_N ; -- status=guess
|
|
lin disgust_V2 = mkV2 (mkV "ekeln") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin disgusting_A = ekelhaft_A | ekelig_A | mkA "grauslich" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin dish_N = gericht_N ; -- status=guess
|
|
lin dishearten_V2 = mkV2 (entmutigen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin dishevelled_A = unordentlich_A | ungepflegt_A | mkA "zerzaust" | verwirrt_A ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin dishonest_A = mkA "unehrlich" ; -- status=guess
|
|
lin dishwasher_N = mkN "Geschirrspüler" masculine | mkN "Geschirrspülmaschine" feminine | mkN "Spülmaschine" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin disillusion_N = mkN "Desillusion" feminine ; -- status=guess
|
|
lin disillusion_V2 = mkV2 (mkV "desillusionieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin disinfect_V2 = mkV2 (mkV "desinfizieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin disinfection_N = mkN "Desinfizierung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin disinformation_N = mkN "Desinformation" feminine ; -- status=guess
|
|
lin disingenuous_A = mkA "unaufrichtig" | mkA "unehrlich" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin disintegrate_V = mkV "desintegrieren" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin disintegrate_V2 = mkV2 (mkV "desintegrieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin disjoint_A = disjunkt_A ; -- status=guess
|
|
lin disjoint_V2 = mkV2 (mkV "zertrennen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin disjunction_N = disjunktion_N ; -- status=guess
|
|
lin disk_N = scheibe_N ; -- status=guess
|
|
lin diskette_N = diskette_N ; -- status=guess
|
|
lin dislike_N = unbehagen_N ; -- status=guess
|
|
lin dislike_V2 = mkV2 (ablehnen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin dislocation_N = mkN "Verrenkung" feminine | luxation_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin disloyal_A = mkA "illoyal" ; -- status=guess
|
|
lin disloyalty_N = mkN "Illoyalität" feminine ; -- status=guess
|
|
lin dismantle_V2 = mkV2 (abwracken_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin dismay_N = mkN "Furcht" feminine | ohnmacht_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin dismember_V2 = mkV2 (mkV "zerstückeln") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin dismiss_V2 = mkV2 (entlassen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin dismissal_N = entlassung_N ; -- status=guess
|
|
lin dismount_V = abnehmen_V | absteigen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin dismount_V2 = mkV2 (abnehmen_V) | mkV2 (absteigen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin disobedience_N = mkN "Ungehorsam" masculine ; -- status=guess
|
|
lin disobedient_A = mkA "ungehorsam" ; -- status=guess
|
|
lin disorder_N = mkN "Unordnung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin disorderly_A = unordentlich_A ; -- status=guess
|
|
lin disown_V2 = mkV2 (mkV "verstoßen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin disparage_V2 = mkV2 (herabsetzen_1_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin disparate_A = disparat_A | verschieden_A | ungleich_A | mkA "ungleichartig" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin dispatch_V2 = mkV2 (besiegen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin dispatch_V2V = mkV2V (besiegen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin dispatcher_N = mkN "Flugdienstberater" masculine | mkN "Dispatcher" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin dispel_V2 = mkV2 (zerstreuen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin dispense_V = abgeben_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin dispense_V2 = mkV2 (abgeben_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin disperse_V = variants{} ; --
|
|
lin disperse_V2 = variants{} ; --
|
|
lin dispersion_N = verteilung_N ; -- status=guess
|
|
lin displacement_N = mkN "Verstellung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin display_N = display_N | mkN "Monitor" masculine | bildschirm_N | anzeige_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin display_V2 = mkV2 (anzeigen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin display_VS = mkVS (anzeigen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin disposal_N = mkN "Beseitigung" feminine | entsorgung_N ;
|
|
lin dispose_V = beseitigen_V | entsorgen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin dispose_V2 = mkV2 (beseitigen_V) | mkV2 (entsorgen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin disposition_N = einteilung_N | gliederung_N | anordnung_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin disprove_V2 = mkV2 (widerlegen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin disprove_VS = mkVS (widerlegen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin dispute_N = streit_N | disput_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin dispute_V = variants{} ; --
|
|
lin dispute_V2 = variants{} ; --
|
|
lin disqualification_N = disqualifikation_N ; -- status=guess
|
|
lin disregard_N = mkN "Gleichgültigkeit" feminine | mkN "Nichtbeachten" neuter | mkN "Nichtbeachtung" feminine | mkN "Missachtung" feminine | mkN "Zurücksetzung" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin disrespect_N = mkN "Nichtachtung" feminine | respektlosigkeit_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin disrespectful_A = respektlos_A ; -- status=guess
|
|
lin disrobe_V = mkV "entkleiden" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin disrobe_V2 = mkV2 (mkV "entkleiden") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin disrupt_V = junkV (mkV "durcheinander") "bringen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin disrupt_V2 = mkV2 (junkV (mkV "durcheinander") "bringen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin disruption_N = durcheinander_N | mkN "Unordnung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin disruptive_A = mkA "störend" ; -- status=guess
|
|
lin dissatisfaction_N = mkN "Unzufriedenheit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin dissect_V2 = mkV2 (sezieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin dissection_N = mkN "Präparation" feminine | mkN "Dissektion" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin dissemble_V = verbergen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin dissemble_V2 = mkV2 (verbergen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin disseminate_V = verbreiten_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin disseminate_V2 = mkV2 (verbreiten_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin dissemination_N = verbreitung_N ; -- status=guess
|
|
lin dissent_V = dissentieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin dissertation_N = doktorarbeit_N | dissertation_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin disservice_N = mkN "Bärendienst" masculine ; -- status=guess
|
|
lin dissident_N = dissident_N | mkN "Dissidentin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin dissimulate_V = mkReflV "verstellen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin dissimulate_V2 = mkV2 (mkReflV "verstellen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin dissipate_V = zerstreuen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin dissipate_V2 = mkV2 (zerstreuen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin dissipation_N = mkN "Zerstreuung" ; -- status=guess
|
|
lin dissociate_V2 = mkV2 (mkReflV "distanzieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin dissolution_N = mkN "Auflösung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin dissolve_V = mkReflV "auflösen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin dissolve_V2 = mkV2 (mkReflV "auflösen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin dissonant_A = dissonant_A ; -- status=guess
|
|
lin dissuade_V2 = mkV2 (abbringen_V) | mkV2 (mkV "abraten") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin dissuasion_N = mkN "Abraten" neuter ; -- status=guess
|
|
lin distaff_N = mkN "Spinnrocken" masculine | mkN "Kunkel" feminine | mkN "Rocken" masculine | spindel_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin distance_N = distanz_N | entfernung_N | abstand_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin distance_N3 = L.distance_N3 ;
|
|
lin distance_V2 = mkV2 (entfernen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin distant_A = fern_A | entfernt_A | mkA "distanziert" | mkA "abstehend" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin distasteful_A = geschmacklos_A | mkA "widerwärtig" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin distil_V = destillieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin distil_V2 = mkV2 (destillieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin distillation_N = destillation__N ; -- status=guess
|
|
lin distiller_N = brenner_N | mkN "Brennerin" feminine | mkN "Branntweinbrenner" masculine | mkN "Branntweinbrennerin" | mkN "Schnapsbrenner" masculine | mkN "Schnapsbrennerin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin distillery_N = mkN "Branntweinbrennerei" feminine | brennerei_N | mkN "Destillerie" feminine | mkN "Destille" feminine | mkN "Schnapsbrennerei" feminine | mkN "Whiskybrennerei" feminine | mkN "Whiskydestillerie" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin distinct_A = deutlich_A ; -- status=guess
|
|
lin distinction_N = auszeichnung_N ; -- status=guess
|
|
lin distinctive_A = variants{} ; --
|
|
lin distinctly_Adv = mkAdv "deutlich" ; -- status=guess
|
|
lin distinguish_V = mkReflV "auszeichnen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin distinguish_V2 = mkV2 (mkReflV "auszeichnen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin distinguishable_A = mkA "unterscheidbar" | differenzierbar_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin distinguished_A = variants{} ; --
|
|
lin distort_V2 = mkV2 (mkV "verzerren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin distortion_N = mkN "Verzerrung" feminine | mkN "Verformung" feminine | mkN "Verwindung" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin distract_V = ablenken_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin distract_V2 = mkV2 (ablenken_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin distraction_N = ablenkung_N ; -- status=guess
|
|
lin distrain_V = mkV "pfänden" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin distraught_A = angetan_A | mkA "verstört" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin distress_N = not_N | notlage_N | mkN "Seenot" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin distress_V2 = mkV2 (mkV "bedrücken") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin distribute_V2 = mkV2 (verteilen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin distributed_A = variants{} ; --
|
|
lin distribution_N = distribution_N | verbreitung_N | mkN "Austeilung" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin distributive_A = mkA "distributiv" ; -- status=guess
|
|
lin distributor_N = mkN "Verteiler" masculine ; -- status=guess
|
|
lin district_N = bezirk_N ; -- status=guess
|
|
lin distrust_N = mkN "Misstrauen" neuter | mkN "Argwohn" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin distrustful_A = mkA "misstrauisch" ; -- status=guess
|
|
lin disturb_V2 = mkV2 (mkV "stören") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin disturbance_N = mkN "Störung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin disturbing_A = mkA "störend" ; -- status=guess
|
|
lin ditch_N = graben_N | schanze_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin ditch_V = mkV "entledigen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin ditch_V2 = mkV2 (mkV "entledigen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin ditto_N = mkN "dito" ; -- status=guess
|
|
lin diurnal_A = mkA "täglich" ; -- status=guess
|
|
lin diva_N = mkN "Diva" feminine ; -- status=guess
|
|
lin divan_N = diwan_N ; -- status=guess
|
|
lin dive_N = mkN "Tauchen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin dive_V = junkV (mkV "eine") "Schwalbe vortäuschen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin diver_N = taucher_N | taucherin_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin diverge_V = divergieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin divergence_N = divergenz_N ; -- status=guess
|
|
lin diverse_A = verschieden_A | unterschiedlich_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin diversification_N = diversifikation_N | mkN "Diversifizierung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin diversify_V = junkV (mkV "abwechslungsreich") "gestalten" | diversifizieren_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin diversify_V2 = mkV2 (junkV (mkV "abwechslungsreich") "gestalten") | mkV2 (diversifizieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin diversion_N = umleitung_N ; -- status=guess
|
|
lin diversity_N = mkN "Vielfältigkeit" feminine | mannigfaltigkeit_N | mkN "Vielfalt" feminine | mkN "Diversität" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin divert_V = ablenken_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin divest_V2 = mkV2 (mkV "berauben") | mkV2 (entziehen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin divide_V = junkV (mkV "teile") "und herrsche" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin divide_V2 = mkV2 (junkV (mkV "teile") "und herrsche") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin dividend_N = dividend_N ; -- status=guess
|
|
lin divination_N = mkN "Wahrsagerei" feminine | mkN "Wahrsagen" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin divine_A = mkA "göttlich" ; -- status=guess
|
|
lin divine_N = gottesdienst_N ; -- status=guess
|
|
lin diviner_N = hellseher_N | hellseherin_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin diving_N = mkN "Taucherglocke" feminine ; -- status=guess
|
|
lin divinity_N = gottheit_N ; -- status=guess
|
|
lin divisibility_N = mkN "Teilbarkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin divisible_A = teilbar_A ; -- status=guess
|
|
lin division_1_N = mkN "Abteilung" ;
|
|
lin division_2_N = mkN "Sparte" ;
|
|
lin division_3_N = mkN "Division" ;
|
|
lin division_N = teilung_N ; -- status=guess
|
|
lin divisor_N = divisor_N ; -- status=guess
|
|
lin divorce_N = scheidung_N | mkN "Ehescheidung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin divorce_V2 = mkV2 (mkReflV "scheiden lassen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin divorcee_N = mkN "Geschiedener" masculine | mkN "Geschiedene" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin divot_N = mkN "Rasenstück" neuter ; -- status=guess
|
|
lin divulge_V2 = mkV2 (mkV "ausplaudern") | mkV2 (junkV (mkV "bekannt") "machen") | mkV2 (mkV "bekanntgeben") | mkV2 (mkV "enthüllen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin dizziness_N = mkN "Schwindel" masculine ; -- status=guess
|
|
lin dizzy_A = schwindelig_A ; -- status=guess
|
|
lin do_N = gutmensch_N ; -- status=guess
|
|
lin do_V2 = dirV2 (irregV "tun" "tut" "tat" "täte" "getan") ;
|
|
lin dobbin_N = mkN "Schindmähre" feminine | mkN "Mähre" feminine | mkN "Klepper" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin dobra_N = mkN "Dobra" ; -- status=guess
|
|
lin docile_A = mkA "fügsam" | mkA "gefügig" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin dock_N = variants{} ; --
|
|
lin dock_V = kupieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin dock_V2 = mkV2 (kupieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin docking_N = mkN "Docking" neuter ; -- status=guess
|
|
lin dockyard_N = werft_N ; -- status=guess
|
|
lin doctor_N = L.doctor_N ;
|
|
lin doctor_V2 = mkV2 (mkV "doktorieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin doctorate_N = doktorgrad_N | mkN "Doktorat" neuter | doktortitel_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin doctrine_N = doktrin_N ; -- status=guess
|
|
lin document_N = mkN "Dokument" "Dokumente" neuter ;
|
|
lin document_V2 = mkV2 (dokumentieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin documentary_N = dokumentation_N | mkN "Dokumentarfilm" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin documentation_N = dokumentation_N ; -- status=guess
|
|
lin dodder_N = seide_N | teufelszwirn_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin dodecagon_N = mkN "Dodekagon" neuter | mkN "Zwölfeck" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin dodecahedron_N = mkN "Dodekaeder" masculine ; -- status=guess
|
|
lin dodge_V = ausweichen_4_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin dodge_V2 = mkV2 (ausweichen_4_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin dodgy_A = mkA "unehrlich" ; -- status=guess
|
|
lin dodo_N = dodo_N | dronte_N | mkN "Doudo" masculine | mkN "Dudu" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin doe_N = hirschkuh_N | hinde_N | mkN "Hindin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin dog_N = L.dog_N ;
|
|
lin doge_N = doge_N ; -- status=guess
|
|
lin doggerel_N = mkN "Knittelvers" masculine ; -- status=guess
|
|
lin doggy_N = mkN "Hündchen" neuter | mkN "Hundchen" | mkN "Zamperl" neuter | mkN "Hündlein" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin dogma_N = mkN "Dogma" neuter ; -- status=guess
|
|
lin dogmatic_A = dogmatisch_A ; -- status=guess
|
|
lin dogmatist_N = mkN "Dogmatiker" masculine ; -- status=guess
|
|
lin dogsbody_N = mkN "Handlanger" masculine ; -- status=guess
|
|
lin dogwood_N = hartriegel_N ; -- status=guess
|
|
lin doily_N = mkN "Deckchen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin doing_N = tun_N ; -- status=guess
|
|
lin doll_N = puppe_N ; -- status=guess
|
|
lin dollar_N = mkN "Dollar" masculine ; -- status=guess
|
|
lin dolmen_N = mkN "Dolmen" masculine | mkN "Hünenbett" neuter | mkN "Hünengrab" neuter | mkN "Hünenstein" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin dolor_N = schmerz_N ; -- status=guess
|
|
lin dolphin_N = delphin_N | delfin_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin domain_N = domain_N | mkN "Domäne" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin dome_N = kuppel_N | schild_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin domestic_A = variants{} ; --
|
|
lin domestic_N = domestik_N | mkN "Domestike" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin domesticate_V2 = mkV2 (domestizieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin domestication_N = mkN "Domestizierung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin domicile_N = domizil_N ; -- status=guess
|
|
lin dominance_N = herrschaft_N ; -- status=guess
|
|
lin dominant_A = dominant_A ; -- status=guess
|
|
lin dominate_V = variants{} ; --
|
|
lin dominate_V2 = variants{} ; --
|
|
lin domination_N = variants{} ; --
|
|
lin dominatrix_N = mkN "Domina" feminine ; -- status=guess
|
|
lin domino_N = dominoeffekt_N ; -- status=guess
|
|
lin dominoes_N = domino_effekt_N ; -- status=guess
|
|
lin don_V2 = mkV2 (anziehen_0_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin donate_V = spenden_V | stiften_V | schenken_1_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin donate_V2 = mkV2 (spenden_V) | mkV2 (stiften_V) | mkV2 (schenken_1_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin donation_N = abgabe_N | spende_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin dong_N = mkN "Đồng" masculine ; -- status=guess
|
|
lin dongle_N = mkN "Dongle" masculine neuter | mkN "Kopierschutzstecker" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin donjon_N = donjon_N ; -- status=guess
|
|
lin donkey_N = esel_N | mkN "Eselhengst" masculine | mkN "Eselin" feminine ;
|
|
lin donor_N = spender_N ; -- status=guess
|
|
lin doodle_V = kritzeln_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin doom_N = untergang_N ; -- status=guess
|
|
lin door_N = L.door_N ;
|
|
lin doorbell_N = mkN "Türklingel" feminine | klingel_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin doorknob_N = mkN "Türknauf" masculine ; -- status=guess
|
|
lin doorknocker_N = mkN "Türklopfer" masculine | mkN "Klopfer" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin doorman_N = mkN "Pförtner" masculine ; -- status=guess
|
|
lin doormat_N = mkN "Fußmatte" feminine | mkN "Fußabstreifer" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin doorstep_N = mkN "Eingangsstufe" feminine ; -- status=guess
|
|
lin doorway_N = mkN "Türöffnung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin dopamine_N = mkN "Dopamin" ; -- status=guess
|
|
lin dope_V2 = mkV2 (dotieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin doppelganger_N = mkN "Doppelgänger" masculine ; -- status=guess
|
|
lin dormant_A = mkA "schlafend" | inaktiv_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin dormer_N = mkN "Dachgaubenfenster" neuter ; -- status=guess
|
|
lin dormitory_N = studentenwohnheim_N | studentenheim_N | wohnheim_N | heim_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin dormouse_N = bilch_N | mkN "Schläfer" masculine | schlafmaus_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin dorsal_A = dorsal_A ; -- status=guess
|
|
lin dose_N = dosis_N ; -- status=guess
|
|
lin dot_N = punkt_N ; -- status=guess
|
|
lin dotage_N = mkN "Senilität" feminine | mkN "Altersschwäche" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin dote_V = mkV "schwärmen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin double_A = mkA "doppel-" ; -- status=guess
|
|
lin double_N = mkN "Kauderwelsch" neuter ; -- status=guess
|
|
lin double_V = mkV "kontrieren" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin double_V2 = mkV2 (mkV "kontrieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin doublethink_N = mkN "Doppeldenk" neuter ; -- status=guess
|
|
lin doubt_N = mkN "Zweifel" ;
|
|
lin doubt_V2 = mkV2 (mkV "bezweifeln") | mkV2 (zweifeln_2_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin doubt_VS = mkVS (mkV "bezweifeln") | mkVS (zweifeln_2_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin doubtful_A = mkA "zweifelnd" ; -- status=guess
|
|
lin doubtless_Adv = variants{} ; --
|
|
lin douche_N = dusche_N ; -- status=guess
|
|
lin dough_N = teig_N ; -- status=guess
|
|
lin doughnut_N = krapfen_N | donut_N | berliner_N | pfannkuchen_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin dove_N = taube_N | tauber_N | mkN "Täuber" masculine | mkN "Tauberich" masculine | mkN "Täuberich" masculine | mkN "Täubin" feminine | mkN "Täubchen" neuter | mkN "Täublein" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin dovecote_N = mkN "Taubenhaus" neuter ; -- status=guess
|
|
lin dovetail_N = verzahnung_N ; -- status=guess
|
|
lin dovetail_V = junkV (mkV "aufeinander") "abgestimmt sein" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin dovetail_V2 = mkV2 (junkV (mkV "aufeinander") "abgestimmt sein") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin dowager_N = mkN "Matrone" feminine ; -- status=guess
|
|
lin dowel_N = mkN "Dübel" masculine ; -- status=guess
|
|
lin down_A = down_A ; -- status=guess
|
|
lin down_Adv = mkAdv "hinunter" ;
|
|
lin down_N = mkN "Hügel" masculine ; -- status=guess
|
|
lin down_Prep = mkPrep accusative "hinunter" ;
|
|
lin down_V2 = mkV2 (mkV "exen") | mkV2 (mkV "runterkippen") | mkV2 (mkV "drinken") | mkV2 (schlucken_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin downfall_N = mkN "Ruin" masculine ; -- status=guess
|
|
lin downhill_Adv = mkAdv "bergab" ; -- status=guess
|
|
lin downhill_N = abfahrt_N ; -- status=guess
|
|
lin download_N = download_N | mkN "Herunterladen" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin downplay_V2 = mkV2 (herunterspielen_8_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin downpour_N = regenguss_N ; -- status=guess
|
|
lin downright_Adv = geradezu_Adv ; -- status=guess
|
|
lin downside_N = kehrseite_N | nachteil_N | schattenseite_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin downstairs_Adv = unten_Adv | treppab_Adv | mkAdv "treppabwärts" | nach_rechts_Adv ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin downstream_Adv = mkAdv "flussabwärts" ; -- status=guess
|
|
lin downtime_N = mkN "Ausfallzeit" feminine | mkN "Downtime" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin downtown_N = mkN "Stadtmitte" feminine | innenstadt_N | mkN "Stadtzentrum" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin downtrodden_A = mkA "unterdrückt" ; -- status=guess
|
|
lin downturn_N = abschwung_N | mkN "Rückgang" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin downy_A = mkA "flaumig" ; -- status=guess
|
|
lin dowry_N = mitgift_N ; -- status=guess
|
|
lin dowsing_N = mkN "Wünschelrutengehen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin doxology_N = doxologie_N ; -- status=guess
|
|
lin doyen_N = mkN "Altmeister" masculine ; -- status=guess
|
|
lin doze_V = mkV "einnicken" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin dozen_N = mkN "Dutzende" ; -- status=guess
|
|
lin drachma_N = drachme_N ; -- status=guess
|
|
lin draconian_A = drakonisch_A ; -- status=guess
|
|
lin draft_N = mkN "Musterung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin draft_V2 = mkV2 (mkV "abkommandieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin draftee_N = mkN "Wehrpflichtiger" ; -- status=guess
|
|
lin drafty_A = zugig_A ; -- status=guess
|
|
lin drag_N = mkN "Widerstand" masculine | mkN "Luftwiderstand" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin drag_V = mkReflV "ziehen" | mkReflV "dahinziehen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin drag_V2 = mkV2 (mkReflV "ziehen") | mkV2 (mkReflV "dahinziehen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin dragoman_N = dolmetscher_N ; -- status=guess
|
|
lin dragon_N = mkN "Drachenboot" neuter ; -- status=guess
|
|
lin dragonfly_N = libelle_N ; -- status=guess
|
|
lin dragoon_N = dragoner_N ; -- status=guess
|
|
lin drain_N = abfluss_N ; -- status=guess
|
|
lin drain_V = variants{} ; --
|
|
lin drain_V2 = variants{} ; --
|
|
lin drainage_N = mkN "Drainage" feminine ; -- status=guess
|
|
lin drake_N = erpel_N | enterich_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin drama_N = drama_N | schauspiel_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin dramatic_A = dramatisch_A ; -- status=guess
|
|
lin dramatically_Adv = variants{} ; --
|
|
lin dramatize_V2 = mkV2 (mkV "dramatisieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin dramaturgic_A = dramaturgisch_A ; -- status=guess
|
|
lin dramaturgy_N = mkN "Dramaturgie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin drape_V2 = mkV2 (drapieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin drastic_A = drastisch_A ; -- status=guess
|
|
lin draught_N = zug_N | mkN "Luftzug" masculine | mkN "Durchzug" masculine | mkN "Zugluft" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin draughts_N = dame_N | damespiel_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin draw_1_V2 = mkV2 I.ziehen_V ;
|
|
lin draw_2_V2 = mkV2 (mkV "zeichnen") ;
|
|
lin draw_N = ziehung_N ; -- status=guess
|
|
lin draw_V = mkV "zeichnen" ;
|
|
lin draw_V2 = mkV2 (junkV (mkV "Aufmerksamkeit") "anziehen") ; --- delete: sense is split
|
|
lin drawback_N = nachteil_N ; -- status=guess
|
|
lin drawbridge_N = mkN "Zugbrücke" feminine ; -- status=guess
|
|
lin drawer_N = zeichner_N | zeichnerin_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin drawing_N = mkN "Auslosung" feminine | ziehung_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin dread_N = mkN "Furcht" feminine | angst_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin dread_V = mkV "befürchten" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin dread_V2 = mkV2 (mkV "befürchten") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin dreadful_A = furchtbar_A | schrecklich_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin dream_N = traum_N | wunsch_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin dream_V = mkV "träumen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin dream_V2 = mkV2 (mkV "träumen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin dreamer_N = mkN "Träumer" masculine | mkN "Träumerin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin dreamy_A = mkA "traumähnlich" | mkA "träumerisch" | versonnen_A | mkA "verträumt" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin dredge_N = mkN "Baggermaschine" feminine ; -- status=guess
|
|
lin dreg_N = sediment_N ; -- status=guess
|
|
lin dregs_N = mkN "Bodensatz" masculine | satz_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin drench_V2 = mkV2 (mkV "durchnässen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin dress_N = kleidung_N ; -- status=guess
|
|
lin dress_V = mkV "kleiden" | mkV "ankleiden" | anziehen_0_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin dress_V2 = mkV2 (mkV "kleiden") | mkV2 (mkV "ankleiden") | mkV2 (anziehen_0_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin dressage_N = mkN "Dressurreiten" neuter ; -- status=guess
|
|
lin dresser_N = mkN "Kommode" feminine ; -- status=guess
|
|
lin dressing_N = dressing_N ; -- status=guess
|
|
lin dressmaker_N = schneiderin_N ; -- status=guess
|
|
lin dribble_V = tropfen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin dribble_V2 = mkV2 (tropfen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin drift_N = mkN "Drift" feminine ; -- status=guess
|
|
lin drift_V = driften_8_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin drift_V2 = mkV2 (driften_8_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin driftwood_N = mkN "Treibholz" neuter ; -- status=guess
|
|
lin drill_N = mkN "Bohreisen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin drill_V = bohren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin drill_V2 = mkV2 (bohren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin drink_N = mkN "trinken" ; -- status=guess
|
|
lin drink_V = mkV "trinken" ;
|
|
lin drink_V2 = L.drink_V2 ;
|
|
lin drinkable_A = trinkbar_A ; -- status=guess
|
|
lin drinker_N = mkN "Trinker" masculine ; -- status=guess
|
|
lin drinking_N = trinkspiel_N ; -- status=guess
|
|
lin drip_N = einfaltspinsel_N ; -- status=guess
|
|
lin drip_V = tropfen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin drip_V2 = mkV2 (tropfen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin dripstone_N = tropfstein_N ; -- status=guess
|
|
lin drive_N = fahrt_N ; -- status=guess
|
|
lin drive_V = I.fahren_V ;
|
|
lin drive_V2 = mkV2 I.fahren_V ;
|
|
lin drive_V2V = mkV2V (wegfahren_1_V) ; -- delete: false extraction; what about V2A ? (drive her crazy)
|
|
lin drivel_N = mkN "Geifer" masculine | mkN "Sabber" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin drivel_V = sabbern_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin driverFem_N = reg2N "Fahrerin" "Fahrerinnen" feminine;
|
|
lin driverMasc_N = reg2N "Fahrer" "Fahrer" masculine;
|
|
lin driveshaft_N = mkN "Antriebswelle" feminine | mkN "Kardanwelle" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin driveway_N = auffahrt_N | mkN "Zufahrt" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin driving_A = variants{} ; --
|
|
lin drizzle_N = nieselregen_N | mkN "Sprühregen" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin drizzle_V = mkV "träufeln" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin droll_A = drollig_A ; -- status=guess
|
|
lin dromedary_N = mkN "Dromedar" neuter ; -- status=guess
|
|
lin drone_N = mkN "Basspfeife" feminine ; -- status=guess
|
|
lin drool_V = sabbern_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin droop_V = mkV "herunterhängen" | erschlaffen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin droop_V2 = mkV2 (mkV "herunterhängen") | mkV2 (erschlaffen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin drop_N = fall_N | sturz_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin drop_V = I.fallen_V ;
|
|
lin drop_V2 = mkV2 (compoundV "fallen" I.lassen_V) ;
|
|
lin droplet_N = mkN "Tröpfchen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin droppings_N = mkN "Kot" masculine ; -- status=guess
|
|
lin droshky_N = droschke_N ; -- status=guess
|
|
lin dross_N = mkN "Krätze" ; -- status=guess
|
|
lin drought_N = mkN "Dürre" feminine | mkN "Trockenzeit" feminine | mkN "Trockenheit" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin drove_N = herde_N ; -- status=guess
|
|
lin drown_V = ertrinken_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin drown_V2 = mkV2 (ertrinken_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin drowsiness_N = mkN "Schläfrigkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin drowsy_A = mkA "schläfrig" ; -- status=guess
|
|
lin drudgery_N = mkN "Plackerei" feminine ; -- status=guess
|
|
lin drug_N = mkN "Medikament" "Medikamente" neuter | droge_N ; -- split: medicinal / illegal
|
|
lin drug_V2 = variants{} ; --
|
|
lin druid_N = druide_N ; -- status=guess
|
|
lin drum_N = fass_N ; -- status=guess
|
|
lin drum_V = mkV "trommeln" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin drum_V2 = mkV2 (mkV "trommeln") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin drummer_N = schlagzeuger_N | mkN "Trommler" masculine | schlagzeugerin_N | mkN "Trommlerin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin drumstick_N = mkN "Hähnchenkeule" feminine ; -- status=guess
|
|
lin drunk_A = betrunken_A | besoffen_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin drunk_N = mkN "Trinker" masculine ; -- status=guess
|
|
lin drunkard_N = mkN "Säufer" masculine | mkN "Säuferin" feminine | trunkenbold_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin drunken_A = betrunken_A ; -- status=guess
|
|
lin drunkenness_N = mkN "Trunkenheit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin dry_A = L.dry_A ;
|
|
lin dry_N = reinigung_N ; -- status=guess
|
|
lin dry_V = trocknen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin dry_V2 = mkV2 (trocknen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin dryer_N = mkN "Wäschetrockner" masculine | trockner_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin dryness_N = mkN "Trockenheit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin dual_A = dual_A ; -- status=guess
|
|
lin dualism_N = mkN "Dualismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin duality_N = mkN "Dualität" feminine ; -- status=guess
|
|
lin dub_V2 = mkV2 (mkV "synchronisieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin dub_V3 = mkV3 (mkV "synchronisieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin dubbing_N = mkN "Synchronisation" feminine ; -- status=guess
|
|
lin dubious_A = dubios_A | mkA "fragwürdig" | mkA "ominös" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin dubnium_N = mkN "Dubnium" neuter ; -- status=guess
|
|
lin ducal_A = mkA "herzöglich" ; -- status=guess
|
|
lin ducat_N = mkN "Dukat" masculine ; -- status=guess
|
|
lin duchess_N = mkN "Herzogin" feminine ; -- status=guess
|
|
lin duchy_N = mkN "Herzogtum" neuter ; -- status=guess
|
|
lin duck_N = ente_N ; -- status=guess
|
|
lin duckling_N = mkN "Entenküken" neuter | mkN "Entchen" neuter | mkN "Entlein" neuter | mkN "Jungente" feminine | mkN "junge Ente" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin duckweed_N = mkN "Wasserlinse" feminine | mkN "Entengrütze" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin duct_N = leitung_N | rohr_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin ductility_N = mkN "Verformbarkheit" ; -- status=guess
|
|
lin dud_N = mkN "Blindgänger" masculine ; -- status=guess
|
|
lin dude_N = kerl_N | mkN "Junge" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin due_A = mkA "fällig" ;
|
|
lin duel_N = duell_N | zweikampf_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin duel_V = mkV "duellieren" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin duet_N = duett_N ; -- status=guess
|
|
lin dugong_N = mkN "Dugong" | mkN "Meerkuh" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin dugout_N = einbaum_N ; -- status=guess
|
|
lin duke_N = mkN "Großherzog" masculine ; -- status=guess
|
|
lin dulcet_A = angenehm_A | beruhigend_A | lind_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin dulcimer_N = mkN "Cymbal" neuter | hackbrett_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin dull_A = L.dull_A ;
|
|
lin dull_V = mkV "abstumpfen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin dull_V2 = mkV2 (mkV "abstumpfen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin dulse_N = mkN "Lappentang" masculine ; -- status=guess
|
|
lin duly_Adv = mkAdv "gebührend" | mkAdv "ordnungsgemäß" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin dumb_A = dumm_A | mkA "idiotisch" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin dumbbell_N = hantel_N ; -- status=guess
|
|
lin dummy_N = schnuller_N | mkN "Beruhigungssauger" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin dump_N = kippe_N ; -- status=guess
|
|
lin dump_V = variants{} ; --
|
|
lin dump_V2 = variants{} ; --
|
|
lin dumping_N = mkN "Dumping" neuter ; -- status=guess
|
|
lin dumpling_N = mkN "Knödel" | mkN "Kloß" masculine | mkN "Klops" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin dun_N = mkN "Trapezeule" ; -- status=guess
|
|
lin dunce_N = mkN "Eselsmütze" feminine ; -- status=guess
|
|
lin dune_N = mkN "Düne" feminine ; -- status=guess
|
|
lin dung_N = mkN "Dünger" masculine | mkN "Mist" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin dungeon_N = verlies_N ; -- status=guess
|
|
lin dunghill_N = mkN "Misthaufen" masculine ; -- status=guess
|
|
lin duo_N = mkN "Duo" neuter ; -- status=guess
|
|
lin duodenum_N = duodenum_N | mkN "Zwölffingerdarm" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin dupe_V2 = mkV2 (mkV "überlisten") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin duplicate_N = duplikat_N | kopie_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin duplicate_V2 = mkV2 (mkV "vervielfältigen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin duplication_N = mkN "Duplikation" ; -- status=guess
|
|
lin duplicity_N = mkN "Doppelspiel" neuter ; -- status=guess
|
|
lin durability_N = mkN "Haltbarkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin durable_N = mkN "langlebiges Investitionsgut" neuter ; -- status=guess
|
|
lin duration_N = dauer_N ; -- status=guess
|
|
lin durian_N = mkN "Durian" feminine ; -- status=guess
|
|
lin during_Prep = S.during_Prep ;
|
|
lin dusk_N = mkN "Abenddämmerung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin dust_N = L.dust_N ;
|
|
lin dust_V2 = mkV2 (junkV (mkV "ein") "Sandbad nehmen") | mkV2 (mkV "sandbaden") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin dustbin_N = mkN "Mülleimer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin duster_N = mkN "Staubtuch" | staublappen_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin dustpan_N = mkN "Kehrblech" neuter | mkN "Kehrschaufel" feminine | kutterschaufel_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin dusty_A = staubig_A ; -- status=guess
|
|
lin duty_N = mkN "Pflicht" feminine ;
|
|
lin dwarf_N = zwerg_N | mkN "Zwergstern" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin dwarf_V2 = mkV2 (schrumpfen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin dwell_V = leben_V | verbleiben_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin dwelling_N = wohnsitz_N | wohnung_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin dwindle_V = schwinden_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin dye_N = mkN "Färbemittel" neuter | mkN "Färbmittel" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin dye_V = mkV "färben" | mkV "einfärben" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin dye_V2 = mkV2 (mkV "färben") | mkV2 (mkV "einfärben") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin dyer_N = mkN "Färber" masculine ; -- status=guess
|
|
lin dyke_N = mkN "Lesbe" feminine ; -- status=guess
|
|
lin dynamic_A = dynamisch_A ; -- status=guess
|
|
lin dynamic_N = dynamik_N ; -- status=guess
|
|
lin dynamics_N = dynamik_N ; -- status=guess
|
|
lin dynamite_N = mkN "Dynamit" neuter ; -- status=guess
|
|
lin dynamo_N = mkN "Energiebündel" neuter ; -- status=guess
|
|
lin dynastic_A = dynastisch_A ; -- status=guess
|
|
lin dynasty_N = dynastie_N ; -- status=guess
|
|
lin dyscalculia_N = mkN "Dyskalkulie" feminine | mkN "Rechenschwäche" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin dysentery_N = mkN "Dysenterie" feminine | mkN "Ruhr" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin dysfunction_N = fehlfunktion_N | dysfunktion_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin dysfunctional_A = mkA "dysfunktionelle" ; -- status=guess
|
|
lin dyslexia_N = mkN "Legasthenie" feminine | mkN "Dyslexie" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin dyslexic_A = mkA "legasthenisch" | mkA "legasthen" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin dysphemism_N = dysphemismus_N | mkN "Kakophemismus" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin dysphoria_N = verstimmung_N | mkN "Dysphorie" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin dyspnea_N = mkN "Dyspnoe" feminine ; -- status=guess
|
|
lin dysprosium_N = mkN "Dysprosium" neuter ; -- status=guess
|
|
lin dysthymia_N = dysthymie_N ; -- status=guess
|
|
lin dystopia_N = dystopie_N ; -- status=guess
|
|
lin dystrophy_N = mkN "Dystrophie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin each_Det = S.every_Det ;
|
|
lin eager_A = begierig_A | mkA "gierig" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin eagle_N = mkN "Zehn-Dollar-Note" feminine ; -- status=guess
|
|
lin eaglet_N = mkN "Adlerjunges" neuter ; -- status=guess
|
|
lin ear_N = L.ear_N ;
|
|
lin eardrum_N = mkN "Trommelfell" ; -- status=guess
|
|
lin earl_N = graf_N ; -- status=guess
|
|
lin earless_A = mkA "ohrlos" ; -- status=guess
|
|
lin earlier_Adv = mkAdv "früher" | eher_Adv ; -- status=guess status=guess
|
|
lin early_A = mkA "früh" | mkA "verfrüht" ; --- split: early in the morning | a report sent in early
|
|
lin early_Adv = mkAdv "früh" ; -- status=guess
|
|
lin earmuff_N = mkN "Ohrenschützer" ; ---- {m} {p}" ; -- status=guess
|
|
lin earn_V = verdienen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin earn_V2 = mkV2 (verdienen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin earnest_A = leidenschaftlich_A | mkA "sehnsüchtig" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin earning_N = variants{} ; --
|
|
lin earnings_N = einkommen_N | verdienst_N | lohn_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin earphone_N = mkN "Ohrhörer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin earplug_N = mkN "Ohropax" neuter | mkN "Ohrenstöpsel" masculine | mkN "Ohrstöpsel" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin earring_N = ohrring_N ; -- status=guess
|
|
lin earth_N = L.earth_N ;
|
|
lin earth_V2 = mkV2 (mkV "erden") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin earthenware_N = mkN "Töpferware" ; ---- n {f} {p}" ; -- status=guess
|
|
lin earthquake_N = erdbeben_N ; -- status=guess
|
|
lin earthworm_N = mkN "Kriecher" masculine ; -- status=guess
|
|
lin earwax_N = mkN "Ohrenschmalz" neuter | mkN "Zerumen" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin earwig_N = ohrwurm_N | mkN "Ohrenkriecher" masculine | mkN "Ohrkneifer" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin ease_N = bequemlichkeit_N ; -- status=guess
|
|
lin ease_V = mkV "lindern" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin ease_V2 = mkV2 (mkV "lindern") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin easel_N = mkN "Staffelei" feminine ; -- status=guess
|
|
lin easement_N = dienstbarkeit_N ; -- status=guess
|
|
lin easily_Adv = mkAdv "leicht" | mkAdv "spielend" ;
|
|
lin easiness_N = mkN "Leichtigkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin east_N = mkN "Osten" masculine | mkN "Ost" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin eastern_A = mkA "östlich" ; -- status=guess
|
|
lin easterner_N = mkN "Ostler" masculine | mkN "Ostlerin" feminine | ossi_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin easy_A = leicht_A | einfach_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin easy_A2V = L.easy_A2V ;
|
|
lin easy_Adv = variants{} ; --
|
|
lin eat_V = I.essen_V | I.fressen_V ; -- split: human eating | animal eating
|
|
lin eat_V2 = L.eat_V2 ;
|
|
lin eater_N = mkN "Esser" masculine ; -- status=guess
|
|
lin eating_N = mkN "Essstörung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin eavesdrop_V = mkV "belauschen" | horchen_V | lauschen_V | mkV "abhören" | mkV "zuhören" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin ebb_N = ebbe_N ; -- status=guess
|
|
lin ebonite_N = mkN "Ebonit" neuter ; -- status=guess
|
|
lin ebony_A = ebenholzfarben_A ; -- status=guess
|
|
lin ebony_N = ebenholz_N ; -- status=guess
|
|
lin ebullient_A = mkA "überschwenglich" | mkA "übersprudelnd" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin eccentric_A = exzentrisch_A | schrullig_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin eccentric_N = exzentriker_N | mkN "Exzentrikerin" feminine | querulant_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin eccentricity_N = mkN "Exzentrizität" feminine ; -- status=guess
|
|
lin ecclesiastical_A = mkA "kirchlich" | sakral_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin ecclesiology_N = mkN "Ekklesiologie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin echidna_N = ameisenigel_N | schnabeligel_N | mkN "Echidna" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin echo_N = mkN "Tastaturecho" neuter | mkN "Bildschirmecho" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin echo_V = mkV "widerhallen" | wiederholen_V | mkV "zurückwerfen" | hallen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin echo_V2 = mkV2 (mkV "widerhallen") | mkV2 (wiederholen_V) | mkV2 (mkV "zurückwerfen") | mkV2 (hallen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin echolalia_N = mkN "Echolalie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin eclair_N = mkN "Éclair" neuter | mkN "Liebesknochen" masculine | mkN "Hasenpfote" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin eclecticism_N = mkN "Eklektizismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin eclipse_N = finsternis_N | mkN "Eklipse" feminine | sonnenfinsternis_N | mondfinsternis_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin ecliptic_N = ekliptik_N ; -- status=guess
|
|
lin eclogue_N = ekloge_N ; -- status=guess
|
|
lin ecological_A = mkA "ökologisch" ; -- status=guess
|
|
lin ecologist_N = mkN "Ökologe" masculine | mkN "Ökologin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin ecology_N = mkN "Ökologie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin econometrics_N = mkN "Ökonometrie" neuter ; -- status=guess
|
|
lin economic_A = mkA "ökonomisch" | mkA "wirtschaftlich" ;
|
|
lin economical_A = sparsam_A | wirtschaftlich_A | mkA "ökonomisch" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin economically_Adv = variants{} ; --
|
|
lin economics_N = mkN "Ökonomie" feminine | wirtschaftswissenschaft_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin economist_N = mkN "Wirtschaftswissenschaftler" masculine | mkN "Ökonom" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin economy_1_N = mkN "Ökonomie" | mkN "Wirtschaft" feminine ;
|
|
lin economy_2_N = mkN "Einsparung" | mkN "Ersparnis" ;
|
|
lin economy_N = wirtschaft_N | mkN "Ökonomie" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin ecosystem_N = mkN "Ökosystem" neuter ; -- status=guess
|
|
lin ecotourism_N = mkN "Ökotourismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin ecstasy_N = mkN "Ecstasy" feminine | mkN "Teile" feminine | mkN "Pillen" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin ecstatic_A = ekstatisch_A ; -- status=guess
|
|
lin ectoplasm_N = mkN "Ektoplasma" neuter ; -- status=guess
|
|
lin ecumenical_A = mkA "ökumenisch" ; -- status=guess
|
|
lin ecumenism_N = mkN "Ökumene" feminine ; -- status=guess
|
|
lin eczema_N = ekzem_N ; -- status=guess
|
|
lin eddy_N = wirbel_N ; -- status=guess
|
|
lin edelweiss_N = mkN "Edelweiß" neuter ; -- status=guess
|
|
lin edema_N = mkN "Ödem" neuter ; -- status=guess
|
|
lin edge_N = vorsprung_N ; -- status=guess
|
|
lin edgy_A = mkA "grenzwertig" ; -- status=guess
|
|
lin edible_A = essbar_A | mkA "eßbar" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin edible_N = mkN "Siebenschläfer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin edict_N = edikt_N ; -- status=guess
|
|
lin edification_N = mkN "Erbauung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin edifice_N = bauwerk_N | mkN "Gebäude" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin edit_V2 = mkV2 (bearbeiten_V) | mkV2 (redigieren_V) | mkV2 (edieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin editing_N = bearbeitung_N ; -- status=guess
|
|
lin edition_N = ausgabe_N | aufgabe_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin editor_N = chefredakteur_N ; -- status=guess
|
|
lin educate_V2 = variants{} ; --
|
|
lin education_N = mkN "Bildung" ;
|
|
lin educational_A = variants{} ; --
|
|
lin eel_N = aal_N ;
|
|
lin eelpout_N = aalmutter_N | mkN "Bartfisch" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin eerie_A = unheimlich_A ; -- status=guess
|
|
lin effect_N = mkN "Effekt" | mkN "Auswirkung" | mkN "Wirkung" ;
|
|
lin effect_V2 = mkV2 (bewirken_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin effective_A = wirksam_A | mkA "effektiv" ;
|
|
lin effectively_Adv = variants{} ; --
|
|
lin effectiveness_N = mkN "Wirksamkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin effeminate_A = weibisch_A | mkA "tuntig" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin effendi_N = mkN "Efendi" masculine | mkN "Effendi" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin effervescent_A = mkA "sprudelnd" ; -- status=guess
|
|
lin efficacy_N = mkN "Wirksamkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin efficiency_N = effizienz_N ; -- status=guess
|
|
lin efficient_A = effizient_A ; -- status=guess
|
|
lin efficiently_Adv = mkAdv "effizient" ; -- status=guess
|
|
lin effigy_N = mkN "Bildnis" neuter ; -- status=guess
|
|
lin effluvium_N = mkN "Effluvium" ; -- status=guess
|
|
lin effort_N = mkN "Anstrengung" ;
|
|
lin effortless_A = mkA "mühelos" ; -- status=guess
|
|
lin effrontery_N = mkN "Dreistigkeit" | frechheit_N | mkN "Unverschämtheit" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin effusive_A = mkA "überschwänglich" ; -- status=guess
|
|
lin egalitarian_A = mkA "egalitär" ; -- status=guess
|
|
lin egalitarian_N = mkN "Egalitarist" masculine | mkN "Egalitaristin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin egalitarianism_N = mkN "Egalitarismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin egg_N = L.egg_N ;
|
|
lin egg_V2 = mkV2 (mkV "anstiften") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin eggar_N = glucke_N | mkN "Wollraupenspinner" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin eggcup_N = eierbecher_N ; -- status=guess
|
|
lin egghead_N = eierkopf_N ; -- status=guess
|
|
lin eggnog_N = mkN "Eierkognak" masculine ; -- status=guess
|
|
lin eggplant_N = aubergine_N | mkN "Eierfrucht" feminine | melanzani_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin eggshell_N = eierschale_N ; -- status=guess
|
|
lin ego_N = ich_laut_N | ego_shooter_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin egocentric_A = egozentrisch_A ; -- status=guess
|
|
lin egocentric_N = mkN "Egozentriker" masculine ; -- status=guess
|
|
lin egoism_N = egoismus_N ; -- status=guess
|
|
lin egoist_N = egoist_N | mkN "Egoistin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin egoistic_A = egoistisch_A ; -- status=guess
|
|
lin egomaniac_N = mkN "Egomane" masculine ; -- status=guess
|
|
lin egregious_A = mkA "unerhört" ; -- status=guess
|
|
lin egret_N = reiher_N ; -- status=guess
|
|
lin eider_N = eiderente_N ; -- status=guess
|
|
lin eidetic_A = eidetisch_A ; -- status=guess
|
|
lin eigenvalue_N = eigenwert_N ; -- status=guess
|
|
lin einsteinium_N = mkN "Einsteinium" neuter ; -- status=guess
|
|
lin either7or_DConj = S.either7or_DConj ;
|
|
lin either_Adv = mkAdv "auch nicht" ;
|
|
lin either_Det = M.detLikeAdj False M.Sg "beid" ;
|
|
lin ejaculate_V2 = mkV2 (ejakulieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin ejaculation_N = ejakulation_N | samenerguss_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin eject_V = mkV "ausstoßen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin eject_V2 = mkV2 (mkV "ausstoßen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin ejection_N = schleudersitz_N ; -- status=guess
|
|
lin eke_V2 = mkV2 (zusammenkratzen_5_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin elaborate_A = mkA "ausführlich" | mkA "durchdacht" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin elapse_V = vergehen_V | mkV "verrinnen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin elastic_A = mkA "dehnbar" | mkA "elastisch" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin elastic_N = mkN "Gummiband" neuter ; -- status=guess
|
|
lin elasticity_N = mkN "Elastizität" feminine ; -- status=guess
|
|
lin elation_N = begeisterung_N | mkN "freudige Erregung" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin elbow_N = ellbogen_N ; -- status=guess
|
|
lin elbow_V2 = mkV2 (junkV (mkV "Swiss:") "ellbögeln") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin elder_A = mkA "älter" ; -- status=guess
|
|
lin elder_N = holunder_N ; -- status=guess
|
|
lin elderberry_N = holunderbeere_N ; -- status=guess
|
|
lin elderly_A = mkA "älter" | mkA "ältlich" | bejahrt_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin elect_A = mkA "gewählt" ; -- status=guess
|
|
lin elect_V = mkV "wählen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin elect_V2 = mkV2 (mkV "wählen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin elect_V2V = mkV2V (mkV "wählen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin elect_V3 = mkV3 (mkV "wählen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin elected_A = variants{} ; --
|
|
lin election_N = mkN "Wahl" feminine ;
|
|
lin electioneering_N = mkN "Wahlwerbung" masculine ; -- status=guess
|
|
lin elector_N = mkN "Wahlmann" masculine | mkN "Elektor" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin electoral_A = variants{} ; --
|
|
lin electorate_N = mkN "Kurfürstentum" neuter ; -- status=guess
|
|
lin electric_A = elektrisch_A ; -- status=guess
|
|
lin electric_N = mkN "Elektro-Auto" ; -- status=guess
|
|
lin electrical_A = variants{} ; --
|
|
lin electrician_N = elektriker_N | mkN "Elektrikerin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin electricity_N = mkN "Elektrizität" feminine ; -- status=guess
|
|
lin electrification_N = mkN "Elektrifizierung" feminine | mkN "Elektrifikation" feminine | mkN "Elektrisierung" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin electrify_V2 = mkV2 (mkV "elektrisieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin electrocardiogram_N = mkN "Elektrokardiogramm" neuter | mkN "EKG" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin electrocute_V2 = mkV2 (mkV "elektrokutieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin electrocution_N = mkN "Stromschlag" masculine ; -- status=guess
|
|
lin electrode_N = elektrode_N ; -- status=guess
|
|
lin electrolysis_N = elektrolyse_N ; -- status=guess
|
|
lin electrolyte_N = mkN "Elektrolyt" masculine ; -- status=guess
|
|
lin electrolytic_N = mkN "Elektrolytkondensator" masculine | mkN "Elko" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin electromagnet_N = elektromagnet_N ; -- status=guess
|
|
lin electromagnetic_A = elektromagnetisch_A ; -- status=guess
|
|
lin electromagnetism_N = mkN "Elektromagnetismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin electromechanical_A = mkA "elektromechanisch" ; -- status=guess
|
|
lin electron_N = elektron_N ; -- status=guess
|
|
lin electronegativity_N = mkN "Elektronegativität" feminine ; -- status=guess
|
|
lin electronic_A = elektronisch_A ; -- status=guess
|
|
lin electronics_N = mkN "Elektronik" feminine ; -- status=guess
|
|
lin electrostatics_N = mkN "Elektrostatik" feminine ; -- status=guess
|
|
lin elegance_N = mkN "Eleganz" feminine ; -- status=guess
|
|
lin elegant_A = elegant_A ; -- status=guess
|
|
lin elegy_N = elegie_N ; -- status=guess
|
|
lin element_N = mkN "Element" "Elemente" neuter ;
|
|
lin elephant_N = elefant_N | mkN "Elefantenbulle" masculine | mkN "Elefantin" feminine | mkN "Elefantenkuh" feminine | mkN "Elefantenkalb" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin elephantiasis_N = mkN "Elefantenkrankheit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin elevator_N = mkN "Fahrstuhlmusik" feminine ; -- status=guess
|
|
lin elf_N = elf_N | elfe_N | mkN "Elb" masculine | alb_N | alp_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin elicit_V2 = mkV2 (elizitieren_V) | mkV2 (mkV "auslösen") | mkV2 (mkV "entlocken") | mkV2 (eruieren_V) | mkV2 (mkV "herauslocken") | mkV2 (mkV "hervorlocken") | mkV2 (hervorrufen_V) | mkV2 (locken_4_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin eligible_A = mkA "erwünscht" ; -- status=guess
|
|
lin eliminate_V2 = mkV2 (eliminieren_V) | mkV2 (mkV "zerstören") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin elimination_N = elimination_N ; -- status=guess
|
|
lin elision_N = elision_N ; -- status=guess
|
|
lin elite_A = mkA "elitär" | mkA "Elite-" | mkA "Eliten-" | mkA "Auslese-" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin elite_N = elite_N | auslese_N | oberschicht_N | mkN "Führungsschicht" feminine | mkN "Spitzengruppe" feminine | spitze_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin elitism_N = mkN "Elitarismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin elixir_N = elixier_N ; -- status=guess
|
|
lin ellipse_N = ellipse_N ; -- status=guess
|
|
lin ellipsis_N = ellipse_N | mkN "Auslassungszeichen" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin ellipsoid_N = ellipsoid_N ; -- status=guess
|
|
lin elm_N = ulme_N ; -- status=guess
|
|
lin elope_V = durchbrennen_1_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin eloquence_N = mkN "Redegewandtheit" feminine | mkN "Eloquenz" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin eloquent_A = redegewandt_A | eloquent_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin else_Adv = mkAdv "sonst" ;
|
|
lin elsewhere_Adv = woanders_Adv | anderswo_Adv ; -- status=guess status=guess
|
|
lin elucidate_V2 = mkV2 (mkV "erläutern") | mkV2 (mkV "verdeutlichen") | mkV2 (mkV "erklären") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin elucidation_N = entdeckung_N ; -- status=guess
|
|
lin elusive_A = mkA "flüchtig" | schwer_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin emaciate_V2 = mkV2 (abmagern_V) | mkV2 (mkV "abmergeln") | mkV2 (mkV "ausmergeln") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin emanate_V = ausstrahlen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin emancipation_N = emanzipation_N | freilassung_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin embalm_V2 = mkV2 (mkV "einbalsamieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin embankment_N = mkN "Böschung" feminine | bahndamm_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin embargo_N = embargo_N | mkN "Ausfuhrsperre" feminine | mkN "Handelsverbot" masculine | mkN "Handelsembargo" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin embark_V = mkV "einschiffen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin embark_V2 = mkV2 (mkV "einschiffen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin embarkation_N = mkN "Einschiffung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin embarrass_V2 = mkV2 (verlegen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin embarrassed_A = mkA "verlegen" ; -- status=guess
|
|
lin embarrassing_A = peinlich_A ; -- status=guess
|
|
lin embarrassment_N = variants{} ; --
|
|
lin embassy_N = botschaft_N ; -- status=guess
|
|
lin embattled_A = mkA "umkämpft" ; -- status=guess
|
|
lin embed_V2 = mkV2 (betten_1_V) | mkV2 (mkV "einbetten") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin embellish_V2 = mkV2 (mkV "schmücken") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin ember_N = glut_N ; -- status=guess
|
|
lin embezzle_V2 = mkV2 (mkV "unterschlagen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin embezzlement_N = mkN "Unterschlagung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin emblem_N = mkN "Emblem" neuter ; -- status=guess
|
|
lin embodiment_N = mkN "Verkörperung" feminine | inbegriff_N | inkarnation_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin embody_V2 = mkV2 (mkV "verkörpern") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin embolism_N = embolie_N ; -- status=guess
|
|
lin embrace_N = umarmung_N ; -- status=guess
|
|
lin embrace_V = umarmen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin embrace_V2 = mkV2 (umarmen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin embrasure_N = scharte_N | mkN "Schießscharte" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin embroider_V = mkV "ausschmücken" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin embroider_V2 = mkV2 (mkV "ausschmücken") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin embroidery_N = mkN "Stickerei" feminine ; -- status=guess
|
|
lin embroil_V = mkV "verwickeln" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin embroil_V2 = mkV2 (mkV "verwickeln") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin embryo_N = embryo_N ; -- status=guess
|
|
lin embryologist_N = mkN "Embryologe" masculine | mkN "Embryologin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin embryology_N = mkN "Embryologie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin embryonic_A = embryonal_A | mkA "Embryonal-" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin emend_V2 = mkV2 (emendieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin emerald_N = mkN "Smaragdgrün" neuter ; -- status=guess
|
|
lin emerge_V = entstehen_V | auftauchen_0_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin emergence_N = emergenz_N ; -- status=guess
|
|
lin emergency_N = notfall_N | notlage_N | notstand_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin emery_N = mkN "Schleifleinen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin emetic_N = emetikum_N | mkN "Brechmittel" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin emigrant_N = auswanderer_N | emigrant_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin emigrate_V = auswandern_7_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin emigrate_V2V = mkV2V (auswandern_7_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin emigration_N = auswanderung_N | emigration_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin eminent_A = angesehen_A ; -- status=guess
|
|
lin emir_N = mkN "Emir" masculine ; -- status=guess
|
|
lin emirate_N = emirat_N ; -- status=guess
|
|
lin emissary_N = mkN "Emissär" masculine | mkN "Emissärin" feminine | mkN "Abgesandter" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin emission_N = mkN "Ausstoß" | emission_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin emit_V2 = mkV2 (emittieren_V) | mkV2 (mkV "aussenden") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin emmer_N = emmer_N ; -- status=guess
|
|
lin emmetropia_N = mkN "Emmetropie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin emolument_N = mkN "Vergütung" feminine | honorar_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin emoticon_N = emoticon_N ; -- status=guess
|
|
lin emotion_N = mkN "Gefühl" neuter | empfindung_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin emotional_A = emotional_A ; -- status=guess
|
|
lin empathic_A = empathisch_A | mkA "einfühlsam" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin empathize_V = mkV "mitfühlen" | junkV (mkV "Mitgefühl") "haben" | mkV "mitempfinden" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin empathy_N = mkN "Einfühlungsvermögen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin emperor_N = kaiser_N | mkN "Imperator" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin emphasis_N = betonung_N | mkN "Gewichtung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin emphasize_V2 = mkV2 (betonen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin emphasize_VS = mkVS (betonen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin emphatic_A = emphatisch_A ; -- status=guess
|
|
lin empire_N = weltreich_N | imperium_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin empirical_A = empirisch_A ; -- status=guess
|
|
lin empiricism_N = mkN "Empirismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin employ_V2 = mkV2 (einstellen_V) | mkV2 (anstellen_0_V) | mkV2 (mkV "anwerben") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin employee_N = arbeitnehmer_N | mkN "Angestellte" masculine ;
|
|
lin employer_N = arbeitgeber_N | mkN "Arbeitgeberin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin employment_N = mkN "Arbeit" feminine | mkN "Beschäftigung" ;
|
|
lin empower_V2 = mkV2 (mkV "bevollmächtigen") | mkV2 (mkV "ermächtigen") | mkV2 (mkV "befähigen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin empower_V2V = mkV2V (mkV "bevollmächtigen") | mkV2V (mkV "ermächtigen") | mkV2V (mkV "befähigen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin empress_N = kaiserin_N ; -- status=guess
|
|
lin emptiness_N = mkN "Leere" feminine ; -- status=guess
|
|
lin empty_A = L.empty_A ;
|
|
lin empty_N = mkN "leere Menge" feminine ; -- status=guess
|
|
lin empty_V = leeren_V | entleeren_V | mkV "ausleeren" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin empty_V2 = mkV2 (leeren_V) | mkV2 (entleeren_V) | mkV2 (mkV "ausleeren") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin empyema_N = mkN "Empyem" ; -- status=guess
|
|
lin emu_N = emu_N ; -- status=guess
|
|
lin emulate_V2 = mkV2 (emulieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin emulsion_N = emulsion_N ; -- status=guess
|
|
lin enable_V2 = mkV2 (fixprefixV "er" (mkV "möglichen")) ;
|
|
lin enable_V2V = mkV2V (fixprefixV "er" (mkV "möglichen")) ;
|
|
lin enable_VS = mkVS (fixprefixV "er" (mkV "möglichen")) ;
|
|
lin enamel_N = mkN "Zahnschmelz" masculine | mkN "Schmelz" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin enamel_V2 = mkV2 (mkV "emaillieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin encapsulation_N = mkN "Abkapselung" ; -- status=guess
|
|
lin encase_V2 = mkV2 (mkV "eingehüllen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin encephalitis_N = enzephalitis_N | mkN "Gehirnentzündung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin enchant_V2 = mkV2 (mkV "verzaubern") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin enchanter_N = zauberer_N | mkN "Zaubererin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin enchantress_N = zauberin_N ; -- status=guess
|
|
lin enchondroma_N = mkN "Enchondrom" ; -- status=guess
|
|
lin enclave_N = enklave_N ; -- status=guess
|
|
lin enclose_V2 = variants{} ; --
|
|
lin enclosure_N = gehege_N ; -- status=guess
|
|
lin encoding_N = kodierung_N ; -- status=guess
|
|
lin encompass_V2 = mkV2 (umfassen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin encore_N = zugabe_N ; -- status=guess
|
|
lin encounter_N = begegnung_N | treffen_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin encounter_V2 = mkV2 (treffen_9_V) | mkV2 (begegnen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin encourage_V2 = mkV2 (fixprefixV "unter" (mkV "stützen")) ;
|
|
lin encourage_V2V = mkV2V (fixprefixV "er" (mkV "mutigen")) ;
|
|
lin encouragement_N = mkN "Ermutigung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin encouraging_A = variants{} ; --
|
|
lin encroach_V = ausdehnen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin encrust_V = mkV "überkrusten" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin encrust_V2 = mkV2 (mkV "überkrusten") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin encrypt_V2 = mkV2 (mkV "verschlüsseln") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin encumbrance_N = belastung_N | mkN "dingliche Belastung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin encyclical_N = enzyklika_N ; -- status=guess
|
|
lin encyclopedia_N = mkN "Enzyklopädie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin encyclopedic_A = mkA "enzyklopädisch" ; -- status=guess
|
|
lin end_1_N = mkN "Ende" "Ende" "Ende" "Endes" "Enden" "Enden" neuter;
|
|
lin end_2_N = mkN "Seite" ;
|
|
lin end_N = mkN "Ende" ; -- delete: sense is split
|
|
lin end_V = mkV "enden" ;
|
|
lin end_V2 = mkV2 (mkV "be" (mkV "enden")) ;
|
|
lin endanger_V2 = mkV2 (mkV "gefährden") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin endeavor_N = mkN "Bemühung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin endeavour_N = mkN "Bemühung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin endeavour_V = mkReflV "bemühen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin endemic_A = endemisch_A ; -- status=guess
|
|
lin endemic_N = endemit_N ; -- status=guess
|
|
lin endgame_N = endspiel_N ; -- status=guess
|
|
lin ending_N = endung_N ; -- status=guess
|
|
lin endive_N = mkN "Chicorée" masculine | mkN "Endivie" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin endless_A = endlos_A | mkA "unbegrenzt" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin endocarditis_N = endokarditis_N ; -- status=guess
|
|
lin endocardium_N = endokard_N ; -- status=guess
|
|
lin endocrinologist_N = mkN "Endokrinologe" masculine | mkN "Endokrinologin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin endocrinology_N = mkN "Endokrinologie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin endogamy_N = mkN "Endogamie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin endometrium_N = endometrium_N ; -- status=guess
|
|
lin endoparasite_N = mkN "Endoparasit" masculine | mkN "Entoparasit" masculine | mkN "Innenparasit" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin endorphin_N = mkN "Endorphin" neuter ; -- status=guess
|
|
lin endorse_V2 = mkV2 (empfehlen_V) | mkV2 (mkV "bestätigen") | mkV2 (mkV "unterstützen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin endorsement_N = mkN "Beführwortung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin endoscope_N = mkN "Endoskop" neuter ; -- status=guess
|
|
lin endoscopy_N = endoskopie_N ; -- status=guess
|
|
lin endothermic_A = endotherm_A ; -- status=guess
|
|
lin endurable_A = mkA "erträglich" ; -- status=guess
|
|
lin endurance_N = mkN "Ausdauer" feminine ; -- status=guess
|
|
lin endure_V = ertragen_V | aushalten_3_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin endure_V2 = mkV2 (ertragen_V) | mkV2 (aushalten_3_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin enema_N = einlauf_N | klistier_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin enemy_N = L.enemy_N ;
|
|
lin energetic_A = mkA "Energie-" ; -- status=guess
|
|
lin energetically_Adv = mkAdv "energetisch" ; -- status=guess
|
|
lin energy_N = mkN "Energie" ;
|
|
lin enervate_V2 = mkV2 (mkV "schwächen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin enforce_V2 = mkV2 (durchsetzen_7_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin enforcement_N = variants{} ; --
|
|
lin engage_V = variants{} ; --
|
|
lin engage_V2 = variants{} ; --
|
|
lin engagement_N = gefecht_N ; -- status=guess
|
|
lin engender_V2 = mkV2 (erzeugen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin engine_N = mkN "Motorblock" masculine ; -- status=guess
|
|
lin engineer_N = mkN "Maschinist" masculine | mkN "Maschinistin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin engineering_N = ingenieurwissenschaft_N | mkN "Ingenieurwesen" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin engram_N = mkN "Engramm" neuter ; -- status=guess
|
|
lin engrave_V2 = mkV2 (mkV "gravieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin engraver_N = mkN "Graveur" masculine ; -- status=guess
|
|
lin engraving_N = mkN "Gravur" feminine ; -- status=guess
|
|
lin engulf_V2 = mkV2 (verschlingen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin enhance_V2 = mkV2 (mkV "erhöhen") | mkV2 (mkV "vergrößern") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin enhanced_A = mkA "verstärkt" ; -- status=guess
|
|
lin enhancement_N = verbesserung_N | erweiterung_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin enigma_N = mkN "Rätsel" masculine ; -- status=guess
|
|
lin enjoy_V2 = mkV2 (I.genießen_V) ;
|
|
lin enjoy_VV = mkVV (I.genießen_V) ; -- note: ich genieße ES zu schwimmen (cf. love_VV)
|
|
lin enjoyable_A = variants{} ; --
|
|
lin enjoyment_N = variants{} ; --
|
|
lin enlarge_V = mkV "vergrößern" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin enlarge_V2 = mkV2 (mkV "vergrößern") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin enlargement_N = mkN "Vergrößerung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin enlightenment_N = mkN "Aufklärung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin ennoble_V2 = mkV2 (adeln_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin ennoblement_N = mkN "Adelung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin ennui_N = mkN "Langeweile" feminine | apathie_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin enormous_A = variants{} ; --
|
|
lin enormously_Adv = variants{} ; --
|
|
lin enough_Adv = genug_Adv ; -- status=guess
|
|
lin enough_Predet = variants{} ; --
|
|
lin enquire_V = variants{} ; --
|
|
lin enquire_V2 = variants{} ; --
|
|
lin enquiry_N = anfrage_N ; -- status=guess
|
|
lin enrage_V2 = mkV2 (junkV (mkV "wütend") "machen") | mkV2 (junkV (mkV "in") "Wut versetzen") | mkV2 (junkV (mkV "in") "Rage versetzen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin enrapture_V2 = mkV2 (mkV "hinreißen") | mkV2 (mkV "entzücken") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin enrich_V2 = mkV2 (mkV "anreichern") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin enrichment_N = bereicherung_N ; -- status=guess
|
|
lin enroll_V = immatrikulieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin enroll_V2 = mkV2 (immatrikulieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin enrolment_N = mkN "Einschreibung" feminine | immatrikulation_N | aufnahme_N | anmeldung_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin ensemble_N = ensemble_N ; -- status=guess
|
|
lin ensign_N = fahne_N ; -- status=guess
|
|
lin enslave_V2 = mkV2 (versklaven_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin enslavement_N = mkN "Versklavung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin ensue_V = folgen_V | mkV "ansetzen" | erfolgen_V | nachfolgen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin ensure_V = sicherstellen_V | mkV "gewährleisten" ; -- delete: false extraction
|
|
lin ensure_V2 = mkV2 (fixprefixV "ver" (mkV "sichern")) ;
|
|
lin ensure_VS = mkVS (fixprefixV "ver" (mkV "sichern")) ;
|
|
lin entail_V2 = mkV2 (bedingen_1_V) | mkV2 (junkV (mkV "mit") "sich bringen") | mkV2 (junkV (mkV "nach") "sich ziehen") | mkV2 (verursachen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin enter_V = prefixV "ein" I.treten_V ;
|
|
lin enter_V2 = mkV2 (prefixV "ein" I.treten_V) | mkV2 (prefixV "teil" I.nehmen_V) | mkV2 (fixprefixV "be" I.treten_V) ; --- split: enter the monastery | enter a competition (AN etw. teilnehmen; didn't want to put prep as compound) | enter a room
|
|
lin enteritis_N = mkN "Enteritis" feminine ; -- status=guess
|
|
lin enterprise_N = mkN "Unternehmensanwendungsintegration" feminine ; -- status=guess
|
|
lin enterprising_A = mkA "unternehmungslustig" ; -- status=guess
|
|
lin entertain_V2 = mkV2 (unterhalten_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin entertainer_N = mkN "Unterhalter" masculine | mkN "Entertainer" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin entertainment_N = unterhaltung_N ; -- status=guess
|
|
lin enthronement_N = inthronisation_N ; -- status=guess
|
|
lin enthuse_V = begeistern_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin enthusiasm_N = begeisterung_N | mkN "Enthusiasmus" masculine | mkN "Schwärmerei" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin enthusiast_N = variants{} ; --
|
|
lin enthusiastic_A = enthusiastisch_A | mkA "begeistert" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin entice_V2 = mkV2 (locken_4_V) | mkV2 (mkV "verführen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin entire_A = ganz_A ; -- status=guess
|
|
lin entirely_Adv = variants{} ; --
|
|
lin entitle_V2V = mkV2V (mkV "berechtigen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin entitle_VS = mkVS (mkV "berechtigen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin entitlement_N = anspruch_N ; -- status=guess
|
|
lin entity_N = wesen_N ; -- status=guess
|
|
lin entomologist_N = mkN "Entomologe" masculine | mkN "Entomologin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin entomology_N = mkN "Entomologie" feminine | mkN "Insektologie" feminine | mkN "Insektenkunde" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin entourage_N = gefolge_N ; -- status=guess
|
|
lin entrance_N = eingang_N | einfahrt_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin entrepreneur_N = unternehmer_N | mkN "Unternehmerin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin entrepreneurial_A = mkA "unternehmerisch" ; -- status=guess
|
|
lin entropy_N = entropie_N ; -- status=guess
|
|
lin entrust_V2 = mkV2 (anvertrauen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin entry_1_N = variants{} ; --
|
|
lin entry_2_N = variants{} ; --
|
|
lin entry_N = eintritt_N ; -- status=guess
|
|
lin enunciation_N = mkN "Erklärung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin envelop_V2 = mkV2 (mkV "einhüllen") | mkV2 (mkV "umhüllen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin envelope_N = mkN "Hülle" feminine ; -- status=guess
|
|
lin enviable_A = beneidenswert_A ; -- status=guess
|
|
lin envious_A = neidisch_A ; -- status=guess
|
|
lin environment_N = mkN "Umgebung" | mkN "Umwelt" feminine ; -- split: your direct environment | environmentally friendly
|
|
lin environmental_A = variants{} ; --
|
|
lin environmentalism_N = mkN "Ökologismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin environmentalist_N = mkN "Umweltschützer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin envisage_V2 = mkV2 (vorstellen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin envoy_N = mkN "Gesandter" masculine ; -- status=guess
|
|
lin envy_N = mkN "Neid" masculine ; -- status=guess
|
|
lin envy_V2 = mkV2 (beneiden_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin enwrap_V2 = mkV2 (mkV "einhüllen") | mkV2 (einwickeln_3_V) | mkV2 (mkV "umhüllen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin enzymatic_A = enzymatisch_A ; -- status=guess
|
|
lin enzyme_N = enzym_N ; -- status=guess
|
|
lin eon_N = mkN "Äon" masculine ; -- status=guess
|
|
lin eosin_N = mkN "Eosin" neuter ; -- status=guess
|
|
lin epaulet_N = mkN "Achselstück" neuter | mkN "Achselklappe" feminine | epaulette_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin epee_N = degen_N ; -- status=guess
|
|
lin epenthesis_N = fugenlaut_N ; -- status=guess
|
|
lin ephedrine_N = mkN "Ephedrin" neuter ; -- status=guess
|
|
lin ephemeral_A = mkA "flüchtig" | kurzlebig_A | mkA "vergänglich" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin epic_A = episch_A ; -- status=guess
|
|
lin epic_N = epos_N ; -- status=guess
|
|
lin epicardium_N = mkN "Epikard" neuter ; -- status=guess
|
|
lin epicentre_N = epizentrum_N ; -- status=guess
|
|
lin epicycle_N = mkN "Epizykel" ; -- status=guess
|
|
lin epicycloid_N = mkN "Epizykloide" feminine ; -- status=guess
|
|
lin epidemic_A = mkA "epidemisch" ; -- status=guess
|
|
lin epidemic_N = epidemie_N | seuche_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin epidemiologist_N = mkN "Epidemiologe" masculine | mkN "Epidemiologin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin epidemiology_N = mkN "Epidemiologie" ; -- status=guess
|
|
lin epidermis_N = mkN "Oberhaut" feminine | mkN "Epidermis" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin epididymis_N = mkN "Nebenhoden" masculine ; -- status=guess
|
|
lin epiglottis_N = mkN "Epiglottis" masculine ; -- status=guess
|
|
lin epigone_N = epigone_N | mkN "Epigonin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin epigram_N = epigramm_N ; -- status=guess
|
|
lin epigraph_N = epigraph_N ; -- status=guess
|
|
lin epigraphy_N = mkN "Epigraphik" feminine ; -- status=guess
|
|
lin epilation_N = mkN "Haarausfall" masculine ; -- status=guess
|
|
lin epilepsy_N = epilepsie_N | mkN "Fallsucht" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin epileptic_A = mkA "epileptisch" | mkA "fallsüchtig" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin epilogue_N = mkN "Epilog" masculine | mkN "Nachwort" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin epinephrine_N = mkN "Epinephrin" neuter ; -- status=guess
|
|
lin epiphany_N = mkN "Erleuchtung" feminine | mkN "Heureka-Moment" masculine | mkN "Aha-Erlebnis" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin episcopate_N = mkN "Episkopat" masculine | mkN "Weltepiskopat" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin episode_N = episode_N ; -- status=guess
|
|
lin epistemology_N = mkN "Erkenntnistheorie" feminine | mkN "Epistemologie" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin epitaph_N = epitaph_N | mkN "Grabinschrift" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin epitaxy_N = mkN "Epitaxie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin epithelium_N = mkN "Epithel" neuter ; -- status=guess
|
|
lin epithet_N = beiwort_N ; -- status=guess
|
|
lin epitome_N = mkN "Verkörperlichung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin epoch_N = epoche_N | mkN "Ära" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin epochal_A = epochal_A ; -- status=guess
|
|
lin eponym_N = mkN "Namensgeber" masculine | mkN "Eponym" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin eponymous_A = mkA "namensgebend" ; -- status=guess
|
|
lin epsilon_N = epsilon_N ; -- status=guess
|
|
lin equal_A = gleich_A ; -- status=guess
|
|
lin equal_N = mkN "Gleichgestellter" masculine | mkN "Gleichgestellte" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin equal_V2 = mkV2 (gleichen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin equality_N = mkN "Gleichberechtigung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin equalize_V2 = mkV2 (ausgleichen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin equally_Adv = mkAdv "gleichermaßen" | mkAdv "gleich" | mkAdv "gleichmäßig" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin equanimity_N = mkN "Gelassenheit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin equation_N = gleichung_N ; -- status=guess
|
|
lin equator_N = mkN "Äquator" masculine ; -- status=guess
|
|
lin equatorial_A = mkA "äquatorial" ; -- status=guess
|
|
lin equatorial_N = mkN "Äquatorial" neuter ; -- status=guess
|
|
lin equiangular_A = mkA "gleichwinklig" ; -- status=guess
|
|
lin equidistant_A = mkA "äquidistant" ; -- status=guess
|
|
lin equilateral_A = mkA "gleichseitig" ; -- status=guess
|
|
lin equilateral_N = mkN "gleichseitiges Dreieck" ; -- status=guess
|
|
lin equilibrium_N = gleichgewicht_N ; -- status=guess
|
|
lin equinox_N = mkN "Äquinoktium" neuter | tagundnachtgleiche_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin equip_V2 = mkV2 (mkV "ausrüsten") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin equipage_N = mkN "Equipage" feminine ; -- status=guess
|
|
lin equipment_N = mkN "Ausrüstung" ;
|
|
lin equitable_A = ehrlich_A | fair_A | gerecht_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin equity_N = gerechtigkeit_N ; -- status=guess
|
|
lin equivalence_N = mkN "Äquivalenz" feminine ; -- status=guess
|
|
lin equivalent_A = mkA "äquivalent" ; -- status=guess
|
|
lin equivalent_N = mkN "Entsprechung" feminine | mkN "Äquivalent" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin equivocal_A = mkA "fragwürdig" ; -- status=guess
|
|
lin era_N = mkN "Ära" feminine | epoche_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin eradicate_V2 = mkV2 (ausrotten_V) | mkV2 (ausmerzen_V) | mkV2 (mkV "auslöschen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin erase_V2 = mkV2 (mkV "auslöschen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin eraser_N = mkN "Tafelschwamm" masculine ; -- status=guess
|
|
lin erbium_N = mkN "Erbium" neuter ; -- status=guess
|
|
lin erect_V2 = variants{} ; --
|
|
lin erectile_A = mkA "aufrichtbar" ; -- status=guess
|
|
lin erection_N = errichtung_N ; -- status=guess
|
|
lin ergonomic_A = ergonomisch_A ; -- status=guess
|
|
lin ergonomics_N = ergonomie_N ; -- status=guess
|
|
lin ermine_N = hermelin_N ; -- status=guess
|
|
lin erogenous_A = mkA "erogen" ; -- status=guess
|
|
lin erosion_N = erosion_N ; -- status=guess
|
|
lin erotic_A = erotisch_A ; -- status=guess
|
|
lin err_V = irren_V | mkReflV "irren" | junkV (mkV "Fehler") "machen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin errand_N = mkN "Botenjunge" masculine ; -- status=guess
|
|
lin errant_A = mkA "errant" ; -- status=guess
|
|
lin erratic_A = erratisch_A | mkA "unstet" | mkA "unregelmäßig" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin erratum_N = erratum_N ; -- status=guess
|
|
lin erroneous_A = unrichtig_A ; -- status=guess
|
|
lin erroneously_Adv = mkAdv "irrtümlicherweise" | mkAdv "fälschlicherweise" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin error_N = mkN "Fehlerbalken" masculine ; -- status=guess
|
|
lin ersatz_N = ersatz_N ; -- status=guess
|
|
lin erstwhile_A = vormalig_A | ehemalig_A | mkA "früher" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin erudite_A = belesen_A | mkA "gelehrt" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin erudition_N = mkN "Belesenheit" feminine | mkN "Gelehrtheit" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin erupt_V = ausbrechen_2_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin eruption_N = ausbruch_N ; -- status=guess
|
|
lin erythema_N = erythem__N ; -- status=guess
|
|
lin escalate_V = eskalieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin escalate_V2 = mkV2 (eskalieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin escalation_N = eskalation_N ; -- status=guess
|
|
lin escalator_N = rolltreppe_N | mkN "Fahrtreppe" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin escapade_N = eskapade_N ; -- status=guess
|
|
lin escape_N = flucht_N ; -- status=guess
|
|
lin escape_V = mkV "davonkommen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin escape_V2 = mkV2 (mkV "davonkommen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin escape_VS = mkVS (mkV "davonkommen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin escapism_N = eskapismus_N ; -- status=guess
|
|
lin escarpment_N = mkN "Steilhang" masculine | mkN "Böschung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin eschatology_N = eschatologie_N ; -- status=guess
|
|
lin eschew_V2 = mkV2 (meiden_V) | mkV2 (scheuen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin escort_N = eskorte_N ; -- status=guess
|
|
lin escort_V2 = mkV2 (eskortieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin escritoire_N = mkN "ausklappbarer Schreibsekretär" masculine ; -- status=guess
|
|
lin escrow_N = mkN "Treuhand" ; -- status=guess
|
|
lin esoteric_A = mkA "esoterisch" ; -- status=guess
|
|
lin especially_Adv = besonders_Adv ; -- status=guess
|
|
lin espionage_N = mkN "Spionage" feminine ; -- status=guess
|
|
lin espouse_V2 = mkV2 (eintreten_V) | mkV2 (junkV (mkV "Partei") "ergreifen für") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin espresso_N = mkN "Espresso" masculine ; -- status=guess
|
|
lin esprit_N = mkN "Esprit" masculine ; -- status=guess
|
|
lin esquire_N = mkN "Schildknappe" masculine | knappe_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin essay_N = versuch_N ; -- status=guess
|
|
lin essayist_N = mkN "Essayist" masculine | mkN "Essayistin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin essence_N = wesen_N ; -- status=guess
|
|
lin essential_A = essenziell_A | notwendig_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin essential_N = mkN "ätherisches Öl" neuter ; -- status=guess
|
|
lin essentially_Adv = variants{} ; --
|
|
lin establish_V2 = mkV2 (mkV "etablieren") ;
|
|
lin established_A = variants{} ; --
|
|
lin establishment_N = variants{} ; --
|
|
lin estate_N = gut_N | landgut_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin esteem_N = mkN "Achtung" feminine | ansehen_N | mkN "Wertschätzung" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin esteem_V2 = mkV2 (mkV "schätzen") | mkV2 (ansehen_V) | mkV2 (achten_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin ester_N = ester_N ; -- status=guess
|
|
lin estimate_N = mkN "Schätzung" feminine | mkN "Abschätzung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin estimate_V = mkV "abschätzen" | mkV "schätzen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin estimate_V2 = mkV2 (mkV "abschätzen") | mkV2 (mkV "schätzen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin estimate_V2V = mkV2V (mkV "abschätzen") | mkV2V (mkV "schätzen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin estimate_VS = mkVS (mkV "abschätzen") | mkVS (mkV "schätzen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin estimated_A = variants{} ; --
|
|
lin estrange_V2 = mkV2 (mkV "entfremden") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin estrangement_N = mkN "Entfremdung" feminine | mkN "Verfremdung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin estrogen_N = mkN "Östrogen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin estuary_N = mkN "Meeresarm" masculine ; -- status=guess
|
|
lin eta_N = mkN "Eta" neuter ; -- status=guess
|
|
lin etch_V = radieren_V | mkV "ätzen" | mkV "beizen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin etch_V2 = mkV2 (radieren_V) | mkV2 (mkV "ätzen") | mkV2 (mkV "beizen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin eternal_A = ewig_A ; -- status=guess
|
|
lin eternity_N = ewigkeit_N ; -- status=guess
|
|
lin ethane_N = mkN "Ethan" neuter ; -- status=guess
|
|
lin ethanol_N = ethanol_N ; -- status=guess
|
|
lin ether_N = mkN "Äther" masculine ; -- status=guess
|
|
lin ethereal_A = mkA "ätherisch" ; -- status=guess
|
|
lin ethical_A = ethisch_A ; -- status=guess
|
|
lin ethics_N = mkN "Verhaltenskodex" masculine | ethik_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin ethmoid_N = mkN "Siebbein" ; -- status=guess
|
|
lin ethnic_A = ethnisch_A ; -- status=guess
|
|
lin ethnic_N = mkN "ethnische Säuberung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin ethnicity_N = mkN "ethnische Gruppe" feminine ; -- status=guess
|
|
lin ethnocentrism_N = mkN "Ethnozentrismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin ethnology_N = mkN "Ethnologie" feminine | mkN "Völkerkunde" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin ethos_N = gesinnung_N ; -- status=guess
|
|
lin ethylene_N = mkN "Ethen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin etiological_A = mkA "ätiologisch" ; -- status=guess
|
|
lin etiquette_N = etikette_N ; -- status=guess
|
|
lin etude_N = mkN "Etüde" feminine ; -- status=guess
|
|
lin etymological_A = etymologisch_A ; -- status=guess
|
|
lin etymologist_N = etymologe_N ; -- status=guess
|
|
lin etymology_N = etymologie_N ; -- status=guess
|
|
lin etymon_N = etymon_N ; -- status=guess
|
|
lin eucalyptus_N = mkN "Eukalyptus" ; -- status=guess
|
|
lin eugenics_N = mkN "Eugenik" feminine | mkN "Eugenetik" feminine | mkN "Rassenhygiene" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin eukaryote_N = mkN "Eukaryote" ; -- status=guess
|
|
lin eulogy_N = lobrede_N ; -- status=guess
|
|
lin eunuch_N = mkN "Eunuch" masculine | mkN "weiblicher Eunuch" masculine | mkN "Kastrat" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin euphemism_N = euphemismus_N ; -- status=guess
|
|
lin euphemistic_A = mkA "beschönigend" | mkA "verhüllend" | euphemistisch_A ;
|
|
lin euphemistically_Adv = mkAdv "euphemistisch" ; -- status=guess
|
|
lin euphonium_N = euphonium_N ; -- status=guess
|
|
lin euphoria_N = euphorie_N | mkN "Hochgefühl" neuter | mkN "Glücksgefühl" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin euphoric_A = euphorisch_A ; -- status=guess
|
|
lin euro_N = euro_N ; -- status=guess
|
|
lin europium_N = mkN "Europium" neuter ; -- status=guess
|
|
lin euthanasia_N = sterbehilfe_N | mkN "Euthanasie" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin eutrophic_A = mkA "eutrophisch" | mkA "nährstoffreich" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin evacuate_V2 = mkV2 (evakuieren_V) | mkV2 (entleeren_V) | mkV2 (annullieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin evacuation_N = evakuierung_N ; -- status=guess
|
|
lin evaluate_V = evaluieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin evaluate_V2 = mkV2 (evaluieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin evaluation_N = beurteilung_N ; -- status=guess
|
|
lin evangelical_A = evangelisch_A | mkA "evangelikal" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin evangelist_N = mkN "Evangelist" masculine ; -- status=guess
|
|
lin evaporate_V = sieden_V | verdampfen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin evaporate_V2 = mkV2 (sieden_V) | mkV2 (verdampfen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin evaporate_VS = mkVS (sieden_V) | mkVS (verdampfen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin even_A = gerade_A ; -- status=guess
|
|
lin even_Adv = mkAdv "sogar" ;
|
|
lin even_N = mkN "gerade Funktion" feminine ; -- status=guess
|
|
lin evening_N = mkN "Abend" ;
|
|
lin event_N = mkN "Ereignis" "Ereignis" "Ereignis" "Ereignisses" "Ereignisse" "Ereignissen" | mkN "Event" "Events" neuter ; --- split: most significant event of 21st century / big clubbing event
|
|
lin eventual_A = variants{} ; --
|
|
lin eventually_Adv = mkAdv "schließlich" ;
|
|
lin ever_Adv = mkAdv "jemals" | mkAdv "je" ;
|
|
lin evergreen_A = mkA "immergrün" ; -- status=guess
|
|
lin evergreen_N = mkN "immergrüne Pflanze" feminine ; -- status=guess
|
|
lin everlasting_A = endlos_A ; -- status=guess
|
|
lin every_Det = S.every_Det ;
|
|
lin everybody_NP = S.everybody_NP ;
|
|
lin everyday_A = mkA "Alltags-" ; -- status=guess
|
|
lin everyone_NP = M.nameNounPhrase {s = R.caselist "jeder" "jeden" "jedem" "jedes"} ;
|
|
lin everything_NP = S.everything_NP ;
|
|
lin everywhere_Adv = S.everywhere_Adv ;
|
|
lin evict_V2 = mkV2 (vertreiben_V) | mkV2 (verweisen_V) | mkV2 (ausweisen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin eviction_N = mkN "Räumung" feminine | vertreibung_N | mkN "Ausweisung" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin evidence_1_N = mkN "Beweis" ;
|
|
lin evidence_2_N = variants{} ; --
|
|
lin evidence_N = mkN "Beweismittel" feminine | indiz_N ; --- delete: sense is split
|
|
lin evident_A = variants{} ; --
|
|
lin evidently_Adv = variants{} ; --
|
|
lin evil_A = mkA "böse" | mkA "übel" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin evil_N = mkN "Böse" neuter | mkN "Übel" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin eviscerate_V2 = mkV2 (ausnehmen_1_V) | mkV2 (mkV "ausweiden") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin evoke_V2 = mkV2 (hervorrufen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin evolution_N = evolution_N ; -- status=guess
|
|
lin evolutionary_A = mkA "evolutionär" ; -- status=guess
|
|
lin evolve_V = variants{} ; --
|
|
lin evolve_V2 = variants{} ; --
|
|
lin ewe_N = mkN "Mutterschaf" neuter | aue_N | mkN "Zibbe" feminine | zicke_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin ewer_N = krug_N ; -- status=guess
|
|
lin exacerbate_V2 = mkV2 (mkV "verärgern") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin exact_A = exakt_A | genau_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin exactly_Adv = mkAdv "genau" ;
|
|
lin exactness_N = mkN "Genauigkeit" feminine | mkN "Exaktheit" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin exaggerate_V = mkV "übertreiben" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin exaggerate_V2 = mkV2 (mkV "übertreiben") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin exaggeration_N = mkN "Übertreibung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin exalt_V2 = mkV2 (mkV "erhöhen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin exam_N = variants{} ; --
|
|
lin examination_N = mkN "Prüfung" feminine | mkN "Test" masculine | mkN "Überprüfung" feminine | erprobung_N | versuch_N | mkN "Examen" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin examine_V2 = mkV2 (fixprefixV "unter" (mkV "suchen")) ;
|
|
lin example_N = mkN "Beispiel" "Beispiele" neuter ;
|
|
lin excavation_N = mkN "Grabung" feminine | ausgrabung_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin excavator_N = bagger_N | mkN "Aushubmaschine" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin exceed_V2 = variants{} ; --
|
|
lin excel_V = mkReflV "hervortun" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin excel_V2 = mkV2 (mkReflV "hervortun") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin excellence_N = mkN "Vortrefflichkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin excellent_A = ausgezeichnet_A | hervorragend_A | mkA "großartig" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin except_Conj = MS.mkConj [] "außer" singular | MS.mkConj [] "ausgenommen" singular ;
|
|
lin except_Prep = S.except_Prep ;
|
|
lin exception_N = ausnahme_N ; -- status=guess
|
|
lin exceptional_A = mkA "außergewöhnlich" ; -- status=guess
|
|
lin exceptionally_Adv = variants{} ; --
|
|
lin excerpt_N = auszug_N ; -- status=guess
|
|
lin excess_A = variants{} ; --
|
|
lin excess_N = mkN "Überschuss" masculine | mkN "Übermaß" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin excessive_A = mkA "übermäßig" | exzessiv_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin excessively_Adv = mkAdv "exzessiv" ; -- status=guess
|
|
lin exchange_N = austausch_N | tausch_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin exchange_V2 = mkV2 (mkV "umtauschen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin excise_N = mkN "Verbrauchsteuer" feminine ; -- status=guess
|
|
lin excitation_N = anregung_N | erregung_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin excite_V2 = mkV2 (erregen_V) | mkV2 (anregen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin excited_A = aufgeregt_A ; -- status=guess
|
|
lin excitement_N = aufregung_N ; -- status=guess
|
|
lin exciting_A = mkA "aufregend" ; -- status=guess
|
|
lin exclaim_V2 = mkV2 (mkV "ausrufen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin exclamation_N = ausruf_N ; -- status=guess
|
|
lin exclude_V2 = variants{} ; --
|
|
lin exclusion_N = variants{} ; --
|
|
lin exclusive_A = mkA "ausschließlich" ; -- status=guess
|
|
lin exclusive_N = mkN "Exklusives Oder" neuter ; -- status=guess
|
|
lin exclusively_Adv = mkAdv "ausschließlich" | mkAdv "exklusiv" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin excommunicate_V2 = mkV2 (exkommunizieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin excommunication_N = mkN "Exkommunikation" feminine ; -- status=guess
|
|
lin excrement_N = mkN "Kot" masculine | mkN "Ausscheidung" ; ---- en {f} {p}" | ; -- status=guess status=guess
|
|
lin excrete_V2 = mkV2 (ausscheiden_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin excursion_N = ausflug_N | exkursion_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin excuse_N = ausrede_N ; -- status=guess
|
|
lin excuse_V2 = mkV2 (mkReflV "entschuldigen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin execration_N = mkN "Abscheu" masculine | fluch_N | mkN "Verwünschung" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin execute_V2 = mkV2 (hinrichten_3_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin execution_N = mkN "Ausführung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin executioner_N = henker_N | mkN "Scharfrichter" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin executive_A = mkA "exekutiv" ; -- status=guess
|
|
lin executive_N = exekutive_N ; -- status=guess
|
|
lin exegesis_N = exegese_N ; -- status=guess
|
|
lin exegetic_A = exegetisch_A ; -- status=guess
|
|
lin exemption_N = befreiung_N | mkN "Freistellung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin exercise_N = mkN "Übung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin exercise_V = mkV "üben" | mkV "trainieren" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin exercise_V2 = mkV2 (mkV "üben") | mkV2 (mkV "trainieren") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin exercise_VV = mkVV (mkV "üben") | mkVV (mkV "trainieren") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin exert_V2 = mkV2 (mkV "ausüben") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin exertion_N = anstrengung_N | mkN "Kraftanstrengung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin exhale_V = ausatmen_4_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin exhale_V2 = mkV2 (ausatmen_4_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin exhaust_N = mkN "Auspuffrohr" neuter | auspuff_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin exhaust_V2 = mkV2 (mkV "erschöpfen") | mkV2 (dezimieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin exhibit_N = mkN "Beweisstück" neuter ; -- status=guess
|
|
lin exhibit_V2 = mkV2 (zeigen_7_V) | mkV2 (junkV (mkV "an") "den Tag legen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin exhibition_N = ausstellung_N ; -- status=guess
|
|
lin exhibitionism_N = mkN "Exhibitionismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin exhibitionist_N = selbstdarsteller_N | mkN "Poseur" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin exhilarating_A = mkA "berauschend" | mkA "aufregend" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin exhilaration_N = mkN "Erheiterung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin exhort_V2 = mkV2 (mkV "ermahnen") | mkV2 (anhalten_3_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin exhumation_N = exhumierung_N ; -- status=guess
|
|
lin exhume_V2 = mkV2 (exhumieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin exile_N = mkN "Exilant" masculine ; -- status=guess
|
|
lin exist_V = fixprefixV "be" I.stehen_V | mkV "existieren" ;
|
|
lin existence_N = existenz_N | mkN "Sein" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin existent_A = mkA "existent" | mkA "existierend" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin existential_A = existenziell_A ; -- status=guess
|
|
lin existentialism_N = mkN "Existentialismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin existentialist_N = mkN "Existentialist" masculine ; -- status=guess
|
|
lin existing_A = bestehend_A ;
|
|
lin exit_N = abtritt_N | austritt_N | mkN "Ausstieg" masculine | abwanderung_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin exit_V = ausgehen_8_V | mkV "hinausgehen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin exobiology_N = mkN "Exobiologie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin exodus_N = exodus_N ; -- status=guess
|
|
lin exogamous_A = mkA "exogam" ; -- status=guess
|
|
lin exophthalmos_N = mkN "Exophthalmus" ; -- status=guess
|
|
lin exorbitant_A = exorbitant_A | mkA "maßlos" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin exorcism_N = exorzismus_N | mkN "Teufelaustreibung" feminine | mkN "Teufelsbeschwörung" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin exorcist_N = exorzist_N | exorzistin_N | mkN "Geisterbeschwörer" masculine | mkN "Geisterbeschwörerin" feminine | mkN "Geisteraustreiber" masculine | mkN "Geisteraustreiberin" feminine | mkN "Geisterbanner" masculine | mkN "Geisterbannerin" feminine | mkN "Teufelsbanner" masculine | mkN "Teufelsbannerin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin exoskeleton_N = exoskelett_N ; -- status=guess
|
|
lin exosphere_N = mkN "Exosphäre" feminine ; -- status=guess
|
|
lin exothermic_A = exotherm_A ; -- status=guess
|
|
lin exotic_A = exotisch_A ; -- status=guess
|
|
lin exoticism_N = mkN "Exotik" feminine ; -- status=guess
|
|
lin expand_V = variants{} ; --
|
|
lin expand_V2 = variants{} ; --
|
|
lin expansion_N = expansion_N ; -- status=guess
|
|
lin expatriate_N = auswanderer_N ; -- status=guess
|
|
lin expect_V = erwarten_V ; --- delete: false extraction (except for "I am expecting" - ich erwarte ein Kind)
|
|
lin expect_V2 = mkV2 (mkV "erwarten" "erwartet" "erwartete" "erwarte" "erwartet") ;
|
|
lin expect_V2V = mkV2V (mkV "erwarten" "erwartet" "erwartete" "erwarte" "erwartet") ; --- cat: I expect her to go = Ich erwarte, dass sie gehen wird
|
|
lin expect_VS = mkVS (mkV "erwarten" "erwartet" "erwartete" "erwarte" "erwartet") ;
|
|
lin expect_VV = mkVV (mkV "erwarten" "erwartet" "erwartete" "erwarte" "erwartet") ;
|
|
lin expectancy_N = erwartung_N ; -- status=guess
|
|
lin expectation_N = erwartung_N ; -- status=guess
|
|
lin expected_A = mkA "erwartet" ; -- status=guess
|
|
lin expectorant_N = mkN "Schleimlöser" masculine | mkN "Abhustemittel" neuter | mkN "Expektorans" neuter | mkN "Hustenlöser" masculine | mkN "schleimlösendes Mittel" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin expediency_N = mkN "Zweckmäßigkeit" feminine | mkN "Zweckdienlichkeit" feminine | mkN "Opportunität" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin expedient_A = mkA "nützlich" | mkA "ratsam" | mkA "zweckmäßig" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin expedient_N = ausflucht_N | ausweg_N | hilfsmittel_N | mittel_N | mkN "Nothilfe" feminine | mkN "Notlösung" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin expedite_V2 = mkV2 (beschleunigen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin expedition_N = expedition_N ; -- status=guess
|
|
lin expel_V2 = mkV2 (abschieben_V) | mkV2 (deportieren_V) | mkV2 (verbannen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin expenditure_N = aufwand_N ; -- status=guess
|
|
lin expense_N = verlust_N ; -- status=guess
|
|
lin expensive_A = teuer_A ; -- status=guess
|
|
lin expensiveness_N = mkN "Teuerheit" feminine | mkN "Kostspieligkeit" feminine | teuerung_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin experience_N = mkN "Erfahrung" | mkN "Erlebnis" "Erlebnis" "Erlebnis" "Erlebnisses" "Erlebnisse" "Erlebnissen" ; --- split: from my experience / exciting experience
|
|
lin experience_V2 = mkV2 (erfahren_V) | mkV2 (erleben_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin experienced_A = mkA "erfahren" ; -- status=guess
|
|
lin experiential_A = mkA "auf Erfahrung beruhend" ; -- status=guess
|
|
lin experiment_N = experiment_N | versuch_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin experiment_V = experimentieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin experiment_V2 = mkV2 (experimentieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin experimental_A = experimentell_A ; -- status=guess
|
|
lin expert_A = variants{} ; --
|
|
lin expert_N = experte_N ; -- status=guess
|
|
lin expertise_N = expertise_N ; -- status=guess
|
|
lin expire_V = ablaufen_V | mkV "erlöschen" | verfallen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin expire_V2 = mkV2 (ablaufen_V) | mkV2 (mkV "erlöschen") | mkV2 (verfallen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin expire_VS = mkVS (ablaufen_V) | mkVS (mkV "erlöschen") | mkVS (verfallen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin expiry_N = ablauf_N ; -- status=guess
|
|
lin explain_V2 = mkV2 (fixprefixV "er" (mkV "klären")) ;
|
|
lin explain_VS = mkVS (fixprefixV "er" (mkV "klären")) ;
|
|
lin explanation_N = mkN "Erklärung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin explicate_V2 = mkV2 (explizieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin explicit_A = eindeutig_A | mkA "ausdrücklich" | deutlich_A | explizit_A ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin explicitly_Adv = variants{} ; --
|
|
lin explode_V = sprengen_V | explodieren_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin exploit_N = mkN "Exploit" neuter ; -- status=guess
|
|
lin exploit_V2 = mkV2 (ausnutzen_7_V) | mkV2 (mkV "ausbeuten") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin exploitation_N = variants{} ; --
|
|
lin exploiter_N = mkN "Ausbeuter" masculine | mkN "Ausbeuterin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin exploration_N = mkN "Erkundung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin explore_V2 = mkV2 (mkV "erforschen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin explore_VS = mkVS (mkV "erforschen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin explorerFem_N = reg2N "Forscherin" "Forscherinnen" feminine;
|
|
lin explorerMasc_N = reg2N "Forscher" "Forscher" masculine;
|
|
lin explosion_N = explosion_N ; -- status=guess
|
|
lin explosive_A = mkA "aufbrausend" | mkA "explosiv" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin explosive_N = sprengstoff_N ; -- status=guess
|
|
lin exponential_A = exponentiell_A ; -- status=guess
|
|
lin export_N = mkN "Exportgut" neuter | mkN "Exportware" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin export_V = exportieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin export_V2 = mkV2 (exportieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin exporterFem_N = reg2N "Exporteurin" "Exporteurinnen" feminine;
|
|
lin exporterMasc_N = reg2N "Exporteur" "Exporteure" masculine;
|
|
lin expose_V = aufdecken_0_V | offenbaren_V | mkV "entblößen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin expose_V2 = mkV2 (aufdecken_0_V) | mkV2 (offenbaren_V) | mkV2 (mkV "entblößen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin exposition_N = ausstellung_N | exposition_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin exposure_N = kontakt_N | einwirkung_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin expound_V2 = mkV2 (auslegen_3_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin expound_VS = mkVS (auslegen_3_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin express_A = mkA "ausdrücklich" ; -- status=guess
|
|
lin express_N = mkN "Schnellzug" | intercity_express_N | mkN "ICE" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin express_V2 = mkV2 (prefixV "aus" (mkV "drücken")) | mkV2 (mkV "äußern") ;
|
|
lin expression_N = redensart_N ; -- status=guess
|
|
lin expressionism_N = mkN "Expressionismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin expressionless_A = ausdruckslos_A ; -- status=guess
|
|
lin expressly_Adv = mkAdv "ausdrücklich" ; -- status=guess
|
|
lin expressway_N = autobahn_N ; -- status=guess
|
|
lin expropriate_V2 = mkV2 (mkV "enteignen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin expropriation_N = enteignung_N | mkN "Expropriation" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin expulsion_N = entfernung_N | vertreibung_N | mkN "Ausweisung" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin exquisite_A = exquisit_A ; -- status=guess
|
|
lin extant_A = mkA "existent" ; -- status=guess
|
|
lin extemporaneous_A = mkA "unvorbereitet" ; -- status=guess
|
|
lin extemporize_V = extemporieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin extemporize_V2 = mkV2 (extemporieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin extend_V = reflV (prefixV "aus" (mkV "dehnen")) accusative ;
|
|
lin extend_V2 = mkV2 (fixprefixV "ver" (mkV "längern")) | mkV2 (fixprefixV "er" (mkV "weitern")) ;
|
|
lin extended_A = variants{} ; --
|
|
lin extension_N = ausdehnung_N | erweiterung_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin extensive_A = umfangreich_A ; -- status=guess
|
|
lin extensively_Adv = mkAdv "umfassend" ; -- status=guess
|
|
lin extent_N = mkN "Umfang" "Umfänge" masculine | mkN "Ausmaß" "Außmaße" neuter ;
|
|
lin exterior_N = mkN "Äußeres" neuter | mkN "Außenseite" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin exterminate_V2 = mkV2 (ausrotten_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin external_A = mkA "Außen-" | extern_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin externally_Adv = mkAdv "äußerlich" ; -- status=guess
|
|
lin extinct_A = mkA "erloschen" ; -- status=guess
|
|
lin extinction_N = mkN "Aussterben" neuter ; -- status=guess
|
|
lin extinguish_V2 = mkV2 (mkV "auslöschen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin extol_V2 = mkV2 (preisen_4_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin extortion_N = erpressung_N ; -- status=guess
|
|
lin extra_A = variants{} ; --
|
|
lin extra_Adv = besonders_Adv ; -- status=guess
|
|
lin extra_N = mkN "Verlängerung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin extract_N = variants{} ; --
|
|
lin extract_V2 = mkV2 (entziehen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin extractor_N = dunstabzugshaube_N | mkN "Wrasenabzug" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin extradite_V2 = mkV2 (ausliefern_4_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin extradition_N = auslieferung_N ; -- status=guess
|
|
lin extrajudicial_A = mkA "außergerichtlich" ; -- status=guess
|
|
lin extramarital_A = mkA "außerehelich" ; -- status=guess
|
|
lin extraneous_A = fremd_A ; -- status=guess
|
|
lin extraordinary_A = mkA "außerordentlich" | mkA "außergewöhnlich" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin extrapolate_V = mkV "extrapolieren" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin extrapolate_V2 = mkV2 (mkV "extrapolieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin extrapolation_N = mkN "Extrapolation" feminine ; -- status=guess
|
|
lin extrasensory_A = mkA "übersinnlich" | mkA "außersinnlich" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin extrasystole_N = mkN "Extrasystole" feminine ; -- status=guess
|
|
lin extraterrestrial_A = mkA "außerirdisch" | extraterrestrisch_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin extravagant_A = extravagant_A ; -- status=guess
|
|
lin extravaganza_N = mkN "Zauberposse" feminine | mkN "Ausstattungsstück" neuter | mkN "Extravaganza" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin extreme_A = extrem_A ; -- status=guess
|
|
lin extreme_N = extrem_N ; -- status=guess
|
|
lin extremely_Adv = mkAdv "extrem" | mkAdv "äußerst" | mkAdv "krass" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin extremism_N = mkN "Extremismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin extremist_A = mkA "extremistisch" ; -- status=guess
|
|
lin extremist_N = extremist_N | mkN "Extremistin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin extremity_N = mkN "Äußerste" neuter | mkN "Extremste" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin extremum_N = mkN "Extremum" neuter ; -- status=guess
|
|
lin extrovert_A = extravertiert_A ; -- status=guess
|
|
lin extroverted_A = extrovertiert_A ; -- status=guess
|
|
lin exuberance_N = mkN "Exuberanz" feminine | mkN "Überfluss" masculine | mkN "Überschwänglichkeit" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin exuberant_A = mkA "üppig" ; -- status=guess
|
|
lin exult_V = jubeln_V | jauchzen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin exultation_N = jubel_perser_N ; -- status=guess
|
|
lin eye_N = L.eye_N ;
|
|
lin eye_V2 = mkV2 (junkV (mkV "ins") "Auge fassen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin eyeball_N = augapfel_N ; -- status=guess
|
|
lin eyebrow_N = augenbraue_N ; -- status=guess
|
|
lin eyedrop_N = mkN "Augentropfen" masculine ; -- status=guess
|
|
lin eyeglass_N = augenglas_N ; -- status=guess
|
|
lin eyelash_N = wimper_N | mkN "Augenwimper" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin eyeless_A = mkA "augenlos" ; -- status=guess
|
|
lin eyelet_N = mkN "Öse" feminine ; -- status=guess
|
|
lin eyelid_N = augenlid_N | lid_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin eyeliner_N = mkN "Lidstrich" masculine | mkN "Kajal" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin eyepiece_N = okular_N ; -- status=guess
|
|
lin eyesore_N = mkN "Schandfleck" masculine ; -- status=guess
|
|
lin eyewitness_N = augenzeuge_N | augenzeugin_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin eyrie_N = horst_N ; -- status=guess
|
|
lin fable_N = fabel_N ; -- status=guess
|
|
lin fabric_N = mkN "Bau" masculine | rohbau_N | struktur_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin fabricate_V2 = mkV2 (fabrizieren_V) | mkV2 (herstellen_V) | mkV2 (erzeugen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin fabulist_N = mkN "Fabulierer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin fabulous_A = sagenhaft_A | mkA "außerordentlich" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin facade_N = fassade_N ; -- status=guess
|
|
lin face_N = mkN "Gesicht" neuter | mkN "Gesichtsausdruck" "Gesichtsausdruck" "Gesichtsausdruck" "Gesichtsausdrucks" "Gesichtsausdrücke" "Gesichtsausdrücken" masculine ; --- split: beautiful face / pull a face
|
|
lin face_V = stellen_4_V ; --- delete: false extraction
|
|
lin face_V2 = mkV2 (fixprefixV "gegenüber" I.stehen_V) ; --- note: let's face it - worth a separate meaning? very specific English phrase
|
|
lin faceless_A = mkA "gesichtslos" ; -- status=guess
|
|
lin facet_N = facette_N ; -- status=guess
|
|
lin facial_A = mkA "Gesichts-" ; -- status=guess
|
|
lin facial_N = mkN "Gesichtsausdruck" masculine ; -- status=guess
|
|
lin facilitate_V2 = mkV2 (erleichtern_V) | mkV2 (mkV "fördern") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin facility_N = mkN "Einrichtung" | mkN "Leichtigkeit" feminine ; -- split: printing facilities / ease
|
|
lin fact_N = mkN "Tatsache" ;
|
|
lin faction_N = fraktion_N ; -- status=guess
|
|
lin factious_A = mkA "aufwieglerisch" ; -- status=guess
|
|
lin factor_N = mkN "Faktor" "Faktor" "Faktor" "Faktors" "Faktoren" "Faktoren" ;
|
|
lin factorial_N = mkN "Fakultät" feminine ; -- status=guess
|
|
lin factory_N = L.factory_N ;
|
|
lin factual_A = faktisch_A | mkA "auf Tatsachen beruhend" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin facultative_A = mkA "freigestellt" ; -- status=guess
|
|
lin faculty_N = mkN "Vermögen" neuter | mkN "Fähigkeit" feminine | begabung_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin fade_V = mkV "verwelken" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin fade_V2 = mkV2 (mkV "verwelken") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin fag_N = schwuchtel_N | tunte_N | mkN "Schwuler" masculine | homo_oeconomicus_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin faggot_N = mkN "Reisigbündel" ; -- status=guess
|
|
lin faience_N = steingut_N | mkN "Fayence" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin fail_V = mkV "scheitern" ;
|
|
lin fail_V2 = mkV2 (compoundV "nicht" (mkV "be" I.stehen_V)) ;
|
|
lin fail_VV = mkVV (compoundV "nicht" (mkV "schaffen")) ;
|
|
lin failure_N = mkN "Versagen" neuter ;
|
|
lin fain_Adv = gern_Adv ; -- status=guess
|
|
lin faint_A = kraftlos_A | schwach_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin faint_N = ohnmacht_N ; -- status=guess
|
|
lin faint_V = junkV (mkV "ohnmächtig") "werden" | junkV (mkV "in") "Ohnmacht fallen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin fair_A = mkA "den Umständen entsprechend" | angebracht_A | mkA "erträglich" | ganz_A ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin fair_Adv = variants{} ; --
|
|
lin fair_N = jahrmarkt_N | mkN "Kirchtag" masculine | mkN "Kirchweih" feminine | kirmes_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin fairly_Adv = mkAdv "gerecht" ; -- status=guess
|
|
lin fairy_N = fee_N | elfe_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin fairyland_N = mkN "Märchenland" neuter ; -- status=guess
|
|
lin faith_N = mkN "Glaube" masculine ; -- status=guess
|
|
lin faithful_A = treu_A ; -- status=guess
|
|
lin faithfully_Adv = mkAdv "brav" | mkAdv "glaubend" | mkAdv "vertrauend" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin fake_A = mkA "gefälscht" ; -- status=guess
|
|
lin fake_V2 = mkV2 (mkV "fälschen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin fakir_N = fakir_N ; -- status=guess
|
|
lin falchion_N = mkN "Falchion" ; -- status=guess
|
|
lin falcon_N = falke_N ; -- status=guess
|
|
lin falconer_N = mkN "Falkner" masculine ; -- status=guess
|
|
lin falconry_N = mkN "Beizjagd" feminine ; -- status=guess
|
|
lin fall_1_N = variants{} ; --
|
|
lin fall_2_N = variants{} ; --
|
|
lin fall_N = fall_N | absturz_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin fall_V = I.fallen_V | prefixV "hin" I.fallen_V ; --- split: the book fell / the girl fell
|
|
lin fallacy_N = mkN "Täuschung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin fallible_A = fehlbar_A ; -- status=guess
|
|
lin fallout_N = niederschlag_N ; -- status=guess
|
|
lin fallow_A = mkA "falb" ; -- status=guess
|
|
lin fallow_N = brache_N | mkN "Brachland" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin false_A = falsch_A | mkA "unecht" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin falsehood_N = mkN "Lüge" feminine ; -- status=guess
|
|
lin falsely_Adv = mkAdv "fälschlicherweise" | mkAdv "falsch" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin falsetto_N = falsett_N ; -- status=guess
|
|
lin falsification_N = mkN "Fälschung" feminine | mkN "Falsifikation" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin falsify_V2 = mkV2 (falsifizieren_V) | mkV2 (widerlegen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin falter_V = wanken_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin falter_V2 = mkV2 (wanken_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin fame_N = mkN "Ruhm" masculine ; -- status=guess
|
|
lin familial_A = mkA "familiär" ; -- status=guess
|
|
lin familiar_A = bekannt_A ; -- status=guess
|
|
lin familiarization_N = mkN "Kennenlernen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin family_N = mkN "Familie" ;
|
|
lin famine_N = hungersnot_N ; -- status=guess
|
|
lin famous_A = mkA "berühmt" ; -- status=guess
|
|
lin fan_1_N = variants{} ; --
|
|
lin fan_2_N = variants{} ; --
|
|
lin fan_3_N = variants{} ; --
|
|
lin fan_N = fan_N | liebhaber_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin fan_V = mkV "ventilieren" | mkV "belüften" | mkV "anfachen" | mkV "embers)" | mkV "anwehen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin fan_V2 = mkV2 (mkV "ventilieren") | mkV2 (mkV "belüften") | mkV2 (mkV "anfachen") | mkV2 (mkV "embers)") | mkV2 (mkV "anwehen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin fanatic_A = fanatisch_A ; -- status=guess
|
|
lin fanatical_A = fanatisch_A ; -- status=guess
|
|
lin fanaticism_N = mkN "Fanatismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin fancy_A = mkA "ausgefallen" ; -- status=guess
|
|
lin fancy_V2 = mkV2 (junkV (mkV "auf") "stehen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin fanfare_N = fanfare_N ; -- status=guess
|
|
lin fang_N = mkN "Giftzahn" masculine ; -- status=guess
|
|
lin fantastic_A = fantastisch_A ; -- status=guess
|
|
lin fantastically_Adv = mkAdv "phantastisch" ; -- status=guess
|
|
lin fantasy_N = fantasie_N ; -- status=guess
|
|
lin far_A = mkA "fern" | mkA "weit" ; --- split: near and far / a far distance
|
|
lin far_Adv = L.far_Adv ;
|
|
lin farad_N = farad_N ; -- status=guess
|
|
lin farce_N = farce_N ; -- status=guess
|
|
lin fare_N = schwarzfahrer_N | mkN "blinder Passagier" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin fare_V = fahren_7_V | reisen_3_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin farewell_N = mkN "lebe wohl" ; -- status=guess
|
|
lin farm_N = bauernhof_N | farm_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin farmer_N = landwirt_N | mkN "Landwirtin" feminine | bauer_N | mkN "Bäuerin" feminine | mkN "Farmer" masculine | mkN "Farmerin" feminine ;
|
|
lin farmhand_N = knecht_N ; -- status=guess
|
|
lin farmhouse_N = bauernhaus_N | mkN "Farmhaus" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin farming_N = variants{} ; --
|
|
lin farmland_N = mkN "Ackerland" neuter ; -- status=guess
|
|
lin farrier_N = mkN "Hufschmied" masculine | mkN "Hufschmiedin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin farrow_N = wurf_N ; -- status=guess
|
|
lin farrow_V = mkV "ferkeln" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin farsighted_A = mkA "weitsichtig" | mkA "vorausschauend" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin fart_N = furz_N | pups_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin fart_V = furzen_V | pupsen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin fascinate_V2 = mkV2 (faszinieren_V) | mkV2 (mkV "bezaubern") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin fascinating_A = variants{} ; --
|
|
lin fascination_N = faszination_N ; -- status=guess
|
|
lin fascism_N = mkN "Faschismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin fascist_A = faschistisch_A ; -- status=guess
|
|
lin fascist_N = faschist_N | faschistin_N | mkN "Nazi" masculine | mkN "Fascho" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin fashion_N = mode_N ; -- status=guess
|
|
lin fashion_V2 = mkV2 (fertigen_4_V) | mkV2 (anfertigen_4_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin fashionable_A = mkA "modisch" ; -- status=guess
|
|
lin fast_A = schnell_A | geschwind_A | pfeilschnell_A | mkA "pfeilgeschwind" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin fast_Adv = mkAdv "fest" ; -- status=guess
|
|
lin fast_N = mkN "Schnellgericht" neuter | schnellimbiss_N | mkN "Schnellkost" feminine | mkN "Fertigessen" neuter | mkN "Fertigkost" feminine | fastfood_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin fast_V = fasten_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin fasten_V = befestigen_V | mkV "festmachen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin fasten_V2 = mkV2 (befestigen_V) | mkV2 (mkV "festmachen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin fastener_N = verschluss_N ; -- status=guess
|
|
lin fastidious_A = anspruchsvoll_A | mkA "wählerisch" | mkA "pingelig" | kleinlich_A ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin fat_A = dick_A | fett_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin fat_N = L.fat_N ;
|
|
lin fatal_A = mkA "verhängnisvoll" | fatal_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin fatalism_N = mkN "Fatalismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin fatalistic_A = mkA "fatalistisch" ; -- status=guess
|
|
lin fate_N = schicksal_N ; -- status=guess
|
|
lin fateful_A = vorbestimmt_A ; -- status=guess
|
|
lin father_N = vater_N ; -- status=guess
|
|
lin father_N2 = L.father_N2 ;
|
|
lin father_V2 = mkV2 (zeugen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin fatherhood_N = vaterschaft_N ; -- status=guess
|
|
lin fatherland_N = vaterland_N ; -- status=guess
|
|
lin fatherly_A = mkA "väterlich" ; -- status=guess
|
|
lin fathom_N = mkN "Klafter" masculine neuter | mkN "Faden" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin fathom_V2 = mkV2 (umarmen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin fatigue_N = mkN "Ermüdung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin fatigue_V2 = mkV2 (mkV "ermüden") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin fatso_N = rollmops_N | fettwanst_N | fettsack_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin fatten_V = junkV (mkV "dick") "werden" | zunehmen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin fatten_V2 = mkV2 (junkV (mkV "dick") "werden") | mkV2 (zunehmen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin fatty_A = fettig_A ; -- status=guess
|
|
lin fatuous_A = mkA "töricht" | mkA "albern" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin fatwa_N = mkN "Fatwa" feminine ; -- status=guess
|
|
lin fault_N = fehler_N ; -- status=guess
|
|
lin faultless_A = mkA "fehlerfrei" ; -- status=guess
|
|
lin faulty_A = fehlerhaft_A ; -- status=guess
|
|
lin faun_N = mkN "Faun" masculine | mkN "Faunus" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin fauna_N = fauna_N | mkN "Tierreich" neuter | tierwelt_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin fauvism_N = mkN "Fauvismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin favor_N = gefallen_N | mkN "Gefälligkeit" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin favorite_A = mkA "Lieblings-" | mkA "liebster" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin favorite_N = favorit_N ; -- status=guess
|
|
lin favour_N = variants{} ; --
|
|
lin favour_V = variants{} ; --
|
|
lin favour_V2 = variants{} ; --
|
|
lin favour_VS = variants{} ; --
|
|
lin favourable_A = mkA "günstig" ; -- status=guess
|
|
lin favouriteMasc_N = liebling_N ; -- status=guess
|
|
lin favourite_A = variants{} ; --
|
|
lin favouritism_N = mkN "Günstlingswirtschaft" feminine | mkN "Vetternwirtschaft" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin fawn_N = mkN "Beige" neuter ; -- status=guess
|
|
lin fawn_V = schmeicheln_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin fax_N = fax_N ; -- status=guess
|
|
lin fear_N = mkN "Angst" "Ängste" feminine | mkN "Furcht" feminine ;
|
|
lin fear_V = mkV "fürchten" | junkV (mkV "Angst") "haben" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin fear_V2 = L.fear_V2 ;
|
|
lin fear_VS = L.fear_VS ;
|
|
lin fearful_A = furchtsam_A | mkA "ängstlich" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin fearless_A = furchtlos_A ; -- status=guess
|
|
lin fearlessness_N = mkN "Furchtlosigkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin feasibility_N = mkN "Machbarkeit" feminine | mkN "Durchführbarkeit" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin feasible_A = mkA "durchführbar" | machbar_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin feast_N = festmahl_N ; -- status=guess
|
|
lin feat_N = leistung_N | mkN "Meisterstück" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin feather_N = L.feather_N ;
|
|
lin feather_V2 = mkV2 (mkV "befiedern") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin featherbed_N = mkN "Federbett" neuter ; -- status=guess
|
|
lin featherbed_V2 = mkV2 (mkV "verwöhnen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin feature_N = mkN "Eigenschaft" feminine ;
|
|
lin feature_V2 = mkV2 (bieten_2_V) | mkV2 (aufweisen_V) | mkV2 (mkV "darbieten") | mkV2 (junkV (mkV "besonders") "herausstellen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin fecundity_N = mkN "Fruchtbarkeit" feminine | mkN "Fertilität" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin federal_A = variants{} ; --
|
|
lin federalism_N = mkN "Föderalismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin federation_N = mkN "Föderation" feminine | bund_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin fedora_N = mkN "Filzhut" masculine | mkN "Fedora" masculine | mkN "Fedorahut" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin fee_N = mkN "Gebühr" feminine ; -- status=guess
|
|
lin feeble_A = schwach_A | kraftlos_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin feed_N = mkN "Futtern" neuter | mkN "Fütterung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin feed_V = fressen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin feed_V2 = mkV2 (fressen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin feedback_N = mkN "Rückmeldung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin feeder_N = mkN "Mastrind" neuter ; -- status=guess
|
|
lin feeding_N = mkN "Saugflasche" feminine | mkN "Nuckelflasche" feminine | mkN "Babyflasche" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin feel_N = variants{} ; --
|
|
lin feel_V = mkV "fühlen" ;
|
|
lin feel_V2 = mkV2 "fühlen" ;
|
|
lin feel_VA = reflV (mkV "fühlen") accusative ;
|
|
lin feel_VS = mkVS (irregV "denken" "denkt" "dachte" "dächte" "gedacht") ;
|
|
lin feeler_N = mkN "Fühler" masculine ; -- status=guess
|
|
lin feeling_N = mkN "Gefühl" "Gefühle" neuter ;
|
|
lin feign_V2 = mkV2 (mkV "verheimlichen") | mkV2 (verbergen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin feijoa_N = brasilianische_mandelegerling_N ; -- status=guess
|
|
lin feisty_A = mkA "streitsüchtig" | mkA "kampflustig" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin feldspar_N = feldspat_N ; -- status=guess
|
|
lin fell_V2 = mkV2 (mkV "fällen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin fellah_N = mkN "Fellache" masculine | mkN "Fellachin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin fellatio_N = mkN "Fellatio" feminine ; -- status=guess
|
|
lin fellow_A = variants{} ; --
|
|
lin fellow_N = kollege_N | partner_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin felon_N = verbrecher_N | mkN "Schwerverbrecher" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin felony_N = verbrechen_N | mkN "Schwerverbrechen" neuter | mkN "Schwerstverbrechen" neuter | mkN "Kapitalverbrechen" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin felt_N = filz_N ; -- status=guess
|
|
lin female_A = weiblich_A ; -- status=guess
|
|
lin female_N = mkN "Weib" neuter | weibchen_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin feminine_A = feminin_A | weiblich_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin feminine_N = frau_N | mkN "Weib" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin femininity_N = weiblichkeit_N | mkN "Fraulichkeit" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin feminism_N = feminismus_N ; -- status=guess
|
|
lin feministFem_N = mkN "Feministin" feminine ;
|
|
lin feministMasc_N = mkN "Feminist" masculine ;
|
|
lin feminist_A = mkA "feministisch" ; -- status=guess
|
|
lin femoral_A = mkA "femoral" | mkA "Femoral-" | mkA "Oberschenkel-" | mkA "Schenkel-" | mkA "Femoralis-" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin femur_N = mkN "Femur" masculine | oberschenkelknochen_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin fence_N = zaun_N | hag_N | mkN "Fence" masculine ;
|
|
lin fence_V2 = mkV2 (mkV "befrieden") | mkV2 (mkV "einfrieden") | mkV2 (mkV "einfriedigen") | mkV2 (mkV "einhegen") | mkV2 (mkV "einzäunen") | mkV2 (mkV "umfrieden") | mkV2 (mkV "umfriedigen") | mkV2 (mkV "umzäunen") | mkV2 (mkV "zäunen") | mkV2 (mkV "einhagen") ;
|
|
lin fencer_N = fechter_N | fechterin_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin fencing_N = mkN "Fechten" neuter ; -- status=guess
|
|
lin fend_V = mkV "abwehren" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin fend_V2 = mkV2 (mkV "abwehren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin fender_N = mkN "Schutzblech" neuter ; -- status=guess
|
|
lin fennel_N = fenchel_N ; -- status=guess
|
|
lin fenugreek_N = mkN "Bockshornklee" masculine ; -- status=guess
|
|
lin feral_A = wild_A ; -- status=guess
|
|
lin fermata_N = mkN "Fermate" feminine ; -- status=guess
|
|
lin ferment_N = mkN "Gärmittel" ; -- status=guess
|
|
lin ferment_V = mkV "stören" | mkV "anstacheln" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin ferment_V2 = mkV2 (mkV "stören") | mkV2 (mkV "anstacheln") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin fermentation_N = mkN "Fermentation" feminine | mkN "Gärung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin fermion_N = fermion_N ; -- status=guess
|
|
lin fermium_N = mkN "Fermium" neuter ; -- status=guess
|
|
lin fern_N = farn_N | farnkraut_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin ferret_N = frettchen_N ; -- status=guess
|
|
lin ferrite_N = mkN "Ferrit" neuter ; -- status=guess
|
|
lin ferroconcrete_N = mkN "Stahlbeton" masculine ; -- status=guess
|
|
lin ferromagnetic_A = mkA "ferromagnetisch" ; -- status=guess
|
|
lin ferromagnetism_N = mkN "Ferromagnetismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin ferry_N = mkN "Fähre" feminine ; -- status=guess
|
|
lin ferryboat_N = mkN "Fährboot" neuter | mkN "Fährschiff" neuter | mkN "Fähre" feminine | mkN "Überfuhr" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin ferryman_N = mkN "Fährmann" masculine ;
|
|
lin fertile_A = fruchtbar_A ; -- status=guess
|
|
lin fertility_N = mkN "Fruchtbarkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin fertilization_N = befruchtung_N ; -- status=guess
|
|
lin fertilize_V2 = mkV2 (mkV "besamen") | mkV2 (befruchten_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin fertilizer_N = mkN "Handelsdünger" masculine ; -- status=guess
|
|
lin fervent_A = mkA "inbrünstig" ; -- status=guess
|
|
lin fester_V = eitern_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin festival_N = festival_N ; -- status=guess
|
|
lin festive_A = festlich_A ; -- status=guess
|
|
lin festoon_N = mkN "Lichterkette" feminine ; -- status=guess
|
|
lin festschrift_N = mkN "Festschrift" feminine ; -- status=guess
|
|
lin fetal_A = mkA "fötal" ; -- status=guess
|
|
lin fetch_V2 = mkV2 (holen_4_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin fetish_N = mkN "Fetisch" masculine ; -- status=guess
|
|
lin fetishism_N = mkN "Fetischismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin fetter_N = mkN "Fußschellen" ; -- status=guess
|
|
lin fetus_N = mkN "Fötus" neuter ; -- status=guess
|
|
lin feud_N = fehde_N | streit_N | feindschaft_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin feudal_A = feudal_A ; -- status=guess
|
|
lin feudalism_N = mkN "Feudalismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin fever_N = fieber_N ; -- status=guess
|
|
lin feverish_A = fieberhaft_A ; -- status=guess
|
|
lin few_Det = S.few_Det ;
|
|
lin few_N = mkN "Wenig" ; -- note: only in plural
|
|
lin fewer_Det = M.detLikeAdj False M.Pl "weniger" ;
|
|
lin fez_N = fes_N ; -- status=guess
|
|
lin fiasco_N = fiasko_N ; -- status=guess
|
|
lin fibre_N = faser_N ; -- status=guess
|
|
lin fibula_N = fibel_N ; -- status=guess
|
|
lin fickle_A = mkA "unbeständig" | mkA "wankelmütig" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin fickleness_N = mkN "Unbeständigkeit" feminine | mkN "Wankelmut" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin fiction_N = fiktion_N ; -- status=guess
|
|
lin fictional_A = fiktiv_A | fiktional_A | mkA "erfunden" | mkA "ausgedacht" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin fictitious_A = mkA "erfunden" ; -- status=guess
|
|
lin fictive_A = fiktiv_A ; -- status=guess
|
|
lin fiddle_N = mkN "krummes Ding" neuter ; -- status=guess
|
|
lin fiddle_V2 = mkV2 (mkV "fummeln") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin fiddler_N = mkN "Winkerkrabbe" feminine ; -- status=guess
|
|
lin fidelity_N = mkN "Genauigkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin fidget_N = zappelphilipp_N ; -- status=guess
|
|
lin fidget_V = zappeln_V | mkV "herumzappeln" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin fidget_V2 = mkV2 (zappeln_V) | mkV2 (mkV "herumzappeln") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin fiducial_A = mkA "fiduziell" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin fiduciary_N = mkN "Treuhänder" masculine ; -- status=guess
|
|
lin fiefdom_N = mkN "Lehenswesen" ; -- status=guess
|
|
lin field_1_N = mkN "Feld" neuter ;
|
|
lin field_2_N = mkN "Feld" neuter ;
|
|
lin field_3_N = mkN "Platz" "Plätze" masculine ;
|
|
lin field_4_N = mkN "Feld" neuter ;
|
|
lin field_N = feld_N | gebiet_N | bereich_N ; --- delete: sense is split
|
|
lin fieldfare_N = wacholderdrossel_N ; -- status=guess
|
|
lin fiend_N = mkN "Abhängig" ; ---- e {m}" feminine ; -- status=guess
|
|
lin fiendish_A = teuflisch_A ; -- status=guess
|
|
lin fierce_A = wild_A ; -- status=guess
|
|
lin fiercely_Adv = variants{} ; --
|
|
lin fiery_A = feurig_A ; -- status=guess
|
|
lin fife_N = mkN "Schwegel" feminine | pfeife_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin fig_N = feige_N ; -- status=guess
|
|
lin fight_N = kampf_N | schlacht_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin fight_V = mkV "kämpfen" ;
|
|
lin fight_V2 = L.fight_V2 ;
|
|
lin fighter_N = mkN "Jäger" masculine ; -- status=guess
|
|
lin figment_N = hirngespinst_N | mkN "Fantasieprodukt" neuter | erfindung_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin figurative_A = sinnbildlich_A | symbolisch_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin figure_1_N = mkN "Figur" feminine ;
|
|
lin figure_2_N = mkN "Figur" feminine ;
|
|
lin figure_N = abbildung_N ; --- delete: sense is split
|
|
lin figure_V = variants{} ; --
|
|
lin figure_VS = variants{} ; --
|
|
lin figurehead_N = mkN "Galionsfigur" feminine ; -- status=guess
|
|
lin figurine_N = mkN "Figürchen" ; -- status=guess
|
|
lin filament_N = faser_N ; -- status=guess
|
|
lin file_N = kartei_N | datei_N | akte_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin file_V = feilen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin file_V2 = mkV2 (feilen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin filename_N = dateiname_N ; -- status=guess
|
|
lin filial_A = mkA "söhnlich" | mkA "töchterlich" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin filibuster_N = mkN "Freibeuter" masculine ; -- status=guess
|
|
lin filibuster_V = filibustern_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin fill_V = reflV (mkV "füllen") accusative ;
|
|
lin fill_V2 = mkV2 (mkV "füllen") | mkV2 (prefixV "aus" (mkV "füllen")) ;
|
|
lin filler_N = mkN "Tankdeckel" masculine | mkN "Verschlussdeckel" masculine | mkN "Einfülldeckel" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin fillet_N = filet_N ; -- status=guess
|
|
lin filling_N = mkN "Füllung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin fillip_N = mkN "Schnalzen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin filly_N = mkN "Stutenfohlen" neuter | mkN "Stutenfüllen" neuter | mkN "Stutfohlen" neuter | mkN "Stutfüllen" neuter | mkN "weibliches Fohlen" neuter | mkN "weibliches Füllen" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin film_1_N = mkN "Film" ;
|
|
lin film_2_N = mkN "Belag" "Beläge" masculine ;
|
|
lin film_N = mkN "Filmregisseur" masculine | mkN "Filmregisseurin" feminine | regisseur_N | mkN "Regisseurin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin film_V = filmen_V | drehen_5_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin film_V2 = mkV2 (filmen_V) | mkV2 (drehen_5_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin filmmaking_N = mkN "Filmemachen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin filter_N = filter_N ; -- status=guess
|
|
lin filter_V = filtrieren_V | passieren_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin filter_V2 = mkV2 (filtrieren_V) | mkV2 (passieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin filth_N = mkN "Schmutz" masculine | mkN "Dreck" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin filthy_A = dreckig_A | mkA "verdreckt" | versaut_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin filtrate_N = filtrat_N ; -- status=guess
|
|
lin filtrate_V = filtrieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin filtrate_V2 = mkV2 (filtrieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin filtration_N = mkN "Filtrierung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin fin_N = flosse_N ; -- status=guess
|
|
lin final_A = mkA "endgültig" | mkA "letzt" ;
|
|
lin final_N = mkN "finale Klasse" feminine ; -- status=guess
|
|
lin finale_N = mkN "Finale" neuter ; -- status=guess
|
|
lin finally_Adv = mkAdv "endlich" ;
|
|
lin finance_N = finanz_N ;
|
|
lin finance_V2 = mkV2 (finanzieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin financial_A = finanziell_A ; -- status=guess
|
|
lin financially_Adv = variants{} ; --
|
|
lin financier_N = finanzier_N | mkN "Financier" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin finch_N = fink_N ; -- status=guess
|
|
lin find_V = I.finden_V ;
|
|
lin find_V2 = L.find_V2 ;
|
|
lin find_V2A = mkV2A I.finden_V ;
|
|
lin find_VS = mkVS I.finden_V ;
|
|
lin finding_N = variants{} ; --
|
|
lin fine_A = mkA "genau" | mkA "schön" | mkA "fein" | mkA "okay" ; --- split: fine, precise line | what a fine day | fine grained | it's fine (ok; this sense only used as predicate adj?)
|
|
lin fine_N = mkN "Bußgeld" neuter | mkN "Geldbuße" feminine | geldstrafe_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin fine_V2 = mkV2 (mkV "klären") | mkV2 (mkV "filtern") | mkV2 (sieben_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin finesse_N = mkN "Finesse" feminine ; -- status=guess
|
|
lin finger_N = finger_N ;
|
|
lin fingerboard_N = mkN "Griffbrett" neuter ; -- status=guess
|
|
lin fingernail_N = L.fingernail_N ;
|
|
lin fingerprint_N = fingerabdruck_N ; -- status=guess
|
|
lin fingertip_N = fingerspitze_N ; -- status=guess
|
|
lin finish_N = ende_N ; -- status=guess
|
|
lin finish_V = prefixV "auf" (mkV "hören") | mkV "enden" ;
|
|
lin finish_V2 = mkV2 (prefixV "fertig" (mkV "stellen")) | mkV2 (fixprefixV "be" (mkV "enden")) ;
|
|
lin finished_A = variants{} ; --
|
|
lin finite_A = endlich_A ; -- status=guess
|
|
lin fir_N = tanne_N | tannenbaum_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin fire_1_N = L.fire_N ; -- ?
|
|
lin fire_2_N = L.fire_N ; -- ?
|
|
lin fire_N = L.fire_N ;
|
|
lin fire_V = feuern_3_V | mkV "schießen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin fire_V2 = mkV2 (feuern_3_V) | mkV2 (mkV "schießen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin firearm_N = schusswaffe_N | feuerwaffe_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin fireball_N = mkN "Feuerball" masculine ; -- status=guess
|
|
lin firebug_N = mkN "Feuerwanze" feminine ; -- status=guess
|
|
lin firecracker_N = mkN "Böller" masculine | mkN "Feuerwerkskörper" masculine | mkN "Knallkörper" masculine | mkN "Kracher" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin firedamp_N = mkN "Grubengas" neuter ; -- status=guess
|
|
lin firedog_N = mkN "Mondhorn" neuter | mkN "Mondidol" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin firefly_N = mkN "Glühwürmchen" neuter | mkN "Leuchtkäfer" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin fireman_N = heizer_N ; -- status=guess
|
|
lin fireplace_N = kamin_N ; -- status=guess
|
|
lin firepower_N = mkN "Feuerkraft" feminine ; -- status=guess
|
|
lin fireproof_A = mkA "feuerfest" ; -- status=guess
|
|
lin fireside_N = mkN "Kaminecke" feminine ; -- status=guess
|
|
lin firewall_N = brandmauer_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin firewood_N = mkN "Brennholz" neuter | mkN "Kleinholz" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin firework_N = feuerwerk_N | mkN "Feuerwerkskörper" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin fireworks_N = feuerwerk_N ; -- status=guess
|
|
lin firing_N = mkN "Erschießungskommando" neuter | mkN "Exekutionskommando" | mkN "Hinrichtungskommando" | peloton_N | mkN "Ehrensalutkommando" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin firm_A = fest_A ; -- status=guess
|
|
lin firm_N = mkN "Firma" "Firmen" feminine ;
|
|
lin firmament_N = mkN "Firmament" neuter ; -- status=guess
|
|
lin firmly_Adv = mkAdv "sicher" | mkAdv "fest" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin firmware_N = mkN "Firmware" feminine ; -- status=guess
|
|
lin first_A = variants{} ; --
|
|
lin first_Adv = erstens_Adv | an_Adv ; -- status=guess status=guess
|
|
lin firstborn_A = mkA "erstgeboren" ; -- status=guess
|
|
lin firstborn_N = mkN "Erstgeborene" feminine ;
|
|
lin firstly_Adv = erstens_Adv | an_Adv ; -- status=guess status=guess
|
|
lin fiscal_A = variants{} ; --
|
|
lin fish_N = L.fish_N ;
|
|
lin fish_V = fischen_V | angeln_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin fish_V2 = mkV2 (fischen_V) | mkV2 (angeln_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin fishbone_N = mkN "Gräte" feminine | mkN "Fischgräte" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin fisher_N = mkN "Fischermarder" masculine ; -- status=guess
|
|
lin fisherman_N = fischer_N | mkN "Fischerin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin fishhook_N = angelhaken_N ; -- status=guess
|
|
lin fishing_N = fischerboot_N ; -- status=guess
|
|
lin fishmonger_N = mkN "Fischhändler" ; -- status=guess
|
|
lin fishnet_N = mkN "Netzstrumpf" masculine ; -- status=guess
|
|
lin fishpond_N = mkN "Fischteich" masculine ; -- status=guess
|
|
lin fishy_A = mkA "fischig" | mkA "Fisch-" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin fissile_A = spaltbar_A ; -- status=guess
|
|
lin fission_N = zellteilung_N ; -- status=guess
|
|
lin fissionable_A = spaltbar_A ; -- status=guess
|
|
lin fissure_N = riss_N ; -- status=guess
|
|
lin fist_N = faust_N ; -- status=guess
|
|
lin fistula_N = fistel_N ; -- status=guess
|
|
lin fit_A = sexy_A | scharf_A | mkA "heiß" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin fit_N = mkN "Paßform" feminine ; -- status=guess
|
|
lin fit_V = mkV "passen" ;
|
|
lin fit_V2 = mkV2 (mkV "passen") ;
|
|
lin fitness_N = mkN "Tauglichkeit" feminine | mkN "Zweckmäßigkeit" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin fitting_N = variants{} ; --
|
|
lin fix_N = schuss__N ; -- status=guess
|
|
lin fix_V = reparieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin fix_V2 = mkV2 (reparieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin fixate_V2 = mkV2 (fixieren_V) | mkV2 (mkV "festmachen") | mkV2 (befestigen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin fixed_A = fixiert_A | fix_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin fixer_N = mkN "Fixiermittel" neuter | mkN "Fixiersalz" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin fixture_N = fassung_N ; -- status=guess
|
|
lin fjord_N = fjord_N ; -- status=guess
|
|
lin flabbergast_V2 = mkV2 (mkV "verblüffen") | mkV2 (erstaunen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin flaccidity_N = mkN "Laschheit" feminine | mkN "Schlaffheit" feminine | mkN "Schwäche" feminine | mkN "Welkheit" feminine | atonie_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin flag_N = mkN "Flag" neuter | markierung_N | kennzeichen_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin flag_V = mkV "markiere" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin flag_V2 = mkV2 (mkV "markiere") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin flageolet_N = mkN "Flageolett" neuter ; -- status=guess
|
|
lin flagpole_N = fahnenmast_N | fahnenstange_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin flagship_N = flaggschiff_N ; -- status=guess
|
|
lin flail_N = flegel_N ; -- status=guess
|
|
lin flail_V2 = mkV2 (dreschen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin flair_N = mkN "Flair" neuter ; -- status=guess
|
|
lin flak_N = mkN "Flugzeugabwehrkanone" ; -- status=guess
|
|
lin flake_N = flocke_N ; -- status=guess
|
|
lin flaky_A = mkA "flockig" | mkA "blättrig" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin flamboyant_A = extravagant_A ; -- status=guess
|
|
lin flame_N = mkN "Flammenphotometrie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin flame_V = anmachen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin flamenco_N = mkN "Flamenco" masculine ; -- status=guess
|
|
lin flamethrower_N = flammenwerfer_N ; -- status=guess
|
|
lin flamingo_N = flamingo_N ; -- status=guess
|
|
lin flammable_A = brennbar_A | mkA "entzündbar" | mkA "entflammbar" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin flange_N = flansch_N ; -- status=guess
|
|
lin flank_N = flanke_N ; -- status=guess
|
|
lin flank_V = junkV (mkV "in") "der Flanke angreifen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin flank_V2 = mkV2 (junkV (mkV "in") "der Flanke angreifen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin flannel_N = flanell_N ; -- status=guess
|
|
lin flap_N = mkN "Bremsklappe" feminine | landeklappe_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin flap_V = flattern_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin flap_V2 = mkV2 (flattern_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin flare_N = fackel_N | mkN "Leuchtfackel" feminine | mkN "Bengalo" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin flare_V = mkV "aufflammen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin flare_V2 = mkV2 (mkV "aufflammen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin flash_N = blitz_N ; -- status=guess
|
|
lin flash_V = blinken_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin flashback_N = mkN "Rückblende" feminine | flashback_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin flashgun_N = blitzlicht_N ; -- status=guess
|
|
lin flashing_N = mkN "Blinken" neuter | mkN "Aufblinken" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin flashlight_N = taschenlampe_N ; -- status=guess
|
|
lin flask_N = mkN "Reiseflasche" feminine ; -- status=guess
|
|
lin flat_A = flach_A ; -- status=guess
|
|
lin flat_Adv = mkAdv "direkt" ; -- status=guess
|
|
lin flat_N = mkN "Schiebermütze" feminine ; -- status=guess
|
|
lin flatcar_N = mkN "Flachwagen" masculine | mkN "Plattformwagen" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin flatfish_N = plattfisch_N ; -- status=guess
|
|
lin flatfoot_N = mkN "Plattfuß" masculine ; -- status=guess
|
|
lin flatmate_N = mitbewohner_N ; -- status=guess
|
|
lin flatness_N = mkN "Flachheit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin flatter_V2 = mkV2 (schmeicheln_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin flattering_A = mkA "schmeichelhaft" ; -- status=guess
|
|
lin flattery_N = schmeichelei_N | mkN "Schöntuerei" feminine | mkN "Schmus" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin flatulence_N = flatulenz_N ; -- status=guess
|
|
lin flaunt_V = junkV (mkV "mit") "prunken" | junkV (mkV "zur") "Schau stellen" | protzen_6_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin flaunt_V2 = mkV2 (junkV (mkV "mit") "prunken") | mkV2 (junkV (mkV "zur") "Schau stellen") | mkV2 (protzen_6_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin flautist_N = mkN "Flötist" masculine | mkN "Flötistin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin flavor_N = mkN "Geschmacksverstärker" masculine ; -- status=guess
|
|
lin flavour_N = mkN "Geschmacksstoff" masculine | mkN "Geschmacksverstärker" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin flavour_V2 = mkV2 (mkV "würzen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin flaw_N = mkN "Windbö" feminine ; -- status=guess
|
|
lin flawless_A = perfekt_A | mkA "fehlerlos" | makellos_A | einwandfrei_A ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin flax_N = mkN "Flachs" masculine | lein_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin flay_V2 = mkV2 (mkV "häuten") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin flea_N = floh_N ; -- status=guess
|
|
lin fleck_N = fleck_N ; -- status=guess
|
|
lin fledged_A = mkA "flügge" ; -- status=guess
|
|
lin fledgling_N = mkN "Grünschnabel" masculine ; -- status=guess
|
|
lin flee_V = fliehen_V | mkV "entfliehen" | mkV "flüchten" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin flee_V2 = mkV2 (fliehen_V) | mkV2 (mkV "entfliehen") | mkV2 (mkV "flüchten") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin fleece_N = mkN "Vlies" neuter ; -- status=guess
|
|
lin fleet_N = flotte_N ; -- status=guess
|
|
lin fleeting_A = mkA "flüchtig" ; -- status=guess
|
|
lin flesh_N = mkN "Fleisch" neuter ; -- status=guess
|
|
lin fleshy_A = fleischig_A ; -- status=guess
|
|
lin flex_N = mkN "Biegsamkeit" feminine | mkN "Flexibilität" feminine | mkN "Elastizität" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin flex_V2 = mkV2 (junkV (mkV "Muskeln") "spielen lassen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin flexibility_N = mkN "Flexibilität" feminine ; -- status=guess
|
|
lin flexible_A = flexibel_A | mkA "dehnbar" | weich_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin flick_V2 = mkV2 (junkV (mkV "den") "Stinkefinger zeigen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin flicker_N = mkN "Goldspecht" masculine ; -- status=guess
|
|
lin flicker_V = flimmern_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin flight_N = flucht_N ; -- status=guess
|
|
lin flightless_A = mkA "flugunfähig" ; -- status=guess
|
|
lin fling_N = mkN "Affäre" feminine ; -- status=guess
|
|
lin fling_V = schleudern_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin fling_V2 = mkV2 (schleudern_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin flint_N = feuerstein_N | mkN "Silex" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin flip_N = flipflop_N ; -- status=guess
|
|
lin flip_V = junkV (mkV "den") "Stinkefinger zeigen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin flip_V2 = mkV2 (junkV (mkV "den") "Stinkefinger zeigen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin flippant_A = schnodderig_A | mkA "vorlaut" | frech_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin flipper_N = mkN "Flipperhebel" masculine ; -- status=guess
|
|
lin flirt_V = flirten_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin flirtatious_A = kokett_A ; -- status=guess
|
|
lin flit_V = mkV "gaukeln" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin float_N = mkN "Floß" neuter | schwimmer_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin float_V = L.float_V ;
|
|
lin floating_N = mkN "Schnee-Ei" neuter ; ---- er {n} {p}" ; -- status=guess
|
|
lin flock_N = schwarm_N | schar_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin floe_N = eisscholle_N | scholle_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin flog_V2 = mkV2 (mkV "geißeln") | mkV2 (mkV "peitschen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin flogging_N = mkN "Auspeitschung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin flood_N = flut_N ; -- status=guess
|
|
lin flood_V = mkV "überschwemmen" | mkV "überfluten" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin flood_V2 = mkV2 (mkV "überschwemmen") | mkV2 (mkV "überfluten") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin floor_N = L.floor_N ;
|
|
lin floor_V2 = mkV2 (belegen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin floozie_N = mkN "leichtes Mädchen" neuter | mkN "Bordsteinschwalbe" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin flop_N = flop_N | misserfolg_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin flop_V = versagen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin flop_V2 = mkV2 (versagen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin flophouse_N = mkN "Absteige" feminine | penne_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin floppy_A = schlaff_A ; -- status=guess
|
|
lin flora_N = flora_N | mkN "Pflanzenreich" neuter | pflanzenwelt_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin floral_A = mkA "floral" ; -- status=guess
|
|
lin florist_N = mkN "Blumenhändler" masculine | florist_N | mkN "Floristin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin floss_N = mkN "Zahnseide" feminine ; -- status=guess
|
|
lin flotilla_N = mkN "Flottille" feminine ; -- status=guess
|
|
lin flotsam_N = mkN "Treibgut" neuter ; -- status=guess
|
|
lin flounder_N = flunder_N ; -- status=guess
|
|
lin flour_N = mehl_N ; -- status=guess
|
|
lin flour_V2 = mkV2 (mkV "bemehlen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin flourish_N = fanfare_N ; -- status=guess
|
|
lin flourish_V = mkV "aufblühen" | junkV (mkV "eine") "Blütezeit haben" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin floury_A = mkA "mehlig" ; -- status=guess
|
|
lin flout_V2 = mkV2 (mkReflV "hinwegsetzen über") | mkV2 (missachten_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin flow_N = mkN "Tätigkeitsrausch" ; -- status=guess
|
|
lin flow_V = L.flow_V ;
|
|
lin flower_N = L.flower_N ;
|
|
lin flower_V = mkV "blühen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin flowerbed_N = blumenbeet_N | mkN "Rondell" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin flowerpot_N = blumentopf_N ; -- status=guess
|
|
lin flowery_A = mkA "blumengeschmückt" ; -- status=guess
|
|
lin flu_N = grippe_N ; -- status=guess
|
|
lin fluctuate_V = schwanken_V | fluktuieren_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin fluctuation_N = schwankung_N ; -- status=guess
|
|
lin flue_N = abzug_N | mkN "Dunstabzug" masculine | mkN "Rauchabzug" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin fluency_N = mkN "Geläufigkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin fluent_A = mkA "fließend" ; -- status=guess
|
|
lin fluff_N = mkN "Flaum" masculine | fluse_N | mkN "Fussel" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin fluff_V2 = mkV2 (mkV "plustern") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin fluffy_A = flauschig_A ; -- status=guess
|
|
lin flugelhorn_N = mkN "Flügelhorn" neuter ; -- status=guess
|
|
lin fluid_A = mkA "flüssig" ; -- status=guess
|
|
lin fluid_N = fluid_N | mkN "Flüssigkeit" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin fluke_N = mkN "Flunke" feminine ; -- status=guess
|
|
lin flume_N = fluder_N ; -- status=guess
|
|
lin flunk_V = mkV "durchfallen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin flunk_V2 = mkV2 (mkV "durchfallen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin fluorescent_N = leuchtstofflampe_N ; -- status=guess
|
|
lin fluoride_N = fluorid_N ; -- status=guess
|
|
lin fluorine_N = fluor_N ; -- status=guess
|
|
lin fluorite_N = mkN "Fluorit" masculine ; -- status=guess
|
|
lin flurry_N = schneefall_N ; -- status=guess
|
|
lin flush_A = mkA "bündig" ; -- status=guess
|
|
lin flush_N = mkN "Spülen" neuter | mkN "Spülung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin flush_V = variants{} ; --
|
|
lin flush_V2 = variants{} ; --
|
|
lin flute_N = mkN "Flöte" feminine | mkN "Querflöte" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin flutter_V = flattern_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin flutter_V2 = mkV2 (flattern_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin flux_N = mkN "Fließmittel" masculine ; -- status=guess
|
|
lin fly_A = clever_A | smart_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin fly_N = fliegenpilz_N ; -- status=guess
|
|
lin fly_V = L.fly_V ;
|
|
lin fly_V2 = mkV2 I.fliegen_V ;
|
|
lin flyblown_A = madig_A ; -- status=guess
|
|
lin flycatcher_N = mkN "Fliegenschnäpper" masculine ; -- status=guess
|
|
lin flyer_N = flugblatt_N ; -- status=guess
|
|
lin flyleaf_N = vorsatz_N | mkN "Vorsatzblatt" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin flypaper_N = mkN "Fliegenpapier" neuter ; -- status=guess
|
|
lin flywheel_N = mkN "Schwungrad" neuter ; -- status=guess
|
|
lin foal_N = fohlen_N | mkN "Füllen" neuter | mkN "Jungpferd" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin foam_N = schaum_N ; -- status=guess
|
|
lin foam_V = mkV "schäumen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin foamy_A = mkA "schaumig" | mkA "schäumend" | mkA "Schaum-" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin focal_A = fokal_A ; -- status=guess
|
|
lin focus_N = konzentration_N ; -- status=guess
|
|
lin focus_V = fokussieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin focus_V2 = mkV2 (fokussieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin fodder_N = mkN "Futter" neuter ; -- status=guess
|
|
lin fog_N = L.fog_N ;
|
|
lin foggy_A = neblig_A | diesig_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin foghorn_N = nebelhorn_N ; -- status=guess
|
|
lin foible_N = mkN "Schwäche" feminine ; -- status=guess
|
|
lin foil_N = mkN "Kontrastfigur" feminine ; -- status=guess
|
|
lin foil_V2 = mkV2 (hintertreiben_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin fold_N = mkN "Faltung" feminine | mkN "Falzung" feminine | mkN "Falten" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin fold_V = falten_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin fold_V2 = mkV2 (falten_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin foldable_A = mkA "faltbar" ; -- status=guess
|
|
lin folder_N = ordner_N | verzeichnis_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin foldout_N = mkN "Ausfalter" masculine ; -- status=guess
|
|
lin foliage_N = mkN "Laub" neuter ; ---- mkN "Blätter {n} {p}" | ; -- status=guess status=guess
|
|
lin foliation_N = mkN "Blätterung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin folk_N = volk_N ; -- status=guess
|
|
lin folklore_N = mkN "Folklore" feminine ; -- status=guess
|
|
lin folksy_A = mkA "volkstümlich" ; -- status=guess
|
|
lin folktale_N = mkN "Volksmärchen" neuter | mkN "Märchen" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin follicle_N = balgfrucht_N ; -- status=guess
|
|
lin follow_V = mkV "folgen" ;
|
|
lin follow_V2 = mkV2 (mkV "folgen") ;
|
|
lin follow_VS = mkVS (mkV "folgern") ;
|
|
lin follower_N = variants{} ; --
|
|
lin following_A = mkA "folgend" ;
|
|
lin following_N = mkN "Anhängerschaft" feminine | gefolge_N | mkN "Gefolgschaft" feminine | mkN "Fangemeinde" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin following_Prep = variants{} ; --
|
|
lin folly_N = torheit_N | narrheit_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin fomite_N = mkN "Fomite" masculine ; -- status=guess
|
|
lin fond_A = mkA "gern haben" | mkA "hängen an" | mkA "mögen" | mkA "lieben" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin fondle_V2 = mkV2 (liebkosen_V) | mkV2 (mkV "kosen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin fondue_N = mkN "Fondue" neuter ; -- status=guess
|
|
lin font_N = mkN "Schriftart" ; -- status=guess
|
|
lin fontanelle_N = mkN "Fontanelle" feminine ; -- status=guess
|
|
lin food_N = mkN "Essen" neuter | mkN "Lebensmittel" feminine ; --- split: this was good food / shop food
|
|
lin foodstuff_N = nahrungsmittel_N ; -- status=guess
|
|
lin fool_N = der_nbspdamenfluegel_N ; -- status=guess
|
|
lin fool_V2 = mkV2 (mkV "täuschen") | mkV2 (schwindeln_V) | mkV2 (mkV "betrügen") | mkV2 (verarschen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin foolhardy_A = mkA "töricht" | mkA "tollkühn" | mkA "vermessen" | verwegen_A ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin foolish_A = dumm_A | mkA "närrisch" | mkA "töricht" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin foolishness_N = torheit_N ; -- status=guess
|
|
lin foolproof_A = narrensicher_A | idiotensicher_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin foot_N = L.foot_N ;
|
|
lin foot_V = bezahlen_3_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin foot_V2 = mkV2 (bezahlen_3_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin footage_N = filmmaterial_N ; -- status=guess
|
|
lin football_N = mkN "Fußball" masculine | fussball_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin footballer_N = mkN "Fußballer" masculine | mkN "Fußballerin" feminine | mkN "Fußballspieler" masculine | mkN "Fußballspielerin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin footboard_N = mkN "Trittbrett" neuter ; -- status=guess
|
|
lin footbridge_N = mkN "Fußgängerbrücke" feminine ; -- status=guess
|
|
lin footedness_N = mkN "Füßigkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin foothill_N = mkN "Vorberg" masculine ; -- status=guess
|
|
lin footnote_N = mkN "Fußnote" feminine ; -- status=guess
|
|
lin footprint_N = mkN "Fußabdruck" masculine | mkN "Fußspur" feminine | mkN "Fußstapfen" masculine | profil_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin footstep_N = schritt_N ; -- status=guess
|
|
lin footstool_N = schemel_N | mkN "Fußbank" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin footwear_N = mkN "Schuhwerk" neuter ; -- status=guess
|
|
lin for_Adv = mkAdv "dafür" ;
|
|
lin for_PConj = variants{} ; --
|
|
lin for_Prep = S.for_Prep ;
|
|
lin forage_N = mkN "fouragieren" ; -- status=guess
|
|
lin forage_V = mkV "herumsuchen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin forbid_V2 = mkV2 (verbieten_V) | mkV2 (untersagen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin force_N = mkN "Gewalt" feminine | mkN "Streitmacht" "Streitmächte" feminine | mkN "Belastung" ; --- split: open it with force / the armys joined their forces / a lot of force is applying to that metal
|
|
lin force_V = mkV "erzwingen" ; -- delete: false extraction
|
|
lin force_V2 = mkV2 I.zwingen_V ;
|
|
lin force_V2V = mkV2V I.zwingen_V ;
|
|
lin force_VS = mkVS (fixprefixV "er" I.zwingen_V) ;
|
|
lin forceps_N = zange_N | pinzette_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin ford_N = furt_N ; -- status=guess
|
|
lin forearm_N = unterarm_N ; -- status=guess
|
|
lin foreboding_N = mkN "bange Ahnung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin forecast_N = mkN "Schätzung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin forecast_V = mkV "vorhersagen" | prognostizieren_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin forecast_V2 = mkV2 (mkV "vorhersagen") | mkV2 (prognostizieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin forecast_VS = mkVS (mkV "vorhersagen") | mkVS (prognostizieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin forecastle_N = vorschiff_N | mkN "Bugkastell" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin foreclosure_N = zwangsvollstreckung_N | mkN "Pfändung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin forefather_N = vorfahre__N ; -- status=guess
|
|
lin forefinger_N = zeigefinger_N ; -- status=guess
|
|
lin forefront_N = vordergrund_N ; -- status=guess
|
|
lin forego_V = vorangehen_V | vorhergehen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin forego_V2 = mkV2 (vorangehen_V) | mkV2 (vorhergehen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin foreground_N = vordergrund_N ; -- status=guess
|
|
lin forehead_N = stirn_N ; -- status=guess
|
|
lin foreign_1_A = mkA "fremd" ;
|
|
lin foreign_2_A = mkA "fremd" ;
|
|
lin foreign_A = fremd_A ; -- status=guess
|
|
lin foreigner_N = mkN "Ausländer" masculine | mkN "Ausländerin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin foreknowledge_N = voraussicht_N | mkN "Vorauswissen" neuter | mkN "Vorwissen" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin foreleg_N = mkN "Vorderlauf" masculine | mkN "Vorderbein" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin foremast_N = mkN "Fockmast" masculine ; -- status=guess
|
|
lin forename_N = vorname_N ; -- status=guess
|
|
lin forenoon_N = vormittag_N ; -- status=guess
|
|
lin forensic_A = gerichtlich_A | mkA "Gerichts-" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin foreplay_N = vorspiel_N ; -- status=guess
|
|
lin foresee_V2 = mkV2 (mkV "vorhersehen") | mkV2 (mkV "voraussehen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin foreseeable_A = vorhersehbar_A ; -- status=guess
|
|
lin foreshore_N = wattenmeer_N ; -- status=guess
|
|
lin foresight_N = voraussicht_N | mkN "Hellsichtigkeit" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin forest_N = wald_N | forst_N | mkN "Gehölz" neuter | hain_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin forester_N = mkN "Förster" masculine | mkN "Försterin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin forestry_N = mkN "Forstwirtschaft" feminine ; -- status=guess
|
|
lin foretaste_N = mkN "Vorgeschmack" masculine ; -- status=guess
|
|
lin foretell_V2 = mkV2 (mkV "vorhersagen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin forever_Adv = mkAdv "für immer" | mkAdv "ewig" | mkAdv "unaufhörlich" | auf_Adv | mkAdv "für eger" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin forewarn_V2 = mkV2 (mkV "vorwarnen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin foreword_N = vorwort_N ; -- status=guess
|
|
lin forfeit_V2 = mkV2 (aufgeben_4_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin forge_N = mkN "Schmiedeofen" masculine ; -- status=guess
|
|
lin forge_V = mkV "fälschen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin forge_V2 = mkV2 (mkV "fälschen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin forger_N = mkN "Fälscher" masculine | mkN "Fälscherin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin forgery_N = mkN "Fälschung" feminine | falsifikat_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin forget_V = mkV "vergessen" "vergisst" "vergaß" "vergäße" "vergessen" ;
|
|
lin forget_V2 = L.forget_V2 ;
|
|
lin forget_VS = mkVS (mkV "vergessen" "vergisst" "vergaß" "vergäße" "vergessen") ;
|
|
lin forgetful_A = vergesslich_A ; -- status=guess
|
|
lin forgive_V = vergeben_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin forgive_V2 = mkV2 (vergeben_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin forgiveness_N = mkN "Versöhnlichkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin forgo_V2 = mkV2 (verzichten_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin fork_1_N = variants{} ; --
|
|
lin fork_3_N = variants{} ; --
|
|
lin fork_4_N = variants{} ; --
|
|
lin fork_N = gabel_N ; -- status=guess
|
|
lin fork_V = gabeln_V | mkV "aufspalten" | spalten_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin fork_V2 = mkV2 (gabeln_V) | mkV2 (mkV "aufspalten") | mkV2 (spalten_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin forklift_N = gabelstapler_N ; -- status=guess
|
|
lin forlorn_A = mkA "verlassen" ; -- status=guess
|
|
lin form_N = mkN "Form" feminine | mkN "Formular" "Formular" "Formular" "Formulars" "Formulare" "Formularen" neuter ; ---- split: form as shape | you have to fill out the form
|
|
lin form_V = formen_8_V | bilden_6_V ; --- delete: false extraction
|
|
lin form_V2 = mkV2 (mkV "formen") | mkV2 (mkV "bilden") ; --- form clay (to a ball) / form a circle
|
|
lin formal_A = formal_A | formell_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin formaldehyde_N = mkN "Formaldehyd" masculine ; -- status=guess
|
|
lin formalin_N = mkN "Formalin" neuter ; -- status=guess
|
|
lin formalism_N = mkN "Formalismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin formality_N = mkN "Formalie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin formally_Adv = variants{} ; --
|
|
lin format_N = format_N ; -- status=guess
|
|
lin formation_N = variants{} ; --
|
|
lin former_A = mkA "erster" ;
|
|
lin formerly_Adv = mkAdv "früher" | ehemals_Adv ; -- status=guess status=guess
|
|
lin formidable_A = variants{} ; --
|
|
lin formula_N = formel_N ; -- status=guess
|
|
lin formulate_V2 = mkV2 (formulieren_V) | mkV2 (darlegen_8_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin formulation_N = variants{} ; --
|
|
lin fornication_N = mkN "Unzucht" feminine ; -- status=guess
|
|
lin forsake_V2 = mkV2 (aufgeben_4_V) | mkV2 (verlassen_V) | mkV2 (junkV (mkV "im") "Stich lassen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin forsythia_N = forsythie_N ; -- status=guess
|
|
lin fort_N = mkN "Stützpunkt" masculine ; -- status=guess
|
|
lin forte_A = forte_A ; -- status=guess
|
|
lin forte_Adv = mkAdv "forte" ; -- status=guess
|
|
lin forte_N = mkN "starke Seite" feminine | mkN "Stärke" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin forth_Adv = variants{} ; --
|
|
lin forthcoming_A = mkA "bevorstehend" | entgegenkommend_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin forthwith_Adv = sofort_Adv | mkAdv "unverzüglich" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin fortification_N = festung_N | fort_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin fortify_V2 = mkV2 (befestigen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin fortnight_N = variants{} ; --
|
|
lin fortnightly_A = mkA "vierzehntäglich" | mkA "zweiwöchentlich" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin fortnightly_Adv = alle_Adv | alle_Adv ; -- status=guess status=guess
|
|
lin fortress_N = festung_N ; -- status=guess
|
|
lin fortuitous_A = mkA "zufällig" | durch_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin fortunate_A = variants{} ; --
|
|
lin fortunately_Adv = mkAdv "glücklicherweise" | mkAdv "zum Glück" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin fortune_N = mkN "Glück" neuter ; -- status=guess
|
|
lin fortuneteller_N = wahrsager_N | mkN "Wahrsagerin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin forum_N = mkN "Forum" neuter ; -- status=guess
|
|
lin forward_A = vorder_A ; -- status=guess
|
|
lin forward_Adv = mkAdv "vorwärts" ;
|
|
lin forward_N = mkN "Bug" masculine ; -- status=guess
|
|
lin forward_V2 = mkV2 (mkV "nachsenden") | mkV2 (mkV "weiterleiten") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin forwards_Adv = variants{} ; --
|
|
lin fossil_N = fossil_N ; -- status=guess
|
|
lin foster_A = mkA "Pflege-" ; -- status=guess
|
|
lin foster_V2 = mkV2 (pflegen_8_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin foul_A = schmutzig_A | mkA "stinkend" | mkA "unrein" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin foul_N = foul_N | mkN "Regelverstoß" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin foul_V = foulen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin foul_V2 = mkV2 (foulen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin found_V2 = mkV2 (errichten_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin foundation_N = mkN "Gründung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin founder_N = mkN "Gründer" masculine | mkN "Gründerin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin founder_V = scheitern_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin founder_V2 = mkV2 (scheitern_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin foundling_N = findelkind_N ; -- status=guess
|
|
lin foundry_N = mkN "Gießerei" feminine ; -- status=guess
|
|
lin fount_N = quelle_N ; -- status=guess
|
|
lin fountain_N = springbrunnen_N ; -- status=guess
|
|
lin fowl_N = mkN "Geflügel" neuter ; -- status=guess
|
|
lin fowler_N = mkN "Vogelfänger" masculine | mkN "Vogelfängerin" feminine | mkN "Vogeljäger" masculine | mkN "Vogeljägerin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin fox_N = fuchs_N | mkN "Middle Low German: vos" | mkN "vohe" | mkN "vō)" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin foxglove_N = fingerhut_N ; -- status=guess
|
|
lin foxtail_N = fuchsschwanz_N ; -- status=guess
|
|
lin foyer_N = foyer_N ; -- status=guess
|
|
lin fracas_N = mkN "Lärm" masculine | aufruhr_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin fractal_N = mkN "Fraktal" neuter ; -- status=guess
|
|
lin fraction_N = bruch_N ; -- status=guess
|
|
lin fractious_A = mkA "aufsässig" | mkA "zänkisch" | mkA "verdrießlich" | mkA "wiederspenstig" | mkA "mürrisch" | mkA "störrisch" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin fracture_N = mkN "Knochenbruch" masculine | bruch_N | fraktur_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin fragile_A = fragil_A | mkA "zerbrechlich" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin fragility_N = mkN "Zerbrechlichkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin fragment_N = satzfragment_N ; -- status=guess
|
|
lin fragment_V = mkV "fragmentieren" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin fragment_V2 = mkV2 (mkV "fragmentieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin fragmentary_A = fragmentarisch_A ; -- status=guess
|
|
lin fragmentation_N = fragmentierung_N | mkN "Zersplitterung" feminine | mkN "Zertrümmerung" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin fragrance_N = duft_N | mkN "Duftnote" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin fragrant_A = mkA "duftend" | mkA "würzig" | wohlriechend_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin frame_N = mkN "Frame" masculine | rahmen_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin frame_V = mkV "einfassen" | mkV "einrahmen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin frame_V2 = mkV2 (mkV "einfassen") | mkV2 (mkV "einrahmen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin framework_N = mkN "Bezugssystem" neuter | mkN "Gefüge" neuter | mkN "Programmiergerüst" neuter | mkN "Rahmenkonzept" neuter | mkN "Rahmenwerk" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin franc_N = mkN "Franken" masculine ; -- status=guess
|
|
lin franchise_N = mkN "Franchise" ; -- status=guess
|
|
lin francium_N = mkN "Francium" neuter ; -- status=guess
|
|
lin frankincense_N = weihrauch_N ; -- status=guess
|
|
lin frankly_Adv = variants{} ; --
|
|
lin frankness_N = mkN "Offenheit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin frantic_A = mkA "außer sich" | rasend_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin fraternal_A = mkA "brüderlich" ; -- status=guess
|
|
lin fraternization_N = mkN "Verbrüderung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin fraternize_V = mkV "fraternisieren" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin fratricide_N = mkN "Brudermord" masculine ; -- status=guess
|
|
lin fraud_N = betrug_N ; -- status=guess
|
|
lin fraudulent_A = mkA "betrügerisch" | mkA "schwindlerisch" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin fraught_A = voll_A ; -- status=guess
|
|
lin fray_N = schlacht_N ; -- status=guess
|
|
lin fray_V = mkV "ausfransen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin fray_V2 = mkV2 (mkV "ausfransen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin freak_N = freak_N | spinner_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin freak_V = ausflippen_V | durchdrehen_1_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin freak_V2 = mkV2 (ausflippen_V) | mkV2 (durchdrehen_1_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin freckle_N = sommersprosse_N ; -- status=guess
|
|
lin free_A = mkA "frei" ;
|
|
lin free_N = freistoss_N ; -- status=guess
|
|
lin free_V2 = mkV2 (befreien_V) | mkV2 (freisetzen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin free_V2V = mkV2V (befreien_V) | mkV2V (freisetzen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin freebie_N = mkN "Gratisgeschenk" neuter ; -- status=guess
|
|
lin freedom_N = freiheit_N ; -- status=guess
|
|
lin freelancer_N = freiberufler_N | freier_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin freeloader_N = schmarotzer_N | mkN "Trittbrettfahrer" masculine | schnorrer_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin freely_Adv = mkAdv "frei" ; -- status=guess
|
|
lin freemason_N = freimaurer_N ; -- status=guess
|
|
lin freestanding_A = mkA "freistehend" ; -- status=guess
|
|
lin freestyle_N = mkN "Freistilschwimmen" neuter | mkN "Freistil" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin freeware_N = mkN "Freeware" feminine ; -- status=guess
|
|
lin freeway_N = autobahn_N ; -- status=guess
|
|
lin freewheel_N = mkN "Freilauf" masculine ; -- status=guess
|
|
lin freeze_N = mkN "Einfrieren" neuter ; -- status=guess
|
|
lin freeze_V = L.freeze_V ;
|
|
lin freeze_V2 = mkV2 (erstarren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin freezer_N = gefrierschrank_N | gefriertruhe_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin freight_N = fracht_N ; -- status=guess
|
|
lin french_N = mkN "Französe" masculine ;
|
|
lin frenetic_A = frenetisch_A | mkA "phrenetisch" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin frenzy_N = mkN "Wahn" masculine | rausch_N | mkN "Wut" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin frequency_N = frequenzmodulation_N ; -- status=guess
|
|
lin frequent_A = mkA "häufig" ; -- status=guess
|
|
lin frequentative_N = mkN "Frequentativum" neuter ; -- status=guess
|
|
lin frequently_Adv = mkAdv "häufig" ; -- status=guess
|
|
lin fresco_N = fresko_N | mkN "Freske" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin fresh_A = frisch_A ; -- status=guess
|
|
lin freshman_N = neuling_N ; -- status=guess
|
|
lin freshness_N = mkN "Frische" feminine ; -- status=guess
|
|
lin fret_N = bund_N ; -- status=guess
|
|
lin fret_V = verschlingen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin fret_V2 = mkV2 (verschlingen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin fret_VS = mkVS (verschlingen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin friar_N = mkN "Mönch" masculine | mkN "Ordensbruder" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin fricassee_N = frikassee_N ; -- status=guess
|
|
lin fricassee_V2 = mkV2 (mkV "frikassieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin fricative_N = frikativ_N | reibelaut_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin friction_N = reibung_N ; -- status=guess
|
|
lin fridge_N = L.fridge_N ;
|
|
lin friend_N = L.friend_N ;
|
|
lin friendless_A = mkA "freundlos" ; -- status=guess
|
|
lin friendliness_N = freundlichkeit_N ; -- status=guess
|
|
lin friendly_A = freundlich_A ; -- status=guess
|
|
lin friendly_N = freundschaftsspiel_N ; -- status=guess
|
|
lin friendship_N = freundschaft_N ; -- status=guess
|
|
lin frieze_N = fries_N | friese_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin frigate_N = fregatte_N ; -- status=guess
|
|
lin fright_N = schreck_N | schrecken_N | angst_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin frighten_V2 = mkV2 (junkV (mkV "Angst") "machen") | mkV2 (erschrecken_V) | mkV2 (schrecken_4_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin frightened_A = variants{} ; --
|
|
lin frightening_A = mkA "Schreckerregend" | mkA "Einjagend" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin frigid_A = kalt_A ; -- status=guess
|
|
lin fringe_N = mkN "Sachbezug" masculine ; -- status=guess
|
|
lin frisk_V = filzen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin frisk_V2 = mkV2 (filzen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin fritillary_N = mkN "Schachblume" feminine | mkN "Kaiserkrone" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin frivolity_N = mkN "Frivolität" feminine ; -- status=guess
|
|
lin frivolous_A = frivol_A ; -- status=guess
|
|
lin frizzy_A = mkA "kräuslig" ; -- status=guess
|
|
lin frock_N = kleid_N | kutte_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin frog_N = frosch_N ; -- status=guess
|
|
lin frogman_N = mkN "Froschmann" masculine | mkN "Kampfschwimmer" masculine | taucher_N | mkN "Kampftaucher" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin frolic_N = scherz_N ; -- status=guess
|
|
lin frolic_V = scherzen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin from_Prep = von_Prep | mkPrep "aus" dative ;
|
|
lin frond_N = mkN "Farnwedel" masculine ; -- status=guess
|
|
lin front_A = variants{} ; --
|
|
lin front_N = mkN "Vorderseite" | mkN "Front" feminine ; -- split: front of the building / battle front
|
|
lin front_V = junkV (mkV "etwas") "vormachen" | fingieren_V | junkV (mkV "etwas") "vorspielen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin front_V2 = mkV2 (junkV (mkV "etwas") "vormachen") | mkV2 (fingieren_V) | mkV2 (junkV (mkV "etwas") "vorspielen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin frontal_A = frontal_A ; -- status=guess
|
|
lin frontal_N = frontallappen_N ; -- status=guess
|
|
lin frontier_N = grenze_N ; -- status=guess
|
|
lin frore_A = bitterkalt_A | eiskalt_A | mkA "klirrend kalt" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin frost_N = frost_N ; -- status=guess
|
|
lin frost_V = glasieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin frost_V2 = mkV2 (glasieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin frostbite_N = erfrierung_N | mkN "Frostbeule" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin frosty_A = frostig_A ; -- status=guess
|
|
lin froth_N = schaum_N ; -- status=guess
|
|
lin froth_V = mkV "schäumen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin froward_A = eigensinnig_A | trotzig_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin frown_N = mkN "finsterer Blick" | mkN "Stirnrunzeln" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin frown_V = junkV (mkV "die") "Stirn runzeln" | mkV "runzeln" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin frozen_A = gefroren_A ; -- status=guess
|
|
lin fructose_N = mkN "Fruchtzucker" masculine | mkN "Fructose" feminine | mkN "Fruktose" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin fruit_N = L.fruit_N ;
|
|
lin fruitcake_N = mkN "Früchtebrot" neuter | mkN "Früchtekuchen" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin fruiterer_N = mkN "Obsthändler" masculine | mkN "Obstmann" masculine | mkN "Obsthöke" masculine | mkN "Obsthöker" masculine | mkN "Obstkrämer" masculine | mkN "Obsthändlerin" feminine | mkN "Obstfrau" feminine | mkN "Obsthökin" feminine | mkN "Obsthökerin" feminine | mkN "Obstkrämerin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin fruitful_A = fruchtbar_A ; -- status=guess
|
|
lin fruitless_A = mkA "fruchtlos" ; -- status=guess
|
|
lin frumpy_A = mkA "ohne jeden Schick" | stillos_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin frustrate_V2 = mkV2 (mkV "frustrieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin frustration_N = frustration_N ; -- status=guess
|
|
lin frustum_N = mkN "Kegelstumpf" masculine | stumpf_N ;
|
|
lin fry_V = braten_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin fry_V2 = mkV2 (braten_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin frying_N = bratpfanne_N | pfanne_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin fuchsia_N = mkN "Fuchsie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin fuck_N = fick_N | mkN "Bums" masculine | ritt_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin fuck_V = verarschen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin fuck_V2 = mkV2 (verarschen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin fucker_N = mkN "Ficker" masculine | mkN "Bumser" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin fucking_A = mkA "Scheiß-" ; -- status=guess
|
|
lin fucking_Adv = variants{} ; --
|
|
lin fucking_N = mkN "ficken" ; -- status=guess
|
|
lin fudge_N = mkN "Buttertoffee" neuter ; -- status=guess
|
|
lin fuel_N = brennstoff_N | treibstoff_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin fuel_V = mkV "anheizen" | mkV "schüren" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin fuel_V2 = mkV2 (mkV "anheizen") | mkV2 (mkV "schüren") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin fug_N = muff_N ; -- status=guess
|
|
lin fugitive_A = mkA "flüchtig" ; -- status=guess
|
|
lin fugitive_N = mkN "Flüchtling" masculine ; -- status=guess
|
|
lin fugue_N = fuge_N ; -- status=guess
|
|
lin fulcrum_N = mkN "Angelpunkt" masculine | mkN "Drehpunkt" masculine | mkN "Hebelstützpunkt" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin fulfil_V2 = mkV2 (mkV "erfüllen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin fulfill_V2 = mkV2 (mkV "erfüllen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin fulfillment_N = mkN "Erfüllung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin full_A = L.full_A ;
|
|
lin full_time_A = variants{} ; --
|
|
lin fully_Adv = mkAdv "völlig" ;
|
|
lin fulmar_N = mkN "Eissturmvogel" masculine ; -- status=guess
|
|
lin fulminant_A = fulminant_A | mkA "glänzend" | ausgezeichnet_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin fumble_V = mkV "fummeln" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin fumble_V2 = mkV2 (mkV "fummeln") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin fume_N = abzug_N ; -- status=guess
|
|
lin fume_V = rauchen_V | mkV "qualmen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin fume_V2 = mkV2 (rauchen_V) | mkV2 (mkV "qualmen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin fume_VS = mkVS (rauchen_V) | mkVS (mkV "qualmen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin fumitory_N = mkN "Erdrauch" masculine ; -- status=guess
|
|
lin fun_A = lustig_A | mkA "spaßig" | mkA "to be fun: Spaß machen" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin fun_AV = L.fun_AV ;
|
|
lin fun_N = mkN "Spaß" masculine | mkN "Vergnügen" neuter | mkN "Amüsement" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin function_N = mkN "Funktion" | mkN "Zweck" ;
|
|
lin function_V = funktionieren_V | arbeiten_1_V | wirken_4_V | funzen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin functional_A = funktional_A | mkA "funktions-" | funktionell_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin functionalism_N = mkN "Funktionalismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin functionality_N = mkN "Funktionalität" feminine ; -- status=guess
|
|
lin functionary_N = mkN "Funktionär" masculine | mkN "Funktionärin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin functor_N = mkN "Funktor" masculine ; -- status=guess
|
|
lin fund_N = mkN "Fonds" "Fonds" "Fonds" "Fonds" "Fonds" "Fonds" ;
|
|
lin fund_V2 = mkV2 (finanzieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin fundamental_A = grundlegend_A | fundamental_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin fundamental_N = grundlage_N ; -- status=guess
|
|
lin fundamentalism_N = fundamentalismus_N ; -- status=guess
|
|
lin fundamentalist_N = mkN "Fundamentalist" masculine | mkN "Fundamentalistin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin fundamentally_Adv = variants{} ; --
|
|
lin funding_N = finanzierung_N ; -- status=guess
|
|
lin fundraising_N = mkN "Fundraising" neuter | mkN "Mittelakquisition" feminine | mkN "Mittelbeschaffung" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin funds_N = mkN "Geldmittel" "Geldmittel" neuter ; ---- {n} {p}" | mkN "Gelder {n} {p}" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin funeral_N = bestattung_N | beerdigung_N | mkN "Begräbnis" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin fungible_A = austauschbar_A ; -- status=guess
|
|
lin fungicide_N = fungizid_N ; -- status=guess
|
|
lin fungus_N = pilz_N ; -- status=guess
|
|
lin funicular_N = mkN "Drahtseilbahn" feminine | mkN "Seilbahn" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin funk_N = mkN "Funk" masculine ; -- status=guess
|
|
lin funnel_N = mkN "Strauben" feminine ; -- status=guess
|
|
lin funny_A = komisch_A | lustig_A | mkA "spaßig" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin fur_N = pelz_N | mkN "Pelzmantel" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin furan_N = mkN "Furan" neuter ; -- status=guess
|
|
lin furious_A = variants{} ; --
|
|
lin furlough_N = urlaub_N | freigang_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin furnace_N = ofen_N ; -- status=guess
|
|
lin furnish_V2 = mkV2 (mkV "möblieren") | mkV2 (einrichten_4_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin furniture_N = mkN "Möbel" "Möbel" neuter | mkN "Möbelstück" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin furrier_N = mkN "Kürschner" masculine ; -- status=guess
|
|
lin furrow_N = mkN "Furche" feminine ; -- status=guess
|
|
lin furry_A = pelzig_A | mkA "Pelz-" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin further_Adv = mkAdv "des Weiteren" ;
|
|
lin further_V2 = mkV2 (mkV "fördern") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin furthermore_Adv = weiterhin_Adv | mkAdv "darüber hinaus" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin furtive_A = heimlich_A | geheim_A | mkA "Tarn-" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin fury_N = furie_N ; -- status=guess
|
|
lin fuse_N = mkN "Zündschnur" feminine ; -- status=guess
|
|
lin fuselage_N = mkN "Flugzeugrumpf" masculine ; -- status=guess
|
|
lin fusion_N = mkN "Schmelzen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin fuss_N = mkN "Lärm" masculine | wirbel_N | aufstand_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin fussy_A = mkA "pingelig" ; -- status=guess
|
|
lin fusty_A = modrig_A | muffig_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin futile_A = sinnlos_A | vergeblich_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin futon_N = futon_N ; -- status=guess
|
|
lin future_1_N = mkN "Zukunft" "Zukünfte" feminine ; -- ??
|
|
lin future_3_N = mkN "Zukunft" "Zukünfte" feminine ; -- ??
|
|
lin future_A = mkA "zukünftig" ;
|
|
lin future_N = futur_N | zukunft_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin futurism_N = mkN "Futurismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin futuristic_A = mkA "futuristisch" ; -- status=guess
|
|
lin futurology_N = futurologie_N ; -- status=guess
|
|
lin fuzzy_A = mkA "fusselig" | flauschig_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin gab_N = mkN "Geschwätz" neuter | mkN "Gequassel" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin gable_N = giebel_N ; -- status=guess
|
|
lin gadget_N = apparat_N | mkN "Gadget" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin gadolinium_N = mkN "Gadolinium" masculine ; -- status=guess
|
|
lin gag_N = knebel_N ; -- status=guess
|
|
lin gag_V = mkV "würgen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin gag_V2 = mkV2 (mkV "würgen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin gaga_A = mkA "verrückt" | bekloppt_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin gain_N = gewinn_und_verlust_rechnung_N ; -- status=guess
|
|
lin gain_V = gewinnen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin gain_V2 = mkV2 (gewinnen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin gainsay_V2 = mkV2 (leugnen_V) | mkV2 (widersprechen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin gait_N = gangart_N ; -- status=guess
|
|
lin galactic_A = mkA "galaktisch" ; -- status=guess
|
|
lin galago_N = mkN "Galago" masculine ; -- status=guess
|
|
lin galaxy_N = galaxie_N | mkN "Galaxis" feminine | mkN "Welteninsel" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin galbanum_N = mkN "Galbanharz" neuter ; -- status=guess
|
|
lin gale_N = mkN "Gagelstrauch" masculine ; -- status=guess
|
|
lin gall_N = galle_N ; -- status=guess
|
|
lin gallantry_N = mkN "Tapferkeit" ; -- status=guess
|
|
lin galleon_N = galeone_N ; -- status=guess
|
|
lin gallery_N = galerie_N ; -- status=guess
|
|
lin galley_N = mkN "Kombüse" feminine ; -- status=guess
|
|
lin gallium_N = mkN "Gallium" neuter ; -- status=guess
|
|
lin gallon_N = mkN "Gallone" feminine ; -- status=guess
|
|
lin gallop_N = mkN "Galopp" masculine ; -- status=guess
|
|
lin gallop_V = galoppieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin gallop_V2 = mkV2 (galoppieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin gallows_N = galgen_N ; -- status=guess
|
|
lin gallstone_N = gallenstein_N ; -- status=guess
|
|
lin galosh_N = galosche_N ; -- status=guess
|
|
lin galvanic_A = mkA "galvanisch" ; -- status=guess
|
|
lin galvanization_N = mkN "Galvanisierung" ; -- status=guess
|
|
lin galvanize_V2 = mkV2 (mkV "galvanisieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin galvanize_VS = mkVS (mkV "galvanisieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin gambit_N = gambit_N ; -- status=guess
|
|
lin gamble_N = mkN "Glücksspiel" neuter | mkN "Hazardspiel" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin gamble_V = wetten_V | spielen_6_V | zocken_1_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin gamble_V2 = mkV2 (wetten_V) | mkV2 (spielen_6_V) | mkV2 (zocken_1_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin gambler_N = mkN "Glücksspieler" masculine | mkN "Glücksspielerin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin gambling_N = mkN "Glücksspiel" "Glücksspiele" neuter ; ---- {p} ---- | mkN "Hazardspiele {n} {p}" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin game_1_N = mkN "Spiel" "Spiele" neuter ;
|
|
lin game_2_N = mkN "Spiel" "Spiele" neuter ;
|
|
lin game_3_N = mkN "Wild" "Wild" "Wild" "Wilds" "Wild" "Wild" neuter ; --- note: no plural
|
|
lin game_A = bereit_A | mkA "dabei" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin game_N = spiel_N ; --- delete: sense is split
|
|
lin game_V = mkV "Spiel" | mkV "Spiel" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin game_V2 = mkV2 (mkV "Spiel") | mkV2 (mkV "Spiel") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin gamecock_N = mkN "Kampfhahn" masculine ; -- status=guess
|
|
lin gamekeeper_N = mkN "Wildhüter" masculine ; -- status=guess
|
|
lin gamma_N = gamma_N ; -- status=guess
|
|
lin gamut_N = mkN "Farbpalette" feminine | mkN "Farbskala" feminine | mkN "Gamut" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin gander_N = mkN "Gänserich" masculine | mkN "Ganter" masculine | mkN "Ganterich" masculine ;
|
|
lin gang_N = bande_N | rotte_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin ganglion_N = kopf_N ; -- status=guess
|
|
lin gangplank_N = steg_N | mkN "Landungssteg" masculine | mkN "Landungsbrücke" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin gangrene_N = mkN "Gangrän" feminine ; -- status=guess
|
|
lin gangster_N = gangster_N | bandit_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin gangway_N = mkN "Durchgang" masculine ; -- status=guess
|
|
lin gannet_N = mkN "Basstölpel" masculine | mkN "Tölpel" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin gantry_N = mkN "Signalbrücke" feminine ; -- status=guess
|
|
lin gap_N = spalt_N ; -- status=guess
|
|
lin gar_N = mkN "Knochenhecht" masculine ; -- status=guess
|
|
lin garage_N = garage_N ; -- status=guess
|
|
lin garbage_N = abfall_N | mkN "Müll" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin garden_N = L.garden_N ;
|
|
lin garden_V = mkV "gärtnern" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin gardenerFem_N = reg2N "Gärtnerin" "Gärtnerinnen" feminine;
|
|
lin gardenerMasc_N = reg2N "Gärtner" "Gärtner" masculine;
|
|
lin gardenia_N = mkN "Gardenie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin garganey_N = mkN "Knäkente" feminine ; -- status=guess
|
|
lin gargle_N = mkN "Gurgellösung" feminine | mkN "Gurgelwasser" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin gargle_V = gurgeln_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin gargle_V2 = mkV2 (gurgeln_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin gargoyle_N = wasserspeier_N ; -- status=guess
|
|
lin garland_N = girlande__N ; -- status=guess
|
|
lin garlic_N = mkN "Knoblauch" masculine ; -- status=guess
|
|
lin garment_N = mkN "Kleidungsstück" neuter ; -- status=guess
|
|
lin garnet_N = mkN "Granat" | mkN "Granatrot" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin garnish_V2 = mkV2 (verzieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin garret_N = mansarde_N ; -- status=guess
|
|
lin garrison_N = standort_N | garnison_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin garrulous_A = mkA "geschwätzig" ; -- status=guess
|
|
lin garter_N = mkN "Strumpfband" neuter ; -- status=guess
|
|
lin gas_N = mkN "Gaszentrifuge" feminine ; -- status=guess
|
|
lin gas_V = mkV "auftanken" | tanken_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin gas_V2 = mkV2 (mkV "auftanken") | mkV2 (tanken_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin gaseous_A = mkA "gashaltig" | mkA "kohlensäurehaltig" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin gasify_V = vergasen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin gasify_V2 = mkV2 (vergasen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin gasket_N = dichtung_N ; -- status=guess
|
|
lin gaslight_N = gaslampe_N ; -- status=guess
|
|
lin gasoline_N = benzin_N ; -- status=guess
|
|
lin gasp_V = japsen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin gasp_V2 = mkV2 (japsen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin gastric_A = gastrisch_A ; -- status=guess
|
|
lin gastritis_N = gastritis_N ; -- status=guess
|
|
lin gastroenterology_N = mkN "Gastroenterologie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin gastronomy_N = gastronomie_N ; -- status=guess
|
|
lin gasworks_N = mkN "Gaswerk" neuter ; -- status=guess
|
|
lin gate_N = tor_N ; -- status=guess
|
|
lin gateau_N = kuchen_N | torte_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin gatecrasher_N = eindringling_N ; -- status=guess
|
|
lin gateway_N = mkN "Gateway" neuter | mkN "Protokollumsetzer" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin gather_V = sammeln_V | versammeln_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin gather_V2 = mkV2 (sammeln_V) | mkV2 (versammeln_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin gatherer_N = mkN "Sammler" masculine ; -- status=guess
|
|
lin gathering_N = variants{} ; --
|
|
lin gauche_A = mkA "unbeholfen" | linkisch_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin gaucho_N = mkN "Gaucho" masculine ; -- status=guess
|
|
lin gaudy_A = mkA "knallig" | grell_A | mkA "protzig" | kitschig_A ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin gauge_N = mkN "Meter" neuter | mkN "Messgerät" neuter | mkN "Maß" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin gauge_V2 = mkV2 (messen_4_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin gaunt_A = mkA "abgemagert" | ausgemergelt_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin gauntlet_N = mkN "Kampfhandschuh" masculine ; -- status=guess
|
|
lin gauze_N = gaze_N ; -- status=guess
|
|
lin gavial_N = mkN "Gangesgavial" masculine | mkN "Gharial" masculine | gavial_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin gay_A = bunt_A ; -- status=guess
|
|
lin gay_N = mkN "Homosexueller" | mkN "Schwuler" masculine | mkN "Lesbierin" feminine | mkN "Lesbe" feminine | homo_oeconomicus_N | mkN "Gay" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin gaze_N = variants{} ; --
|
|
lin gaze_V = anstarren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin gazebo_N = mkN "Gartenlaube" feminine ; -- status=guess
|
|
lin gazelle_N = gazelle_N ; -- status=guess
|
|
lin gazetteer_N = mkN "Ortslexikon" neuter ; -- status=guess
|
|
lin gear_N = gang_N ; -- status=guess
|
|
lin gearbox_N = getriebe_N ; -- status=guess
|
|
lin gecko_N = mkN "Gecko" masculine ; -- status=guess
|
|
lin geek_N = geek_N | freak_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin geezer_N = typ_N | kerl_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin geisha_N = geisha_N ; -- status=guess
|
|
lin gel_N = gel_N ; -- status=guess
|
|
lin gelatine_N = gelatine_N ; -- status=guess
|
|
lin gelding_N = wallach_N ; -- status=guess
|
|
lin gem_N = edelstein_N | mkN "Juwel" neuter | mkN "Kleinod" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin gemination_N = mkN "Gemination" feminine ; -- status=guess
|
|
lin gendarme_N = gendarm_N ; -- status=guess
|
|
lin gendarmerie_N = mkN "Gendarmerie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin gender_N = geschlecht_N ; -- status=guess
|
|
lin gene_N = gen_N ; -- status=guess
|
|
lin genealogical_A = mkA "genealogisch" ; -- status=guess
|
|
lin genealogist_N = mkN "Ahnenforscher" masculine | mkN "Ahnenforscherin" feminine | mkN "Genealoge" masculine | mkN "Genealogin" feminine | mkN "Stammbaumforscher" masculine | mkN "Stammbaumforscherin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin genealogy_N = mkN "Ahnentafel" feminine ; -- status=guess
|
|
lin general_A = mkA "allgemein" ;
|
|
lin general_N = mkN "General" ;
|
|
lin generalissimo_N = mkN "Generalissimus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin generalize_V = verallgemeinern_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin generalize_V2 = mkV2 (verallgemeinern_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin generally_Adv = mkAdv "im Allgemeinen" ;
|
|
lin generate_V2 = mkV2 (erzeugen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin generation_N = generation_N ; -- status=guess
|
|
lin generator_N = generator_N ; -- status=guess
|
|
lin generic_A = mkA "generisch" ;
|
|
lin generosity_N = mkN "Edelmut" masculine | mkN "Großzügigkeit" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin generous_A = mkA "großzügig" | mkA "generös" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin genesis_N = genese_N | genesis_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin genet_N = mkN "Genette" neuter | mkN "Ginsterkatze" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin genetic_A = genetisch_A ; -- status=guess
|
|
lin genetically_Adv = mkAdv "genetisch" ; -- status=guess
|
|
lin geneticist_N = mkN "Genetiker" masculine | mkN "Genetikerin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin genetics_N = mkN "Genetik" feminine ; -- status=guess
|
|
lin genie_N = mkN "Dschinn" masculine ; -- status=guess
|
|
lin genitalia_N = mkN "Genitalie" ; ---- n {p}" ; -- status=guess
|
|
lin genitive_A = mkA "genitivisch" ; -- status=guess
|
|
lin genitive_N = genitiv_s_N ; -- status=guess
|
|
lin genius_N = mkN "Genialität" feminine ; -- status=guess
|
|
lin genocide_N = mkN "Genozid" masculine ; -- status=guess
|
|
lin genome_N = genom_N ; -- status=guess
|
|
lin genotype_N = mkN "Genotyp" masculine ; -- status=guess
|
|
lin genre_N = genre_N ; -- status=guess
|
|
lin gentian_N = enzian_N ; -- status=guess
|
|
lin gentile_A = mkA "nicht jüdisch" ; -- status=guess
|
|
lin gentle_A = mkA "einfühlsam" ; -- status=guess
|
|
lin gentleman_N = herr_N ; -- status=guess
|
|
lin gentleness_N = mkN "Sanftmut" feminine ; -- status=guess
|
|
lin gently_Adv = variants{} ; --
|
|
lin gentrification_N = mkN "Gentrifizierung" feminine | mkN "Gentrifikation" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin genuflect_V = mkV "niederknien" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin genuine_A = echt_A | original_A | genuin_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin genuinely_Adv = variants{} ; --
|
|
lin genus_N = gattungsname_N ; -- status=guess
|
|
lin geodesic_N = mkN "Geodäte" feminine ; -- status=guess
|
|
lin geodesy_N = mkN "Geodäsie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin geoduck_N = mkN "Elefantenrüsselmuschel" feminine ; -- status=guess
|
|
lin geographer_N = mkN "Geograf" masculine | mkN "Geograph" masculine | mkN "Geografin" feminine | mkN "Geographin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin geographic_A = geografisch_A ; -- status=guess
|
|
lin geographical_A = variants{} ; --
|
|
lin geographically_Adv = mkAdv "geografisch" ; -- status=guess
|
|
lin geography_N = geografie_N | geographie_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin geologic_A = geologisch_A ; -- status=guess
|
|
lin geological_A = variants{} ; --
|
|
lin geologistFem_N = reg2N "Geologin" "Geologinnen" feminine;
|
|
lin geologistMasc_N = reg2N "Geologe" "Geologen" masculine;
|
|
lin geology_N = mkN "Geologie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin geometric_A = geometrisch_A ; -- status=guess
|
|
lin geometry_N = geometrie_N ; -- status=guess
|
|
lin geomorphologic_A = mkA "geomorphologisch" ; -- status=guess
|
|
lin geophysicist_N = mkN "Geophysiker" masculine | mkN "Geophysikerin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin geophysics_N = mkN "Geophysik" feminine ; -- status=guess
|
|
lin geopolitics_N = mkN "Geopolitik" feminine ; -- status=guess
|
|
lin geranium_N = geranie_N ; -- status=guess
|
|
lin gerbil_N = mkN "Rennmaus" feminine | mkN "Wüstenrennmaus" feminine | mongolische_sprache_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin geriatrics_N = mkN "Geriatrie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin germanFem_N = reg2N "Germanin" "Germaninnen" feminine;
|
|
lin germanMasc_N = reg2N "Germane" "Germanen" masculine;
|
|
lin germane_A = relevant_A ; -- status=guess
|
|
lin germanium_N = mkN "Germanium" neuter ; -- status=guess
|
|
lin gerontocracy_N = gerontokratie_N ; -- status=guess
|
|
lin gerontology_N = mkN "Gerontologie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin gerund_N = gerundium_N ; -- status=guess
|
|
lin gesticulate_V = mkV "gestikulieren" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin gesture_N = geste_N ; -- status=guess
|
|
lin gesture_V = mkV "gestikulieren" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin get_V2V = mkV2V (mkV "machen") accPrep ; -- comment=?
|
|
lin get_VV = mkVV I.dürfen_V ;
|
|
lin geyser_N = geysir_N ; -- status=guess
|
|
lin ghee_N = mkN "Ghee" neuter ; -- status=guess
|
|
lin gherkin_N = salzgurke_N | mkN "Gewürzgurke" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin ghetto_N = mkN "Getto" neuter | mkN "Ghetto" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin ghost_N = gespenst__N | mkN "Geist" neuter | phantom_N | mkN "Spuk" masculine | erscheinung_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin ghoul_N = mkN "Ghul" masculine | mkN "Ghoul" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin giant_A = riesig_A | gigantisch_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin giant_N = mkN "Großer Ameisenbär" masculine ; -- status=guess
|
|
lin gibberish_N = mkN "Kauderwelsch" neuter | mkN "Kokolores" masculine | mkN "Gequassel" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin gibbet_N = galgen_N ; -- status=guess
|
|
lin gibbon_N = gibbon_N ; -- status=guess
|
|
lin gibibit_N = mkN "Gibibit" neuter ; -- status=guess
|
|
lin giblet_N = mkN "Innerei" ; ---- en {f} {p}" ; -- status=guess
|
|
lin gift_N = begabung_N | talent_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin gifted_A = begabt_A | mkA "geistvoll" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin gig_N = auftritt_N ; -- status=guess
|
|
lin gigabyte_N = gigabyte_N ; -- status=guess
|
|
lin gigantic_A = gigantisch_A ; -- status=guess
|
|
lin gigantism_N = mkN "Gigantismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin giggle_N = mkN "Gekicher" neuter ; -- status=guess
|
|
lin giggle_V = kichern_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin gigolo_N = mkN "Gigolo" masculine ; -- status=guess
|
|
lin gild_V2 = mkV2 (mkV "schmücken") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin gill_N = kieme_N ; -- status=guess
|
|
lin gimmick_N = mkN "Aufhänger" masculine | gag_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin gin_N = gin_N ; -- status=guess
|
|
lin ginger_N = mkN "Ingwerbier" neuter ; -- status=guess
|
|
lin gingerbread_N = pfefferkuchen_N | lebkuchen_N | mkN "Ingwerbrot" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin gingivitis_N = mkN "Zahnfleischentzündung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin gingko_N = ginkgo_N | mkN "Ginko" masculine | mkN "Ginkgobaum" masculine | mkN "Ginkjo" masculine | mkN "Mädchenhaarbaum" masculine | mkN "Frauenhaarbaum" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin ginkgo_N = ginkgo_N | mkN "Ginko" masculine | mkN "Ginkgobaum" masculine | mkN "Ginkobaum" masculine | mkN "Ginkjo" masculine | mkN "Mädchenhaarbaum" masculine | mkN "Frauenhaarbaum" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin ginseng_N = mkN "Ginseng" masculine ; -- status=guess
|
|
lin giraffe_N = giraffe_N ; -- status=guess
|
|
lin girder_N = mkN "Träger" masculine | balken_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin girdle_N = mkN "Hüfthalter" masculine ; -- status=guess
|
|
lin girl_N = L.girl_N ;
|
|
lin girlfriend_N = freundin_N ; -- status=guess
|
|
lin girlish_A = mkA "mädchenhaft" ; -- status=guess
|
|
lin girth_N = mkN "Sattelgurt" masculine ; -- status=guess
|
|
lin give_N = mkN "Umsonstladen" ; -- status=guess
|
|
lin give_V = I.geben_V ;
|
|
lin give_V2 = dirV2 I.geben_V ;
|
|
lin give_V3 = L.give_V3 ;
|
|
lin given_A = variants{} ; --
|
|
lin given_N = vorname_N ; -- status=guess
|
|
lin glacier_N = gletscher_N | mkN "Ferner" masculine | mkN "Kees" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin glad_A = froh_A | mkA "fröhlich" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin gladden_V2 = mkV2 (mkV "freuen") | mkV2 (erfreuen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin gladiator_N = gladiator_N ; -- status=guess
|
|
lin gladiolus_N = mkN "Gladiole" feminine ; -- status=guess
|
|
lin glamorous_A = mkA "glamourös" | bezaubernd_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin glance_N = blick_N | mkN "Streifblick" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin glance_V = blicken_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin glance_V2 = mkV2 (blicken_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin gland_N = mkN "Drüse" feminine | mkN "Stinkdrüse" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin glandular_A = mkA "glanduläre" ; -- status=guess
|
|
lin glans_N = eichel_N ; -- status=guess
|
|
lin glare_N = mkN "entrusted starren" ; -- status=guess
|
|
lin glare_V = variants{} ; --
|
|
lin glare_V2 = variants{} ; --
|
|
lin glasnost_N = mkN "Glasnost" feminine ; -- status=guess
|
|
lin glass_N = mkN "Glas" "Gläser" neuter ;
|
|
lin glassblower_N = mkN "Glasbläser" masculine | mkN "Glasbläserin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin glaucoma_N = glaukom_N ; -- status=guess
|
|
lin glaze_N = glasur_N ; -- status=guess
|
|
lin glazier_N = mkN "Glaser" masculine ; -- status=guess
|
|
lin gleam_N = mkN "Glanz" masculine ; -- status=guess
|
|
lin glean_V = mkV "zusammentragen" | mkV "herausbekommen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin glean_V2 = mkV2 (mkV "zusammentragen") | mkV2 (mkV "herausbekommen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin glee_N = mkN "Rundgesang" masculine ; -- status=guess
|
|
lin gleeful_A = schadenfroh_A ; -- status=guess
|
|
lin glibness_N = mkN "Gewandtheit" ; -- status=guess
|
|
lin glide_V = gleiten_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin glider_N = segelflugzeug_N ; -- status=guess
|
|
lin glimmer_V = mkV "glimmern" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin glimpse_N = variants{} ; --
|
|
lin glisten_V = glitzern_V | mkV "glänzen" | mkV "gleißen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin glitter_V = glitzern_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin gloat_V = compoundV "hämisch" (mkV "freuen") ;
|
|
lin gloat_VS = mkVS (junkV (mkV "hämisch") "freuen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin global_A = global_A ; -- status=guess
|
|
lin globe_N = mkN "Globus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin globeflower_N = trollblume_N ; -- status=guess
|
|
lin globetrotter_N = weltenbummler_N ; -- status=guess
|
|
lin globulin_N = globulin_N ; -- status=guess
|
|
lin glockenspiel_N = glockenspiel_N ; -- status=guess
|
|
lin glogg_N = mkN "Glögg" ; -- status=guess
|
|
lin glomerulus_N = mkN "Nierenkörperchen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin gloom_N = variants{} ; --
|
|
lin gloomy_A = mkA "düster" ; -- status=guess
|
|
lin glorification_N = glorifizierung_N ; -- status=guess
|
|
lin glorify_V2 = mkV2 (mkV "verherrlichen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin glorious_A = mkA "ruhmvoll" ; -- status=guess
|
|
lin glory_N = mkN "Ruhm" masculine ; -- status=guess
|
|
lin gloss_N = randbemerkung_N | glosse_N | mkN "Erläuterung" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin gloss_V2 = mkV2 (polieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin glossary_N = mkN "Glossar" neuter ; -- status=guess
|
|
lin glossolalia_N = mkN "Zungenreden" ; -- status=guess
|
|
lin glossy_A = mkA "glänzend" ; -- status=guess
|
|
lin glossy_N = mkN "Trauerameisenwürger" masculine ; -- status=guess
|
|
lin glottal_A = glottal_A ; -- status=guess
|
|
lin glottis_N = glottis_N ; -- status=guess
|
|
lin glove_N = L.glove_N ;
|
|
lin glow_N = mkN "Glühen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin glow_V = mkV "glühen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin glowworm_N = mkN "Glühwürmchen" neuter | mkN "Leuchtkäfer" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin glucosamine_N = mkN "Glucosamin" neuter ; -- status=guess
|
|
lin glucose_N = mkN "Glukose" feminine | mkN "Traubenzucker" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin glue_N = klebstoff_N | leim_N | kleber_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin glue_V2 = mkV2 (leimen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin gluey_A = klebrig_A ; -- status=guess
|
|
lin glume_N = mkN "Spelze" feminine ; -- status=guess
|
|
lin gluon_N = gluon_N ; -- status=guess
|
|
lin glut_N = mkN "Schwemme" feminine ; -- status=guess
|
|
lin glutamine_N = mkN "Glutamin" neuter ; -- status=guess
|
|
lin gluteal_A = mkA "glutäal" | mkA "Glutäal-" | gluteal_A | mkA "Gluteal-" | mkA "Gesäß-" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin gluten_N = mkN "Gluten" neuter ; -- status=guess
|
|
lin glutinous_A = klebrig_A ; -- status=guess
|
|
lin glutton_N = mkN "Vielfraß" masculine | nimmersatt_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin gluttonous_A = mkA "gefräßig" | mkA "unersättlich" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin gluttony_N = mkN "Völlerei" feminine | mkN "Fresssucht" feminine | mkN "Gefräßigkeit" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin glycerine_N = mkN "Glyzerin" neuter ; -- status=guess
|
|
lin glycine_N = glycin_N ; -- status=guess
|
|
lin glycogen_N = mkN "Glykogen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin glycoprotein_N = mkN "Glykoproteine" ; -- status=guess
|
|
lin glyph_N = zeichen_N | symbol_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin gnat_N = mkN "Stechmücke" feminine | mkN "Schnake" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin gnaw_V = nagen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin gnaw_V2 = mkV2 (nagen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin gneiss_N = mkN "Gneis" ; -- status=guess
|
|
lin gnocchi_N = mkN "Nocken" | mkN "Nockerln" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin gnome_N = mkN "Gnom" masculine ; -- status=guess
|
|
lin gnomon_N = mkN "Gnomon" masculine ; -- status=guess
|
|
lin gnosis_N = mkN "Gnosis" feminine ; -- status=guess
|
|
lin gnu_N = gnu_N ; -- status=guess
|
|
lin go_N = mkN "Grauer Lärmvogel" masculine ; -- status=guess
|
|
lin go_V = seinV I.gehen_V | seinV I.fahren_V ; -- comment=split
|
|
lin go_VA = mkVA (seinV werden_V) ;
|
|
lin go_VV = mkVV L.go_V ;
|
|
lin goad_N = mkN "Stachelstock" masculine ; -- status=guess
|
|
lin goad_V2 = mkV2 (mkV "anstacheln") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin goal_N = mkN "Tor" "Tore" neuter | mkN "Ziel" "Ziele" neuter ; -- split: football goal / goal in life
|
|
lin goalie_N = mkN "Goalie" masculine | mkN "Goali" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin goalkeeper_N = torwart_N | mkN "Torwartin" feminine | mkN "Torhüter" masculine | mkN "Torhüterin" feminine | tormann_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin goat_N = ziege_N | mkN "Geiß" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin goatee_N = mkN "Spitzbart" masculine | mkN "Kinnbart" masculine | ziegenbart_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin goatherd_N = mkN "Ziegenhirte" masculine | mkN "Ziegenhirtin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin gob_N = schnauze_N ; -- status=guess
|
|
lin gobble_V = schlingen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin gobble_V2 = mkV2 (schlingen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin gobbledygook_N = mkN "Geschwafel" neuter | mkN "Kauderwelsch" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin gobbler_N = mkN "Puter" ; -- status=guess
|
|
lin goblet_N = kelch_N ; -- status=guess
|
|
lin goblin_N = kobold_N ; -- status=guess
|
|
lin goby_N = mkN "Grundel" feminine ; -- status=guess
|
|
lin god_N = gott_N | mkN "Göttin" feminine ;
|
|
lin godchild_N = patenkind_N ; -- status=guess
|
|
lin goddess_N = mkN "Göttin" feminine ; -- status=guess
|
|
lin godfather_N = pate_N ; -- status=guess
|
|
lin godfearing_A = mkA "gottesfürchtig" ; -- status=guess
|
|
lin godforsaken_A = mkA "gottverlassen" ; -- status=guess
|
|
lin godless_A = gottlos_A ; -- status=guess
|
|
lin godlessness_N = mkN "Gottlosigkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin godlike_A = mkA "gottgleich" ; -- status=guess
|
|
lin godliness_N = mkN "Göttlichkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin godly_A = fromm_A ; -- status=guess
|
|
lin godmother_N = patin_N | mkN "Patentante" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin godparent_N = pate_N | patin_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin godwit_N = schnepfe_N ; -- status=guess
|
|
lin gofer_N = mkN "Aushilfskraft" feminine ; -- status=guess
|
|
lin goggle_V = glotzen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin goggles_N = mkN "Schutzbrille" feminine ; -- status=guess
|
|
lin goitre_N = kropf_N | mkN "Struma" feminine | mkN "Satthals" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin gold_A = variants{} ; --
|
|
lin gold_N = L.gold_N ;
|
|
lin golden_A = golden_A ; -- status=guess
|
|
lin goldenrod_N = mkN "Goldrute" feminine ; -- status=guess
|
|
lin goldfinch_N = stieglitz_N ; -- status=guess
|
|
lin goldfish_N = goldfisch_N ; -- status=guess
|
|
lin goldilocks_N = mkN "Goldlöckchen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin goldsmith_N = goldschmied_N | mkN "Goldschmiedin" feminine | mkN "Gold- und Silberschmied" masculine | mkN "Gold- und Silberschmiedin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin golf_N = golf_N ; -- status=guess
|
|
lin golf_V = golfen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin gonad_N = mkN "Ei" "Eier" neuter ; ---- {n} {p}" ; -- status=guess
|
|
lin gondola_N = gondel_N ; -- status=guess
|
|
lin goner_N = ein_euro_job_N ; -- status=guess
|
|
lin gong_N = mkN "Gong" masculine neuter ; -- status=guess
|
|
lin gonorrhea_N = mkN "Gonorrhoe" feminine ; -- status=guess
|
|
lin goo_N = schmalz_N | mkN "übertriebene Sentimentalität" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin good_A = mk3A "gut" "besser" "beste" ;
|
|
lin good_N = mkN "Gute" neuter ;
|
|
lin goodbye_Interj = mkInterj "auf Wiedersehen" | mkInterj "auf Wiederschauen" | mkInterj "auf Wiederhören" | mkInterj "tschüss" | mkInterj "tschau" | mkInterj "bis später" | mkInterj "bis bald" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin goodness_N = mkN "Güte" feminine | mkN "Gütigkeit" feminine | mkN "Herzensgüte" feminine | tugend_N | mkN "Integrität" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin goods_N = mkN "Gut" "Güter" feminine ; ---- {f} {p}" | ware_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin goodwill_N = mkN "guter Wille" masculine ; -- status=guess
|
|
lin gooey_A = klebrig_A | mkA "zähflüssig" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin goofy_A = mkA "albern" ; -- status=guess
|
|
lin gook_N = mkN "Schlitzauge" neuter ; -- status=guess
|
|
lin goosander_N = mkN "Säger" masculine | mkN "Sägetaucher" masculine | mkN "Gänsesäger" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin goose_N = gans_N ; -- status=guess
|
|
lin gooseberry_N = mkN "fünftes Rad am Wagen" ; -- status=guess
|
|
lin goosefoot_N = mkN "Gänsefuß" masculine ; -- status=guess
|
|
lin gooseneck_N = schwanenhals_N ; -- status=guess
|
|
lin gopher_N = mkN "Erdhörnchen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin gore_N = mkN "Gehre" feminine | zwickel_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin gorge_N = schlucht_N ; -- status=guess
|
|
lin gorgeous_A = fantastisch_A | mkA "großartig" | herrlich_A | mkA "hinreißend" | prachtvoll_A | sagenhaft_A | toll_A | mkA "traumhaft" | mkA "umwerfend" | mkA "wunderschön" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin gorgon_N = mkN "Gorgo" feminine | mkN "Gorgone" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin gorilla_N = gorilla_N ; -- status=guess
|
|
lin gormless_A = mkA "dämlich" ; -- status=guess
|
|
lin gory_A = blutig_A | mkA "blutrünstig" | mkA "mörderisch" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin goshawk_N = habicht_N ; -- status=guess
|
|
lin gosling_N = mkN "Gänseküken" neuter | mkN "Gänslein" neuter | mkN "Gänschen" neuter | mkN "Gössel" neuter | mkN "junge Gans" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin gospel_N = evangelium_N ; -- status=guess
|
|
lin gossip_N = klatsch_N | tratsch_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin gossip_V = tratschen_V | klatschen_0_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin goth_N = mkN "Grufti" masculine | mkN "Schwarzer" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin gothic_A = variants{} ; --
|
|
lin gouge_N = mkN "Hohlmeißel" masculine ; -- status=guess
|
|
lin gouge_V2 = mkV2 (abzocken_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin goulash_N = mkN "Gulasch" neuter ; -- status=guess
|
|
lin gourd_N = kalebasse_N ; -- status=guess
|
|
lin gourmand_N = mkN "Gourmand" masculine | mkN "Schlemmer" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin gourmet_N = feinschmecker__N | mkN "Feinschmeckerin" feminine | gourmet_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin gout_N = gicht_N ; -- status=guess
|
|
lin govern_V = regulieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin govern_V2 = mkV2 (regulieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin governess_N = mkN "Hauslehrerin" feminine | mkN "Erzieherin" feminine | gouvernante_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin government_N = mkN "Regierung" ;
|
|
lin governor_N = regler_N ; -- status=guess
|
|
lin gown_N = variants{} ; --
|
|
lin grab_V = greifen_8_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin grab_V2 = mkV2 (greifen_8_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin grace_N = gnade_N | mkN "Gunst" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin grace_V2 = mkV2 (mkV "schmücken") | mkV2 (mkV "zieren") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin graceful_A = anmutig_A | ansprechend_A | elegant_A | mkA "graziös" | reizend_A | mkA "zierlich" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin gracefulness_N = mkN "Anmut" feminine ; -- status=guess
|
|
lin grade_N = grad_N | sorte_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin gradual_A = graduell_A ; -- status=guess
|
|
lin gradually_Adv = nach_rechts_Adv | mkAdv "allmählich" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin graduate_N = absolvent_N | absolventin_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin graduate_V = absolvieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin graduate_V2 = mkV2 (absolvieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin graduation_N = mkN "Abschlussfeier" feminine ; -- status=guess
|
|
lin graft_N = transplantat_N ; -- status=guess
|
|
lin graft_V = pfropfen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin graft_V2 = mkV2 (pfropfen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin grain_N = korn_N ; -- status=guess
|
|
lin gram_N = gramm_N ; -- status=guess
|
|
lin grammar_N = L.grammar_N ;
|
|
lin grammarian_N = grammatiker_N ; -- status=guess
|
|
lin grammatical_A = grammatisch_A | grammatikalisch_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin gramophone_N = mkN "Grammophon" neuter | mkN "Grammofon" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin granary_N = mkN "Kornhaus" neuter ; -- status=guess
|
|
lin grand_A = variants{} ; --
|
|
lin grandaunt_N = mkN "Großtante" ; -- status=guess
|
|
lin grandchild_N = enkelkind_N ; -- status=guess
|
|
lin granddaughter_N = enkelin_N ; -- status=guess
|
|
lin grandee_N = mkN "Grande" masculine ; -- status=guess
|
|
lin grandfather_N = mkN "Großvater" masculine | opa_N | mkN "Opi" masculine | mkN "Großvater väterlicherseits" masculine | mkN "Großvater mütterlicherseits" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin grandma_N = oma_N | omi_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin grandmother_N = mkN "Großmutter" feminine | omi_N | oma_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin grandnephew_N = mkN "Großneffe" masculine ; -- status=guess
|
|
lin grandniece_N = mkN "Großnichte" feminine ; -- status=guess
|
|
lin grandpa_N = opa_N | mkN "Opi" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin grandparent_N = mkN "Großeltern" ; -- status=guess
|
|
lin grandson_N = mkN "Enkelsohn" masculine | enkel_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin grandstand_N = mkN "Tribüne" feminine ; -- status=guess
|
|
lin granduncle_N = mkN "Großonkel" ; -- status=guess
|
|
lin granite_N = granit_N ; -- status=guess
|
|
lin granola_N = mkN "Müsli" neuter ; -- status=guess
|
|
lin grant_N = variants{} ; --
|
|
lin grant_V2 = mkV2 (mkV "bewilligen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin grant_V3 = mkV3 (mkV "bewilligen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin granulate_V = granulieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin granulate_V2 = mkV2 (granulieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin granule_N = mkN "Körnchen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin granulomatous_A = mkA "granulomatös" ; -- status=guess
|
|
lin grape_N = weintraube_N | weinbeere_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin grapefruit_N = grapefruit_N | pampelmuse_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin grapevine_N = mkN "Gerüchteküche" feminine ; -- status=guess
|
|
lin graph_N = graph_N ; -- status=guess
|
|
lin graphic_A = grafisch_A ; -- status=guess
|
|
lin graphic_N = mkN "Graphik" feminine ; -- status=guess
|
|
lin graphical_A = grafisch_A ; -- status=guess
|
|
lin graphics_N = grafikkarte_N ; -- status=guess
|
|
lin graphite_N = mkN "Graphit" masculine ; -- status=guess
|
|
lin graphologist_N = mkN "Grafologe" masculine | mkN "Grafologin" feminine | mkN "Graphologe" masculine | mkN "Graphologin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin grappa_N = mkN "m-f" ; -- status=guess
|
|
lin grasp_N = griff_N ; -- status=guess
|
|
lin grasp_V = greifen_8_V | erfassen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin grasp_V2 = mkV2 (greifen_8_V) | mkV2 (erfassen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin grass_N = L.grass_N ;
|
|
lin grasshopper_N = heuschrecke_N | mkN "Grashüpfer" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin grate_V = reiben_4_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin grate_V2 = mkV2 (reiben_4_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin grateful_A = mkA "wohltuend" | zufrieden_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin gratefulness_N = dankbarkeit_N ; -- status=guess
|
|
lin grater_N = reibe_N | mkN "Küchenreibe" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin grating_N = gitter_N ; -- status=guess
|
|
lin gratis_A = gratis_A | kostenlos_A | frei_A | kostenfrei_A ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin gratitude_N = dankbarkeit_N ; -- status=guess
|
|
lin gratuitous_A = gratis_A ; -- status=guess
|
|
lin grave_A = variants{} ; --
|
|
lin grave_N = grab_N ; -- status=guess
|
|
lin gravedigger_N = mkN "Totengräber" ; -- status=guess
|
|
lin gravel_N = kies_N | schotter_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin gravel_V2 = mkV2 (mkV "schottern") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin gravestone_N = grabstein_N | mkN "Grabmal" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin graveyard_N = friedhof_N | mkN "Kirchhof" masculine | mkN "Begräbnisplatz" | mkN "Gottesacker" | mkN "Leichenhof" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin gravitation_N = schwerkraft_N | mkN "Gravitation" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin graviton_N = graviton_N ; -- status=guess
|
|
lin gravity_N = mkN "Gravitationsmanöver" neuter | mkN "Schwerkraftumlenkung" feminine | mkN "Swing-by" masculine | mkN "Vorbeischwungmanöver" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin gravy_N = mkN "Soße" feminine ; -- status=guess
|
|
lin gray_A = grau_A ; -- status=guess
|
|
lin gray_N = mkN "Grau" neuter ; -- status=guess
|
|
lin gray_V = ergrauen_V | junkV (mkV "grau") "werden" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin gray_V2 = mkV2 (ergrauen_V) | mkV2 (junkV (mkV "grau") "werden") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin graze_N = kratzer_N ; -- status=guess
|
|
lin graze_V = touchieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin graze_V2 = mkV2 (touchieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin grease_N = fett_N ; -- status=guess
|
|
lin greasy_A = schmierig_A | mkA "rutschig" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin great_A = mkA "großartig" | mk3A "groß" "größer" "größte" ; ---- split: great day (großartig) / great king (groß)
|
|
lin great_N = mkN "Größe" feminine ; -- status=guess
|
|
lin greatcoat_N = wintermantel_N ; -- status=guess
|
|
lin greatly_Adv = variants{} ; --
|
|
lin greatness_N = mkN "Größe" feminine ; -- status=guess
|
|
lin greaves_N = mkN "Griebe" ; ---- n {f} {p}" ; -- status=guess
|
|
lin grebe_N = mkN "Lappentaucher" masculine ; -- status=guess
|
|
lin greed_N = mkN "Gier" feminine | habsucht_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin greedy_A = mkA "gierig" | mkA "habgierig" | mkA "habsüchtig" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin green_A = L.green_A ;
|
|
lin green_N = mkN "Chile-Kolibri" masculine ; -- status=guess
|
|
lin greengage_N = reneklode_N | mkN "Edelpflaume" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin greengrocer_N = mkN "Gemüsehändler" masculine | mkN "Gemüsehändlerin" feminine | mkN "Obst- und Gemüsehändler" masculine | mkN "Obst- und Gemüsehändlerin" feminine | mkN "Gemüsemann" masculine | mkN "Gemüsefrau" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin greenhorn_N = mkN "Grünschnabel" masculine | mkN "Gelbschnabel" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin greenhouse_N = mkN "Gewächshaus" neuter | treibhaus_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin greenish_A = mkA "grünlich" ; -- status=guess
|
|
lin greenishness_N = mkN "Grünlichkeit" ; -- status=guess
|
|
lin greens_N = mkN "Blattgemüse" ; -- status=guess
|
|
lin greet_V2 = mkV2 (mkV "begrüßen") | mkV2 (mkV "grüßen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin greeting_N = mkN "Gruß" masculine | mkN "Begrüßung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin gregarious_A = gesellig_A ; -- status=guess
|
|
lin grenade_N = granate_N ; -- status=guess
|
|
lin grey_A = variants{} ; --
|
|
lin grey_N = grauzone_N ; -- status=guess
|
|
lin greyhound_N = mkN "Windhund" masculine | mkN "Windhundrüde" masculine | mkN "Windhündin" feminine | mkN "Windhundwelpe" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin greylag_N = graugans_N | mkN "Wildgans" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin grid_N = gitter_N ; -- status=guess
|
|
lin gridiron_N = rost_N ; -- status=guess
|
|
lin gridlock_N = stillstand_N ; -- status=guess
|
|
lin grief_N = mkN "Kummer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin grievance_N = beschwerde_N | klage_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin griffin_N = mkN "Greif" masculine ; -- status=guess
|
|
lin griffon_N = mkN "Gänsegeier" masculine ; -- status=guess
|
|
lin grill_N = grill_N ; -- status=guess
|
|
lin grill_V = grillen_1_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin grill_V2 = mkV2 (grillen_1_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin grim_A = mkA "grimm" ; -- status=guess
|
|
lin grimace_N = grimasse_N ; -- status=guess
|
|
lin grimace_V = compoundV "Grimassen" I.schneiden_V ;
|
|
lin grimoire_N = grimoire_N | zauberbuch_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin grin_N = mkN "Grinsen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin grin_V = grinsen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin grind_V = mahlen_V | mkV "zermahlen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin grind_V2 = mkV2 (mahlen_V) | mkV2 (mkV "zermahlen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin grinder_N = mkN "Schleifmaschine" feminine ; -- status=guess
|
|
lin grindstone_N = schleifstein_N ; -- status=guess
|
|
lin grip_N = griff_N ; -- status=guess
|
|
lin grip_V2 = mkV2 (festhalten_1_V) | mkV2 (greifen_8_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin grisly_A = mkA "grässlich" ; -- status=guess
|
|
lin gristle_N = knorpel_N ; -- status=guess
|
|
lin grit_N = mut_a_ehe_N | mkN "Schneid" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin grit_V2 = mkV2 (knirschen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin grits_N = mkN "Maisgrieß" masculine | mkN "Polenta" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin gritty_A = sandig_A ; -- status=guess
|
|
lin grizzly_N = mkN "Grizzlybär" masculine ; -- status=guess
|
|
lin groan_N = mkN "Stöhnen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin groan_V = mkV "ächzen" | mkV "stöhnen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin groan_V2 = mkV2 (mkV "ächzen") | mkV2 (mkV "stöhnen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin groat_N = mkN "Graupe" feminine ; -- status=guess
|
|
lin grocer_N = mkN "Einzelhändler" masculine ; -- status=guess
|
|
lin grocery_N = mkN "Lebensmittelladen" masculine | mkN "Lebensmittelgeschäft" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin grog_N = grog_N ; -- status=guess
|
|
lin groin_N = leiste_N ; -- status=guess
|
|
lin groom_N = mkN "Bräutigam" masculine ; -- status=guess
|
|
lin groom_V2 = mkV2 (vorbereiten_7_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin grope_V = tasten_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin grope_V2 = mkV2 (tasten_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin groschen_N = groschen_N ; -- status=guess
|
|
lin gross_A = dick_A ; -- status=guess
|
|
lin gross_N = bruttoinlandsprodukt_N ; -- status=guess
|
|
lin grotesque_A = grotesk_A ; -- status=guess
|
|
lin grotto_N = grotte_N ; -- status=guess
|
|
lin grouchy_A = mkA "genervt" ; -- status=guess
|
|
lin ground_1_N = mkN "Ebene" ; --- note: ground zero not sufficiently clear disambiguation
|
|
lin ground_2_N = mkN "Grund" "Grund" "Grund" "Grundes" "Gründe" "Gründen" ;
|
|
lin ground_N = hintergrund_N ; --- delete: sense is split
|
|
lin ground_V = mkV "erden" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin ground_V2 = mkV2 (mkV "erden") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin groundhog_N = mkN "Waldmurmeltier" neuter ; -- status=guess
|
|
lin groundless_A = grundlos_A | mkA "unbegründet" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin grounds_N = satz_N ; -- status=guess
|
|
lin groundwater_N = mkN "Grundwasser" neuter ; -- status=guess
|
|
lin groundwork_N = grundlage_N ; -- status=guess
|
|
lin group_N = reg2N "Gruppe" "Gruppen" feminine ;
|
|
lin group_V = gruppieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin group_V2 = mkV2 (gruppieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin grouper_N = mkN "Zackenbarsch" masculine ; -- status=guess
|
|
lin grouping_N = variants{} ; --
|
|
lin grouse_N = mkN "Moorhuhn" neuter | mkN "Raufußhuhn" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin grout_N = satz_N ; -- status=guess
|
|
lin grove_N = hain_N ; -- status=guess
|
|
lin grovel_V = kriechen_V | mkV "katzbuckeln" | junkV (mkV "auf") "dem Bauch rutschen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin grow_V = I.wachsen_V ;
|
|
lin grow_V2 = mkV2 (I.wachsen_V) ;
|
|
lin grow_VA = I.werden_V ;
|
|
lin growing_A = variants{} ; --
|
|
lin growl_N = mkN "Knurren" neuter ; -- status=guess
|
|
lin growl_V = knurren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin growl_V2 = mkV2 (knurren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin growth_N = mkN "Wachstum" neuter ; -- note: no plural
|
|
lin grub_N = larve_N | wurm_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin grudge_N = mkN "Groll" masculine | mkN "Neid" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin grudge_V2 = mkV2 (mkV "mißgönnen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin grudging_A = mkA "widerwillig" ; -- status=guess
|
|
lin gruel_N = mkN "Grütze" feminine | mkN "Schleimsuppe" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin gruesome_A = grauenhaft_A | mkA "grauenvoll" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin grumble_N = mkN "Gegrummel" neuter | mkN "Grummeln" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin grumble_V = murren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin grumble_V2 = mkV2 (murren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin grumble_VS = mkVS (murren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin grunge_N = mkN "Schmutz" masculine | mkN "Dreck" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin grunt_N = mkN "Grunzer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin grunt_V = mkV "grunzen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin grunt_V2 = mkV2 (mkV "grunzen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin guacamole_N = mkN "Guacamole" feminine ; -- status=guess
|
|
lin guanaco_N = mkN "Guanako" neuter | mkN "Huanako" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin guanine_N = mkN "Guanin" neuter ; -- status=guess
|
|
lin guano_N = mkN "Guano" masculine ; -- status=guess
|
|
lin guarantee_N = garantie_N ; -- status=guess
|
|
lin guarantee_V = garantieren_V | versichern_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin guarantee_V2 = mkV2 (garantieren_V) | mkV2 (versichern_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin guarantee_VS = mkVS (garantieren_V) | mkVS (versichern_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin guarantor_N = garant_N ; -- status=guess
|
|
lin guard_N = mkN "Wachhund" masculine ; -- status=guess
|
|
lin guard_V = mkV "schützen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin guard_V2 = mkV2 (mkV "schützen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin guardian_N = schutzengel_N ; -- status=guess
|
|
lin guardrail_N = mkN "Geländer" neuter | leitplanke_N | schutzplanke_N ;
|
|
lin guardsman_N = mkN "Gardist" masculine ; -- status=guess
|
|
lin guava_N = guave_N ; -- status=guess
|
|
lin gudgeon_N = mkN "Gründling" masculine ; -- status=guess
|
|
lin guenon_N = meerkatze_N ; -- status=guess
|
|
lin guerrilla_N = mkN "Partisan" masculine ; -- status=guess
|
|
lin guess_N = vermutung_N ; -- status=guess
|
|
lin guess_V = mkV "schätzen" | raten_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin guess_V2 = mkV2 (mkV "schätzen") | mkV2 (raten_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin guess_VS = mkVS (mkV "schätzen") | mkVS (raten_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin guesswork_N = mkN "Mutmaßung" feminine | vermutung_N | mkN "Raterei" feminine | mkN "Rätselraten" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin guest_N = gast_N ; -- status=guess
|
|
lin guesthouse_N = gasthaus_N ; -- status=guess
|
|
lin guffaw_N = mkN "schallendes Gelächter" ; -- status=guess
|
|
lin guffaw_V = compoundV "schallend" (mkV "lachen") ;
|
|
lin guidance_N = anleitung_N | mkN "Richtungsweisung" feminine | mkN "Handlungsempfehlung" feminine | mkN "Orientierungshilfe" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin guide_N = mkN "Reiseleiter" masculine | mkN "Reiseleiterin" feminine | mkN "Fremdenführer" masculine | mkN "Fremdenführerin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin guide_V2 = variants{} ; --
|
|
lin guideline_N = richtlinie_N ; -- status=guess
|
|
lin guild_N = gilde_N | zunft_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin guile_N = mkN "Gerissenheit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin guileless_A = arglos_A ; -- status=guess
|
|
lin guillotine_N = mkN "Papierschneider" masculine ; -- status=guess
|
|
lin guillotine_V2 = mkV2 (guillotinieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin guilt_N = mkN "Schuldgefühl" neuter ; -- status=guess
|
|
lin guilty_A = schuldig_A | mkA "tadelnswert" | mkA "tadelnswürdig" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin guinea_N = mkN "Perlhuhn" neuter ; -- status=guess
|
|
lin guise_N = erscheinung_N | mkN "Auftreten" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin guitar_N = gitarre_N ; -- status=guess
|
|
lin guitarist_N = gitarrenspieler_N | gitarrenspielerin_N | gitarrist_N | gitarristin_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin gulag_N = gulag_N ; -- status=guess
|
|
lin gulf_N = golf_N ; -- status=guess
|
|
lin gull_N = mkN "Möwe" feminine ; -- status=guess
|
|
lin gullet_N = mkN "Speiseröhre" feminine ; -- status=guess
|
|
lin gullibility_N = mkN "Leichtgläubigkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin gullible_A = mkA "einfältig" | mkA "leichtgläubig" | naiv_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin gulp_N = mkN "schlucken" ; -- status=guess
|
|
lin gum_N = mkN "Gummiarabikum" masculine ; -- status=guess
|
|
lin gun_N = gewehr_N ; -- status=guess
|
|
lin gunboat_N = mkN "Kanonenboot" neuter ; -- status=guess
|
|
lin gunnery_N = mkN "Schießwesen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin gunpowder_N = mkN "Schießpulver" neuter ; -- status=guess
|
|
lin gunshot_N = schuss__N ; -- status=guess
|
|
lin gunsmith_N = waffenschmied_N ; -- status=guess
|
|
lin gunwale_N = mkN "Dollbord" ; -- status=guess
|
|
lin gurgle_N = mkN "Gurgeln" neuter ; -- status=guess
|
|
lin gurgle_V = gurgeln_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin gurnard_N = mkN "Seehahn" masculine | knurrhahn_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin gurney_N = mkN "Rollbahre" ; -- status=guess
|
|
lin guru_N = guru_N ; -- status=guess
|
|
lin gush_N = schwall_N ; -- status=guess
|
|
lin gush_V = mkReflV "ergießen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin gusset_N = zwickel_N ; -- status=guess
|
|
lin gust_N = mkN "Bö" feminine ; -- status=guess
|
|
lin gustation_N = mkN "Geschmack" masculine ; -- status=guess
|
|
lin gusty_A = mkA "böig" ; -- status=guess
|
|
lin gut_N = bauch_N | ranzen_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin gut_V2 = mkV2 (ausnehmen_1_V) | mkV2 (mkV "ausweiden") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin guts_N = L.guts_N ;
|
|
lin gutsy_A = mutig_A | schneidig_A | beherzt_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin gutter_N = mkN "Rinne" feminine ; -- status=guess
|
|
lin guttural_A = guttural_A | mkA "kehlig" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin guy_N = mkN "Kerl" masculine ;
|
|
lin guzzle_V = saufen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin guzzle_V2 = mkV2 (saufen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin gym_N = mkN "Gymnastikraum" masculine | fitnessstudio_N | turnhalle_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin gymnasium_N = sporthalle_N | turnhalle_N | mkN "Gymnastikraum" masculine | fitnessstudio_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin gymnast_N = turner_N | turnerin_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin gymnastics_N = mkN "Turnen" neuter | mkN "Gymnastik" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin gynaecologist_N = mkN "Gynäkologe" masculine | mkN "Gynäkologin" feminine | frauenarzt_N | mkN "Frauenärztin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin gynecological_A = mkA "gynäkologisch" ; -- status=guess
|
|
lin gynecology_N = mkN "Frauenheilkunde" feminine | mkN "Gynäkologie" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin gynecomastia_N = mkN "Gynäkomastie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin gynophobia_N = mkN "Gynophobie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin gypsum_N = gips_N ; -- status=guess
|
|
lin gypsy_N = zigeuner_N | zigeunerin_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin gyrfalcon_N = mkN "Gierfalke" masculine | mkN "Geierfalke" masculine | gerfalke_N | mkN "Jagdfalke" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin gyro_N = gyros_N ; -- status=guess
|
|
lin gyroscope_N = mkN "Gyroskop" neuter ; -- status=guess
|
|
lin gyrus_N = mkN "Gyrus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin ha_Interj = variants{} ; --
|
|
lin haberdashery_N = mkN "Kurzwarengeschäft" neuter ; -- status=guess
|
|
lin habit_N = gewohnheit_N | habitus_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin habitable_A = bewohnbar_A | habitabel_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin habitat_N = habitat_N ; -- status=guess
|
|
lin habitual_A = mkA "gewohnt" ; -- status=guess
|
|
lin habitus_N = habitus_N ; -- status=guess
|
|
lin hackberry_N = mkN "Zürgelbaum" | mkN "Nesselbäum" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin hacker_N = hacker_N ; -- status=guess
|
|
lin hackneyed_A = mkA "abgedroschen" | mkA "abgenutzt" | banal_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin hacksaw_N = mkN "Bügelsäge" feminine ; -- status=guess
|
|
lin hadal_A = mkA "benthal" ; -- status=guess
|
|
lin haddock_N = schellfisch_N ; -- status=guess
|
|
lin hadith_N = mkN "Hadith" masculine ; -- status=guess
|
|
lin hadron_N = hadron_N ; -- status=guess
|
|
lin haemophilia_N = mkN "Hämophilie" feminine | mkN "Bluterkrankheit" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin haemorrhage_N = blutung_N ; -- status=guess
|
|
lin hafnium_N = mkN "Hafnium" neuter ; -- status=guess
|
|
lin hag_N = hexe_N ; -- status=guess
|
|
lin haggard_A = mkA "abgespannt" | mkA "ausgezehrt" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin haggis_N = mkN "Haggis" masculine ; -- status=guess
|
|
lin haggle_V = feilschen_V | mkV "markten" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin hagiography_N = mkN "Lebensbeschreibung der Heiligen" feminine ; -- status=guess
|
|
lin haiku_N = mkN "Haiku" neuter ; -- status=guess
|
|
lin hail_N = mkN "Hagel" masculine ; -- status=guess
|
|
lin hail_V = hageln_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin hail_V2 = mkV2 (hageln_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin hailstone_N = hagelkorn_N ; -- status=guess
|
|
lin hair_N = L.hair_N ;
|
|
lin hairbrush_N = mkN "Haarbürste" feminine ; -- status=guess
|
|
lin haircut_N = haarschnitt_N ; -- status=guess
|
|
lin hairdresser_N = friseur_N | mkN "Friseurin" feminine | mkN "Frisör" masculine | mkN "Frisörin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin hairless_A = mkA "haarlos" ; -- status=guess
|
|
lin hairnet_N = haarnetz_N ; -- status=guess
|
|
lin hairpiece_N = mkN "Haarteil" neuter ; -- status=guess
|
|
lin hairpin_N = haarnadel_N ; -- status=guess
|
|
lin hairstyle_N = frisur_N ; -- status=guess
|
|
lin hairy_A = behaart_A | haarig_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin hajj_N = mkN "Haddsch" masculine | mkN "Hadsch" masculine | mkN "Hadj" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin hake_N = mkN "Hechtdorsch" masculine | seehecht_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin halal_A = mkA "halal" ; -- status=guess
|
|
lin halberd_N = hellebarde_N ; -- status=guess
|
|
lin halcyon_N = variants {} ; ---- mkN "Halkyonische Tage {p}" ; -- status=guess
|
|
lin half_A = mkA "unausgegoren" ; -- status=guess
|
|
lin half_Adv = mkAdv "halb" ; -- status=guess
|
|
lin half_N = mkN "Hälfte" feminine ; -- status=guess
|
|
lin half_Predet = MS.mkPredet (mkA "halb") ; --- cat: half a dollar = ein halber Dollar
|
|
lin halftone_N = mkN "Halbton" masculine ; -- status=guess
|
|
lin halfway_Adv = halbwegs_Adv ; -- status=guess
|
|
lin halibut_N = heilbutt_N | mkN "Heiligbutt" masculine | mkN "Heiligenbutt" masculine | mkN "Pferdezunge" | mkN "Riesenscholle" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin halitosis_N = mundgeruch_N ; -- status=guess
|
|
lin hall_N = studentenwohnheim_N ; -- status=guess
|
|
lin hallelujah_N = halleluja_N ; -- status=guess
|
|
lin hallmark_N = kennzeichen_N ; -- status=guess
|
|
lin hallow_N = mkN "Heiliger" masculine | mkN "Heilige" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin hallow_V2 = mkV2 (heiligen_V) | mkV2 (junkV (mkV "heilig") "machen") | mkV2 (mkV "sanktifizieren") | mkV2 (weihen_6_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin hallucination_N = halluzination_N | wahnvorstellung_N | mkN "Sinnestäuschung" feminine | illusion_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin hallucinogen_N = halluzinogen_N ; -- status=guess
|
|
lin halo_N = mkN "Halo" masculine ; -- status=guess
|
|
lin halocarbon_N = halogenkohlenwasserstoff_N ; -- status=guess
|
|
lin halogen_N = halogen_N ; -- status=guess
|
|
lin halt_N = halt_N | mkN "Blockierung" feminine | pause_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin halt_V = anhalten_3_V | stoppen_V | stocken_8_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin halt_V2 = mkV2 (anhalten_3_V) | mkV2 (stoppen_V) | mkV2 (stocken_8_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin halter_N = mkN "Halfter" neuter ; -- status=guess
|
|
lin haltingly_Adv = mkAdv "zögernd" ; -- status=guess
|
|
lin halve_V2 = mkV2 (halbieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin ham_N = schinken_N ; -- status=guess
|
|
lin ham_V = junkV (mkV "zu") "dick auftragen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin ham_V2 = mkV2 (junkV (mkV "zu") "dick auftragen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin hamburger_N = mkN "Mett" neuter | mkN "Rindermett" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin hamlet_N = weiler_N | dorf_N | mkN "Kaff" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin hammer_N = hammer_N ; -- status=guess
|
|
lin hammerhead_N = hammerhai_N ; -- status=guess
|
|
lin hammock_N = mkN "Hängematte" feminine ; -- status=guess
|
|
lin hamper_N = hindernis_N ; -- status=guess
|
|
lin hamster_N = hamster_N ; -- status=guess
|
|
lin hand_N = L.hand_N ;
|
|
lin hand_V2 = mkV2 (mkV "überliefern") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin handbag_N = handtasche_N ; -- status=guess
|
|
lin handball_N = handspiel_N ; -- status=guess
|
|
lin handbook_N = handbuch_N ; -- status=guess
|
|
lin handbrake_N = mkN "Handbremse" feminine ; -- status=guess
|
|
lin handcart_N = handwagen_N | mkN "Handkarren" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin handcuff_N = handschelle_N ; -- status=guess
|
|
lin handedness_N = mkN "Händigkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin handful_N = variants{} ; --
|
|
lin handicap_N = vorsprung_N ; -- status=guess
|
|
lin handicap_V2 = variants{} ; --
|
|
lin handicapped_A = behindert_A ; -- status=guess
|
|
lin handicraft_N = handarbeit_N | handwerk_N | kunsthandwerk_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin handkerchief_N = taschentuch_N ; -- status=guess
|
|
lin handle_N = griff_N ; -- status=guess
|
|
lin handle_V = junkV (mkV "mit") "Samthandschuhen anfassen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin handle_V2 = mkV2 (junkV (mkV "mit") "Samthandschuhen anfassen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin handlebar_N = lenker_N ; -- status=guess
|
|
lin handling_N = hehlerei_N ; -- status=guess
|
|
lin handmade_A = mkA "handgemacht" ; -- status=guess
|
|
lin handout_N = almosen_N ; -- status=guess
|
|
lin handrail_N = mkN "Geländer" neuter ; -- status=guess
|
|
lin handsaw_N = fuchsschwanz_N | mkN "Handsäge" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin handshake_N = mkN "Händeschütteln" neuter | handschlag_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin handsome_A = mkA "hübsch" | stattlich_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin handstand_N = handstand_N ; -- status=guess
|
|
lin handwriting_N = handschrift_N ; -- status=guess
|
|
lin handwritten_A = handschriftlich_A ; -- status=guess
|
|
lin handy_A = anstellig_A | handlich_A | praktisch_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin handyman_N = mkN "Handlanger" masculine ; -- status=guess
|
|
lin hang_N = mkN "Hängegleiter" masculine | mkN "Deltagleiter" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin hang_V = mkV "abhängen" | mkV "herumhängen" | mkV "rumhängen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin hang_V2 = mkV2 (mkV "abhängen") | mkV2 (mkV "herumhängen") | mkV2 (mkV "rumhängen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin hangar_N = hangar_N ; -- status=guess
|
|
lin hanger_N = mkN "Bügel" masculine ; -- status=guess
|
|
lin hanging_N = mkN "Behang" masculine ; -- status=guess
|
|
lin hangman_N = mkN "Henkersknoten" masculine ; -- status=guess
|
|
lin hangnail_N = niednagel_N | mkN "Nietnagel" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin hangover_N = mkN "Katzenjammer" masculine | kater_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin haphazard_A = mkA "planlos" | mkA "willkürlich" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin hapless_A = mkA "unglückselig" ; -- status=guess
|
|
lin haploid_A = haploid_A ; -- status=guess
|
|
lin happen_V = mkV "passieren" "passiert" "passierte" "passiere" "passiert" | prefixV "statt" I.finden_V ; --- split: an accident happened / an event happened
|
|
lin happen_VV = mkVV I.geschehen_V ; --- NOTE: better translation = zufällig geschehen
|
|
lin happening_N = happening_N ; -- status=guess
|
|
lin happily_Adv = mkAdv "und wenn sie nicht gestorben sind" | dann_Adv ; -- status=guess status=guess
|
|
lin happiness_N = mkN "Glück" neuter | mkN "Glücklichkeit" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin happy_A = mkA "glücklich" ;
|
|
lin haptic_A = haptisch_A ; -- status=guess
|
|
lin harangue_N = mkN "Moralpredigt" | tirade_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin harass_V2 = mkV2 (mkV "belästigen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin harassment_N = mkN "Belästigung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin harbinger_N = mkN "Vorbote" masculine | mkN "Omen" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin harbour_N = L.harbour_N ;
|
|
lin hard_1_A = mkA "hart" "härter" "härteste" ;
|
|
lin hard_2_A = mkA "schwer" ;
|
|
lin hard_A = mkA "hartgekocht" ; -- status=guess
|
|
lin hard_Adv = mkAdv "schwer" ;
|
|
lin hardly_Adv = kaum_Adv ;
|
|
lin hardness_N = mkN "Härte" feminine ; -- status=guess
|
|
lin hardship_N = mkN "Härte" feminine | not_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin hardware_N = mkN "Eisenware" ; ---- n {f} {p}" ; -- status=guess
|
|
lin hardwood_N = mkN "Hartholz" neuter ; -- status=guess
|
|
lin hardworking_A = mkA "fleißig" | mkA "arbeitsam" | eifrig_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin hardy_A = mkA "abgehärtet" | mkA "widerstandsfähig" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin hare_N = hase_N ; -- status=guess
|
|
lin harelip_N = hasenscharte_N ; -- status=guess
|
|
lin harem_N = harem_N ; -- status=guess
|
|
lin harlequin_N = harlekin_N ; -- status=guess
|
|
lin harlot_N = dirne_N | hure_N | nutte_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin harm_N = schaden_N ; -- status=guess
|
|
lin harm_V2 = mkV2 (schaden_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin harmful_A = mkA "schädlich" ; -- status=guess
|
|
lin harmless_A = harmlos_A | mkA "unschädlich" | mkA "ungefährlich" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin harmonic_A = mkA "harmonisch" ; -- status=guess
|
|
lin harmonic_N = mkN "harmonisches Mittel" neuter ; -- status=guess
|
|
lin harmonica_N = glasharmonika_N ; -- status=guess
|
|
lin harmonious_A = mkA "harmonisch" ; -- status=guess
|
|
lin harmonium_N = harmonium_N ; -- status=guess
|
|
lin harmonization_N = mkN "Harmonisierung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin harmonize_V = mkV "harmonieren" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin harmonize_V2 = mkV2 (mkV "harmonieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin harmony_N = harmonie_N ; -- status=guess
|
|
lin harness_N = geschirr_reiniger_N | mkN "Pferdegeschirr" neuter | gurt_N | mkN "Anschnallgurt" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin harness_V2 = mkV2 (mkV "vorspannen") | mkV2 (junkV (mkV "nutzbar") "machen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin harp_N = harfe_N ; -- status=guess
|
|
lin harp_V = junkV (mkV "auf") "herumreiten" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin harpist_N = harfenist_N | harfenistin_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin harpoon_N = harpune_N ; -- status=guess
|
|
lin harpsichord_N = spinett_N | mkN "Cembalo" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin harpsichordist_N = mkN "Cembalist" masculine | mkN "Cembalistin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin harpy_N = drachen_N ; -- status=guess
|
|
lin harridan_N = drache_N | xanthippe_N | hexe_N | vettel_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin harrier_N = weihe_N ; -- status=guess
|
|
lin harrow_N = egge_N ; -- status=guess
|
|
lin harrow_V2 = mkV2 (mkV "eggen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin harsh_A = rau_A | harsch_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin hartebeest_N = mkN "Kuhantilope" feminine ; -- status=guess
|
|
lin harvest_N = herbstgrasmilbe_N ; -- status=guess
|
|
lin harvest_V2 = mkV2 (ernten_9_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin harvestman_N = mkN "Afterspinne" feminine | mkN "Kanker" masculine | mkN "Schneckenkanker" masculine | schneider_N | mkN "Weberknecht" masculine | zimmermann_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin hash_N = mkN "Bratkartoffeln" | mkN "Rösti" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin hash_V2 = mkV2 (hacken_3_V) | mkV2 (mkV "zerhacken") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin hashish_N = mkN "Haschisch" neuter | mkN "Hasch" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin hassium_N = mkN "Hassium" neuter ; -- status=guess
|
|
lin hassle_N = mkN "Mühe" feminine ; -- status=guess
|
|
lin hassle_V = provozieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin hassle_V2 = mkV2 (provozieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin hassock_N = mkN "Grasbüschel" neuter ; -- status=guess
|
|
lin haste_N = mkN "Eile" feminine | mkN "Hast" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin hasten_V = mkV "vorverlegen" | vorziehen_6_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin hasten_V2 = mkV2 (mkV "vorverlegen") | mkV2 (vorziehen_6_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin hastily_Adv = mkAdv "hastig" ; -- status=guess
|
|
lin hasty_A = hastig_A | mkA "eilig" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin hat_N = L.hat_N ;
|
|
lin hatband_N = mkN "Hutschnur" feminine ; -- status=guess
|
|
lin hatch_N = luke_N ; -- status=guess
|
|
lin hatch_V = mkV "ausschlüpfen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin hatch_V2 = mkV2 (mkV "ausschlüpfen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin hatchback_N = mkN "Schrägheck" neuter ; -- status=guess
|
|
lin hatchet_N = beil_N ; -- status=guess
|
|
lin hate_N = mkN "Hassverbrechen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin hate_V2 = L.hate_V2 ;
|
|
lin hate_VV = mkVV (hassen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin hateful_A = mkA "häßlich" | mkA "gehässig" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin hatred_N = mkN "Hass" masculine ; -- status=guess
|
|
lin hatter_N = hutmacher_N | hutmacherin_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin haughty_A = mkA "hochmütig" | stolz_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin haul_N = mkN "Fischzug" masculine | fang_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin haul_V = ziehen_7_V | schleppen_0_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin haul_V2 = mkV2 (ziehen_7_V) | mkV2 (schleppen_0_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin haulage_N = mkN "Transportdienst" masculine ; -- status=guess
|
|
lin hauler_N = mkN "Spediteur" masculine | mkN "Transportunternehmen" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin haulm_N = halm_N ; -- status=guess
|
|
lin haunch_N = mkN "Schoß" masculine ; ---- | mkN "Lenden {f} {p}" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin haunt_V2 = variants{} ; --
|
|
lin have_V = irregV "bekommen" "bekommt" "bekam" "bekäme" "bekommen" ;
|
|
lin have_V2 = S.have_V2 ;
|
|
lin have_VV = S.must_VV ;
|
|
lin haven_N = hafen_N ; -- status=guess
|
|
lin haversack_N = mkN "Hafersack" ; -- status=guess
|
|
lin havoc_N = mkN "Zerstörung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin hawfinch_N = mkN "Kernbeißer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin hawk_N = falke_N | mkN "Kriegshetzer" masculine | mkN "Kriegshetzerin" feminine | mkN "Kriegstreiber" masculine | mkN "Kriegstreiberin" feminine | mkN "Militarist" masculine | mkN "Militaristin" feminine | bellizist_N | mkN "Bellizistin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin hawkbit_N = mkN "Löwenzahn" masculine ; -- status=guess
|
|
lin hawser_N = trosse_N | mkN "Tau" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin hawthorn_N = mkN "Weißdorn" masculine | mkN "arch.: Hagedorn" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin hay_N = mkN "Heu" neuter ; -- status=guess
|
|
lin hayloft_N = mkN "Heuboden" masculine | mkN "Heubühne" feminine | mkN "Heudiele" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin haystack_N = heuschober_N | mkN "Heuhaufen" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin haywire_A = mkA "drunter und drüber" | mkA "durcheinander" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin hazard_N = zufall_N ; -- status=guess
|
|
lin hazardous_A = mkA "gefährlich" | mkA "Gefahr-" | mkA "Gefahren-" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin haze_N = mkN "Trübung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin haze_V2 = mkV2 (schinden_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin hazel_N = haselnuss_N ; -- status=guess
|
|
lin hazelnut_N = haselnuss_N ; -- status=guess
|
|
lin hazy_A = mkA "trüb" ; -- status=guess
|
|
lin he_Pron = S.he_Pron ;
|
|
lin head_A = mkA "Haupt-" ; -- status=guess
|
|
lin head_N = L.head_N ;
|
|
lin head_V = mkV "ansteuern" | junkV (mkV "in") "eine Richtung gehen" | junkV (mkV "auf") "etwas zusteuern" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin head_V2 = mkV2 (mkV "ansteuern") | mkV2 (junkV (mkV "in") "eine Richtung gehen") | mkV2 (junkV (mkV "auf") "etwas zusteuern") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin headache_N = mkN "Kopfschmerzen" ; ---- {m} {p}" ; -- status=guess
|
|
lin headband_N = mkN "Stirnband" neuter | mkN "Stirnbinde" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin headdress_N = kopfbedeckung_N ; -- status=guess
|
|
lin header_N = mkN "Header-Datei" feminine ; -- status=guess
|
|
lin headgear_N = kopfbedeckung_N ; -- status=guess
|
|
lin headhunter_N = headhunter_N ; -- status=guess
|
|
lin heading_N = kurs__N ; -- status=guess
|
|
lin headlamp_N = stirnlampe_N ; -- status=guess
|
|
lin headless_A = mkA "kopflos" ; -- status=guess
|
|
lin headlight_N = scheinwerfer_N ; -- status=guess
|
|
lin headline_N = schlagzeile_N ; -- status=guess
|
|
lin headmaster_N = variants{} ; --
|
|
lin headmistress_N = mkN "Schulleiterin" feminine | mkN "Rekorin" feminine | mkN "Direktorin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin headpiece_N = der_nbspdamenfluegel_N ; -- status=guess
|
|
lin headquarters_N = zentrale_N ; -- status=guess
|
|
lin headrest_N = mkN "Kopflehne" feminine | mkN "Kopfstütze" feminine | mkN "Kopfauflage" feminine | mkN "Kopfstütze des Dentalstuhls" | mkN "Kopfstütze mit Backen" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin headsail_N = mkN "Vorsegel" neuter ; -- status=guess
|
|
lin headscarf_N = kopftuch_N ; -- status=guess
|
|
lin headshot_N = kopfschuss__N ; -- status=guess
|
|
lin headstall_N = mkN "Stallhalfter" feminine ; -- status=guess
|
|
lin headstone_N = grabstein_N ; -- status=guess
|
|
lin headway_N = lichte_mass_N ; -- status=guess
|
|
lin headwind_N = mkN "Gegenwind" masculine ; -- status=guess
|
|
lin headword_N = mkN "Stichwort" neuter | schlagwort_N | mkN "Stichpunkt" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin heal_V = mkV "verheilen" | heilen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin heal_V2 = mkV2 (mkV "verheilen") | mkV2 (heilen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin healer_N = mkN "Heiler" masculine ; -- status=guess
|
|
lin healing_N = heilung_N ; -- status=guess
|
|
lin health_N = mkN "Gesundheit" feminine ;
|
|
lin healthy_A = gesund_A ; -- status=guess
|
|
lin heap_N = mkN "Heap" masculine ; -- status=guess
|
|
lin heap_V2 = mkV2 (mkV "Haufen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin hear_V = mkV "hören" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin hear_V2 = L.hear_V2 ;
|
|
lin hear_V2V = mkV2V (mkV "hören") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin hear_VS = mkVS (mkV "hören") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin hearing_N = mkN "Hörgerät" neuter ; -- status=guess
|
|
lin hearsay_N = mkN "Hörensagen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin hearse_N = leichenwagen_N ; -- status=guess
|
|
lin heart_N = L.heart_N ;
|
|
lin heartbeat_N = mkN "Herzschlag" masculine ; -- status=guess
|
|
lin heartbreaker_N = mkN "Herzensbrecher" masculine | mkN "Herzensbrecherin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin heartbreaking_A = mkA "herzzerreißend" ; -- status=guess
|
|
lin heartburn_N = sodbrennen_N ; -- status=guess
|
|
lin heartening_A = mkA "ermutigend" ; -- status=guess
|
|
lin heartfelt_A = herzlich_A ; -- status=guess
|
|
lin hearth_N = mkN "Feuerstelle" feminine | mkN "Herdboden" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin heartless_A = herzlos_A ; -- status=guess
|
|
lin hearts_N = herz_N ; -- status=guess
|
|
lin heartthrob_N = mkN "Herzschlag" masculine ; -- status=guess
|
|
lin hearty_A = herzlich_A | mkA "herzhaft" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin heat_N = mkN "Schärfe" feminine ; -- status=guess
|
|
lin heat_V = junkV (mkV "heiß") "machen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin heat_V2 = mkV2 (junkV (mkV "heiß") "machen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin heatable_A = mkA "heizbar" | beheizbar_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin heated_A = hitzig_A ; -- status=guess
|
|
lin heater_N = mkN "Heizgerät" neuter ; -- status=guess
|
|
lin heath_N = heide_N ; -- status=guess
|
|
lin heathen_A = heidnisch_A ; -- status=guess
|
|
lin heathen_N = heide_N ; -- status=guess
|
|
lin heather_N = mkN "Besenheide" feminine | mkN "Heidekraut" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin heating_N = heizung_N ; -- status=guess
|
|
lin heatwave_N = hitzewelle_N ; -- status=guess
|
|
lin heaven_N = himmel__N ; -- status=guess
|
|
lin heavenly_A = mkA "himmlisch" ; -- status=guess
|
|
lin heavily_Adv = variants{} ; --
|
|
lin heaviness_N = mkN "Schwere" feminine ; -- status=guess
|
|
lin heavy_A = L.heavy_A ;
|
|
lin heavy_N = mkN "schwerer Wasserstoff" masculine | mkN "Deuterium" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin hectare_N = hektar_N ; -- status=guess
|
|
lin hectic_A = hektisch_A ; -- status=guess
|
|
lin hedge_N = hecke_N ; -- status=guess
|
|
lin hedgehog_N = igel_N ; -- status=guess
|
|
lin hedonism_N = hedonismus_N ; -- status=guess
|
|
lin hedonist_N = hedonist_N ; -- status=guess
|
|
lin hedonistic_A = hedonistisch_A ; -- status=guess
|
|
lin heel_N = kanten_N | mkN "Knapp" masculine | mkN "Knust" masculine | mkN "Ranft" masculine | mkN "Scherzl" neuter | mkN "technical terms in bakery trade: Anschnitt" masculine | abschnitt_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin heel_V = junkV (mkV "auf") "den Fersen sein" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin heel_V2 = mkV2 (junkV (mkV "auf") "den Fersen sein") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin hefty_A = schwer_A ; -- status=guess
|
|
lin hegemon_N = mkN "Hegemon" masculine ; -- status=guess
|
|
lin hegemony_N = hegemonie_N ; -- status=guess
|
|
lin heifer_N = mkN "Färse" feminine | mkN "Kalbe" feminine ;
|
|
lin height_N = mkN "Höhe" feminine ; -- status=guess
|
|
lin heinous_A = abscheulich_A ; -- status=guess
|
|
lin heir_N = mkN "Thronerbe" masculine ; -- status=guess
|
|
lin heiress_N = mkN "Erbin" feminine ; -- status=guess
|
|
lin heirloom_N = mkN "Erbstück" neuter ; -- status=guess
|
|
lin heist_N = raub_N | mkN "Einbruchdiebstahl" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin helicopter_N = helikopter__N | hubschrauber_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin heliocentric_A = mkA "heliozentrisch" ; -- status=guess
|
|
lin heliometer_N = heliometer_N ; -- status=guess
|
|
lin heliotrope_N = mkN "Heliotrop" masculine ; -- status=guess
|
|
lin helium_N = mkN "Helium" neuter ; -- status=guess
|
|
lin helix_N = mkN "Spirale" feminine | wendel_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin hell_N = mkN "Hölle" feminine ; -- status=guess
|
|
lin hellebore_N = mkN "Nieswurz" feminine | mkN "Schneerose" feminine | christrose_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin helleborine_N = mkN "Waldvögelein" neuter ; -- status=guess
|
|
lin hellfire_N = mkN "Höllenfeuer" neuter ; -- status=guess
|
|
lin hellish_A = mkA "höllisch" ; -- status=guess
|
|
lin hello_Interj = mkInterj "hallo" ; -- status=guess
|
|
lin helm_N = mkN "Steuermann" masculine | mkN "Steuerfrau" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin helmet_N = helm_N ; -- status=guess
|
|
lin helmsman_N = mkN "Steuermann" masculine ; -- status=guess
|
|
lin help_N = mkN "Hilfe" ;
|
|
lin help_V = I.helfen_V ;
|
|
lin help_V2 = mkV2 I.helfen_V ;
|
|
lin help_V2V = mkV2V I.helfen_V ;
|
|
lin helpful_A = hilfreich_A ; -- status=guess
|
|
lin helpless_A = mkA "hilflos" ; -- status=guess
|
|
lin helplessness_N = mkN "Hilflosigkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin hem_N = saum_N ; -- status=guess
|
|
lin hem_V = mkV "säumen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin hem_V2 = mkV2 (mkV "säumen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin hematoma_N = mkN "Hämatom" neuter ; -- status=guess
|
|
lin hematopoiesis_N = mkN "Hämatopoese" feminine ; -- status=guess
|
|
lin heme_N = mkN "Häm" neuter ; -- status=guess
|
|
lin hemisphere_N = mkN "Hemisphäre" feminine | halbkugel_N ;
|
|
lin hemlock_N = schierling_N | mkN "Gefleckter Schierling" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin hemochromatosis_N = mkN "Hämochromatose" ; -- status=guess
|
|
lin hemodynamics_N = mkN "Hämodynamik" feminine ; -- status=guess
|
|
lin hemoglobin_N = mkN "Blutfarbstoff" masculine | mkN "Hämoglobin" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin hemorrhoid_N = mkN "Hämorrhoide" feminine ; -- status=guess
|
|
lin hemostasis_N = mkN "Hämostase" feminine | mkN "Blutstillung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin hemp_N = mkN "Hanf" masculine ; -- status=guess
|
|
lin hen_N = weibchen_N ; -- status=guess
|
|
lin henbane_N = bilsenkraut_N ; -- status=guess
|
|
lin hence_Adv = daher_Adv | deshalb_Adv ; -- status=guess status=guess
|
|
lin henceforth_Adv = mkAdv "künftig" | mkAdv "fürderhin" | mkAdv "hinfort" | fortan_Adv ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin hendiadys_N = hendiadyoin_N ; -- status=guess
|
|
lin henhouse_N = mkN "Hühnerstall" masculine ; -- status=guess
|
|
lin henpecked_A = unter_A ;
|
|
lin henry_N = mkN "Henry" neuter ; -- status=guess
|
|
lin heparin_N = heparin_N ; -- status=guess
|
|
lin hepatitis_N = hepatitis_N | mkN "Leberentzündung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin heptagon_N = mkN "Siebeneck" neuter ; -- status=guess
|
|
lin heptane_N = heptan_N ; -- status=guess
|
|
lin herald_N = mkN "Verkündiger" masculine ; -- status=guess
|
|
lin herald_V2 = mkV2 (mkV "verkünden") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin heraldry_N = mkN "Heraldik" feminine ; -- status=guess
|
|
lin herb_N = mkN "Heilkraut" neuter ; -- status=guess
|
|
lin herbaceous_A = mkA "krautig" ; -- status=guess
|
|
lin herbarium_N = mkN "Herbarium" neuter ; -- status=guess
|
|
lin herbicide_N = herbizid_N ; -- status=guess
|
|
lin herbivore_N = pflanzenfresser_N ; -- status=guess
|
|
lin herbivorous_A = mkA "pflanzenfressend" ; -- status=guess
|
|
lin herd_N = herde_N ; -- status=guess
|
|
lin herder_N = mkN "Hirt" masculine | hirte_N | mkN "Hirtin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin herdsman_N = mkN "Schäfer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin here7from_Adv = S.here7from_Adv ;
|
|
lin here7to_Adv = S.here7to_Adv ;
|
|
lin here_Adv = ss "hier" ;
|
|
lin hereby_Adv = hiermit_Adv | mkAdv "hierdurch" | hierbei_Adv ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin hereditary_A = erblich_A ; -- status=guess
|
|
lin hereinafter_Adv = mkAdv "im Folgenden" | mkAdv "nachfolgend" | mkAdv "nachstehend" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin heresy_N = mkN "Häresie" feminine | mkN "Ketzerei" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin heretic_N = ketzer_N | mkN "Häretiker" masculine | mkN "Ketzerin" feminine | mkN "Häretikerin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin heretical_A = mkA "häretisch" | ketzerisch_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin heretofore_Adv = bislang_Adv ; -- status=guess
|
|
lin heritage_N = mkN "Geburtsrecht" neuter | mkN "Erbe" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin hermaphrodite_N = hermaphrodit_N | mkN "Hermaphroditin" feminine | zwitter_N | mkN "Zweigeschlecht" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin hermaphroditic_A = mkA "hermaphroditisch" ; -- status=guess
|
|
lin hermaphroditism_N = mkN "Hermaphroditismus" masculine | mkN "Hermaphrodismus" masculine | mkN "Zweigeschlechtlichkeit" feminine | mkN "Zwittrigkeit" feminine | mkN "Zwittertum" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin hermeneutics_N = mkN "Hermeneutik" feminine ; -- status=guess
|
|
lin hermetic_A = hermetisch_A ; -- status=guess
|
|
lin hermit_N = einsiedler_N | eremit_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin hernia_N = bruch_N | mkN "Hernie" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin hero_N = held_N | mkN "Hauptfigur" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin heroic_A = heldenhaft_A | heroisch_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin heroin_N = mkN "Heroin" neuter ; -- status=guess
|
|
lin heroine_N = heldin_N | heroine_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin heron_N = reiher_N ; -- status=guess
|
|
lin herpes_N = mkN "Herpes" masculine ; -- status=guess
|
|
lin herpetology_N = mkN "Herpetologie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin herring_N = hering_N ; -- status=guess
|
|
lin hertz_N = mkN "Hertz" neuter ; -- status=guess
|
|
lin hesitant_A = mkA "zögerlich" ; -- status=guess
|
|
lin hesitate_V = mkV "zögern" | stammeln_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin hesitate_VV = mkVV (mkV "zögern") | mkVV (stammeln_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin hesitation_N = mkN "Zögern" neuter ; -- status=guess
|
|
lin heterocyclic_A = heterozyklisch_A ; -- status=guess
|
|
lin heterodox_A = mkA "heterodox" ; -- status=guess
|
|
lin heterodoxy_N = mkN "Andersgläubigkeit" feminine | mkN "Irrglaube" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin heterogeneous_A = heterogen_A ; -- status=guess
|
|
lin heteronym_N = heteronym_N ; -- status=guess
|
|
lin heterosexism_N = mkN "Heterosexismus" ; -- status=guess
|
|
lin heterosexual_A = heterosexuell_A ; -- status=guess
|
|
lin heterosexual_N = mkN "Heterosexueller" masculine | mkN "Heterosexuelle" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin heterosexuality_N = mkN "Heterosexualität" feminine ; -- status=guess
|
|
lin heterozygote_N = mkN "Heterozygot" ; -- status=guess
|
|
lin heuristic_A = heuristisch_A ; -- status=guess
|
|
lin heuristic_N = heuristik_N ; -- status=guess
|
|
lin hew_V = mkV "einhauen" | bearbeiten_V | hauen_0_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin hew_V2 = mkV2 (mkV "einhauen") | mkV2 (bearbeiten_V) | mkV2 (hauen_0_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin hex_N = hexe_N ; -- status=guess
|
|
lin hexadecimal_A = mkA "hexadezimal" ; -- status=guess
|
|
lin hexagon_N = sechseck_N | mkN "Hexagon" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin hexagonal_A = hexagonal_A | mkA "sechseckig" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin hexahedron_N = hexaeder_N ; -- status=guess
|
|
lin hexane_N = hexan_N ; -- status=guess
|
|
lin hexapod_N = mkN "Sechsfüßler" masculine ; -- status=guess
|
|
lin hey_Interj = mkInterj "Hallo" ; -- status=guess
|
|
lin hi_Interj = mkInterj "hallo" | mkInterj "'n Tag" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin hiatus_N = hiatus_N | hiat_N | mkN "Lücke" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin hibernate_V = junkV (mkV "Winterschlaf") "halten" | mkV "überwintern" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin hibernation_N = mkN "Winterschlaf" masculine ; -- status=guess
|
|
lin hibiscus_N = hibiskus_N ; -- status=guess
|
|
lin hiccup_N = mkN "Schluckauf" masculine ; -- status=guess
|
|
lin hiccup_V = mkV "hicksen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin hick_N = landei_N | mkN "Hinterwäldler" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin hickey_N = knutschfleck_N ; -- status=guess
|
|
lin hickory_N = mkN "Hickorynuss" ; -- status=guess
|
|
lin hidden_A = mkA "versteckt" | mkA "verborgen" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin hide_N = mkN "Versteckspiel" neuter ; -- status=guess
|
|
lin hide_V = junkV (mkV "sein") "Licht unter den Scheffel stellen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin hide_V2 = mkV2 (junkV (mkV "sein") "Licht unter den Scheffel stellen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin hideous_A = abscheulich_A ; -- status=guess
|
|
lin hideousness_N = abscheulichkeit_N ; -- status=guess
|
|
lin hideout_N = versteck_N ; -- status=guess
|
|
lin hiding_N = versteck_N ; -- status=guess
|
|
lin hie_V = eilen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin hierarchical_A = mkA "hierarchisch" ; -- status=guess
|
|
lin hierarchy_N = hierarchie_N ; -- status=guess
|
|
lin hieroglyph_N = hieroglyphe_N ; -- status=guess
|
|
lin hieroglyphic_A = mkA "hieroglyphisch" ; -- status=guess
|
|
lin high_A = mkA "hoch" "hoh" "höher" "höchste";
|
|
lin high_Adv = variants{} ; --
|
|
lin high_N = mkN "Hochaltar" masculine ; -- status=guess
|
|
lin highchair_N = mkN "Hochstuhl" masculine ; -- status=guess
|
|
lin highland_N = mkN "Hochland" neuter ; -- status=guess
|
|
lin highlight_N = mkN "Highlight" neuter ; -- status=guess
|
|
lin highlight_V2 = mkV2 (hervorheben_8_V) | mkV2 (beleuchten_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin highlighter_N = marker_N | mkN "Markierstift" masculine | textmarker_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin highly_Adv = mkAdv "sehr" ;
|
|
lin highway_N = mkN "Hauptstraße" feminine ; -- status=guess
|
|
lin highwayman_N = mkN "Wegelagerer" masculine | mkN "Straßenräuber" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin hijab_N = mkN "Hijab" masculine ; -- status=guess
|
|
lin hijack_N = mkN "Entführung" feminine | mkN "Überfall" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin hijack_V2 = mkV2 (mkV "entführen") | mkV2 (mkV "hijacken") | mkV2 (mkV "überfallen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin hike_N = wanderung_N ; -- status=guess
|
|
lin hike_V = wandern_3_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin hiker_N = mkN "Wanderer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin hilarious_A = mkA "zum Totlachen" | mkA "urkomisch" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin hill_N = L.hill_N ;
|
|
lin hillbilly_N = mkN "Hinterwäldler" masculine ; -- status=guess
|
|
lin hilly_A = mkA "hügelig" ; -- status=guess
|
|
lin hilt_N = griff_N ; -- status=guess
|
|
lin hin_N = mkN "Hin" neuter ; -- status=guess
|
|
lin hind_N = hinde_N | hirschkuh_N | mkN "weiblicher Hirsch" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin hinder_V2 = mkV2 (hindern_V) | mkV2 (behindern_V) | mkV2 (erschweren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin hindrance_N = behinderung_N | hindernis_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin hindsight_N = mkN "im Nachhinein" ; -- status=guess
|
|
lin hinge_N = angel_N | scharnier_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin hinny_N = maulesel_N ; -- status=guess
|
|
lin hint_N = hinweis_N ; -- status=guess
|
|
lin hint_V = variants{} ; --
|
|
lin hint_V2 = variants{} ; --
|
|
lin hint_VS = variants{} ; --
|
|
lin hinterland_N = mkN "Hinterland" neuter ; -- status=guess
|
|
lin hip_N = mkN "Hüftknochen" masculine ; -- status=guess
|
|
lin hippie_N = hippie_N ; -- status=guess
|
|
lin hippocampus_N = mkN "Hippocampus" masculine | mkN "Hippokampus" masculine | mkN "Ammonshorn" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin hippodrome_N = mkN "Hippodrom" neuter | mkN "Pferderennbahn" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin hippopotamus_N = flusspferd_N | mkN "Flusspferdmännchen" neuter | mkN "Flusspferdweibchen" neuter | nilpferd_N | mkN "Nilpferdmännchen" neuter | mkN "Nilpferdweibchen" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin hire_N = variants{} ; --
|
|
lin hire_V2 = mkV2 (mkV "anwerben") | mkV2 (anstellen_0_V) | mkV2 (einstellen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin hire_V2V = mkV2V (mkV "anwerben") | mkV2V (anstellen_0_V) | mkV2V (einstellen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin hiss_V = zischen_V | fauchen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin hiss_V2 = mkV2 (zischen_V) | mkV2 (fauchen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin hiss_VQ = mkVQ (zischen_V) | mkVQ (fauchen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin histamine_N = mkN "Histamin" neuter ; -- status=guess
|
|
lin histidine_N = histidin_N ; -- status=guess
|
|
lin histological_A = histologisch_A ; -- status=guess
|
|
lin histologist_N = mkN "Histologe" masculine | mkN "Histologin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin historian_N = historiker_N | historikerin_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin historic_A = historisch_A ; -- status=guess
|
|
lin historical_A = mkA "geschichtlich" | historisch_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin historically_Adv = variants{} ; --
|
|
lin historiography_N = mkN "Histographie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin history_N = mkN "Geschichte" ;
|
|
lin histrionic_A = theatralisch_A | pathetisch_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin histrionics_N = mkN "theatralisches Getue" neuter ; -- status=guess
|
|
lin hit_N = mkN "Fahrerflucht" feminine ; -- status=guess
|
|
lin hit_V = anmachen_V ; -- delete: false extraction
|
|
lin hit_V2 = L.hit_V2 ;
|
|
lin hitch_N = haken_N ; -- status=guess
|
|
lin hitchhike_V = trampen_V | junkV (mkV "per") "Anhalter fahren" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin hitchhiker_N = anhalter_N | mkN "Tramper" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin hither_Adv = hierher_Adv | hierhin_Adv ; -- status=guess status=guess
|
|
lin hitherto_Adv = mkAdv "bis dahin" | mkAdv "bis dato" | bislang_Adv | bisher_Adv ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin hoard_N = hort_N ; -- status=guess
|
|
lin hoard_V = mkV "horten" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin hoard_V2 = mkV2 (mkV "horten") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin hoarfrost_N = mkN "Raureif" masculine ; -- status=guess
|
|
lin hoarse_A = heiser_A ; -- status=guess
|
|
lin hoatzin_N = hoatzin_N ; -- status=guess
|
|
lin hoax_N = streich_N | trick_N | schabernack_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin hoax_V2 = mkV2 (mkV "anführen") | mkV2 (mkV "hereinlegen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin hobbit_N = hobbit_N ; -- status=guess
|
|
lin hobby_N = hobby_N | steckenpferd_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin hobbyist_N = mkN "Bastler" masculine | mkN "Bastlerin" feminine | mkN "Hobbymensch" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin hobnail_N = mkN "Schuhnagel" masculine | mkN "Schuhzwecke" masculine | mkN "Stiefelnagel" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin hockey_N = mkN "Hockey" neuter | mkN "Eishockey" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin hodgepodge_N = sammelsurium_N | mischmasch_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin hoe_N = hacke_N ; -- status=guess
|
|
lin hoe_V = hacken_3_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin hoe_V2 = mkV2 (hacken_3_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin hog_N = schwein_N | mkN "Hausschwein" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin hog_V2 = mkV2 (mkReflV "selbstsüchtig aneignen") | mkV2 (junkV (mkV "in") "Beschlag nehhmen") | mkV2 (raffen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin hogan_N = mkN "Hogan" masculine ; -- status=guess
|
|
lin hogshead_N = mkN "oxhoft" ; -- status=guess
|
|
lin hogwash_N = mkN "Quatsch" masculine ; -- status=guess
|
|
lin hoist_V2 = mkV2 (mkV "hochziehen") | mkV2 (hissen_V) ;
|
|
lin hold_N = mkN "Schiffsraum" masculine ; -- status=guess
|
|
lin hold_V = L.hold_V2 ; --- delete: false extraction
|
|
lin hold_V2 = L.hold_V2 ;
|
|
lin hold_VS = mkVS (mkV "meinen") ;
|
|
lin holder_N = variants{} ; --
|
|
lin holding_N = mkN "Holding-Gesellschaft" feminine ; -- status=guess
|
|
lin hole_N = loch_N ; -- status=guess
|
|
lin holiday_N = mkN "Urlaub" | mkN "Feiertag" ;
|
|
lin holiday_V = compoundV "Urlaub" (mkV "machen") ;
|
|
lin holiness_N = mkN "Heiligkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin holism_N = holismus_N ; -- status=guess
|
|
lin holistic_A = holistisch_A ; -- status=guess
|
|
lin hollow_A = hohl_A ; -- status=guess
|
|
lin hollow_N = mkN "Höhle" feminine ; -- status=guess
|
|
lin holly_N = stechpalme_N | mkN "Hülse" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin hollyhock_N = mkN "Stockrose" feminine | mkN "Herbstrose" feminine | mkN "Rosenmalve" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin holmium_N = mkN "Holmium" neuter ; -- status=guess
|
|
lin holocaust_N = mkN "Auslöschung" feminine | ausmerzung_N | ausrottung_N | mkN "Gruppenmord" masculine | mkN "Massentötung" feminine | mkN "Massenvernichtung" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin hologram_N = mkN "Hologramm" neuter ; -- status=guess
|
|
lin holography_N = mkN "Holografie" feminine | mkN "Holographie" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin holonym_N = holonym_N ; -- status=guess
|
|
lin holster_N = holster_N ; -- status=guess
|
|
lin holy_A = heilig_A ; -- status=guess
|
|
lin holy_N = mkN "heiliger Krieg" masculine ; -- status=guess
|
|
lin homage_N = hommage_N ; -- status=guess
|
|
lin home_Adv = mkAdv "heim" | mkAdv "nach Hause" ;
|
|
lin home_N = mkN "Zuhause" "Zuhause" "Zuhause" "Zuhauses" "Zuhause" "Zuhausen" neuter ;
|
|
lin homecoming_N = mkN "Heimkehr" feminine | mkN "Heimkunft" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin homeland_N = heimat_N | heimatland_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin homeless_A = obdachlos_A ; -- status=guess
|
|
lin homelessness_N = mkN "Obdachlosigkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin homeopath_N = mkN "Homöopath" masculine | mkN "Homöopathin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin homeopathic_A = mkA "homöopathisch" ; -- status=guess
|
|
lin homeopathy_N = mkN "Homöopathie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin homeostasis_N = mkN "Selbstregulation" ; -- status=guess
|
|
lin homeowner_N = mkN "Hauseigentümer" masculine | mkN "Hauseigentümerin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin homesick_A = mkA "heimwehkrank" ; -- status=guess
|
|
lin homesickness_N = mkN "Heimweh" neuter | nostalgie_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin hometown_N = heimatstadt_N ; -- status=guess
|
|
lin homeward_Adv = nach_rechts_Adv | heim_Adv | mkAdv "heimwärts" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin homework_N = mkN "Hausaufgabe" ; ---- n {p}" ; -- status=guess
|
|
lin homicide_N = mkN "Mörder" masculine ; -- status=guess
|
|
lin homily_N = homilie_N ; -- status=guess
|
|
lin homo_N = homo_oeconomicus_N ; -- status=guess
|
|
lin homoerotic_A = mkA "homoerotisch" ; -- status=guess
|
|
lin homogeneity_N = mkN "Homogenität" feminine ; -- status=guess
|
|
lin homogeneous_A = homogen_A | gleichartig_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin homogenization_N = mkN "Homogenisierung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin homograph_N = mkN "Homograph" masculine ; -- status=guess
|
|
lin homologous_A = homolog_A ; -- status=guess
|
|
lin homology_N = homologie_N ; -- status=guess
|
|
lin homomorphism_N = homomorphismus_N ; -- status=guess
|
|
lin homonym_N = homonym_N ; -- status=guess
|
|
lin homophobe_N = mkN "Homophobe" masculine | mkN "Homophobin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin homophobia_N = mkN "Homophobie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin homophobic_A = mkA "homophob" ; -- status=guess
|
|
lin homophone_N = mkN "Gleichklang" masculine | homophon_N | mkN "Homofon" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin homosexual_A = homosexuell_A ; -- status=guess
|
|
lin homosexual_N = mkN "Homosexueller" masculine | mkN "Homosexuelle" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin homosexuality_N = mkN "Homosexualität" feminine ; -- status=guess
|
|
lin homozygote_N = mkN "Homozygote" masculine ; -- status=guess
|
|
lin homunculus_N = mkN "Homunkulus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin hone_N = schleifstein_N | wetzstein_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin hone_V2 = mkV2 (mkV "ausfeilen") | mkV2 (mkV "ausschleifen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin honest_A = ehrlich_A | aufrichtig_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin honestly_Adv = mkAdv "ehrlich" ; -- status=guess
|
|
lin honesty_N = mkN "Mondviole" feminine | silberblatt_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin honey_A = mkA "honigsüß" ; -- status=guess
|
|
lin honey_N = mkN "Honigdachs" masculine ; -- status=guess
|
|
lin honeycomb_N = wabe_N | bienenwabe_N | mkN "Honigwabe" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin honeydew_N = mkN "Honigmelone" feminine ; -- status=guess
|
|
lin honeymoon_N = mkN "Flitterwoche" ; ---- n {f} {p}" ; -- status=guess
|
|
lin honeysuckle_N = mkN "Geißblatt" neuter | mkN "Heckenkirsche" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin honk_N = mkN "gack" ; -- status=guess
|
|
lin honk_V = schnattern_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin honorable_A = mkA "ehrbar" ; -- status=guess
|
|
lin honorary_A = mkA "ehrenhaft" | mkA "ehrbar" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin honour_N = ehre_N ; -- status=guess
|
|
lin honour_V2 = mkV2 (ehren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin honourable_A = variants{} ; --
|
|
lin hood_N = abzug_N | mkN "Abzugshaube" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin hoodlum_N = ganove_N ; -- status=guess
|
|
lin hoof_N = huf_N ; -- status=guess
|
|
lin hook_N = haken_N | angelhaken_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin hook_V = haken_1_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin hook_V2 = mkV2 (haken_1_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin hookah_N = wasserpfeife_N | shisha_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin hooker_N = nutte_N | hure_N | dirne_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin hooligan_N = hooligan_N | mkN "Raufbold" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin hooliganism_N = mkN "Rowdytum" neuter ; -- status=guess
|
|
lin hoop_N = reif_N ; -- status=guess
|
|
lin hoopoe_N = wiedehopf_N ; -- status=guess
|
|
lin hop_N = hopfen_N ; -- status=guess
|
|
lin hop_V = mkV "hüpfen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin hop_V2 = mkV2 (mkV "hüpfen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin hope_N = hoffnung_N ; -- status=guess
|
|
lin hope_V = mkV "hoffen" ;
|
|
lin hope_VS = L.hope_VS ;
|
|
lin hope_VV = mkVV (mkV "hoffen") ;
|
|
lin hopeful_A = mkA "hoffnungsvoll" ; -- status=guess
|
|
lin hopefully_Adv = mkAdv "hoffnungsvoll" ; -- status=guess
|
|
lin hopeless_A = hoffnungslos_A ; -- status=guess
|
|
lin hopelessness_N = mkN "Hoffnungslosigkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin hopscotch_N = mkN "Hickelkasten" masculine | mkN "Hüpfspiel" neuter | mkN "Paradiesspiel" neuter | himmel__N | mkN "Tempelhüpfen" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin horde_N = horde_N ; -- status=guess
|
|
lin horizon_N = horizont_N ; -- status=guess
|
|
lin horizontal_A = horizontal_A | waagrecht_A | waagerecht_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin horizontal_N = reck_N ; -- status=guess
|
|
lin hormone_N = hormon_N ; -- status=guess
|
|
lin horn_N = L.horn_N ;
|
|
lin hornbeam_N = hainbuche_N | mkN "Weißbuche" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin hornbill_N = mkN "Nashornvogel" masculine ; -- status=guess
|
|
lin horned_A = mkA "gehörnt" ; -- status=guess
|
|
lin hornet_N = hornisse_N ; -- status=guess
|
|
lin horny_A = mkA "hornig" | schwielig_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin horology_N = mkN "Horologie" feminine | mkN "Zeitmesskunde" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin horoscope_N = horoskop_N ; -- status=guess
|
|
lin horrible_A = schrecklich_A ; -- status=guess
|
|
lin horror_N = mkN "Horror" masculine | mkN "Grauen" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin horse_N = L.horse_N ;
|
|
lin horseback_Adv = zu_viel_Adv ; -- status=guess
|
|
lin horseback_N = mkN "Pferderücken" masculine ; -- status=guess
|
|
lin horsefly_N = bremse_N ; -- status=guess
|
|
lin horsehair_N = rosshaar_N ; -- status=guess
|
|
lin horseman_N = reiter_N ; -- status=guess
|
|
lin horsemeat_N = mkN "Pferdefleisch" neuter ; -- status=guess
|
|
lin horseplay_N = mkN "Rauferei" feminine ; -- status=guess
|
|
lin horsepower_N = mkN "Pferdestärke" feminine | mkN "PS" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin horseradish_N = meerrettich_N | mkN "Kren" masculine | mkN "Austrian)" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin horseshoe_N = hufeisen_N ; -- status=guess
|
|
lin horsetail_N = schachtelhalm_N ; -- status=guess
|
|
lin horsy_A = mkA "pferdisch" | mkA "Pferd-" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin horticulture_N = mkN "Gartenkultur" feminine | mkN "Hortikultur" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin hose_N = schlauch_N ; -- status=guess
|
|
lin hospice_N = hospiz_N ; -- status=guess
|
|
lin hospitable_A = gastfreundlich_A ; -- status=guess
|
|
lin hospital_N = mkN "Krankenhaus" "Krankenhäuser" neuter ;
|
|
lin hospitality_N = mkN "Gastfreundlichkeit" feminine | gastfreundschaft__N | mkN "Gastlichkeit" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin hospitalization_N = mkN "Krankenhauseinweisung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin hospitalize_V2 = mkV2 (compoundV "ins Krankenhaus" einweisen_6_V) ;
|
|
lin host_N = wirt_N ; -- status=guess
|
|
lin host_V2 = variants{} ; --
|
|
lin hostage_N = geisel_N ; -- status=guess
|
|
lin hostel_N = herberge_N | wohnheim_N | heim_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin hostess_N = hostess_N ; -- status=guess
|
|
lin hostile_A = feindlich_A ; -- status=guess
|
|
lin hostile_N = mkN "feindliche Übernahme" feminine ; -- status=guess
|
|
lin hostility_N = mkN "Feindseligkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin hot_A = L.hot_A ;
|
|
lin hotel_N = mkN "Hotel" "Hotels" neuter ;
|
|
lin hotelier_N = mkN "Hotelier" masculine | mkN "Hotelierin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin hothead_N = hitzkopf_N ; -- status=guess
|
|
lin hotheaded_A = mkA "hitzköpfig" ; -- status=guess
|
|
lin hotplate_N = mkN "Kochplatte" feminine | mkN "Hotplate" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin hound_N = jagdhund_N ; -- status=guess
|
|
lin hound_V2 = mkV2 (mkV "belästigen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin hour_N = mkN "Stunde" ;
|
|
lin hourglass_N = sanduhr_N ; -- status=guess
|
|
lin houri_N = mkN "Huri" feminine ; -- status=guess
|
|
lin hourly_Adv = mkAdv "stündlich" ; -- status=guess
|
|
lin house_N = L.house_N ;
|
|
lin house_V2 = mkV2 (mkV "unterbringen") | mkV2 (beherbergen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin housebroken_A = stubenrein_A ; -- status=guess
|
|
lin housefly_N = mkN "Stubenfliege" feminine ; -- status=guess
|
|
lin household_N = haushalt_N ; -- status=guess
|
|
lin housekeeper_N = mkN "Haushälterin" ; -- status=guess
|
|
lin housemate_N = mitbewohner_N | mkN "Mitbewohnerin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin houseplant_N = zimmerpflanze_N ; -- status=guess
|
|
lin housewife_N = hausfrau_N ; -- status=guess
|
|
lin housework_N = hausarbeit_N ; -- status=guess
|
|
lin housing_N = variants{} ; --
|
|
lin hover_V = schweben_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin hovercraft_N = mkN "Hovercraft" | mkN "Luftkissenfahrzeug" neuter | mkN "Luftkissenboot" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin how8many_IDet = S.how8many_IDet ;
|
|
lin how8much_IAdv = S.how8much_IAdv ;
|
|
lin how_IAdv = S.how_IAdv ;
|
|
lin however_Adv = mkAdv "wie auch immer" | mkAdv "jedoch" ;
|
|
lin howitzer_N = haubitze_N ; -- status=guess
|
|
lin howl_N = mkN "heulen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin howl_V = heulen_V | jaulen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin howl_V2 = mkV2 (heulen_V) | mkV2 (jaulen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin howler_N = mkN "Brüllaffe" masculine ; -- status=guess
|
|
lin hryvnia_N = mkN "Hrywnja" feminine ; -- status=guess
|
|
lin hub_N = mkN "Drehkreuz" neuter | mkN "Drehscheibe" feminine | zentrum_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin hubbub_N = mkN "Tumult" masculine | mkN "Wirrwarr" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin hubcap_N = mkN "Radkappe" feminine ; -- status=guess
|
|
lin hubris_N = mkN "Überheblichkeit" feminine | mkN "Hochmut" masculine | mkN "Hybris" feminine | mkN "Dünkel" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin huckleberry_N = heidelbeere_N ; -- status=guess
|
|
lin hue_N = farbton_N ; -- status=guess
|
|
lin hug_N = umarmung_N ; -- status=guess
|
|
lin hug_V2 = mkV2 (mkReflV "umarmen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin huge_A = riesig_A ; -- status=guess
|
|
lin hula_N = mkN "Hula-Hoop-Reifen" masculine ; -- status=guess
|
|
lin hulk_N = bulle_N | riese_N | mkN "Hüne" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin hull_N = rumpf_N ; -- status=guess
|
|
lin hullabaloo_N = mkN "Gedöns" neuter ; -- status=guess
|
|
lin hum_N = mkN "Summen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin hum_V = summen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin hum_V2 = mkV2 (summen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin human_A = menschlich_A ;
|
|
lin human_N = mensch_N ; -- status=guess
|
|
lin humane_A = mkA "human" | menschlich_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin humanism_N = mkN "Humanismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin humanitarian_A = mkA "humanitär" ; -- status=guess
|
|
lin humanities_N = mkN "Geisteswissenschaft" feminine ; ---- en {f} {p}" | mkN "Humanwissenschaften {p}" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin humanity_N = mkN "Menschheit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin humankind_N = mkN "Menschheit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin humanoid_A = mkA "menschenähnlich" | humanoid_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin humble_A = einfach_A | bescheiden_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin humbug_N = mkN "Humbug" masculine ; -- status=guess
|
|
lin humerus_N = oberarmknochen_N ; -- status=guess
|
|
lin humid_A = feucht_A | mkA "feuchte" | mkA "feuchter" | mkA "feuchten" | mkA "feuchtes" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin humidity_N = mkN "Luftfeuchtigkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin humiliate_V2 = mkV2 (mkV "demütigen") | mkV2 (mkV "beschämen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin humiliation_N = mkN "Demütigung" feminine | erniedrigung_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin humility_N = mkN "Bescheidenheit" feminine | mkN "Demut" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin hummingbird_N = kolibri_N | mkN "Schwirrvogel" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin humongous_A = riesig_A | gigantisch_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin humorous_A = humorvoll_A ; -- status=guess
|
|
lin humour_N = laune_N | humor_N | stimmung_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin humour_V2 = mkV2 (nachgeben_6_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin hump_N = buckel_N | mkN "Höcker" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin hump_V2 = mkV2 (bumsen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin humpback_N = mkN "Buckliger" masculine | mkN "Bucklige" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin humpbacked_A = bucklig_A ; -- status=guess
|
|
lin humus_N = humus_N ; -- status=guess
|
|
lin hunch_N = ahnung_N ; -- status=guess
|
|
lin hunger_N = mkN "Hunger" masculine ; -- status=guess
|
|
lin hunger_V = hungern_3_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin hungry_A = hungrig_A ; -- status=guess
|
|
lin hunt_N = jagd_N ; -- status=guess
|
|
lin hunt_V = jagen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin hunt_V2 = L.hunt_V2 ;
|
|
lin hunter_N = mkN "Jäger" masculine ; -- status=guess
|
|
lin hunting_N = jagd_N ; -- status=guess
|
|
lin huntress_N = mkN "Jägerin" feminine ; -- status=guess
|
|
lin huntsman_N = mkN "Riesenkrabbenspinne" feminine ; -- status=guess
|
|
lin hurdle_N = mkN "Hürde" feminine ; -- status=guess
|
|
lin hurl_V2 = mkV2 (schleudern_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin hurrah_N = mkN "Hurra" neuter ; -- status=guess
|
|
lin hurricane_N = hurrikan_N | orkan_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin hurry_N = mkN "Eile" feminine ; -- status=guess
|
|
lin hurry_V = mkReflV "beeilen" | eilen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin hurt_V = junkV (mkV "weh") "tun" | schmerzen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin hurt_V2 = mkV2 (junkV (mkV "weh") "tun") | mkV2 (schmerzen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin hurtle_V = rasen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin husband_N = L.husband_N ;
|
|
lin husbandry_N = haltung_N | landwirtschaft_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin hush_N = stille_N | mkN "Ruhe" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin hush_V = mkV "verstummen" | junkV (mkV "still") "werden" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin hush_V2 = mkV2 (mkV "verstummen") | mkV2 (junkV (mkV "still") "werden") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin husk_N = mkN "Hülle" feminine ; -- status=guess
|
|
lin husky_A = heiser_A ; -- status=guess
|
|
lin husky_N = mkN "Husky" masculine ; -- status=guess
|
|
lin hussar_N = husar_N ; -- status=guess
|
|
lin hustle_N = mkN "Rummel" masculine | mkN "Trubel" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin hustler_N = strichjunge_N | stricher_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin hut_N = mkN "Hütte" feminine ; -- status=guess
|
|
lin hyacinth_N = mkN "Hyazinthe" feminine ; -- status=guess
|
|
lin hybrid_A = hybrid_A ; -- status=guess
|
|
lin hybrid_N = hybride_bildung_N | kreuzung_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin hydra_N = hydra_N ; -- status=guess
|
|
lin hydrangea_N = mkN "Hortensie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin hydrate_N = hydrat_N ; -- status=guess
|
|
lin hydraulics_N = hydraulik_N ; -- status=guess
|
|
lin hydrocarbon_N = kohlenwasserstoff_N ; -- status=guess
|
|
lin hydrocephalus_N = mkN "Hydrocephalus" masculine | mkN "Hydrozephalus" masculine | wasserkopf_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin hydrocortisone_N = mkN "Hydrokortison" neuter | mkN "Hydrocortison" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin hydrodynamics_N = mkN "Hydrodynamik" ; -- status=guess
|
|
lin hydrofluorocarbon_N = mkN "Fluorkohlenwasserstoff" masculine ; -- status=guess
|
|
lin hydrofoil_N = mkN "Tragflügelboot" neuter ; -- status=guess
|
|
lin hydrogen_N = wasserstoffatom_N ; -- status=guess
|
|
lin hydrography_N = mkN "Hydrographie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin hydrologist_N = mkN "Hydrologe" masculine | mkN "Hydrologin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin hydrology_N = hydrologie_N ; -- status=guess
|
|
lin hydrophilic_A = hydrophil_A ; -- status=guess
|
|
lin hydrophobia_N = mkN "Wasserscheu" feminine ; -- status=guess
|
|
lin hydrophobic_A = hydrophob_A ; -- status=guess
|
|
lin hydroponics_N = mkN "Hydrokultur" feminine ; -- status=guess
|
|
lin hydrosphere_N = mkN "Hydrosphäre" feminine ; -- status=guess
|
|
lin hydrostatic_A = mkA "hydrostatisch" ; -- status=guess
|
|
lin hydrous_A = wasserhaltig_A ; -- status=guess
|
|
lin hyena_N = mkN "Hyäne" feminine ; -- status=guess
|
|
lin hygiene_N = mkN "Hygiene" feminine ; -- status=guess
|
|
lin hygienic_A = hygienisch_A ; -- status=guess
|
|
lin hygienically_Adv = mkAdv "hygienisch" ; -- status=guess
|
|
lin hygroscopic_A = mkA "hygroskop" ; -- status=guess
|
|
lin hymen_N = mkN "Hymen" masculine neuter | mkN "Jungfernhäutchen" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin hymn_N = hymne_N ; -- status=guess
|
|
lin hyoid_N = mkN "Zungenbein" neuter ; -- status=guess
|
|
lin hypallage_N = mkN "Hypallage" feminine ; -- status=guess
|
|
lin hyperactive_A = mkA "überaktiv" ; -- status=guess
|
|
lin hyperbola_N = hyperbel_N ; -- status=guess
|
|
lin hyperbole_N = hyperbel_N ; -- status=guess
|
|
lin hyperbolic_A = mkA "hyperbolisch" ; -- status=guess
|
|
lin hyperglycemia_N = mkN "Hyperglykämie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin hyperinflation_N = mkN "Hyperinflation" ; -- status=guess
|
|
lin hyperlink_N = mkN "Hyperlink" masculine | mkN "Hypertextlink" masculine | mkN "Querverweis" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin hypermedia_N = mkN "Hypermedia" "Hypermedien" neuter ; ---- querverweisende Medien {p}" ; -- status=guess
|
|
lin hypernym_N = oberbegriff_N | hyperonym_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin hyperparathyroidism_N = mkN "Hyperparathyreoidismus" ; -- status=guess
|
|
lin hypertension_N = mkN "Bluthochdruck" masculine | hypertonie_N | hypertension_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin hypertext_N = hypertext_N ; -- status=guess
|
|
lin hyperthermia_N = mkN "Hyperthermie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin hypertrophy_N = hypertrophie_N ; -- status=guess
|
|
lin hyphen_N = bindestrich_N ; -- status=guess
|
|
lin hyphenate_V2 = mkV2 (mkV "abteilen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin hyphenation_N = silbentrennung_N | worttrennung_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin hypnosis_N = hypnose_N ; -- status=guess
|
|
lin hypnotherapy_N = mkN "Hypnotherapie" ; -- status=guess
|
|
lin hypnotism_N = mkN "Hypnotismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin hypnotist_N = hypnotiseur_N | hypnotiseurin_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin hypochondria_N = hypochondrie_N ; -- status=guess
|
|
lin hypochondriac_A = mkA "hypochondrisch" ; -- status=guess
|
|
lin hypochondriac_N = hypochonder_N | mkN "Hypochonderin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin hypocrisy_N = heuchelei_N ; -- status=guess
|
|
lin hypocrite_N = heuchler_N ; -- status=guess
|
|
lin hypocritical_A = heuchlerisch_A ; -- status=guess
|
|
lin hypoglycemia_N = mkN "Hypoglykämie" feminine | mkN "Unterzuckerung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin hyponym_N = unterbegriff_N | hyponym_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin hypotension_N = hypotonie_N ; -- status=guess
|
|
lin hypotenuse_N = hypotenuse_N ; -- status=guess
|
|
lin hypothalamus_N = hypothalamus_N ; -- status=guess
|
|
lin hypothecate_V2 = mkV2 (mkV "verpfänden") | mkV2 (mkV "beleihen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin hypothesis_N = hypothese_N ; -- status=guess
|
|
lin hypothetical_A = hypothetisch_A ; -- status=guess
|
|
lin hypothyroidism_N = hypothyreose_N ; -- status=guess
|
|
lin hyrax_N = mkN "Klippschliefer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin hyssop_N = ysop_N | mkN "Isop" | mkN "Eisop" | mkN "Josefskraut" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin hysterectomy_N = hysterektomie_N ; -- status=guess
|
|
lin hysteresis_N = mkN "Hysterese" feminine ; -- status=guess
|
|
lin hysteria_N = hysterie_N ; -- status=guess
|
|
lin hysteric_N = mkN "Hysteriker" masculine | mkN "Hysterikerin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin hysterical_A = hysterisch_A ; -- status=guess
|
|
lin iFem_Pron = S.i_Pron ;
|
|
lin i_Pron = S.i_Pron ;
|
|
lin iamb_N = jambus_N ; -- status=guess
|
|
lin iambic_A = jambisch_A ; -- status=guess
|
|
lin iatrogenic_A = iatrogen_A ; -- status=guess
|
|
lin ibex_N = steinbock_N ; -- status=guess
|
|
lin ibis_N = ibis_N ; -- status=guess
|
|
lin ice_N = L.ice_N ;
|
|
lin ice_V = einfrieren_7_V | frieren_8_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin ice_V2 = mkV2 (einfrieren_7_V) | mkV2 (frieren_8_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin iceberg_N = eisberg_N ; -- status=guess
|
|
lin icebreaker_N = eisbrecher_N ; -- status=guess
|
|
lin icepick_N = mkN "Eispick" masculine ; -- status=guess
|
|
lin ichthyologist_N = mkN "Ichthyologe" masculine | mkN "Ichthyologin" feminine | mkN "Fischkundler" masculine | mkN "Fischkundlerin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin ichthyology_N = mkN "Ichthyologie" feminine | mkN "Fischkunde" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin ichthyosaur_N = mkN "Ichthyosaurier" masculine ; -- status=guess
|
|
lin ichthyosis_N = ichthyose_N ; -- status=guess
|
|
lin icicle_N = eiszapfen_N ; -- status=guess
|
|
lin icing_N = mkN "Vereisung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin icky_A = kitschig_A ; -- status=guess
|
|
lin icon_N = symbol_N ; -- status=guess
|
|
lin iconoclasm_N = ikonoklasmus_N | mkN "Bildersturm" masculine | mkN "Bilderstürmerei" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin iconoclast_N = mkN "Bilderstürmer" masculine | mkN "Ikonoklast" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin iconoclastic_A = mkA "bilderstürmerisch" | mkA "ikonoklastisch" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin iconography_N = mkN "Ikonografie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin icosahedron_N = ikosaeder_N ; -- status=guess
|
|
lin idea_N = mkN "Idee" | mkN "Ahnung" ; --- split: many creative ideas / no idea how this works
|
|
lin ideal_A = ideal_A ; -- status=guess
|
|
lin ideal_N = ideal_N ; -- status=guess
|
|
lin idealism_N = mkN "Idealismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin idealist_N = idealist_N | idealistin_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin idealistic_A = mkA "idealistisch" ; -- status=guess
|
|
lin idealization_N = mkN "Idealisierung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin idealize_V2 = mkV2 (mkV "idealisieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin ideally_Adv = idealerweise_Adv ; -- status=guess
|
|
lin idempotent_A = idempotent_A ; -- status=guess
|
|
lin identical_A = identisch_A ; -- status=guess
|
|
lin identification_N = bezeichnung_N ; -- status=guess
|
|
lin identify_V = mkReflV "identifizieren mit" ; -- delete: false extraction
|
|
lin identify_V2 = mkV2 (mkV "identifizieren") ;
|
|
lin identikit_N = phantombild_N ; -- status=guess
|
|
lin identity_N = mkN "Identität" feminine ; -- status=guess
|
|
lin ideogram_N = ideogramm_N ; -- status=guess
|
|
lin ideological_A = ideologisch_A ; -- status=guess
|
|
lin ideologist_N = mkN "Ideologe" masculine | mkN "Ideologin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin ideology_N = ideologie_N ; -- status=guess
|
|
lin idiocy_N = mkN "Idiotie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin idiom_N = idiom_N | redewendung_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin idiomatic_A = idiomatisch_A ; -- status=guess
|
|
lin idiosyncrasy_N = eigenheit_N | eigenart_N | idiosynkrasie_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin idiosyncratic_A = eigenartig_A | mkA "eigentümlich" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin idiot_N = idiot_N | mkN "Idiotin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin idiotic_A = mkA "idiotisch" ; -- status=guess
|
|
lin idle_A = mkA "untätig" | mkA "müßig" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin idleness_N = mkN "Untätigkeit" feminine | stillstand_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin idler_N = faulpelz_N | faulenzer_N | mkN "Faulenzerin" feminine | drohne_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin idol_N = idol_N | mkN "Götze" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin idolatry_N = mkN "Vergötterung" feminine | bewunderung_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin idyll_N = idyll_N | idylle_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin idyllic_A = mkA "idyllisch" ; -- status=guess
|
|
lin if_Subj = S.if_Subj | ss "falls" ;
|
|
lin if_then_Conj = S.if_then_Conj ;
|
|
lin igloo_N = mkN "Iglu" masculine neuter | mkN "Schneehaus" neuter | mkN "Schneehütte" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin ignite_V = mkV "zünden" | mkV "anzünden" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin ignite_V2 = mkV2 (mkV "zünden") | mkV2 (mkV "anzünden") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin ignition_N = mkN "Zündung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin ignoramus_N = ignorant_N ; -- status=guess
|
|
lin ignorance_N = mkN "Ignoranz" feminine | mkN "Unwissenheit" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin ignorant_A = mkA "ignorant" ; -- status=guess
|
|
lin ignore_V = ignorieren_V | missachten_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin ignore_V2 = mkV2 (ignorieren_V) | mkV2 (missachten_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin iguana_N = mkN "grüner Leguan" masculine ; -- status=guess
|
|
lin ill_A = schlecht_A | mkA "übel" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin ill_Adv = variants{} ; --
|
|
lin ill_N = mkN "Übel" neuter ; -- status=guess
|
|
lin illegal_A = illegal_A | mkA "rechtswidrig" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin illegal_N = mkN "ungesetzlicher Kombattant" masculine ; -- status=guess
|
|
lin illegally_Adv = mkAdv "illegal" ; -- status=guess
|
|
lin illegibility_N = mkN "Unlesbarkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin illegible_A = mkA "unleserlich" ; -- status=guess
|
|
lin illegitimate_A = mkA "illegitim" | mkA "unrechtmäßig" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin illicit_A = mkA "unerlaubt" | verboten_A | mkA "unzulässig" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin illiteracy_N = analphabetismus_N ; -- status=guess
|
|
lin illiterate_A = ungebildet_A | mkA "ungelehrt" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin illiterate_N = analphabet_N | analphabetin_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin illness_N = krankheit_N ; -- status=guess
|
|
lin illuminate_V2 = mkV2 (illuminieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin illumination_N = mkN "Beleuchtung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin illusion_N = illusion_N | wahnvorstellung_N | mkN "Sinnestäuschung" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin illusory_A = illusorisch_A ; -- status=guess
|
|
lin illustrate_V = illustrieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin illustrate_V2 = mkV2 (illustrieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin illustrate_VS = mkVS (illustrieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin illustration_N = illustration_N ; -- status=guess
|
|
lin illustrator_N = mkN "Illustrator" masculine ; -- status=guess
|
|
lin ilmenite_N = mkN "Ilmenit" ; -- status=guess
|
|
lin image_N = mkN "Image" "Images" neuter | mkN "Bild" neuter ; -- split: he has a bad image / a beautiful image
|
|
lin imaginable_A = vorstellbar_A ; -- status=guess
|
|
lin imaginary_A = mkA "eingebildet" ; -- status=guess
|
|
lin imagination_N = vorstellung_N ; -- status=guess
|
|
lin imaginative_A = variants{} ; --
|
|
lin imagine_V = mkReflV "vorstellen" | vorstellen_V | mkV "einbilden" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin imagine_V2 = mkV2 (mkReflV "vorstellen") | mkV2 (vorstellen_V) | mkV2 (mkV "einbilden") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin imagine_VS = mkVS (mkReflV "vorstellen") | mkVS (vorstellen_V) | mkVS (mkV "einbilden") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin imbalance_N = ungleichgewicht_N ; -- status=guess
|
|
lin imbecile_N = idiot_N ; -- status=guess
|
|
lin imide_N = imid_N ; -- status=guess
|
|
lin imitation_N = imitation_N | nachahmung_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin imitator_N = mkN "Nachahmer" masculine | mkN "Nachahmerin" feminine | epigone_N ;
|
|
lin immaculate_A = makellos_A ; -- status=guess
|
|
lin immature_A = unreif_A ; -- status=guess
|
|
lin immeasurable_A = mkA "unmeßbar" | mkA "unermeßlich" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin immediate_A = unmittelbar_A | mkA "immediat" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin immediately_Adv = sofort_Adv ;
|
|
lin immense_A = immens_A ; -- status=guess
|
|
lin immerse_V2 = mkV2 (mkV "vertiefen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin immersion_N = mkN "Immersion" feminine ; -- status=guess
|
|
lin immigrant_N = einwanderer_N | mkN "Einwanderin" feminine | immigrant_N | mkN "Immigrantin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin immigrate_V = mkV "einwandern" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin immigration_N = einwanderung_N | immigration_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin imminent_A = mkA "bevorstehend" ; -- status=guess
|
|
lin immiscible_A = unvermischbar_A ; -- status=guess
|
|
lin immobile_A = mkA "unbeweglich" ; -- status=guess
|
|
lin immobility_N = mkN "Immobilität" feminine ; -- status=guess
|
|
lin immodest_A = mkA "unanständig" ; -- status=guess
|
|
lin immolate_V2 = mkV2 (mkV "zerstören") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin immoral_A = mkA "unmoralisch" ; -- status=guess
|
|
lin immortal_A = unsterblich_A ; -- status=guess
|
|
lin immortality_N = unsterblichkeit_N ; -- status=guess
|
|
lin immune_A = immun_A ; -- status=guess
|
|
lin immune_N = immunsystem_N ; -- status=guess
|
|
lin immunity_N = mkN "Immunität" feminine ; -- status=guess
|
|
lin immunize_V2 = mkV2 (immunisieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin immunologist_N = mkN "Immunologe" masculine | mkN "Immunologin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin immutable_A = mkA "unveränderbar" | mkA "unveränderlich" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin imp_N = mkN "Teufelchen" neuter | kobold_N | mkN "Schlingel" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin impact_N = belastung_N | mkN "Stoß" masculine | mkN "Druck" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin impact_V2 = mkV2 (einschlagen_5_V) | mkV2 (mkV "zusammenstossen") | mkV2 (kollidieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin impair_V2 = mkV2 (mkV "beeinträchtigen") | mkV2 (mkV "schädigen") | mkV2 (mkV "beschädigen") | mkV2 (mkV "schwächen") | mkV2 (vermindern_V) | mkV2 (verschlechtern_V) | mkV2 (mkV "schmälern") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin impala_N = impala_N ; -- status=guess
|
|
lin impalement_N = mkN "Pfählung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin impart_V2 = mkV2 (mitteilen_4_V) | mkV2 (vermitteln_V) | mkV2 (mkV "weitergeben") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin impartial_A = unparteiisch_A | unparteilich_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin impartiality_N = mkN "Unvoreingenommenheit" feminine | mkN "Unparteilichkeit" feminine | mkN "Objektivität" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin impassable_A = mkA "unpassierbar" ; -- status=guess
|
|
lin impasse_N = sackgasse_N ; -- status=guess
|
|
lin impassive_A = mkA "gefühllos" | mkA "gleichmütig" | mkA "teilnahmslos" | mkA "leidenschaftslos" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin impatience_N = mkN "Ungeduld" feminine ; -- status=guess
|
|
lin impeachment_N = mkN "Amtsenthebung" feminine | mkN "Amtsenthebungsverfahren" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin impeccable_A = unfehlbar_A ; -- status=guess
|
|
lin impedance_N = impedanz_N ; -- status=guess
|
|
lin impede_V2 = mkV2 (behindern_V) | mkV2 (erschweren_V) | mkV2 (mkV "hemmem") | mkV2 (hindern_V) | mkV2 (vereiteln_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin impediment_N = hindernis_N | behinderung_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin impend_V = mkV "bevorstehen" | drohen_V | mkReflV "ankündigen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin impending_A = mkA "bevorstehend" ; -- status=guess
|
|
lin impenetrable_A = mkA "undurchlässig" ; -- status=guess
|
|
lin imperative_A = essenziell_A | essentiell_A | notwendig_A | unverzichtbar_A | wesentlich_A ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin imperative_N = mkN "Muss" neuter ; -- status=guess
|
|
lin imperfective_N = mkN "Imperfektum" neuter ; -- status=guess
|
|
lin imperial_A = kaiserlich_A ; -- status=guess
|
|
lin imperialism_N = imperialismus_N ; -- status=guess
|
|
lin imperialistic_A = imperialistisch_A ; -- status=guess
|
|
lin imperious_A = mkA "herrisch" ; -- status=guess
|
|
lin impermeable_A = dicht_A ; -- status=guess
|
|
lin impersonal_A = mkA "unpersönlich" ; -- status=guess
|
|
lin impertinent_A = mkA "unverschämt" ; -- status=guess
|
|
lin impervious_A = undurchdringlich_A | mkA "undurchdringbar" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin impetuous_A = mkA "ungestüm" ; -- status=guess
|
|
lin impious_A = mkA "pietätlos" ; -- status=guess
|
|
lin implant_N = implantat_N ; -- status=guess
|
|
lin implant_V2 = mkV2 (mkV "einpflanzen") | mkV2 (mkV "implantieren") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin implantation_N = implantation_N ; -- status=guess
|
|
lin implement_V2 = mkV2 (vollziehen_2_V) | mkV2 (mkV "durchführen") | mkV2 (mkV "erfüllen") | mkV2 (implementieren_V) | mkV2 (mkV "ausführen") | mkV2 (umsetzen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin implementation_N = implementierung_N ; -- status=guess
|
|
lin implicate_V2 = mkV2 (mkV "verwickeln") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin implication_N = folge_N | mkN "Schlussfolgerung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin implicit_A = implizit_A ; -- status=guess
|
|
lin implosion_N = mkN "Implosion" feminine ; -- status=guess
|
|
lin imply_V = bedeuten_V | implizieren_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin imply_V2 = mkV2 (bedeuten_V) | mkV2 (implizieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin imply_VS = mkVS (bedeuten_V) | mkVS (implizieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin impolite_A = mkA "unhöflich" ; -- status=guess
|
|
lin import_N = import_N | einfuhr_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin import_V2 = mkV2 (importieren_V) | mkV2 (mkV "einführen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin importance_N = mkN "Wichtigkeit" feminine ;
|
|
lin important_A = L.important_A ;
|
|
lin importantly_Adv = variants{} ; --
|
|
lin importerFem_N = reg2N "Importeurin" "Importeurinnen" feminine;
|
|
lin importerMasc_N = reg2N "Importeur" "Importeure" masculine;
|
|
lin importune_V2 = mkV2 (mkV "bedrängen") | mkV2 (mkV "belästigen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin impose_V = mkV "auferlegen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin impose_V2 = mkV2 (mkV "auferlegen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin impossible_A = mkA "unmöglich" ; -- status=guess
|
|
lin impostor_N = hochstapler_N | mkN "Betrüger" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin impotence_N = mkN "Impotenz" feminine ; -- status=guess
|
|
lin impound_V2 = mkV2 (mkV "beschlagnahmen") | mkV2 (konfiszieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin impoverish_V2 = mkV2 (mkV "verarmen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin impoverishment_N = mkN "Verarmung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin impracticable_A = mkA "unausführbar" ; -- status=guess
|
|
lin impractical_A = mkA "unpraktisch" | mkA "unnütz" | mkA "unbrauchbar" | untauglich_A ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin imprecation_N = fluch_N ; -- status=guess
|
|
lin imprecise_A = mkA "ungenau" ; -- status=guess
|
|
lin impregnate_V2 = mkV2 (mkV "schwängern") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin impresario_N = mkN "Impresario" masculine ; -- status=guess
|
|
lin impress_V = variants{} ; --
|
|
lin impress_V2 = variants{} ; --
|
|
lin impression_N = eindruck_N ; -- status=guess
|
|
lin impressionism_N = mkN "Impressionismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin impressionist_N = impressionist_N ; -- status=guess
|
|
lin impressive_A = mkA "beeindruckend" | eindrucksvoll_A | mkA "imposant" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin imprint_N = mkN "Gepräge" neuter | aufdruck_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin imprint_V2 = mkV2 (mkV "einprägen") | mkV2 (abdrucken_V) | mkV2 (mkV "aufdrucken") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin imprison_V2 = mkV2 (einsperren_V) | mkV2 (einkerkern_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin imprisonment_N = gefangenschaft_N | mkN "Haft" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin impromptu_A = mkA "improvisiert" ; -- status=guess
|
|
lin impromptu_N = mkN "Impromptu" neuter ; -- status=guess
|
|
lin improper_A = unpassend_A ; -- status=guess
|
|
lin improve_V = reflV (fixprefixV "ver" (mkV "bessern")) accusative ;
|
|
lin improve_V2 = mkV2 (fixprefixV "ver" (mkV "bessern")) ;
|
|
lin improved_A = variants{} ; --
|
|
lin improvement_N = verbesserung_N ; -- status=guess
|
|
lin improvisation_N = improvisation_N ; -- status=guess
|
|
lin improvise_V = improvisieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin improvise_V2 = mkV2 (improvisieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin imprudent_A = mkA "unklug" | mkA "unbedacht" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin impudence_N = mkN "Flegelei" feminine | frechheit_N | mkN "Unverschämtheit" feminine | mkN "Vermessenheit" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin impudent_A = frech_A ; -- status=guess
|
|
lin impugn_V2 = mkV2 (angreifen_V) | mkV2 (junkV (mkV "in") "Zweifel ziehen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin impulse_N = impuls_N | mkN "Triebkraft" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin impulsive_A = impulsiv_A ; -- status=guess
|
|
lin impunity_N = mkN "Straflosigkeit" neuter ; -- status=guess
|
|
lin impure_A = mkA "unrein" ; -- status=guess
|
|
lin impurity_N = mkN "Unreinheit" feminine | mkN "Fremdkörper" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin imputation_N = mkN "Unterstellung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin in8front_Prep = S.in8front_Prep ;
|
|
lin in_1_Adv = mkAdv "drinnen" ;
|
|
lin in_2_Adv = mkAdv "hinein" ;
|
|
lin in_A = in_A ; -- status=guess
|
|
lin in_Adv = mkAdv "drinnen" ; --- delete: sense is split
|
|
lin in_N = mkN "Posteingang" ; -- status=guess
|
|
lin in_Prep = S.in_Prep ;
|
|
lin inability_N = mkN "Unfähigkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin inaccuracy_N = mkN "Ungenauigkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin inactive_A = inaktiv_A | mkA "untätig" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin inactivity_N = mkN "Untätigkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin inadequate_A = unangemessen_A | mkA "unzulänglich" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin inadvertent_A = versehentlich_A | mkA "irrtümlich" | unbeabsichtigt_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin inadvertently_Adv = mkAdv "versehentlich" | mkAdv "irrtümlich" | mkAdv "unbeabsichtigterweise" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin inalienable_A = unabdingbar_A ; -- status=guess
|
|
lin inane_A = sinnlos_A | mkA "albern" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin inanimate_A = unbelebt_A ; -- status=guess
|
|
lin inappropriate_A = unangebracht_A | unangemessen_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin inaudible_A = mkA "unhörbar" ; -- status=guess
|
|
lin inaugurate_V2 = mkV2 (mkV "vereidigen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin inauguration_N = inauguration_N ; -- status=guess
|
|
lin inauspicious_A = mkA "ungünstig" ; -- status=guess
|
|
lin inborn_A = angeboren_A ; -- status=guess
|
|
lin incantation_N = mkN "Beschwörung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin incapable_A = variants{} ; --
|
|
lin incarcerate_V2 = mkV2 (einsperren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin incarceration_N = mkN "Einkerkerung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin incarnation_N = inkarnation_N | mkN "Verkörperung" feminine | inbegriff_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin incendiary_N = brandbombe_N ; -- status=guess
|
|
lin incense_N = weihrauch_N ; -- status=guess
|
|
lin incentive_N = mkN "Bonus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin incest_N = inzest_N ; -- status=guess
|
|
lin incestuous_A = mkA "inzestuös" ; -- status=guess
|
|
lin inch_N = zoll_N ; -- status=guess
|
|
lin inch_V = mkReflV "zentimeterweise fortbewegen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin inch_V2 = mkV2 (mkReflV "zentimeterweise fortbewegen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin incidence_N = variants{} ; --
|
|
lin incident_A = mkA "einfallend" ; -- status=guess
|
|
lin incident_N = vorfall_N | mkN "Störfall" masculine | ereignis_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin incidental_N = mkN "Bühnenmusik" ; -- status=guess
|
|
lin incidentally_Adv = apropos_Adv | nebenbei_Adv | mkAdv "übrigens" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin incipient_A = mkA "einsetzend" ; -- status=guess
|
|
lin incision_N = mkN "Einschnitt" masculine ; -- status=guess
|
|
lin incisor_N = schneidezahn_N ; -- status=guess
|
|
lin incite_V2 = mkV2 (mkV "anstacheln") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin inclination_N = neigung_N ; -- status=guess
|
|
lin incline_V = neigen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin incline_V2 = mkV2 (neigen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin incline_V2V = mkV2V (neigen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin inclined_A = geneigt_A ; -- status=guess
|
|
lin include_V = mkV "einfügen" | mkV "inkludieren" ; --- delete: false extraction
|
|
lin include_V2 = mkV2 (prefixV "ein" I.schließen_V) | mkV2 (mkV "inkludieren") ;
|
|
lin including_Prep = mkPrep "eingeschlossen" accusative ; --- note: postposition (mich eingeschlossen)
|
|
lin inclusion_N = mkN "Einschluss" masculine ; -- status=guess
|
|
lin incoherent_A = mkA "inkohärent" ; -- status=guess
|
|
lin incombustible_A = unbrennbar_A | mkA "unverbrennbar" | mkA "feuersicher" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin income_N = mkN "Einkommen" neuter ;
|
|
lin incomparable_A = mkA "unvergleichlich" ; -- status=guess
|
|
lin incompatibility_N = mkN "Inkompatibilität" feminine ; -- status=guess
|
|
lin incompatible_A = mkA "inkompatibel" ; -- status=guess
|
|
lin incompetence_N = mkN "Inkompetenz" feminine ; -- status=guess
|
|
lin incompetent_A = inkompetent_A | mkA "unfähig" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin incomplete_A = mkA "unvollständig" ; -- status=guess
|
|
lin incompleteness_N = mkN "Unvollständigkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin incomprehensible_A = mkA "unverständlich" | unbegreiflich_A | unfassbar_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin inconceivable_A = unfassbar_A | unfasslich_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin incongruous_A = unpassend_A | mkA "unvereinbar" | mkA "uneinheitlich" | ungleich_A | disparat_A ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin inconsistent_A = mkA "inkonsistent" ; -- status=guess
|
|
lin inconsolable_A = mkA "untröstlich" ; -- status=guess
|
|
lin inconspicuous_A = mkA "unauffällig" ; -- status=guess
|
|
lin incontinence_N = mkN "Inkontinenz" feminine ; -- status=guess
|
|
lin inconvenience_N = unannehmlichkeit_N ; -- status=guess
|
|
lin inconvenient_A = mkA "unbequem" | mkA "unpraktisch" | mkA "ungünstig" | ungelegen_A | unpassend_A | unangebracht_A ;
|
|
lin incorporate_V2 = mkV2 (mkV "gründen") | mkV2 (einverleiben_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin incorrectly_Adv = mkAdv "unrichtig" | mkAdv "falsch" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin incorrigible_A = mkA "unverbesserbar" ; -- status=guess
|
|
lin increase_N = mkN "Anstieg" | mkN "Wachstum" neuter | mkN "Erhöhung" feminine | mkN "Zunahme" ;
|
|
lin increase_V = I.steigen_V ;
|
|
lin increase_V2 = mkV2 (fixprefixV "er" (mkV "höhen")) ;
|
|
lin increased_A = variants{} ; --
|
|
lin increasing_A = variants{} ; --
|
|
lin increasingly_Adv = mkAdv "zunehmend" ; -- status=guess
|
|
lin incredible_A = unglaublich_A ; -- status=guess
|
|
lin incredibly_Adv = variants{} ; --
|
|
lin incredulity_N = mkN "Ungläubigkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin incredulous_A = mkA "ungläubig" | skeptisch_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin increment_N = mkN "Erhöhung" feminine | zunahme_N | zuwachs_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin incremental_A = inkremental_A ; -- status=guess
|
|
lin incriminate_V2 = mkV2 (mkV "beschuldigen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin incubation_N = inkubation_N ; -- status=guess
|
|
lin incubator_N = inkubator_N | brutkasten_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin incubus_N = alptraum_N ; -- status=guess
|
|
lin inculcate_V2 = mkV2 (einimpfen_V) | mkV2 (mkV "einschärfen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin incumbent_A = mkA "amtierend" ; -- status=guess
|
|
lin incumbent_N = mkN "Amtsinhaber" masculine ; -- status=guess
|
|
lin incur_V2 = variants{} ; --
|
|
lin incurable_A = mkA "unheilbar" ; -- status=guess
|
|
lin indecency_N = mkN "Unanständigkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin indecent_A = mkA "unanständig" ; -- status=guess
|
|
lin indecision_N = mkN "Unentschlossenheit" feminine | mkN "Unschlüssigkeit" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin indecisive_A = mkA "unentschlossen" ; -- status=guess
|
|
lin indeed_Adv = mkAdv "allerdings" ;
|
|
lin indefatigable_A = mkA "unermüdlich" ; -- status=guess
|
|
lin indelible_A = mkA "tunauslöschlich" ; -- status=guess
|
|
lin indemnify_V2 = mkV2 (junkV (mkV "schadlos") "halten") | mkV2 (mkV "wiedergutmachen") | mkV2 (junkV (mkV "Indemnität") "erteilen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin indentation_N = mkN "Einrückung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin independence_N = mkN "Unabhängigkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin independent_1_A = mkA "unabhängig" ;
|
|
lin independent_2_A = mkA "unabhängig" ;
|
|
lin independent_A = mkA "unabhängig" ; -- status=guess
|
|
lin independent_N = mkN "unabhängige Variable" feminine ; -- status=guess
|
|
lin independently_Adv = mkAdv "unabhängig" | mkAdv "selbstständig" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin indescribable_A = mkA "unbeschreiblich" ; -- status=guess
|
|
lin index_N = mkN "Index" masculine | verzeichnis_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin index_V2 = mkV2 (indizieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin indicate_V2 = mkV2 (prefixV "an" (mkV "zeigen")) | mkV2 (mkV "zeigen") ;
|
|
lin indicate_VS = mkVS (prefixV "an" (mkV "zeigen")) ;
|
|
lin indication_N = variants{} ; --
|
|
lin indicator_N = zeiger_N ; -- status=guess
|
|
lin indict_V = mkV "beschuldigen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin indict_V2 = mkV2 (mkV "beschuldigen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin indifference_N = mkN "Gleichgültigkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin indifferent_A = mkA "gleichgültig" | mkA "teilnahmslos" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin indigenous_A = indigen_A ; -- status=guess
|
|
lin indigent_A = mkA "bedürftig" | mkA "mittellos" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin indignation_N = mkN "Empörung" feminine | mkN "Entrüstung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin indignity_N = mkN "Entwürdigung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin indigo_A = indigofarben_A ; -- status=guess
|
|
lin indigo_N = mkN "Indigo" neuter ; -- status=guess
|
|
lin indirect_A = variants{} ; --
|
|
lin indirectly_Adv = mkAdv "indirekt" ; -- status=guess
|
|
lin indiscreet_A = mkA "unbedachtsam" | mkA "unbesonnen" | mkA "unüberlegt" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin indiscretion_N = mkN "Indiskretion" feminine ; -- status=guess
|
|
lin indiscriminate_A = mkA "unüberlegt" | mkA "wahllos" | mkA "willkürlich" | gedankenlos_A ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin indispensable_A = unabdingbar_A | mkA "unabkömmlich" | mkA "unentbehrlich" | mkA "unerlässlich" | unverzichtbar_A ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin indium_N = mkN "Indium" neuter ; -- status=guess
|
|
lin individual_A = individuell_A ;
|
|
lin individual_N = mkN "Individuum" "Individuum" "Individuum" "Individuums" "Individuen" "Individuen" neuter ;
|
|
lin individualism_N = mkN "Individualismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin individually_Adv = mkAdv "individuell" | mkAdv "einzeln" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin indivisible_A = mkA "unteilbar" ; -- status=guess
|
|
lin indoctrinate_V2 = mkV2 (indoktrinieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin indoctrination_N = indoktrination_N ; -- status=guess
|
|
lin indoor_A = mkA "Innen-" | mkA "Haus-" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin indoors_Adv = drinnen_Adv ; -- status=guess
|
|
lin indubitable_A = mkA "unzweifelhaft" ; -- status=guess
|
|
lin induce_V2 = variants{} ; --
|
|
lin induction_N = induktion_N ; -- status=guess
|
|
lin indulge_V = mkV "frönen" | mkV "hätscheln" | mkV "verwöhnen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin indulge_V2 = mkV2 (mkV "frönen") | mkV2 (mkV "hätscheln") | mkV2 (mkV "verwöhnen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin indulgence_N = ablass_N ; -- status=guess
|
|
lin indulgent_A = mkA "gutmütig" ; -- status=guess
|
|
lin industrial_A = industriell_A | mkA "Industrie-" ;
|
|
lin industrialist_N = mkN "Industrieller" masculine ; -- status=guess
|
|
lin industrialization_N = industrialisierung_N ; -- status=guess
|
|
lin industrialize_V2 = mkV2 (mkV "industrialisieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin industrious_A = mkA "fleißig" | mkA "arbeitsam" | eifrig_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin industry_N = L.industry_N ;
|
|
lin ineffable_A = mkA "unaussprechlich" ; -- status=guess
|
|
lin ineffective_A = mkA "unfähig" ; -- status=guess
|
|
lin ineffectiveness_N = mkN "Wirkungslosigkeit" feminine | mkN "Unwirksamkeit" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin inefficiency_N = mkN "Ineffizienz" feminine ; -- status=guess
|
|
lin inefficient_A = ineffizient_A ; -- status=guess
|
|
lin inept_A = mkA "unfähig" ; -- status=guess
|
|
lin inequality_N = ungleichung_N ; -- status=guess
|
|
lin inertia_N = mkN "Trägheit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin inescapable_A = mkA "unausweichlich" | mkA "unentrinnbar" | mkA "unumgänglich" | mkA "unvermeidlich" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin inevitable_A = mkA "unvermeidlich" | mkA "unabwendbar" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin inevitably_Adv = mkAdv "zwangsläufig" ; -- status=guess
|
|
lin inexhaustible_A = mkA "unerschöpflich" ; -- status=guess
|
|
lin inexorable_A = mkA "unvermeidlich" | mkA "unvermeidbar" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin inexpensive_A = billig_A | mkA "günstig" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin inexperienced_A = unerfahren_A ; -- status=guess
|
|
lin inexplicable_A = mkA "unerklärlich" ; -- status=guess
|
|
lin inextricable_A = mkA "unentwirrbar" ; -- status=guess
|
|
lin infallibility_N = mkN "Unfehlbarkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin infallible_A = unfehlbar_A ; -- status=guess
|
|
lin infamous_A = mkA "anrüchig" | mkA "berüchtigt" | mkA "berühmt-berüchtigt" | ehrlos_A | mkA "entehrend" | gemein_A | infam_A | mkA "niederträchtig" | mkA "schändlich" | verrucht_A | mkA "verrufen" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin infancy_N = mkN "Säuglingsphase" feminine | mkN "frühe Kindheit" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin infant_N = mkN "Säugling" masculine | baby_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin infanticide_N = mkN "Kindesmörder" masculine | mkN "Kindesmörderin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin infantilism_N = mkN "Infantilismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin infantry_N = infanterie_N ; -- status=guess
|
|
lin infantryman_N = infanterist_N ; -- status=guess
|
|
lin infarct_N = infarkt_N ; -- status=guess
|
|
lin infatuate_V2 = mkV2 (mkV "betören") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin infatuation_N = mkN "Vernarrtheit" feminine | verliebtheit_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin infect_V = anstecken_3_V | infizieren_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin infect_V2 = mkV2 (anstecken_3_V) | mkV2 (infizieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin infected_A = infiziert_A ; -- status=guess
|
|
lin infection_N = ansteckung_N | infektion_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin infectious_A = mkA "infektiös" ; -- status=guess
|
|
lin infective_A = mkA "infektiös" ; -- status=guess
|
|
lin infer_V2 = mkV2 (mkV "geschlussfolgert") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin inference_N = inferenz_N ; -- status=guess
|
|
lin inferior_N = mkN "minderwertig" ; -- status=guess
|
|
lin inferiority_N = mkN "Minderwertigkeitskomplex" masculine ; -- status=guess
|
|
lin infernal_A = mkA "höllisch" | mkA "Höllen-" | infernalisch_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin inferno_N = mkN "Hölle" feminine | inferno_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin infertile_A = mkA "unfruchtbar" ; -- status=guess
|
|
lin infertility_N = mkN "Unfruchtbarkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin infestation_N = mkN "Befall" masculine | infestation_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin infidel_N = mkN "Ungläubige" feminine ; -- status=guess
|
|
lin infield_N = feld_N ; -- status=guess
|
|
lin infiltration_N = infiltration_N ; -- status=guess
|
|
lin infinite_A = unendlich_A ; -- status=guess
|
|
lin infinitive_N = infinitiv_N ; -- status=guess
|
|
lin infinity_N = mkN "Unendlichkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin infirmity_N = mkN "Gebrechlichkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin infix_N = infix_N ; -- status=guess
|
|
lin inflame_V = mkV "aufpeitschen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin inflame_V2 = mkV2 (mkV "aufpeitschen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin inflammable_A = brennbar_A | mkA "entflammbar" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin inflammation_N = mkN "Entzündung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin inflammatory_A = mkA "aufrührerisch" | mkA "med.: entzündlich" | mkA "phlogistisch" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin inflatable_A = mkA "aufblasbar" ; -- status=guess
|
|
lin inflate_V = aufblasen_2_V | mkV "aufpumpen" | mkV "aufblähen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin inflate_V2 = mkV2 (aufblasen_2_V) | mkV2 (mkV "aufpumpen") | mkV2 (mkV "aufblähen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin inflation_N = mkN "Aufblasen" neuter | mkN "Aufblähung" feminine | inflation_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin inflect_V2 = mkV2 (flektieren_V) | mkV2 (beugen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin inflection_N = wendepunkt_N ; -- status=guess
|
|
lin inflict_V2 = mkV2 (mkV "verhängen") | mkV2 (mkV "zufügen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin inflorescence_N = mkN "Blütenstand" masculine ; -- status=guess
|
|
lin inflow_N = mkN "Zufluss" masculine ; -- status=guess
|
|
lin influence_N = mkN "Einfluss" "Einflüsse" masculine ;
|
|
lin influence_V2 = mkV2 (beeinflussen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin influential_A = variants{} ; --
|
|
lin influenza_N = grippe_N | influenza_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin influx_N = mkN "Zufluss" masculine | einfluss_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin inform_V = denunzieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin inform_V2 = mkV2 (denunzieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin informal_A = informell_A ; -- status=guess
|
|
lin informant_N = informant_N | mkN "Informantin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin information_N = mkN "Information" ;
|
|
lin informer_N = informant_N ; -- status=guess
|
|
lin infraction_N = mkN "Übertretung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin infrared_A = infrarot_A ; -- status=guess
|
|
lin infrared_N = mkN "Infrarot" ; -- status=guess
|
|
lin infrastructure_N = infrastruktur_N ; -- status=guess
|
|
lin infringement_N = verletzung_N ; -- status=guess
|
|
lin infuse_V = ziehen_7_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin infuse_V2 = mkV2 (ziehen_7_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin ingenious_A = mkA "ingeniös" | genial_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin ingenuity_N = einfallsreichtum_N | mkN "Findigkeit" feminine | raffinesse_N | mkN "Scharfsinn" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin ingest_V2 = mkV2 (aufnehmen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin ingot_N = barren_N ; -- status=guess
|
|
lin ingrained_A = angeboren_A | eingefleischt_A | mkA "eingewurzelt" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin ingratiate_V2 = mkV2 (mkV "einschmeicheln") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin ingratitude_N = mkN "Undank" masculine ; -- status=guess
|
|
lin ingredient_N = bestandteil_N | ingredienz_N | inhaltsstoff_N | zutat_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin ingress_N = eintritt_N ; -- status=guess
|
|
lin inguinal_A = inguinal_A ; -- status=guess
|
|
lin inhabitant_N = einwohner_N | einwohnerin_N | bewohner_N | bewohnerin_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin inhalation_N = inhalation_N ; -- status=guess
|
|
lin inhale_V = einatmen_7_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin inhale_V2 = mkV2 (einatmen_7_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin inhaler_N = inhalator_N ; -- status=guess
|
|
lin inherent_A = innewohnend_A | mkA "inhärent" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin inherit_V = erben_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin inherit_V2 = mkV2 (erben_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin inheritance_N = mkN "Erbschaftsteuer" feminine | mkN "Erbschaftssteuer" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin inhibit_V2 = mkV2 (hemmen_V) | mkV2 (hindern_V) | mkV2 (sperren_3_V) | mkV2 (verhindern_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin inhibition_N = mkN "Unterdrückung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin inhospitality_N = mkN "Unwirtlichkeit" neuter ; -- status=guess
|
|
lin inhuman_A = unmenschlich_A ; -- status=guess
|
|
lin inhumane_A = unmenschlich_A | mkA "inhuman" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin inhumanity_N = mkN "Unmenschlichkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin inimical_A = mkA "schädlich" ; -- status=guess
|
|
lin inimitable_A = mkA "unnachahmlich" ; -- status=guess
|
|
lin initial_A = mkA "anfänglich" | mkA "ursprünglich" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin initial_N = initiale_N | mkN "Initial" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin initially_Adv = mkAdv "zunächst" | anfangs_Adv ; -- status=guess status=guess
|
|
lin initiate_N = mkN "Eingeweihte" masculine ; -- status=guess
|
|
lin initiate_V2 = mkV2 (beginnen_V) | mkV2 (mkV "anstoßen") | mkV2 (mkV "einführen") | mkV2 (initiieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin initiation_N = mkN "Initiation" feminine | initiierung_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin initiative_N = initiative_N ; -- status=guess
|
|
lin inject_V2 = mkV2 (injizieren_V) | mkV2 (spritzen_9_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin injection_N = injektion_N ; -- status=guess
|
|
lin injudicious_A = mkA "unklug" ; -- status=guess
|
|
lin injunction_N = mkN "Verfügung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin injure_V2 = mkV2 (verletzen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin injured_A = variants{} ; --
|
|
lin injury_N = verletzung_N | wunde_N | verwundung_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin injustice_N = mkN "Unrecht" neuter ; -- status=guess
|
|
lin ink_N = tinte_N ; -- status=guess
|
|
lin inkling_N = ahnung_N ; -- status=guess
|
|
lin inkstand_N = schreibzeug_N | mkN "Tintenzeug" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin inkwell_N = tintenfass_N ; -- status=guess
|
|
lin inland_A = variants{} ; --
|
|
lin inlet_N = mkN "Seegatt" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin inn_N = herberge_N ; -- status=guess
|
|
lin innate_A = angeboren_A | eigen_A | immanent_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin inner_A = inner_A ; -- status=guess
|
|
lin inning_N = mkN "Innings" neuter ; -- status=guess
|
|
lin innkeeper_N = mkN "Gastwirt" masculine | mkN "Gastwirtin" feminine | wirt_N | mkN "Wirtin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin innocence_N = mkN "Unschuld" feminine ; -- status=guess
|
|
lin innocent_A = mkA "unschuldig" ; -- status=guess
|
|
lin innocuous_A = harmlos_A ; -- status=guess
|
|
lin innovation_N = innovation_N ; -- status=guess
|
|
lin innovative_A = innovativ_A ; -- status=guess
|
|
lin innuendo_N = anspielung_N ; -- status=guess
|
|
lin inoculation_N = impfung_N ; -- status=guess
|
|
lin inorganic_A = anorganisch_A ; -- status=guess
|
|
lin inpatient_N = mkN "stationärer Patient" masculine ; -- status=guess
|
|
lin input_N = eingabe_N ; -- status=guess
|
|
lin inquest_N = variants{} ; --
|
|
lin inquire_V = mkV "erkundigen" | mkV "nachfragen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin inquire_V2 = mkV2 (mkV "erkundigen") | mkV2 (mkV "nachfragen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin inquiry_N = anfrage_N | mkN "Erkundigung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin inquisitive_A = neugierig_A ; -- status=guess
|
|
lin insalubrious_A = mkA "unzuträglich" ; -- status=guess
|
|
lin insane_A = wahnsinnig_A | mkA "verrückt" | geisteskrank_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin insanity_N = mkN "Wahnsinn" ; -- status=guess
|
|
lin insatiable_A = mkA "unersättlich" ; -- status=guess
|
|
lin inscription_N = inschrift_N ; -- status=guess
|
|
lin inscrutable_A = mkA "undurchschaubar" ; -- status=guess
|
|
lin insect_N = insekt_N | mkN "Kerbtier" neuter | kerf_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin insecticide_N = mkN "Insektengift" neuter | insektizid_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin insecure_A = mkA "unsicher" ; -- status=guess
|
|
lin insecurity_N = unsicherheit__N ; -- status=guess
|
|
lin insemination_N = mkN "Besamung" feminine | befruchtung_N | insemination_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin insensate_A = unsinnig_A | mkA "unvernünftig" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin insert_N = beilage_N ; -- status=guess
|
|
lin insert_V2 = mkV2 (mkV "einfügen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin inside_Adv = nach_rechts_Adv | herein_Adv | drinnen_Adv | mkAdv "innerhalb" | mkAdv "im innern" | mkAdv "im inneren" | mkAdv "innerhalb" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin inside_N = innenseite_N | mkN "Inneres" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin inside_Prep = variants{} ; --
|
|
lin insider_N = insider_N ; -- status=guess
|
|
lin insight_N = einsicht_N ; -- status=guess
|
|
lin insightful_A = mkA "einfühlsam" | mkA "verständnisvoll" | mkA "scharfsinnig" | aufschlussreich_A | mkA "erkenntnisreich" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin insignia_N = insigne_N | mkN "Signum" neuter | abzeichen_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin insignificant_A = bedeutungslos_A | unbedeutend_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin insinuate_V2 = mkV2 (mkV "einschmeicheln") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin insinuation_N = mkN "Einschmeicheln" neuter | mkN "Anbiedern" neuter | mkN "Bauchpinseln" neuter | mkN "Einschmeichelei" feminine | mkN "Anbiederung" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin insipid_A = stumpfsinnig_A | mkA "geistlos" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin insist_V = fixprefixV "be" I.stehen_V ;
|
|
lin insist_V2 = mkV2 (fixprefixV "be" I.stehen_V) ;
|
|
lin insist_VS = mkVS (fixprefixV "be" I.stehen_V) ;
|
|
lin insistence_N = variants{} ; --
|
|
lin insolvency_N = insolvenz_N | mkN "Zahlungsunfähigkeit" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin insolvent_A = mkA "insolvent" | mkA "zahlungsunfähig" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin insomnia_N = mkN "Schlaflosigkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin inspect_V2 = mkV2 (mkV "begutachten") | mkV2 (untersuchen_V) | mkV2 (mkV "inspizieren") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin inspection_N = inspektion_N | mkN "Prüfung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin inspector_N = variants{} ; --
|
|
lin inspiration_N = mkN "Einatmung" feminine | mkN "Einatmen" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin inspire_V2 = mkV2 (mkV "einhauchen") | mkV2 (mkV "einflößen") | mkV2 (begeistern_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin inspire_V2V = mkV2V (mkV "einhauchen") | mkV2V (mkV "einflößen") | mkV2V (begeistern_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin instability_N = mkN "Instabilität" feminine ; -- status=guess
|
|
lin instal_V = variants{} ; --
|
|
lin install_V = installieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin install_V2 = mkV2 (installieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin installation_N = mkN "Installation" feminine ; -- status=guess
|
|
lin installment_N = folge_N ; -- status=guess
|
|
lin instance_N = mkN "Beispiel" "Beispiele" neuter ;
|
|
lin instant_A = augenblicklich_A ; -- status=guess
|
|
lin instant_N = mkN "löslicher Kaffee" masculine ; -- status=guess
|
|
lin instantaneous_A = augenblicklich_A ; -- status=guess
|
|
lin instantiation_N = mkN "Instanziierung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin instantly_Adv = mkAdv "unmittelbar" ; -- status=guess
|
|
lin instar_N = mkN "Entwicklungsstand" masculine ; -- status=guess
|
|
lin instead_Adv = mkAdv "stattdessen" ;
|
|
lin instigate_V2 = mkV2 (mkV "anstiften") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin instinct_N = instinkt_N ; -- status=guess
|
|
lin institute_N = institut_N ; -- status=guess
|
|
lin institute_V2 = mkV2 (instituieren_V) | mkV2 (initiieren_V) | mkV2 (mkV "einführen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin institution_N = institution_N ;
|
|
lin institutional_A = variants{} ; --
|
|
lin institutionalize_V2 = mkV2 (mkV "institutionalisieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin instruct_V2 = variants{} ; --
|
|
lin instruction_N = mkN "Unterricht" masculine ; -- status=guess
|
|
lin instructive_A = lehrreich_A | aufschlussreich_A | belehrend_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin instructor_N = ausbilder_N | lehrer_schwa_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin instrument_N = dokument_N | urkunde_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin instrumental_A = mkA "instrumental" ; -- status=guess
|
|
lin insufficient_A = unzureichend_A | mkA "ungenügend" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin insulate_V2 = mkV2 (isolieren_3_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin insulator_N = isolator_N | nichtleiter_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin insulin_N = insulin_N ; -- status=guess
|
|
lin insult_N = beleidigung_N ; -- status=guess
|
|
lin insult_V2 = mkV2 (beleidigen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin insulting_A = mkA "beleidigend" ; -- status=guess
|
|
lin insurance_N = versicherung_N ; -- status=guess
|
|
lin insure_V = versichern_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin insure_V2 = mkV2 (versichern_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin insure_VS = mkVS (versichern_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin insurgent_A = mkA "aufständisch" ; -- status=guess
|
|
lin insurgent_N = mkN "Aufständischer" masculine | mkN "Insurgent" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin insurrection_N = aufstand_N ; -- status=guess
|
|
lin intact_A = variants{} ; --
|
|
lin intake_N = variants{} ; --
|
|
lin intangible_A = mkA "nicht greifbar" | mkA "immateriell" | vage_A | unklar_A ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin integer_N = mkN "ganze Zahl" feminine | ganzzahl_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin integral_A = mkA "integral" ; -- status=guess
|
|
lin integral_N = integral_N ; -- status=guess
|
|
lin integrate_V = integrieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin integrate_V2 = mkV2 (integrieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin integrated_A = integriert_A ; -- status=guess
|
|
lin integration_N = integration_N ; -- status=guess
|
|
lin integrity_N = mkN "Integrität" feminine ; -- status=guess
|
|
lin intellect_N = intellekt_N ; -- status=guess
|
|
lin intellectual_A = intellektuell_A ; -- status=guess
|
|
lin intellectual_N = mkN "Intellektueller" masculine | mkN "Intellektuelle" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin intelligence_1_N = variants{} ; --
|
|
lin intelligence_2_N = variants{} ; --
|
|
lin intelligence_N = geheimdienst_N | nachrichtendienst_N | mkN "Sicherheitsdienst" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin intelligent_A = intelligent_A ; -- status=guess
|
|
lin intelligentsia_N = intelligenz_N | mkN "Intelligenzija" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin intelligible_A = mkA "einleuchtend" | mkA "verständlich" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin intend_VV = mkVV (fixprefixV "be" (mkV "absichtigen")) | mkVV (prefixV "vor" I.haben_V) ;
|
|
lin intense_A = intensiv_A ; -- status=guess
|
|
lin intensify_V = variants{} ; --
|
|
lin intensify_V2 = variants{} ; --
|
|
lin intensity_N = mkN "Intensität" feminine ; -- status=guess
|
|
lin intensive_A = intensiv_A ; -- status=guess
|
|
lin intent_A = variants{} ; --
|
|
lin intent_N = absicht_N ; -- status=guess
|
|
lin intention_N = absicht_N ; -- status=guess
|
|
lin intentional_A = mkA "vorsätzlich" ; -- status=guess
|
|
lin intentionally_Adv = mkAdv "absichtlich" | mkAdv "vorsätzlich" | mkAdv "beabsichtigt" | mkAdv "bewusst" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin inter_V2 = mkV2 (begraben_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin interact_V = interagieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin interaction_N = interaktion_N ; -- status=guess
|
|
lin interactive_A = interaktiv_A ; -- status=guess
|
|
lin intercellular_A = interzellular_A | mkA "interzellulär" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin intercept_V2 = mkV2 (abfangen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin intercession_N = mkN "Fürbitte" feminine ; -- status=guess
|
|
lin interchangeable_A = austauschbar_A | mkA "auswechselbar" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin intercom_N = mkN "Gegensprechanlage" feminine | mkN "Sprechanlage" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin intercontinental_A = interkontinental_A ; -- status=guess
|
|
lin intercostal_A = interkostal_A ; -- status=guess
|
|
lin intercourse_N = umgang_N | verkehr_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin interdict_N = mkN "Interdikt" ; -- status=guess
|
|
lin interdisciplinary_A = mkA "interdisziplinär" ; -- status=guess
|
|
lin interest_1_N = mkN "Interesse" "Interesse" "Interesse" "Interesses" "Interessen" "Interessen" neuter ;
|
|
lin interest_2_N = mkN "Zins" "Zins" "Zins" "Zinses" "Zinsen" "Zinsen" masculine ;
|
|
lin interest_4_N = variants{} ; --
|
|
lin interest_N = interesse_N ; --- delete: senses are split
|
|
lin interest_V = interessieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin interest_V2 = mkV2 (interessieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin interested_A = interessiert_A ; -- status=guess
|
|
lin interesting_A = interessant_A ;
|
|
lin interface_N = schnittstelle_N ; -- status=guess
|
|
lin interfere_V = mkV "stören" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin interference_N = mkN "Störung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin interferon_N = interferon_N ; -- status=guess
|
|
lin intergalactic_A = mkA "intergalaktisch" ; -- status=guess
|
|
lin interim_A = mkA "zwischenzeitlich" ; -- status=guess
|
|
lin interim_N = mkN "Übergangszeit" feminine | mkN "Zwischenzeit" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin interior_A = variants{} ; --
|
|
lin interior_N = mkN "Innenwinkel" masculine ; -- status=guess
|
|
lin interjection_N = interjektion_N | ausrufewort_N | empfindungswort_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin interlinear_A = interlinear_A | mkA "Interlinear-" | mkA "zwischenzeilig" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin interlocutor_N = mkN "Gesprächspartner" masculine ; -- status=guess
|
|
lin interloper_N = eindringling_N ; -- status=guess
|
|
lin interlude_N = mkN "Zwischenspiel" neuter ; -- status=guess
|
|
lin intermediary_N = mkN "Zwischenhändler" masculine ; -- status=guess
|
|
lin intermediate_A = variants{} ; --
|
|
lin intermediate_N = mkN "Zwischenfrequenz" ; -- status=guess
|
|
lin intermission_N = unterbrechung_N | pause_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin intermittent_A = intermittierend_A | mkA "zeitweise" | mkA "aussetzend" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin intern_N = praktikant_N | mkN "Praktikantin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin intern_V2 = mkV2 (internieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin internal_A = intern_A | mkA "innerlich" | mkA "inländisch" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin internal_N = verbrennungsmotor_N ; -- status=guess
|
|
lin internalize_V2 = mkV2 (internalisieren_V) | mkV2 (mkV "verinnerlichen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin international_A = international_A ; -- status=guess
|
|
lin international_N = mkN "Völkerrecht" neuter ; -- status=guess
|
|
lin internationalism_N = internationalismus_N ; -- status=guess
|
|
lin internationalization_N = mkN "Internationalisierung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin internationalize_V2 = mkV2 (mkV "internationalisieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin internee_N = mkN "Internierte" masculine ; ----- feminine ; -- status=guess
|
|
lin internist_N = internist_N | mkN "Internistin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin internment_N = mkN "Internierung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin internode_N = internodium_N ; -- status=guess
|
|
lin internship_N = praktikum_N ; -- status=guess
|
|
lin interoperability_N = mkN "Interoperabilität" feminine ; -- status=guess
|
|
lin interpellate_V2 = mkV2 (interpellieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin interplanetary_A = interplanetarisch_A | interplanetar_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin interpolate_V2 = mkV2 (mkV "interpolieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin interpolation_N = mkN "Interpolation" feminine ; -- status=guess
|
|
lin interpret_V = dolmetschen_V | mkV "übersetzen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin interpret_V2 = mkV2 (dolmetschen_V) | mkV2 (mkV "übersetzen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin interpretation_N = interpretation_N ; -- status=guess
|
|
lin interpreter_N = dolmetscher_N | dolmetscherin_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin interracial_A = mkA "interrassisch" ; -- status=guess
|
|
lin interregnum_N = pause_N | unterbrechung_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin interrelation_N = zusammenhang_N ; -- status=guess
|
|
lin interrogate_V2 = mkV2 (mkV "verhören") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin interrogation_N = befragung_N | vernehmung_N | mkN "Verhör" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin interrogative_N = mkN "Interrogativpronomen" neuter | mkN "fragendes Fürwort" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin interrogator_N = mkN "Fragender" masculine | mkN "Fragende" feminine | mkN "Fragesteller" masculine | mkN "Fragestellerin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin interrupt_V = unterbrechen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin interrupt_V2 = mkV2 (unterbrechen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin interruption_N = unterbrechung_N ; -- status=guess
|
|
lin intersect_V = mkReflV "schneiden" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin intersect_V2 = mkV2 (mkReflV "schneiden") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin intersection_N = schnittpunkt_N ; -- status=guess
|
|
lin intersexual_A = intersexuell_A ; -- status=guess
|
|
lin interstellar_A = interstellar_A ; -- status=guess
|
|
lin interstitial_A = mkA "Zwischen-" | mkA "zwischenliegend" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin interval_N = abstand_N | mkN "Zwischenraum" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin intervene_V = eingreifen_V | intervenieren_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin intervene_V2V = mkV2V (eingreifen_V) | mkV2V (intervenieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin intervention_N = intervention_N ; -- status=guess
|
|
lin interview_N = mkN "Vorstellungsgespräch" neuter | interview_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin interview_V2 = mkV2 (interviewen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin interviewer_N = befrager_N | interviewer_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin intestate_A = mkA "ohne Testament" ; -- status=guess
|
|
lin intestinal_A = mkA "Darm-" ; -- status=guess
|
|
lin intestine_N = darm_N | eingeweide_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin intimacy_N = mkN "Intimität" feminine ; -- status=guess
|
|
lin intimate_A = vertraut_A | innig_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin intimidate_V2 = mkV2 (beeindrucken_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin intimidation_N = mkN "Einschüchterung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin into_Prep = inAcc_Prep ;
|
|
lin intolerance_N = intoleranz_N ; -- status=guess
|
|
lin intolerant_A = intolerant_A ; -- status=guess
|
|
lin intonation_N = intonation_N ; -- status=guess
|
|
lin intoxicate_V2 = mkV2 (mkV "berauschen") | mkV2 (vergiften_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin intranet_N = mkN "Intranet" neuter ; -- status=guess
|
|
lin intransigence_N = mkN "Unnachgiebigkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin intransigent_A = kompromisslos_A | intransigent_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin intransitive_A = intransitiv_A ; -- status=guess
|
|
lin intravenous_A = mkA "intravenös" ; -- status=guess
|
|
lin intrepid_A = unerschrocken_A | furchtlos_A | mutig_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin intricacy_N = mkN "Gewundenheit" feminine | mkN "Komplexität" feminine | schwierigkeit_N | mkN "Verworrenheit" feminine | mkN "Verzwicktheit" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin intricate_A = aufwendig_A | kompliziert_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin intrigue_N = intrige_N ; -- status=guess
|
|
lin intrigue_V = intrigieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin intrigue_V2 = mkV2 (intrigieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin intrinsic_A = intrinsisch_A ; -- status=guess
|
|
lin intro_N = intro_N ; -- status=guess
|
|
lin introduce_V2 = mkV2 (prefixV "vor" (mkV "stellen")) ;
|
|
lin introduction_N = mkN "Einführung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin introductory_A = mkA "einführend" ; -- status=guess
|
|
lin introjection_N = introjektion_N ; -- status=guess
|
|
lin introspection_N = mkN "Innenschau" feminine | introspektion_N | mkN "Selbstbeobachtung" feminine | mkN "Selbstprüfung" feminine | mkN "Selbstwahrnehmung" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin intrude_V = eindringen_V | mkV "stören" | mkReflV "eindrängen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin intrude_V2 = mkV2 (eindringen_V) | mkV2 (mkV "stören") | mkV2 (mkReflV "eindrängen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin intruder_N = eindringling_N ; -- status=guess
|
|
lin intrusion_N = mkN "Intrusion" feminine ; -- status=guess
|
|
lin intrusive_A = mkA "intrusiv" ; -- status=guess
|
|
lin intuition_N = ahnung_N | anschauung_N | eingebung_N | mkN "Einfühlungsvermögen" neuter | mkN "Gespür" neuter | unmittelbare_konstituente_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin intuitive_A = intuitiv_A ; -- status=guess
|
|
lin inundation_N = mkN "Überschwemmung" feminine | mkN "Überflutung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin inure_V2 = mkV2 (mkV "gewöhnen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin invade_V2 = mkV2 (mkV "überfallen") | mkV2 (mkV "einmarschieren") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin invader_N = eindringling_N | mkN "Eroberer" masculine | mkN "Erobererin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin invalid_A = mkA "ungültig" ; -- status=guess
|
|
lin invalidate_V2 = mkV2 (mkV "entkräften") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin invaluable_A = variants{} ; --
|
|
lin invariable_A = mkA "unveränderlich" ; -- status=guess
|
|
lin invariably_Adv = variants{} ; --
|
|
lin invariant_A = mkA "unveränderlich" ; -- status=guess
|
|
lin invasion_N = invasion_N | mkN "Überfall" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin invent_V = ausdenken_V | erfinden_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin invent_V2 = mkV2 (ausdenken_V) | mkV2 (erfinden_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin invention_N = mkN "Erfinden" neuter ; -- status=guess
|
|
lin inventor_N = erfinder_N ; -- status=guess
|
|
lin inventory_N = inventar_N ; -- status=guess
|
|
lin inverse_A = entgegengesetzt_A ; -- status=guess
|
|
lin inverse_N = mkN "Umkehrfunktion" feminine | mkN "inverse Funktion" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin inversion_N = inversion_N | mkN "Steuerungsumkehrung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin invertebrate_A = mkA "wirbellos" ; -- status=guess
|
|
lin invertebrate_N = mkN "Invertebrat" neuter | mkN "Wirbelloses" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin invest_V = investieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin invest_V2 = mkV2 (investieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin investigate_V = untersuchen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin investigate_V2 = mkV2 (untersuchen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin investigation_N = untersuchung_N ; -- status=guess
|
|
lin investigator_N = ermittler_N | mkN "Ermittlerin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin investment_N = mkN "Investition" ;
|
|
lin investor_N = investor_N | anleger_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin invigorate_V2 = mkV2 (beleben_V) | mkV2 (mkV "kräftigen") | mkV2 (mkV "stärken") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin invincible_A = unbesiegbar_A ; -- status=guess
|
|
lin inviolable_A = unantastbar_A | unverletzlich_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin invisible_A = unsichtbar_A ; -- status=guess
|
|
lin invitation_N = einladung_N | mkN "Einladen" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin invite_N = einladung_N ; -- status=guess
|
|
lin invite_V2 = mkV2 (einladen_5_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin invite_V2V = mkV2V (einladen_5_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin invoice_N = rechnung_N ; -- status=guess
|
|
lin invoke_V2 = mkV2 (aufrufen_4_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin involuntary_A = unfreiwillig_A ; -- status=guess
|
|
lin involve_V = prefixV "ein" (mkV "beziehen" "bezieht" "beziehte" "beziehe" "bezogen") ; --- delete: false extraction
|
|
lin involve_V2 = mkV2 (prefixV "ein" (mkV "beziehen" "bezieht" "beziehte" "beziehe" "bezogen")) | mkV2 (mkV "bedingen" "bedingt" "bedingte" "bedinge" "bedingt") ; --- split: involve somebody | involve something
|
|
lin involve_VS = variants{}; -- mkV2 (prefixV "ein" (mkV "beziehen" "bezieht" "beziehte" "beziehe" "bezogen")) | mkV2 (mkV "bedingen" "bedingt" "bedingte" "bedinge" "bedingt") ; --- split: involve somebody | involve something
|
|
lin involved_A = variants{} ; --
|
|
lin involvement_N = variants{} ; --
|
|
lin invulnerable_A = unverwundbar_A ; -- status=guess
|
|
lin inward_A = mkA "innere" ; -- status=guess
|
|
lin inward_Adv = nach_rechts_Adv ; -- status=guess
|
|
lin iodine_N = mkN "Jodtinktur" feminine ; -- status=guess
|
|
lin ion_N = ion_N ; -- status=guess
|
|
lin ionosphere_N = mkN "Ionosphäre" feminine ; -- status=guess
|
|
lin iota_N = jota_N ; -- status=guess
|
|
lin irascible_A = mkA "aufbrausend" | mkA "jähzornig" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin iridescence_N = mkN "Iridisieren" neuter ; -- status=guess
|
|
lin iridescent_A = irisierend_A | mkA "schillernd" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin iridium_N = mkN "Iridium" neuter ; -- status=guess
|
|
lin iris_N = mkN "Iris" feminine | regenbogenhaut_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin iritis_N = mkN "Iritis" feminine ; -- status=guess
|
|
lin irk_V2 = mkV2 (mkV "ärgern") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin iron_N = L.iron_N ;
|
|
lin iron_V = mkV "bügeln" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin iron_V2 = mkV2 (mkV "bügeln") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin ironic_A = ironisch_A ; -- status=guess
|
|
lin ironical_A = ironisch_A ; -- status=guess
|
|
lin ironically_Adv = variants{} ; --
|
|
lin ironing_N = mkN "Bügeln" neuter ; -- status=guess
|
|
lin ironworks_N = mkN "Eisenwerk" neuter ; -- status=guess
|
|
lin irony_N = ironie_N ; -- status=guess
|
|
lin irradiation_N = bestrahlung_N ; -- status=guess
|
|
lin irrational_A = irrational_A ; -- status=guess
|
|
lin irreconcilable_A = mkA "unvereinbar" ; -- status=guess
|
|
lin irredentism_N = mkN "Irredentismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin irrefutable_A = mkA "unwiderlegbar" ; -- status=guess
|
|
lin irregular_A = mkA "unregelmäßig" ; -- status=guess
|
|
lin irregular_N = mkN "unregelmäßiges Verb" neuter ; -- status=guess
|
|
lin irregularity_N = mkN "Unregelmäßigkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin irrelevance_N = mkN "Irrelevanz" feminine ; -- status=guess
|
|
lin irrelevancy_N = mkN "Belanglosigkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin irrelevant_A = irrelevant_A ; -- status=guess
|
|
lin irreparable_A = irreparabel_A | mkA "nicht reparierbar" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin irresistibility_N = mkN "Unwiderstehlichkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin irresistible_A = unwiderstehlich_A ; -- status=guess
|
|
lin irrespective_A = mkA "ungeachtet" | mkA "ohne Berücksichtigung" | mkA "unabhängig von" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin irresponsibility_N = mkN "Verantwortungslosigkeit" feminine | mkN "Unverantwortlichkeit" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin irresponsible_A = verantwortungslos_A ; -- status=guess
|
|
lin irreverent_A = respektlos_A ; -- status=guess
|
|
lin irreversible_A = irreversibel_A | mkA "unumkehrbar" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin irrevocable_A = mkA "unwiderruflich" ; -- status=guess
|
|
lin irrigate_V2 = mkV2 (mkV "bewässern") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin irrigation_N = mkN "Bewässerung" feminine | irrigation_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin irritate_V2 = mkV2 (reizen_5_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin ischium_N = sitzbein_N | mkN "Ischium" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin isentropic_A = isentrop_A ; -- status=guess
|
|
lin isinglass_N = mkN "Hausenblase" feminine ; -- status=guess
|
|
lin island_N = insel_N | eiland_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin islander_N = insulaner_N | insulanerin_N | mkN "Inselbewohner" masculine | mkN "Inselbewohnerin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin islet_N = mkN "Inselchen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin isobar_N = isobare_N ; -- status=guess
|
|
lin isolate_V2 = mkV2 (isolieren_3_V) | mkV2 (absondern_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin isolated_A = variants{} ; --
|
|
lin isolation_N = isolierung_N ; -- status=guess
|
|
lin isolationism_N = mkN "Isolationismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin isolationist_A = mkA "isolationistisch" ; -- status=guess
|
|
lin isolationist_N = mkN "Isolationist" | mkN "Isolationistin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin isomer_N = isomer_N ; -- status=guess
|
|
lin isomerization_N = mkN "Isomerisierung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin isometric_A = isometrisch_A ; -- status=guess
|
|
lin isometry_N = mkN "Isometrie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin isomorphic_A = isomorph_A ; -- status=guess
|
|
lin isomorphism_N = isomorphismus_N ; -- status=guess
|
|
lin isopod_N = mkN "Assel" feminine ; -- status=guess
|
|
lin isosceles_A = gleichschenklig_A ; -- status=guess
|
|
lin isotherm_N = isotherme_N ; -- status=guess
|
|
lin isothermic_A = mkA "isotherm" ; -- status=guess
|
|
lin isotonic_A = isotonisch_A ; -- status=guess
|
|
lin isotope_N = isotop_N ; -- status=guess
|
|
lin isotopic_A = mkA "isotop" ; -- status=guess
|
|
lin isotropic_A = isotrop_A ; -- status=guess
|
|
lin isotropy_N = mkN "Isotropie" ; -- status=guess
|
|
lin issue_1_N = mkN "Problem" "Probleme" neuter | mkN "Angelegenheit" feminine ; --- split further: this is no issue / the issue of whether ...
|
|
lin issue_2_N = mkN "Ausgabe" ;
|
|
lin issue_N = variants{} ; --
|
|
lin issue_V = variants{} ; --
|
|
lin issue_V2 = variants{} ; --
|
|
lin isthmus_N = isthmus_N | mkN "Landenge" feminine | mkN "Landbrücke" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin it_Pron = S.it_Pron | let s = Predef.BIND ++ "'s" in M.mkPronPers s s "ihm" "seiner" "sein" R.Neutr R.Sg R.P3 ;
|
|
lin italic_A = kursiv_A ; -- status=guess
|
|
lin italic_N = mkN "Kursivdruck" masculine ; -- status=guess
|
|
lin itch_N = mkN "Jucken" neuter | mkN "Juckreiz" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin itch_V = jucken_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin item_N = mkN "Gegenstand" "Gegenstände" masculine | mkN "Artikel" | mkN "Objekt" "Objekte" neuter ;
|
|
lin iteration_N = iteration_N ; -- status=guess
|
|
lin iterative_N = mkN "Frequentativum" neuter ; -- status=guess
|
|
lin itinerant_N = wanderarbeiter_N ; -- status=guess
|
|
lin itinerary_N = mkN "Reisebericht" masculine ; -- status=guess
|
|
lin ivory_N = mkN "Elfenbein" neuter ; -- status=guess
|
|
lin ivy_N = mkN "Efeu" masculine ; -- status=guess
|
|
lin jabberer_N = mkN "Schwatzmaul" neuter ; -- status=guess
|
|
lin jabiru_N = mkN "Jabiru" masculine ; -- status=guess
|
|
lin jack_N = wagenheber_N ; -- status=guess
|
|
lin jack_V2 = mkV2 (masturbieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin jackal_N = schakal_N ; -- status=guess
|
|
lin jackass_N = esel_N ; -- status=guess
|
|
lin jackdaw_N = dohle_N ; -- status=guess
|
|
lin jacket_N = jackett_N ; -- status=guess
|
|
lin jackfruit_N = mkN "Jackfruchtbaum" masculine ; -- status=guess
|
|
lin jackpot_N = jackpot_N ; -- status=guess
|
|
lin jade_N = mkN "Jade" ; -- status=guess
|
|
lin jadeite_N = mkN "Jadeit" ; -- status=guess
|
|
lin jag_N = zahn_N | zacke_N | kerbe_N | mkN "Auszackung" feminine | riss_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin jaguar_N = jaguar_N ; -- status=guess
|
|
lin jaguarundi_N = mkN "Jaguarundi" masculine | mkN "Wieselkatze" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin jail_N = variants{} ; --
|
|
lin jail_V2 = variants{} ; --
|
|
lin jailer_N = mkN "Gefängniswärter" masculine | mkN "Gefängnisaufseher" masculine | mkN "Schließer" masculine | mkN "Justizvollzugsbeamte" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin jalousie_N = jalousie_N ; -- status=guess
|
|
lin jam_N = mkN "Stau" masculine ; -- status=guess
|
|
lin jamb_N = mkN "Türpfosten" masculine ; -- status=guess
|
|
lin janissary_N = mkN "Janitschar" masculine ; -- status=guess
|
|
lin janitor_N = hausmeister_N | mkN "Hausmeisterin" feminine | mkN "Hauswartin" feminine | mkN "Hauswart" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin jar_N = mkN "Glas" neuter | mkN "Gefäß" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin jargon_N = jargon_N | fachsprache_N | mkN "Fachchinesisch" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin jasmine_N = mkN "Jasmin" masculine | mkN "Jasminum" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin jasper_N = mkN "Jaspis" masculine ; -- status=guess
|
|
lin jaundice_N = mkN "Gelbsucht" feminine | mkN "Ikterus" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin javelin_N = speer_N ; -- status=guess
|
|
lin jaw_N = kiefer_N | unterkiefer_N | mkN "Oberkiefer" masculine | mkN "Kinnbacke" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin jawan_N = infanterist_N | soldat_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin jawbone_N = kiefer_N ; -- status=guess
|
|
lin jawless_A = mkA "kieferlos" ; -- status=guess
|
|
lin jay_N = mkN "Häher" masculine ; -- status=guess
|
|
lin jaywalk_V = compoundV "eine Straße an verbotener Stelle" ueberqueren_V ;
|
|
lin jaywalker_N = mkN "unachtsamer Fußgänger" masculine | mkN "unachtsame Fußgängerin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin jazz_N = mkN "Jazz" masculine ; -- status=guess
|
|
lin jazzy_A = grell_A | mkA "protzig" | mkA "auffällig" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin jealous_A = mkA "eifersüchtig" ; -- status=guess
|
|
lin jealousy_N = mkN "Neid" masculine | mkN "Missgunst" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin jeans_N = jeans_N | jeanshose_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin jeep_N = jeep_N ; -- status=guess
|
|
lin jeer_N = fall_N ; -- status=guess
|
|
lin jeer_V = spotten_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin jeer_V2 = mkV2 (spotten_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin jejunum_N = mkN "Jejunum" neuter | mkN "Leerdarm" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin jelly_N = mkN "Geleebonbon" neuter ; -- status=guess
|
|
lin jellyfish_N = qualle_N ; -- status=guess
|
|
lin jeopardy_N = gefahr_N | mkN "Risiko" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin jerboa_N = mkN "Wüstenspringmaus" feminine ; -- status=guess
|
|
lin jeremiad_N = mkN "Jeremiade" ; -- status=guess
|
|
lin jerk_N = ruck_N ; -- status=guess
|
|
lin jerk_V = zucken_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin jerk_V2 = mkV2 (zucken_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin jersey_N = pullover_N | mkN "Jersey" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin jest_N = mkN "Spaß machen" ; -- status=guess
|
|
lin jester_N = hofnarr_N | narr_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin jet_N = jet_N | mkN "Düsenjet" masculine | mkN "Strahlflugzeug" neuter | mkN "Düsenflugzeug" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin jettison_V2 = mkV2 (junkV (mkV "über") "Bord werfen") | mkV2 (junkV (mkV "Ballast") "abwerfen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin jetty_N = damm_N | mole_N | mkN "Wellenbrecher" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin jew_N = variants{} ; --
|
|
lin jewel_N = mkN "Juwel" "Juwel" masculine | mkN "Kleinod" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin jeweller_N = mkN "Juweliergeschäft" neuter ; -- status=guess
|
|
lin jewellery_N = schmuck_N | mkN "Juwelen" ; ---- {n} {p}" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin jib_N = mkN "Fock" feminine ; -- status=guess
|
|
lin jibe_V = kreuzen_5_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin jiffy_N = moment_N | augenblick_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin jig_N = schablone_N ; -- status=guess
|
|
lin jigsaw_N = mkN "Stichsäge" feminine ; -- status=guess
|
|
lin jihad_N = mkN "Dschihad" masculine | mkN "Djihad" masculine | mkN "Jihad" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin jilt_V2 = mkV2 (junkV (mkV "den") "Laufpass geben") | mkV2 (verlassen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin jingoism_N = mkN "Hurrapatriotismus" masculine | mkN "Jingoismus" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin jinn_N = mkN "Dschinn" masculine ; -- status=guess
|
|
lin jitter_N = mkN "Zittern" ; -- status=guess
|
|
lin jive_V = junkV (mkV "dumm") "daher schwätzen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin job_N = mkN "Job" "Jobs" masculine | mkN "Aufgabe" ; --- split: teacher job / your only job today is being friendly
|
|
lin job_V = jobben_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin job_V2 = mkV2 (jobben_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin jockey_N = jockey_N ; -- status=guess
|
|
lin jocose_A = drollig_A | mkA "scherzend" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin jocular_A = scherzhaft_A | mkA "spaßig" | witzig_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin jog_V = joggen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin jog_V2 = mkV2 (joggen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin jogging_N = jogging_N ; -- status=guess
|
|
lin john_PN = L.john_PN ;
|
|
lin join_N = verbindung_N ; -- status=guess
|
|
lin join_V = prefixV "bei" I.treten_V ;
|
|
lin join_V2 = mkV2 (prefixV "bei" I.treten_V) ;
|
|
lin joiner_N = tischler_N | schreiner_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin joinery_N = mkN "Tischlerei" feminine | mkN "Schreinerei" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin joint_A = mkA "gemeinsamer" ; -- status=guess
|
|
lin joint_N = mkN "gemeinsame Rechnung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin jointly_Adv = variants{} ; --
|
|
lin joist_N = balken_N | querbalken_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin joke_N = witz_N ; -- status=guess
|
|
lin joke_V = scherzen_V | junkV (mkV "Witze") "machen" | junkV (mkV "Spaß") "machen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin joker_N = mkN "Spaßvogel" masculine ; -- status=guess
|
|
lin jolt_V = mkV "holpern" | mkV "rütteln" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin jolt_V2 = mkV2 (mkV "holpern") | mkV2 (mkV "rütteln") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin jostle_N = mkN "Gedränge" neuter | mkN "Rempelei" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin jostle_V = mkV "drängeln" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin jostle_V2 = mkV2 (mkV "drängeln") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin joule_N = joule_N ; -- status=guess
|
|
lin journal_N = tagebuch_N | logbuch_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin journalism_N = mkN "Journalismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin journalist_N = journalist_N | mkN "Journalistin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin journalistic_A = journalistisch_A ; -- status=guess
|
|
lin journey_N = reise_N | tour_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin journey_V = reisen_3_V | verreisen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin journeyman_N = geselle_N | wandergeselle_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin joust_N = mkN "Tjost" feminine | mkN "Lanzenstechen" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin jovial_A = heiter_A | jovial_A | mkA "fröhlich" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin jowl_N = wange_N | backe_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin joy_N = freude_N ; -- status=guess
|
|
lin joyful_A = mkA "freudig" | erfreulich_A | mkA "erfreut" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin joyride_N = spritztour_N ; -- status=guess
|
|
lin joystick_N = mkN "Steuerknüppel" masculine | joystick_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin jubilee_N = mkN "Jubiläum" neuter ; -- status=guess
|
|
lin judge_N = richter_N | richterin_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin judge_V = junkV (mkV "Schiedsrichter") "sein" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin judge_V2 = mkV2 (junkV (mkV "Schiedsrichter") "sein") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin judge_VS = mkVS (junkV (mkV "Schiedsrichter") "sein") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin judgement_N = tag_und_nacht_gleiche_N ; -- status=guess
|
|
lin judgment_N = urteil_N ; -- status=guess
|
|
lin judicial_A = gerichtlich_A | mkA "Justiz-" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin judiciary_N = mkN "Justiz" feminine | mkN "Judikative" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin judo_N = mkN "Judo" ; -- status=guess
|
|
lin jug_N = kanne_N | krug_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin juggle_V = jonglieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin juggle_V2 = mkV2 (jonglieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin juggler_N = jongleur_N ; -- status=guess
|
|
lin juice_N = saft_N ; -- status=guess
|
|
lin jujube_N = mkN "Chinesische Jujube" feminine | mkN "Chinesische Dattel" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin jukebox_N = mkN "Musikautomat" masculine | musikbox_N | mkN "Jukebox" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin julienne_N = mkN "Julienne" feminine ; -- status=guess
|
|
lin jumble_N = durcheinander_N | mischmasch_N | mkN "Wirrwarr" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin jumble_V = mkV "durcheinanderbringen" | mkV "durcheinanderwerfen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin jumble_V2 = mkV2 (mkV "durcheinanderbringen") | mkV2 (mkV "durcheinanderwerfen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin jump_N = sprung_N ; -- status=guess
|
|
lin jump_V = L.jump_V ;
|
|
lin jump_V2 = mkV2 (springen_7_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin jumper_N = springer_N | mkN "Springerin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin jumping_N = hampelmann_N ; -- status=guess
|
|
lin junction_N = kreuzung_N | knotenpunkt_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin jungle_N = urwald_N | mkN "Dschungel" feminine neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin junior_A = mkA "jünger" ; -- status=guess
|
|
lin juniper_N = wacholder_N ; -- status=guess
|
|
lin junk_N = mkN "Dschunke" feminine ; -- status=guess
|
|
lin junkyard_N = schrottplatz_N ; -- status=guess
|
|
lin junta_N = mkN "Junta" feminine ; -- status=guess
|
|
lin juridical_A = juristisch_A | juridisch_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin jurisdiction_N = jurisdiktion_N ; -- status=guess
|
|
lin jurisprudence_N = mkN "Jurisprudenz" feminine | rechtsprechung_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin jurist_N = jurist_N | mkN "Juristin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin juror_N = mkN "Geschworener" masculine | mkN "Geschworene" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin jury_N = jury_N ; -- status=guess
|
|
lin just_A = gerecht_A | berechtigt_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin just_Adv = mkAdv "genau" | mkAdv "nur" ; -- comment=split
|
|
lin justice_N = gerechtigkeit_N ; -- status=guess
|
|
lin justification_N = rechtfertigung_N | mkN "Begründung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin justified_A = mkA "gerechtfertigt" ; -- status=guess
|
|
lin justify_V2 = mkV2 (ausrichten_3_V) | mkV2 (justieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin justify_VV = mkVV (ausrichten_3_V) | mkVV (justieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin jute_N = mkN "Jute" feminine ; -- status=guess
|
|
lin juvenile_N = mkN "Jugendkriminalität" feminine ; -- status=guess
|
|
lin juxtapose_V2 = mkV2 (junkV (mkV "nebeneinander") "stellen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin juxtaposition_N = mkN "Gegenüberstellung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin kachina_N = mkN "Kachina" masculine | mkN "Katchina" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin kaiser_N = kaiser_N ; -- status=guess
|
|
lin kale_N = mkN "Grünkohl" ; -- status=guess
|
|
lin kaleidoscope_N = mkN "Kaleidoskop" neuter ; -- status=guess
|
|
lin kangaroo_N = mkN "Känguru" neuter ; -- status=guess
|
|
lin kaolin_N = mkN "Kaolin" masculine ; -- status=guess
|
|
lin kapok_N = mkN "Kapok" masculine ; -- status=guess
|
|
lin kappa_N = mkN "Kappa" neuter ; -- status=guess
|
|
lin kaput_A = kaputt_A ; -- status=guess
|
|
lin karaoke_N = mkN "Karaoke" neuter ; -- status=guess
|
|
lin karate_N = mkN "Karate" neuter ; -- status=guess
|
|
lin karma_N = mkN "Karma" neuter ; -- status=guess
|
|
lin karyotype_N = mkN "Karyotyp" masculine ; -- status=guess
|
|
lin kasha_N = mkN "Kascha" feminine ; -- status=guess
|
|
lin kayak_N = mkN "Kajak" neuter ; -- status=guess
|
|
lin kea_N = kea_N ; -- status=guess
|
|
lin keel_N = kiel_N ; -- status=guess
|
|
lin keen_A = mkA "begeistert" | eifrig_A | heftig_A | mkA "kühn" | scharf_A ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin keep_N = mkN "Burgfried" masculine ; -- status=guess
|
|
lin keep_V = I.halten_V ; --- delete: false extraction
|
|
lin keep_V2 = mkV2 (irregV "behalten" "behält" "behielt" "behielte" "behalten") ;
|
|
lin keep_V2A = mkV2A I.halten_V ;
|
|
lin keep_VV = mkVV (fixprefixV "wieder" (mkV "holen")) ; -- cat: to KEEP doing something = ich mache etwas STÄNDIG
|
|
lin keeper_N = variants{} ; --
|
|
lin keepsake_N = andenken_N | erinnerung_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin keg_N = fass_N ; -- status=guess
|
|
lin kelp_N = mkN "Seetang" masculine | tang_N | mkN "Kelp" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin kelvin_N = mkN "Kelvin" neuter ; -- status=guess
|
|
lin kennel_N = zwinger_N ; -- status=guess
|
|
lin kepi_N = mkN "Käppi" neuter ; -- status=guess
|
|
lin keratin_N = keratin_N | mkN "Hornstoff" masculine | mkN "Hornsubstanz" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin kerb_N = mkN "Bordstein" masculine ; -- status=guess
|
|
lin kerchief_N = kopftuch_N ; -- status=guess
|
|
lin kernel_N = kern_N ; -- status=guess
|
|
lin kerosene_N = mkN "Petroleum" neuter | mkN "for airplanes: Kerosin" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin kestrel_N = turmfalke_N ; -- status=guess
|
|
lin ketchup_N = mkN "Ketschup" ; -- status=guess
|
|
lin kettle_N = kessel_N | kochtopf_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin kettledrum_N = mkN "Kesselpauke" feminine ; -- status=guess
|
|
lin key_1_N = variants{} ; --
|
|
lin key_2_N = variants{} ; --
|
|
lin key_A = variants{} ; --
|
|
lin key_N = taste_N ; -- status=guess
|
|
lin keyboard_N = tastatur_N | klaviatur_N | manual_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin keyboardist_N = mkN "Keyboarder" masculine | mkN "Keyboarderin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin keycard_N = mkN "Schlüsselkarte" feminine | mkN "Paß" | mkN "Paß" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin keyring_N = mkN "Schlüsselring" masculine ; -- status=guess
|
|
lin keystone_N = schlussstein_N | mkN "Scheitelstein" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin keystroke_N = mkN "Tastendruck" masculine ; -- status=guess
|
|
lin keyword_N = mkN "Schlüsselwort" neuter ; -- status=guess
|
|
lin khaki_A = mkA "kaki" | mkA "khaki" | mkA "kakifarben" | mkA "khakifarben" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin khaki_N = kaki_N | mkN "Khaki" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin khan_N = khan_N ; -- status=guess
|
|
lin khanate_N = mkN "Khanat" neuter ; -- status=guess
|
|
lin kibbutz_N = mkN "Kibbuz" masculine ; -- status=guess
|
|
lin kick_N = ein_euro_job_N ; -- status=guess
|
|
lin kick_V = mkV "schießen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin kick_V2 = mkV2 (mkV "schießen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin kid_N = kind_N ; -- status=guess
|
|
lin kid_V = verarschen_V | mkV "veräppeln" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin kid_V2 = mkV2 (verarschen_V) | mkV2 (mkV "veräppeln") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin kidnap_V2 = mkV2 (mkV "entführen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin kidnapper_N = mkN "Entführer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin kidnapping_N = mkN "Entführung" feminine | mkN "Menschenraub" masculine | mkN "Kinderraub" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin kidney_N = niere_N ; -- status=guess
|
|
lin kieserite_N = mkN "Kieserit" neuter ; -- status=guess
|
|
lin kike_N = mkN "Jud" masculine | mkN "Jid" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin kill_N = mkN "Tötung" feminine | ermordung_N | mord_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin kill_V = mkV "töten" ;
|
|
lin kill_V2 = L.kill_V2 ;
|
|
lin killer_N = mkN "Killer-Anwendung" feminine | mkN "Killer-Applikation" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin killing_N = mkN "Töten" neuter | mkN "Erlegen" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin kiln_N = mkN "Brennofen" masculine ; -- status=guess
|
|
lin kilo_N = mkN "Kilo" neuter ; -- status=guess
|
|
lin kilobyte_N = kilobyte_N ; -- status=guess
|
|
lin kilogram_N = kilogramm_N ; -- status=guess
|
|
lin kilometre_N = kilometer_N ; -- status=guess
|
|
lin kilowatt_N = mkN "Kilowatt" neuter ; -- status=guess
|
|
lin kilt_N = mkN "Kilt" masculine ; -- status=guess
|
|
lin kimono_N = mkN "Kimono" masculine ; -- status=guess
|
|
lin kin_N = verwandtschaft_N ;
|
|
lin kinase_N = kinase_N ; -- status=guess
|
|
lin kind_A = freundlich_A | mkA "gütig" | lieb_A | mkA "liebenswürdig" | nett_A | aufmerksam_A ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin kind_N = mkN "Art" feminine ;
|
|
lin kindergarten_N = kindergarten_N | vorschule_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin kindhearted_A = mkA "gutherzig" ; -- status=guess
|
|
lin kindle_V = entfachen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin kindle_V2 = mkV2 (entfachen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin kindling_N = mkN "Kleinholz" neuter ; -- status=guess
|
|
lin kindly_Adv = mkAdv "freundlicherweise" | mkAdv "liebenswürdig" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin kindness_N = mkN "Liebenswürdigkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin kinesthesia_N = mkN "Kinästhesie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin kinetic_A = mkA "kinetisch" ; -- status=guess
|
|
lin king_N = L.king_N ;
|
|
lin kingdom_N = reich_N ; -- status=guess
|
|
lin kingfisher_N = eisvogel_N ; -- status=guess
|
|
lin kingly_A = mkA "königlich" | edel_A | vornehm_A | mkA "majestätisch" | mkA "wie ein König" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin kinkajou_N = mkN "Wickelbär" masculine | mkN "Honigbär" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin kinship_N = verwandtschaft_N ; -- status=guess
|
|
lin kinsman_N = mkN "Verwandter" masculine ; -- status=guess
|
|
lin kiosk_N = kiosk_N ; -- status=guess
|
|
lin kip_N = mkN "Kip" masculine ; -- status=guess
|
|
lin kirsch_N = kirschwasser_N ; -- status=guess
|
|
lin kiss_N = kuss_N | mkN "Busserl" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin kiss_V2 = mkV2 (junkV (mkV "in") "den Arsch kriechen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin kit_N = mkN "Ausrüstung" feminine | satz_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin kitchen_N = mkN "Küche" ;
|
|
lin kite_N = milan_N ; -- status=guess
|
|
lin kitsch_A = kitschig_A ; -- status=guess
|
|
lin kitsch_N = mkN "Kitsch" masculine ; -- status=guess
|
|
lin kitten_N = mkN "Kätzchen" neuter | mkN "Kätzlein" neuter ;
|
|
lin kitty_N = mkN "Kätzchen" neuter | mieze_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin kiwi_N = kiwi_N ; -- status=guess
|
|
lin klaxon_N = hupe_N ; -- status=guess
|
|
lin kleenex_N = mkN "Tempo" neuter ; -- status=guess
|
|
lin kleptomania_N = kleptomanie_N ; -- status=guess
|
|
lin kleptomaniac_N = mkN "Kleptoman" masculine | mkN "Kleptomanin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin knacker_N = abdecker_N ; -- status=guess
|
|
lin knackered_A = mkA "gerädert" ; -- status=guess
|
|
lin knackwurst_N = knackwurst_N | mkN "Knackwürstchen" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin knave_N = boy_N | knecht_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin knavery_N = gaunerei_N | streich_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin knead_V = kneten_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin knead_V2 = mkV2 (kneten_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin knee_N = L.knee_N ;
|
|
lin kneecap_N = kniescheibe_N ; -- status=guess
|
|
lin kneel_V = knien_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin knife_N = messer_N ; -- status=guess
|
|
lin knight_N = springer_N ; -- status=guess
|
|
lin knight_V2 = mkV2 (compoundV "zum Ritter" I.schlagen_V) ;
|
|
lin knighthood_N = mkN "Rittertum" neuter | mkN "Ritterlichkeit" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin knightly_A = mkA "ritterlich" ; -- status=guess
|
|
lin knit_V = junkV (mkV "die") "Stirn runzeln" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin knit_V2 = mkV2 (junkV (mkV "die") "Stirn runzeln") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin knitting_N = mkN "Stricken" neuter ; -- status=guess
|
|
lin knitwear_N = mkN "Strickware" ; ---- n {f} {p}" ; -- status=guess
|
|
lin knob_N = knopf_N | knauf_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin knock_N = mkN "Klopfen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin knock_V = umwerfen_5_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin knock_V2 = mkV2 (umwerfen_5_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin knoll_N = mkN "Hügel" masculine ; -- status=guess
|
|
lin knot_N = beule_N ; -- status=guess
|
|
lin knot_V = knoten_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin knot_V2 = mkV2 (knoten_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin knout_N = mkN "Knute" feminine ; -- status=guess
|
|
lin know_N = mkN "Fachwissen" | mkN "Sachkenntnis" neuter | mkN "Know-How" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin know_V = I.wissen_V ;
|
|
lin know_V2 = mkV2 I.kennen_V ;
|
|
lin know_VQ = mkVQ I.wissen_V ;
|
|
lin know_VS = L.know_VS ;
|
|
lin knowledge_N = mkN "Wissen" neuter ;
|
|
lin knowledgeable_A = mkA "kenntnisreich" | kundig_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin known_A = bekannt_A ; -- status=guess
|
|
lin knuckle_N = mkN "Fingerknöchel" masculine | knochen_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin koala_N = koala_N ; -- status=guess
|
|
lin kohlrabi_N = kohlrabi_N ; -- status=guess
|
|
lin kolkhoz_N = mkN "Kolchos" masculine ; -- status=guess
|
|
lin kookaburra_N = mkN "Jägerliest" masculine | mkN "Lachender Hans" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin kopek_N = kopeke_N ; -- status=guess
|
|
lin kosher_A = koscher_A ; -- status=guess
|
|
lin koumiss_N = mkN "Kumys" masculine | mkN "Kumyß" masculine | mkN "Kumyss" masculine | mkN "Kumiss" masculine | mkN "Kumis" masculine | mkN "Kumiß" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin kowtow_N = kotau_N ; -- status=guess
|
|
lin kowtow_V = junkV (mkV "den") "Kotau machen" | junkV (mkV "zu") "Kreuze kriechen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin krona_N = krone_N ; -- status=guess
|
|
lin krone_N = krone_N ; -- status=guess
|
|
lin krypton_N = mkN "Krypton" neuter ; -- status=guess
|
|
lin kudos_N = mkN "Ruhm" masculine | ehre_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin kumquat_N = kumquat_N ; -- status=guess
|
|
lin kvass_N = mkN "Kwass" masculine ; -- status=guess
|
|
lin kwashiorkor_N = mkN "Kwashiorkor" masculine | mkN "Mehlnährschaden" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin kyanite_N = mkN "Kyanit" ; -- status=guess
|
|
lin kyat_N = mkN "Kyat" masculine ; -- status=guess
|
|
lin lab_N = variants{} ; --
|
|
lin label_N = mkN "Etikett" neuter | mkN "Beschriftung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin label_V = mkV "etikettieren" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin label_V2 = mkV2 (mkV "etikettieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin label_V3 = mkV3 (mkV "etikettieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin labial_A = labial_A ; -- status=guess
|
|
lin labium_N = schamlippe_N ; -- status=guess
|
|
lin labor_N = arbeitsmarkt_N ; -- status=guess
|
|
lin laboratory_N = mkN "Labor" neuter | laboratorium_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin laborer_N = arbeiter_N ; -- status=guess
|
|
lin labour_N = mkN "Arbeit" feminine ;
|
|
lin labour_V = arbeiten_1_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin labour_V2 = mkV2 (arbeiten_1_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin labourer_N = variants{} ; --
|
|
lin laburnum_N = mkN "Goldregen" masculine ; -- status=guess
|
|
lin labyrinth_N = labyrinth_N ; -- status=guess
|
|
lin labyrinthine_A = mkA "labyrinthartig" ; -- status=guess
|
|
lin lac_N = lack_N ; -- status=guess
|
|
lin lace_N = mkN "Schnürband" neuter | mkN "Schnürsenkel" masculine | mkN "Schuhband" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin lace_V = mkV "schnüren" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin lace_V2 = mkV2 (mkV "schnüren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin lachrymose_A = mkA "ergreifend" | traurig_A | nahe_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin lack_N = mkN "Mangel" ;
|
|
lin lack_V = mangeln_V | fehlen_V ;
|
|
lin lack_V2 = mkV2 (mangeln_V) | mkV2 (fehlen_V) ;
|
|
lin lackadaisical_A = mkA "gleichgültig" | lustlos_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin lackey_N = lakai_N ; -- status=guess
|
|
lin lacking_A = variants{} ; --
|
|
lin lackluster_A = matt_A ; -- status=guess
|
|
lin laconic_A = lakonisch_A | wortkarg_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin lacquer_N = lack_N ; -- status=guess
|
|
lin lacquer_V2 = mkV2 (lackieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin lacrosse_N = mkN "Lacrosse" ; -- status=guess
|
|
lin lactose_N = mkN "Laktose" feminine | lactose_N | mkN "Milchzucker" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin lacustrine_A = mkA "lakustrisch" ; -- status=guess
|
|
lin lad_N = mkN "Junge" masculine | knabe_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin ladder_N = leiter_N ; -- status=guess
|
|
lin laddie_N = mkN "Bubi" masculine ; -- status=guess
|
|
lin ladle_N = mkN "Schöpflöffel" masculine | mkN "Schöpfkelle" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin lady_N = mkN "Dame" ;
|
|
lin ladybird_N = mkN "Marienkäfer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin ladylove_N = feinsliebchen__N ; -- status=guess
|
|
lin ladyship_N = die_nbspvorstossvariante_N ; -- status=guess
|
|
lin lag_V = mkV "zurückbleiben" | mkV "zurückfallen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin lag_V2 = mkV2 (mkV "zurückbleiben") | mkV2 (mkV "zurückfallen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin lager_N = mkN "Lager" neuter ; -- status=guess
|
|
lin laggard_N = mkN "Nachzügler" masculine | mkN "Bummler" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin lagoon_N = lagune_N ; -- status=guess
|
|
lin lahar_N = lahar_N ; -- status=guess
|
|
lin lair_N = mkN "Bau" masculine | mkN "Höhle" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin laity_N = laie_N ; -- status=guess
|
|
lin lake_N = L.lake_N ;
|
|
lin lama_N = lama_N ; -- status=guess
|
|
lin lamb_N = lamm_N | mkN "Lammfleisch" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin lambaste_V2 = mkV2 (verdreschen_V) | mkV2 (mkV "verprügeln") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin lambda_N = mkN "Lambda" neuter ; -- status=guess
|
|
lin lambdacism_N = mkN "Lambdazismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin lamblike_A = mkA "lammfromm" | mkA "lammartig" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin lame_A = mkA "lahm" ; -- status=guess
|
|
lin lamella_N = mkN "Lamelle" feminine ; -- status=guess
|
|
lin lament_N = klagegesang_N | klagelied_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin lamentable_A = mkA "beklagenswert" ; -- status=guess
|
|
lin laminate_N = laminat_N ; -- status=guess
|
|
lin laminate_V = mkV "laminieren" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin laminate_V2 = mkV2 (mkV "laminieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin lamination_N = mkN "Laminierung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin lamp_N = L.lamp_N ;
|
|
lin lampoon_N = pamphlet_N | mkN "Schmähschrift" feminine | mkN "Spottschrift" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin lamppost_N = laternenpfahl_N ; -- status=guess
|
|
lin lamprey_N = neunauge_N ; -- status=guess
|
|
lin lampshade_N = lampenschirm_N ; -- status=guess
|
|
lin lance_N = mkN "Gefreiter" masculine ; -- status=guess
|
|
lin lancet_N = mkN "Lanzette" feminine ; -- status=guess
|
|
lin land_N = mkN "Land" "Land" "Land" "Landes" "Länder" "Ländern" neuter ;
|
|
lin land_V = landen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin land_V2 = mkV2 (landen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin lander_N = mkN "Lander" masculine ; -- status=guess
|
|
lin landfall_N = landung_N ; -- status=guess
|
|
lin landfill_N = mkN "Müll" masculine ; -- status=guess
|
|
lin landgrave_N = mkN "Landgraf" masculine ; -- status=guess
|
|
lin landing_N = mkN "Anlegeplatz" masculine ; -- status=guess
|
|
lin landlady_N = vermieterin_N | mkN "Hauswirtin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin landlocked_A = mkA "binnen-" ; -- status=guess
|
|
lin landlord_N = vermieter_N | hauswirt_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin landlubber_N = landratte_N ; -- status=guess
|
|
lin landmark_N = mkN "Sehenswürdigkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin landmass_N = mkN "Landfläche" feminine | mkN "Landmasse" feminine | festland_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin landowner_N = mkN "Grundbesitzer" masculine | mkN "Grundbesitzerin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin landscape_N = mkN "Querformat" neuter ; -- status=guess
|
|
lin landscaping_N = mkN "Landschaftsbau" masculine ; -- status=guess
|
|
lin landslide_N = erdrutsch_N ; -- status=guess
|
|
lin lane_N = spur_N | mkN "Route" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin language_N = L.language_N ;
|
|
lin languid_A = mkA "träge" ; -- status=guess
|
|
lin languish_V = mkV "dahinsiechen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin languor_N = mkN "einschläfernde Stille" ; -- status=guess
|
|
lin lanky_A = mkA "schlacksig" ; -- status=guess
|
|
lin lanolin_N = mkN "Wollwachs" neuter ; -- status=guess
|
|
lin lantern_N = laterne_N ; -- status=guess
|
|
lin lanternfish_N = mkN "Laternenfisch" masculine ; -- status=guess
|
|
lin lanthanum_N = mkN "Lanthan" neuter ; -- status=guess
|
|
lin lap_N = mkN "Schoß" masculine ; -- status=guess
|
|
lin lap_V = mkV "überrunden" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin lap_V2 = mkV2 (mkV "überrunden") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin laparoscope_N = mkN "Laparoskop" neuter ; -- status=guess
|
|
lin laparotomy_N = mkN "Laparotomie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin lapdog_N = mkN "Schoßhund" masculine ; -- status=guess
|
|
lin lapel_N = mkN "Revers" neuter ; -- status=guess
|
|
lin laptop_N = mkN "Laptop" masculine | mkN "Klapprechner" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin lapwing_N = kiebitz_N ; -- status=guess
|
|
lin larboard_N = backbord_N ; -- status=guess
|
|
lin larch_N = mkN "Lärche" feminine ; -- status=guess
|
|
lin lard_N = schmalz_N ; -- status=guess
|
|
lin larder_N = mkN "Kühlraum" masculine | speisekammer_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin large_A = mk3A "groß" "größer" "größte" | mkA "weit" ; --- split: large dog (groß); large area (weit)
|
|
lin large_N = mkN "Großkopf-Ringelnatter" feminine ; -- status=guess
|
|
lin large_scale_A = variants{} ; --
|
|
lin largely_Adv = variants{} ; --
|
|
lin lark_N = lerche_N ; -- status=guess
|
|
lin larkspur_N = mkN "Rittersporn" masculine ; -- status=guess
|
|
lin larva_N = larve_N ; -- status=guess
|
|
lin larval_A = mkA "laval" | mkA "larvenähnlich" | mkA "larvenartig" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin laryngeal_A = mkA "kehlkopflich" ; -- status=guess
|
|
lin laryngitis_N = mkN "Kehlkopfentzündung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin larynx_N = kehlkopf_N ; -- status=guess
|
|
lin lasagna_N = mkN "Lasagne" feminine ; -- status=guess
|
|
lin lascivious_A = mkA "lüstern" | lasziv_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin laser_N = laser_N ; -- status=guess
|
|
lin lass_N = mkN "Mädchen" neuter | jungfrau_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin last_1_A = mkA "letzt" ;
|
|
lin last_2_A = mkA "letzt" ;
|
|
lin last_A = mkA "letzt" ;
|
|
lin last_Adv = zuletzt_Adv ; -- status=guess
|
|
lin last_N = letzte_N ; -- status=guess
|
|
lin last_V = dauern_7_V | aushalten_3_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin lat_N = mkN "Lats" masculine ; -- status=guess
|
|
lin latch_N = armbrust_N ; -- status=guess
|
|
lin late_A = mkA "spät" ; -- status=guess
|
|
lin late_Adv = mkAdv "spät" ; -- status=guess
|
|
lin lately_Adv = variants{} ; --
|
|
lin latency_N = mkN "Latenz" feminine | mkN "Latenzzeit" feminine | mkN "Verborgenheit" feminine | wartezeit_N | mkN "Verzögerung" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin lateness_N = mkN "Verspätung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin latent_A = latent_A ; -- status=guess
|
|
lin later_Adv = mkAdv "später" ;
|
|
lin latex_N = mkN "Latex" masculine ; -- status=guess
|
|
lin lathe_N = drechselbank_N | drehbank_N | drehmaschine_N | drehstuhl_N | mkN "Holzdrehmaschine" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin lather_N = mkN "Seifenschaum" masculine ; -- status=guess
|
|
lin lather_V = mkV "einschäumen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin lather_V2 = mkV2 (mkV "einschäumen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin latin_A = variants{} ; --
|
|
lin latitude_N = breite_N | mkN "geographische Breite" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin latrine_N = latrine_N ; -- status=guess
|
|
lin latter_A = mkA "letzter" ; -- status=guess
|
|
lin lattice_N = mkN "Gitterzaun" masculine | mkN "Gitterwerk" neuter | gitter_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin laud_V2 = mkV2 (preisen_4_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin laudable_A = lobenswert_A | mkA "löblich" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin laudanum_N = mkN "Laudanum" neuter ; -- status=guess
|
|
lin laugh_N = mkN "Lachen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin laugh_V = L.laugh_V ;
|
|
lin laugh_V2 = mkV2 (mkV "lachen") ;
|
|
lin laugh_VS = mkVS (compoundV "lachend" (mkV "sagen")) ;
|
|
lin laughable_A = mkA "lächerlich" | mkA "lachhaft" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin laughter_N = mkN "Gelächter" neuter | mkN "Lachen" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin launch_N = start_N ; -- status=guess
|
|
lin launch_V = mkV "abschießen" | lancieren_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin launch_V2 = mkV2 (mkV "abschießen") | mkV2 (lancieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin launder_V = waschen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin launder_V2 = mkV2 (waschen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin launderette_N = mkN "Münzwaschmaschine" feminine ; -- status=guess
|
|
lin laundry_N = mkN "Wäschekorb" masculine ; -- status=guess
|
|
lin laurel_N = lorbeerkranz_N ; -- status=guess
|
|
lin lava_N = mkN "Lava" feminine ; -- status=guess
|
|
lin lavatory_N = mkN "WC" neuter ; -- status=guess
|
|
lin lavender_N = lavendel_N ; -- status=guess
|
|
lin lavish_A = mkA "überreich" ; -- status=guess
|
|
lin law_1_N = mkN "Gesetz" "Gesetz" "Gesetz" "Gesetzes" "Gesetze" "Gesetzen" neuter ;
|
|
lin law_2_N = mkN "Jura" "Jura" "Jura" "Juras" "Juras" "Juras" masculine ; --- note: NO plural!!!
|
|
lin law_N = mkN "öffentliche Ordnung" feminine ; --- delete: sense is split
|
|
lin lawful_A = gesetzlich_A | legal_A | mkA "rechtsmäßig" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin lawlessness_N = mkN "Gesetzlosigkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin lawn_N = rasen_N | wiese_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin lawrencium_N = mkN "Lawrencium" neuter ; -- status=guess
|
|
lin lawsuit_N = mkN "Gerichtsverfahren" neuter | rechtsstreit_N | prozess_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin lawyer_N = rechtsanwalt_N ; -- status=guess
|
|
lin lax_A = locker_A | lose_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin laxative_N = mkN "Abführmittel" neuter | mkN "Laxativum" neuter | mkN "Laxans" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin lay_A = mkA "Laien-" | laikal_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin lay_N = mkN "Haltebucht" feminine | rastplatz_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin lay_V = mkV "offenlegen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin lay_V2 = mkV2 (mkV "offenlegen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin layabout_N = faulenzer_N ; -- status=guess
|
|
lin layer_N = schicht_N ; -- status=guess
|
|
lin layer_V2 = mkV2 (mkV "schichten") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin layman_N = laie_N ; -- status=guess
|
|
lin layout_N = einteilung_N ; -- status=guess
|
|
lin layover_N = aufenthalt_N ; -- status=guess
|
|
lin laze_V = junkV (mkV "Däumchen") "drehen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin laze_V2 = mkV2 (junkV (mkV "Däumchen") "drehen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin laziness_N = mkN "Faulheit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin lazy_A = faul_A ; -- status=guess
|
|
lin lazybones_N = faulpelz_N | faultier_N | faulenzer_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin leach_V2 = mkV2 (mkV "auswaschen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin lead_N = mkN "Führung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin lead_V = mkV "führen" ;
|
|
lin lead_V2 = mkV2 (mkV "führen") ;
|
|
lin lead_V2V = mkV2V (mkV "irreführen") ; ---- delete: false extraction
|
|
lin leaded_A = mkA "verbleit" ; -- status=guess
|
|
lin leader_N = mkN "Anführer" | mkN "Führer" ;
|
|
lin leadership_N = mkN "Führung" feminine | leitung_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin leading_A = variants{} ; --
|
|
lin leading_N = mkN "Zeilenabstand" masculine ; -- status=guess
|
|
lin leaf_N = L.leaf_N ;
|
|
lin leaf_V = mkV "durchblättern" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin leafless_A = mkA "blattlos" ; -- status=guess
|
|
lin leaflet_N = faltblatt_N | mkN "Broschüre" feminine | mkN "Faltprospekt" neuter | flugblatt_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin league_1_N = variants{} ; --
|
|
lin league_2_N = variants{} ; --
|
|
lin league_N = liga_N | bund_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin leak_N = leck_N ; -- status=guess
|
|
lin leak_V = mkV "lecken" | tropfen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin leak_V2 = mkV2 (mkV "lecken") ;
|
|
lin lean_A = mager_A | mkA "dürr" | schlank_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin lean_V = lehnen_6_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin lean_V2 = mkV2 (lehnen_6_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin leap_N = mkN "Schalttag" masculine ; -- status=guess
|
|
lin leap_V = springen_7_V | einen_V | mkV "hüpfen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin leap_V2 = mkV2 (springen_7_V) | mkV2 (einen_V) | mkV2 (mkV "hüpfen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin leapfrog_N = bockspringen_N ; -- status=guess
|
|
lin learn_V = mkV "lernen" ; --- delete: false extraction
|
|
lin learn_V2 = L.learn_V2 ;
|
|
lin learn_VS = mkVS (mkV "lernen") | fixprefixV "er" I.fahren_V ; --- split: learnt that 1+1 = 2 / learnt that she had been unfaithful (found out!)
|
|
lin learn_VV = mkVV (mkV "lernen") ;
|
|
lin learner_N = lerner_N | mkN "Lernender" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin learning_N = mkN "Gelehrsamkeit" feminine | kenntnis_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin lease_N = pacht__N ; -- status=guess
|
|
lin lease_V2 = mkV2 (pachten_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin leaseholder_N = mkN "Pächter" masculine ; -- status=guess
|
|
lin leash_N = hundeleine_N ; -- status=guess
|
|
lin least_Adv = mkAdv "am wenigsten" ;
|
|
lin least_N = mkN "kleinstes gemeinsames Vielfaches" neuter ; -- status=guess
|
|
lin leather_N = L.leather_N ;
|
|
lin leatherette_N = mkN "Kunstleder" neuter ; -- status=guess
|
|
lin leave_N = mkN "Beurlaubung" feminine | mkN "Freistellung" feminine | urlaub_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin leave_V = seinV (mkV "ab" I.fahren_V) | I.gehen_V; -- comment=split: train leaving = abfahren; human leaving = gehen
|
|
lin leave_V2 = L.leave_V2 ;
|
|
lin leave_V2V = mkV2V I.lassen_V ;
|
|
lin leaven_N = treibmittel_N | mkN "Triebmittel" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin lecher_N = mkN "Lüstling" masculine | mkN "Wüstling" masculine | lustmolch_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin lecherous_A = mkA "lüstern" ; -- status=guess
|
|
lin lechery_N = wollust_N ; -- status=guess
|
|
lin lechwe_N = mkN "Litschi-Moorantilope" feminine ; -- status=guess
|
|
lin lecture_N = vorlesung_N | vortrag_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin lecturer_N = lektor_N ; -- status=guess
|
|
lin lederhosen_N = lederhose_N ; -- status=guess
|
|
lin ledge_N = mkN "Gesims" neuter ; -- status=guess
|
|
lin ledger_N = hauptbuch_N ; -- status=guess
|
|
lin lee_N = mkN "Lee" feminine ; -- status=guess
|
|
lin leech_N = blutegel_N | egel_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin leek_N = porree_N | mkN "Lauch" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin leery_A = mkA "argwöhnisch" ; -- status=guess
|
|
lin leeward_A = mkA "leewärts" ; -- status=guess
|
|
lin left_A = mkA "link" ;
|
|
lin left_N = mkN "Linkshändigkeit" feminine | mkN "Sinistralität" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin left_Ord = L.left_Ord ;
|
|
lin leftover_A = mkA "übrig" | mkA "übergeblieben" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin leftover_N = rest_N ; -- status=guess
|
|
lin leg_N = L.leg_N ;
|
|
lin legacy_N = mkN "Wirken" neuter | mkN "Erbe" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin legal_A = legal_A ;
|
|
lin legality_N = mkN "Legalität" feminine ; -- status=guess
|
|
lin legalization_N = legalisierung_N ; -- status=guess
|
|
lin legally_Adv = mkAdv "legal" ; -- status=guess
|
|
lin legato_Adv = legato_Adv | mkAdv "gebunden" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin legend_N = legende_N ; -- status=guess
|
|
lin legendary_A = mkA "legendär" ; -- status=guess
|
|
lin legibility_N = mkN "Lesbarkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin legible_A = leserlich_A ; -- status=guess
|
|
lin legion_N = mkN "Legion" feminine ; -- status=guess
|
|
lin legionary_N = mkN "Legionär" masculine ; -- status=guess
|
|
lin legionnaire_N = mkN "Legionär" masculine ; -- status=guess
|
|
lin legislate_V = junkV (mkV "Gesetze") "geben" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin legislate_V2 = mkV2 (junkV (mkV "Gesetze") "geben") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin legislation_N = gesetz_N ; -- status=guess
|
|
lin legislative_A = variants{} ; --
|
|
lin legislator_N = gesetzgeber_N | mkN "Gesetzgeberin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin legislature_N = legislative_N | mkN "gesetzgebende Gewalt" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin legitimacy_N = mkN "Rechtmäßigkeit" feminine | mkN "Legitimität" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin legitimate_A = mkA "gültig" ; -- status=guess
|
|
lin legitimize_V2 = mkV2 (legitimieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin legitimize_V2V = mkV2V (legitimieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin legless_A = mkA "beinlos" ; -- status=guess
|
|
lin legume_N = mkN "Hülsenfrucht" feminine ; -- status=guess
|
|
lin leishmaniasis_N = leishmaniose_N ; -- status=guess
|
|
lin leisure_N = mkN "Muße" feminine ; -- status=guess
|
|
lin leisured_A = mkA "Muße habend" ; -- status=guess
|
|
lin lemma_N = lemma_N | mkN "Stichwort" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin lemming_N = lemming_N ; -- status=guess
|
|
lin lemon_N = zitrone_N ; -- status=guess
|
|
lin lemonade_N = brause_N | limonade_N | mkN "Limo" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin lemongrass_N = mkN "Zitronengras" neuter | mkN "Lemongras" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin lemur_N = lemur_N | mkN "Lemure" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin lend_V = leihen_V | verleihen_V | borgen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin lend_V2 = mkV2 (leihen_V) | mkV2 (verleihen_V) | mkV2 (borgen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin lender_N = mkN "Darlehensgeber" masculine | mkN "Verleiher" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin length_N = mkN "Pferdelänge" feminine ; -- status=guess
|
|
lin lengthen_V = mkV "verlängern" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin lengthen_V2 = mkV2 (mkV "verlängern") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin lengthy_A = variants{} ; --
|
|
lin leniency_N = mkN "Milde" feminine ; -- status=guess
|
|
lin lenient_A = mkA "nachsichtig" ; -- status=guess
|
|
lin lens_N = linse_N ; -- status=guess
|
|
lin lentil_N = linse_N ; -- status=guess
|
|
lin leonine_A = mkA "Löwen-" ; -- status=guess
|
|
lin leopard_N = leopard_N | pard_N | pardel_N | parder_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin leopardess_N = mkN "Leopardin" feminine ; -- status=guess
|
|
lin leotard_N = mkN "Leotard" neuter ; -- status=guess
|
|
lin lepidopterology_N = mkN "Lepidopterologie" feminine | mkN "Schmetterlingskunde" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin leprosy_N = mkN "Lepra" feminine | mkN "Aussatz" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin lepton_N = lepton_N ; -- status=guess
|
|
lin lesbian_A = lesbisch_A ; -- status=guess
|
|
lin lesbian_N = mkN "Lesbe" feminine | mkN "Lesbierin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin lesbianism_N = mkN "Lesbischsein" | mkN "Lesbianismus" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin lesion_N = verletzung_N | mkN "Läsion" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin less_A = mkA "weniger" ; -- status=guess
|
|
lin less_Adv = mkAdv "weniger" ; -- status=guess
|
|
lin less_CAdv = S.less_CAdv ;
|
|
lin less_Det = M.detLikeAdj False M.Pl "weniger" ;
|
|
lin lessee_N = mkN "Pächter" masculine | mieter_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin lesser_A = mkA "weniger" | mkA "kleiner" | mkA "geringere" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin lesson_N = mkN "Lehrstunde" feminine | stunde_N | lektion_N | mkN "Unterricht" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin lessor_N = vermieter_N ; -- status=guess
|
|
lin let_N = mkN "Netzball" masculine ; -- status=guess
|
|
lin let_V2V = mkV2V I.lassen_V ;
|
|
lin lethal_A = mkA "tödlich" ; -- status=guess
|
|
lin lethargy_N = mkN "Lethargie" feminine | mkN "Trägheit" feminine | mkN "Schlafsucht" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin letter_1_N = mkN "Brief" ;
|
|
lin letter_2_N = mkN "Buchstabe" masculine ;
|
|
lin letter_N = briefbombe_N ; --- delete: sense is split
|
|
lin letterhead_N = mkN "Briefkopf" masculine ; -- status=guess
|
|
lin lettering_N = mkN "Beschriften" neuter | mkN "Beschriftung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin lettuce_N = kopfsalat_N ; -- status=guess
|
|
lin leucine_N = leucin_N ; -- status=guess
|
|
lin leukemia_N = mkN "Leukämie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin leukocyte_N = leukozyt_N | mkN "weißes Blutkörperchen" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin lev_N = mkN "Lew" masculine ; -- status=guess
|
|
lin levee_N = damm_N ; -- status=guess
|
|
lin level_1_N = mkN "Niveau" "Niveaus" neuter ;
|
|
lin level_2_N = mkN "Stock" "Stock" "Stock" "Stocks" "Stöcke" "Stöcken" masculine | mkN "Spiegel" ; ---- split further: level of building / water level
|
|
lin level_A = mkA "auf gleicher Höhe" | mkA "auf gleichem Niveau" | mkA "auf gleicher Stufe" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin level_N = stufe_N ; --- delete: sense is split
|
|
lin level_V = ebnen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin level_V2 = mkV2 (ebnen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin lever_N = hebel_N ; -- status=guess
|
|
lin leverage_N = mkN "Hebelwirkung" feminine | hebel_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin leveret_N = mkN "Hasenjunges" neuter ; -- status=guess
|
|
lin leviathan_N = leviathan_N | mkN "Meerungeheuer" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin levitate_V = schweben_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin levitate_V2 = mkV2 (schweben_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin levitation_N = levitation_N ; -- status=guess
|
|
lin lewd_A = mkA "lüstern" | lasziv_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin lexeme_N = lexem_N ; -- status=guess
|
|
lin lexical_A = lexikalisch_A ; -- status=guess
|
|
lin lexicography_N = mkN "Lexikographie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin lexicology_N = mkN "Lexikologie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin lexicon_N = mkN "Lexikon" neuter | wortschatz_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin liability_N = verantwortung_N | schuld_N | verpflichtung_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin liable_A = mkA "neigend" | mkA "unterworfen" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin liaison_N = variants{} ; --
|
|
lin liana_N = mkN "Liane" feminine ; -- status=guess
|
|
lin liar_N = mkN "Lügner" masculine | mkN "Lügnerin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin libation_N = mkN "Trankopfer" neuter | mkN "Libation" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin libel_N = verleumdung_N ; -- status=guess
|
|
lin libel_V2 = mkV2 (verleumden_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin liberal_A = variants{} ; --
|
|
lin liberal_N = variants{} ; --
|
|
lin liberalism_N = mkN "Liberalismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin liberalization_N = mkN "Liberalisierung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin liberate_V2 = mkV2 (befreien_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin liberation_N = befreiung_N ; -- status=guess
|
|
lin libertarianism_N = mkN "Libertarismus" ; -- status=guess
|
|
lin liberty_N = freiheit_N ; -- status=guess
|
|
lin libidinous_A = mkA "lüstern" ; -- status=guess
|
|
lin libido_N = mkN "Libido" feminine ; -- status=guess
|
|
lin librarian_N = bibliothekar_N | bibliothekarin_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin library_N = mkN "Bibliothek" "Bibliotheken" feminine ;
|
|
lin libretto_N = mkN "Libretto" neuter ; -- status=guess
|
|
lin licence_N = variants{} ; --
|
|
lin license_N = mkN "Staatsexamen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin license_V2 = mkV2 (lizenzieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin licensed_A = mkA "lizenziert" ; -- status=guess
|
|
lin licensee_N = mkN "Lizenznehmer" masculine | mkN "Lizenzinhaber" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin licentious_A = ausschweifend_A ; -- status=guess
|
|
lin lichen_N = flechte_N ; -- status=guess
|
|
lin lick_V2 = mkV2 (mkV "auslecken") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin licking_N = mkN "Licken" neuter ; -- status=guess
|
|
lin lid_N = deckel_N ; -- status=guess
|
|
lin lie_1_V = I.liegen_V ;
|
|
lin lie_2_V = I.lügen_V ;
|
|
lin lie_N = mkN "Lügendetektor" masculine ; -- status=guess
|
|
lin lie_V = L.lie_V ;
|
|
lin lie_VS = mkVS (I.lügen_V) ;
|
|
lin liege_N = mkN "Lehnsherr" masculine ; -- status=guess
|
|
lin lien_N = mkN "Pfandrecht" neuter ; -- status=guess
|
|
lin lieutenant_N = mkN "Leutnant" masculine | mkN "Leutnantin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin life_N = reg2N "Leben" "Leben" neuter ;
|
|
lin lifeblood_N = mkN "Herzblut" neuter ; -- status=guess
|
|
lin lifeboat_N = rettungsboot_N ; -- status=guess
|
|
lin lifeguard_N = rettungsschwimmer_N | mkN "Rettungsschwimmerin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin lifeless_A = leblos_A ; -- status=guess
|
|
lin lifelike_A = mkA "lebensecht" ; -- status=guess
|
|
lin lifelong_A = mkA "lebenslang" ; -- status=guess
|
|
lin lifespan_N = mkN "Lebenserwartung" feminine | lebensdauer_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin lifestyle_N = lebensstil_N | lebensweise_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin lifetime_N = leben_N | lebensdauer_N | lebenszeit_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin lifework_N = lebenswerk_N ; -- status=guess
|
|
lin lift_N = auftrieb_N ; -- status=guess
|
|
lin lift_V = junkV (mkV "Finger") "krumm machen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin lift_V2 = mkV2 (junkV (mkV "Finger") "krumm machen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin ligament_N = mkN "Band" neuter ; -- status=guess
|
|
lin ligand_N = mkN "Ligandenfeldtheorie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin ligature_N = ligatur_N ; -- status=guess
|
|
lin light_A = mkA "erleuchtet" | hell_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin light_N = mkN "Licht" neuter ;
|
|
lin light_V = beleuchten_V | mkV "anstrahlen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin light_V2 = mkV2 (beleuchten_V) | mkV2 (mkV "anstrahlen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin lighten_V = erleichtern_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin lighten_V2 = mkV2 (erleichtern_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin lighter_N = feuerzeug_N | mkN "Zigarettenfeuerzeug" neuter | mkN "Zigarettenanzünder" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin lighthouse_N = leuchtturm_N ; -- status=guess
|
|
lin lighting_N = variants{} ; --
|
|
lin lightly_Adv = mkAdv "leicht" ; -- status=guess
|
|
lin lightning_N = blitz_N ; -- status=guess
|
|
lin lightsaber_N = mkN "Lichtschwert" neuter ; -- status=guess
|
|
lin lignin_N = mkN "Lignin" masculine ; -- status=guess
|
|
lin lignite_N = braunkohle_N ; -- status=guess
|
|
lin likable_A = mkA "liebenswert" ; -- status=guess
|
|
lin like_A = gleich_A ; -- status=guess
|
|
lin like_Adv = wie_Adv ; -- status=guess
|
|
lin like_N = mkN "seinesgleichen" ; -- status=guess
|
|
lin like_Prep = mkPrep "wie"nominative ;
|
|
lin like_Subj = variants{} ; --
|
|
lin like_V2 = L.like_V2 ;
|
|
lin like_VS = mkVS (irregV "gefallen" "gefällt" "gefiel" "gefiele" "gefallen") ; -- cat: ideal translation would be with dummy expletive, e.g. I like that... = es gefällt mir, dass ...
|
|
lin like_VV = mkVV I.mögen_V ; -- cat: ideal German translation would be with adv, e.g. I LIKE running = ich laufe GERNE
|
|
lin likelihood_N = wahrscheinlichkeit_N ; -- status=guess
|
|
lin likely_A = mkA "wahrscheinlich" ;
|
|
lin liken_V2 = mkV2 (vergleichen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin likewise_Adv = ebenfalls_Adv | gleichfalls_Adv | ebenso_Adv ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin liking_N = zuneigung_N | sympathie_N | mkN "Geschmack" masculine | vorliebe_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin lilac_N = flieder_N | mkN "Zartlila" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin lily_N = lilie_N ; -- status=guess
|
|
lin limb_N = glied_N | mkN "Gliedmaße" ; ---- n {f} {p}" | mkN "Extremitäten {f} {p}" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin limber_N = mkN "Protze" feminine ; -- status=guess
|
|
lin limber_V = mkV "aufprotzen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin limber_V2 = mkV2 (mkV "aufprotzen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin limbo_N = mkN "Limbo" neuter ; -- status=guess
|
|
lin lime_N = limone_N | mkN "Limette" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin limelight_N = rampenlicht_N ; -- status=guess
|
|
lin limerick_N = limerick_N ; -- status=guess
|
|
lin limestone_N = kalkstein_N ; -- status=guess
|
|
lin limit_N = grenze_N | mkN "Begrenzer" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin limit_V2 = mkV2 (befristen_V) | mkV2 (begrenzen_V) | mkV2 (mkV "beschränken") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin limit_V2V = mkV2V (befristen_V) | mkV2V (begrenzen_V) | mkV2V (mkV "beschränken") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin limitation_N = mkN "Begrenzung" ; -- status=guess
|
|
lin limited_A = begrenzt_A ; -- status=guess
|
|
lin limitless_A = mkA "grenzenlos" | mkA "unbegrenzt" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin limnology_N = mkN "Limnologie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin limonite_N = mkN "Limonit" masculine ; -- status=guess
|
|
lin limp_N = mkN "Gehbehinderung" feminine | mkN "Hinken" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin limp_V = hinken_V | mkV "humpeln" | mkV "lahmen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin linchpin_N = mkN "Achsnagel" masculine | mkN "Lünse" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin linden_N = linde_N | lindenbaum_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin line_N = mkN "Linie" | mkN "Leine" ; ---- split can you walk on a line | the dog is on a line
|
|
lin line_V = mkReflV "eingliedern" | mkReflV "aufreihen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin line_V2 = mkV2 (mkReflV "eingliedern") | mkV2 (mkReflV "aufreihen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin linear_A = linear_A ; -- status=guess
|
|
lin linen_N = leinen_N ; -- status=guess
|
|
lin linesman_N = linienrichter_N ; -- status=guess
|
|
lin linger_V = mkV "herumlungern" | mkV "verzögern" | junkV (mkV "Zeit") "brauchen" | verweilen_V | bleiben_6_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin lingerie_N = mkN "Damenunterwäsche" feminine | dessous_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin lingo_N = fachjargon_N | mkN "Fachchinesisch" neuter | mkN "Kauderwelsch" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin lingonberry_N = preiselbeere_N ; -- status=guess
|
|
lin linguist_N = sprachwissenschaftler_N | linguist_N | mkN "Sprachwissenschaftlerin" feminine | mkN "Linguistin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin linguistic_A = sprachlich_A | linguistisch_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin linguistics_N = mkN "Linguistik" feminine | sprachwissenschaft_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin liniment_N = liniment_N ; -- status=guess
|
|
lin link_N = link_N | mkN "Hyperlink" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin link_V = verbinden_V | mkV "verknüpfen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin link_V2 = mkV2 (verbinden_V) | mkV2 (mkV "verknüpfen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin linnet_N = mkN "Hänfling" masculine ; -- status=guess
|
|
lin linocut_N = mkN "Linolschnitt" masculine ; -- status=guess
|
|
lin linoleum_N = mkN "Linoleum" neuter ; -- status=guess
|
|
lin linseed_N = leinsamen_N ; -- status=guess
|
|
lin lint_N = mkN "Verbandmull" masculine | mkN "Scharpie" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin lion_N = mkN "Löwe" masculine | mkN "Löwin" feminine ;
|
|
lin lioness_N = mkN "Löwin" feminine ; -- status=guess
|
|
lin lionfish_N = mkN "Feuerfisch" ; -- status=guess
|
|
lin lip_N = mkN "Lippenbalsam" masculine | mkN "Lippencreme" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin lipid_N = lipid_N ; -- status=guess
|
|
lin lipophilic_A = lipophil_A ; -- status=guess
|
|
lin liposuction_N = mkN "Fettabsaugung" feminine | mkN "Liposuktion" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin lipstick_N = lippenstift_N ; -- status=guess
|
|
lin liquefy_V = mkV "verflüssigen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin liquefy_V2 = mkV2 (mkV "verflüssigen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin liqueur_N = mkN "Likör" masculine ; -- status=guess
|
|
lin liquid_A = mkA "flüssig" ; -- status=guess
|
|
lin liquid_N = mkN "Flüssigkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin liquidate_V = mkV "liquidieren" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin liquidate_V2 = mkV2 (mkV "liquidieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin liquidity_N = mkN "Liquidität" feminine ; -- status=guess
|
|
lin liquor_N = mkN "alkoholisches Getränk" neuter ; -- status=guess
|
|
lin liquorice_N = lakritze_N ; -- status=guess
|
|
lin lira_N = mkN "Lira" feminine ; -- status=guess
|
|
lin lisp_V = lispeln_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin lisp_V2 = mkV2 (lispeln_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin list_N = mkN "Liste" ;
|
|
lin list_V = mkV "aufzählen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin list_V2 = mkV2 (mkV "aufzählen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin list_V2V = mkV2V (mkV "aufzählen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin listen_V = prefixV "zu" (mkV "hören") ;
|
|
lin listen_V2 = L.listen_V2 ;
|
|
lin listenerFem_N = mkN "Zuhörerin" feminine ; -- status=guess
|
|
lin listenerMasc_N = mkN "Zuhörer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin listening_N = mkN "Horchposten" masculine ; -- status=guess
|
|
lin listless_A = lasch_A | lustlos_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin listlessness_N = mkN "Lustlosigkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin litany_N = litanei_N ; -- status=guess
|
|
lin litas_N = mkN "Litas" masculine ; -- status=guess
|
|
lin literacy_N = mkN "Lese- und Schreibfähigkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin literal_A = mkA "wörtlich" ; -- status=guess
|
|
lin literally_Adv = mkAdv "wörtlich" | mkAdv "buchstäblich" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin literary_A = literarisch_A ; -- status=guess
|
|
lin literate_A = gebildet_A ; -- status=guess
|
|
lin literati_N = literat_N | mkN "Literatin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin literature_N = literatur_N ; -- status=guess
|
|
lin lithiasis_N = mkN "Lithiasis" feminine ; -- status=guess
|
|
lin lithium_N = lithium_N ; -- status=guess
|
|
lin lithographic_A = mkA "lithographisch" ; -- status=guess
|
|
lin lithography_N = lithographie_N ; -- status=guess
|
|
lin lithosphere_N = mkN "Lithosphäre" feminine ; -- status=guess
|
|
lin litigate_V = prozessieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin litigate_V2 = mkV2 (prozessieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin litigation_N = rechtsstreit_N ; -- status=guess
|
|
lin litigious_A = mkA "streitsüchtig" ; -- status=guess
|
|
lin litmus_N = mkN "Lackmus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin litotes_N = litotes_N ; -- status=guess
|
|
lin litre_N = mkN "Liter" masculine ; -- status=guess
|
|
lin litter_N = wurf_N ; -- status=guess
|
|
lin litter_V = mkV "ferkeln" | junkV (mkV "Abfall") "wegwerfen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin litter_V2 = mkV2 (mkV "ferkeln") | mkV2 (junkV (mkV "Abfall") "wegwerfen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin little_A = mkA "wenig" | mkA "klein" ; --- split: a little money (is little a det here?) / a little girl
|
|
lin little_Adv = mkAdv "wenig" ;
|
|
lin little_Det = M.detLikeAdj False M.Sg "wenig" ;
|
|
lin little_N = mkN "Kleine Schwarze" neuter ; -- status=guess
|
|
lin liturgical_A = liturgisch_A ; -- status=guess
|
|
lin liturgy_N = liturgie_N ; -- status=guess
|
|
lin live_A = scharf_A ; -- status=guess
|
|
lin live_Adv = mkAdv "direkt" | mkAdv "live" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin live_V = L.live_V ;
|
|
lin livelihood_N = mkN "Lebensunterhalt" masculine ; -- status=guess
|
|
lin lively_A = lebhaft_A ; -- status=guess
|
|
lin liver_N = L.liver_N ;
|
|
lin liverwort_N = mkN "Lebermoos" neuter ; -- status=guess
|
|
lin liverwurst_N = leberwurst_N ; -- status=guess
|
|
lin livery_N = mkN "Livree" feminine ; -- status=guess
|
|
lin livestock_N = mkN "Vieh" neuter ;
|
|
lin living_A = lebend_A ; -- status=guess
|
|
lin living_N = mkN "Lebensunterhalt" masculine ; -- status=guess
|
|
lin lizard_N = eidechse_N ; -- status=guess
|
|
lin lizardfish_N = mkN "Eidechsenfisch" masculine ; -- status=guess
|
|
lin llama_N = lama_N ; -- status=guess
|
|
lin loach_N = mkN "Schmerle" feminine ; -- status=guess
|
|
lin load_N = ein_euro_job_N ; -- status=guess
|
|
lin load_V = laden_7_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin load_V2 = mkV2 (laden_7_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin loader_N = radlader_N ; -- status=guess
|
|
lin loaf_N = laib_N ; -- status=guess
|
|
lin loaf_V = junkV (mkV "nichts") "tun" | mkV "herumlungern" | mkV "rumhängen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin loaf_V2 = mkV2 (junkV (mkV "nichts") "tun") | mkV2 (mkV "herumlungern") | mkV2 (mkV "rumhängen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin loafer_N = faulpelz_N ; -- status=guess
|
|
lin loam_N = lehm_N ; -- status=guess
|
|
lin loan_N = anleihe_N | darlehen_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin loan_V2 = mkV2 (mkV "ausleihen") | mkV2 (leihen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin loanword_N = lehnwort_N ; -- status=guess
|
|
lin loath_A = abgeneigt_A ; -- status=guess
|
|
lin loathe_V2 = mkV2 (verabscheuen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin loathsome_A = ekelhaft_A | abscheulich_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin lobby_N = lobby_N | foyer_N | vorraum_N | mkN "Vorhalle" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin lobbyist_N = mkN "Lobbyist" masculine ; -- status=guess
|
|
lin lobelia_N = mkN "Lobelie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin lobotomy_N = lobotomie_N ; -- status=guess
|
|
lin lobster_N = hummer_N ; -- status=guess
|
|
lin local_A = mkA "lokal" | mkA "örtlich" ;
|
|
lin local_N = lokal_N ; -- status=guess
|
|
lin locality_N = variants{} ; --
|
|
lin localization_N = mkN "Lokalisieren" neuter | lokalisierung_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin locally_Adv = variants{} ; --
|
|
lin locate_V = variants{} ; --
|
|
lin locate_V2 = variants{} ; --
|
|
lin location_N = ort_N | platz_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin lochia_N = mkN "Wochenfluss" masculine | mkN "Lochie" ; ---- {p} ; -- status=guess status=guess
|
|
lin lock_N = mkN "Lock" masculine ; -- status=guess
|
|
lin lock_V = mkV "aussperren" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin lock_V2 = mkV2 (mkV "aussperren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin locker_N = spind_N | mkN "Schließfach" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin locket_N = mkN "Medaillon" ; -- status=guess
|
|
lin locking_N = mkN "Locking" neuter ; -- status=guess
|
|
lin lockjaw_N = mkN "Tetanus" masculine | mkN "Wundstarrkrampf" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin lockout_N = mkN "Aussperrung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin locksmith_N = schlosser_N ; -- status=guess
|
|
lin locomotive_N = lokomotive_N ; -- status=guess
|
|
lin locoweed_N = mkN "Spitzkiel" masculine ; -- status=guess
|
|
lin locust_N = heuschrecke_N ; -- status=guess
|
|
lin lode_N = ader_N ; -- status=guess
|
|
lin lodestar_N = mkN "Leitstern" masculine ; -- status=guess
|
|
lin lodge_N = loge_N ; -- status=guess
|
|
lin lodge_V = mkV "feststecken" | beherbergen_V | mkV "unterbringen" | hinterlegen_V | deponieren_V | mkV "einlegen" | einreichen_9_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin lodge_V2 = mkV2 (mkV "feststecken") | mkV2 (beherbergen_V) | mkV2 (mkV "unterbringen") | mkV2 (hinterlegen_V) | mkV2 (deponieren_V) | mkV2 (mkV "einlegen") | mkV2 (einreichen_9_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin loess_N = mkN "Löss" masculine ; -- status=guess
|
|
lin loft_N = dachboden_N | dachgeschoss_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin lofty_A = hoch_A | mkA "luftig" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin log_N = blockhaus_N | mkN "Blockbau" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin log_V2 = mkV2 (mkReflV "anmelden") | mkV2 (mkReflV "einloggen") | mkV2 (einloggen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin loganberry_N = mkN "Loganbeere" ; -- status=guess
|
|
lin logarithm_N = logarithmus_N ; -- status=guess
|
|
lin logarithmic_A = mkA "logarithmisch" ; -- status=guess
|
|
lin logbook_N = logbuch_N | mkN "Schiffstagebuch" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin loge_N = loge_N ; -- status=guess
|
|
lin logging_N = mkN "aufzeichnen" ; -- status=guess
|
|
lin logic_N = logik_N ; -- status=guess
|
|
lin logical_A = logisch_A ; -- status=guess
|
|
lin logically_Adv = mkAdv "logischerweise" ; -- status=guess
|
|
lin logician_N = mkN "Logiker" masculine ; -- status=guess
|
|
lin logistics_N = logistik_N ; -- status=guess
|
|
lin logo_N = logo_N ; -- status=guess
|
|
lin loin_N = mkN "Rippenstück" neuter | mkN "Karree" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin loincloth_N = lendenschurz_N | mkN "Lendentuch" neuter | mkN "Schamschürze" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin loiter_V = mkV "rumlungern" | mkV "rumhängen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin loiter_V2 = mkV2 (mkV "rumlungern") | mkV2 (mkV "rumhängen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin loll_V = mkV "räkeln" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin loll_V2 = mkV2 (mkV "räkeln") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin lollipop_N = dauerlutscher_N | lolli_N | mkN "Lollipop" masculine | mkN "Lutscher" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin lone_A = einzeln_A ; -- status=guess
|
|
lin loneliness_N = einsamkeit_N ; -- status=guess
|
|
lin lonely_A = einsam_A ; -- status=guess
|
|
lin loner_N = eremit_N | mkN "Einzelgänger" masculine | mkN "einsamer Wolf" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin lonesome_A = einsam_A ; -- status=guess
|
|
lin long_A = L.long_A ;
|
|
lin long_Adv = mkAdv "lange" ; ---cat? can't think of example of use of long as Adv
|
|
lin long_N = mkN "Longdrink" ; -- status=guess
|
|
lin long_V = mkV "sehnen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin long_term_A = variants{} ; --
|
|
lin longevity_N = mkN "Langlebigkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin longhorn_N = mkN "Bockkäfer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin longing_N = sehnsucht_N | mkN "Sehnen" neuter | mkN "Verlangen" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin longitude_N = mkN "Länge" feminine | mkN "geographische Länge" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin loo_N = klo_N ; -- status=guess
|
|
lin look_N = mkN "Blick" ;
|
|
lin look_V = mkV "schauen" ;
|
|
lin look_V2 = mkV2 (prefixV "an" (mkV "schauen")) ;
|
|
lin look_VA = mkVA (mkV "aus" I.sehen_V) ;
|
|
lin lookout_N = mkN "Ausguck" masculine ; -- status=guess
|
|
lin loom_N = webstuhl_N ; -- status=guess
|
|
lin loon_N = seetaucher_N ; -- status=guess
|
|
lin loop_N = schleife_N ; -- status=guess
|
|
lin loophole_N = ausflucht_N | mkN "Hintertürchen" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin loose_A = indiskret_A | lose_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin loose_V2 = mkV2 (loslassen_0_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin loosen_V = mkV "lösen" | mkV "lockern" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin loosen_V2 = mkV2 (mkV "lösen") | mkV2 (mkV "lockern") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin loosestrife_N = mkN "Gilbweiderich" masculine ; -- status=guess
|
|
lin loot_N = knete_N | mkN "Zaster" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin loot_V = mkV "plündern" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin loot_V2 = mkV2 (mkV "plündern") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin looter_N = mkN "Plünderer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin looting_N = mkN "Plünderung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin lopsided_A = einseitig_A | schief_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin loquacious_A = mkA "gesprächig" | redselig_A | mkA "geschwätzig" | schwatzhaft_A ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin loquacity_N = mkN "Schwatzhaftigkeit" feminine | mkN "Geschwätzigkeit" feminine | mkN "Gesprächigkeit" feminine | mkN "Redseligkeit" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin loquat_N = mkN "Wollmispel" feminine ; -- status=guess
|
|
lin lord_N = herr_N ; -- status=guess
|
|
lin lord_V2 = mkV2 (herrschen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin lordship_N = der_nbspdamenfluegel_N ; -- status=guess
|
|
lin lorry_N = variants{} ; --
|
|
lin lose_V = I.verlieren_V ;
|
|
lin lose_V2 = L.lose_V2 ;
|
|
lin loser_N = mkN "Verlierertyp" masculine | versager_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin loss_N = mkN "Verlust" ;
|
|
lin lost_A = mkA "verirrt" ; -- status=guess
|
|
lin lot_N = mkN "Grundstück" "Grundstück" "Grundstück" "Grundstücks" "Grundstücke" "Grundstücken"| mkN "Los" "Los" "Los" "Loses" "Lose" "Losen"; --- split: built on a lot / decided by lot
|
|
lin lotion_N = lotion_N ; -- status=guess
|
|
lin lottery_N = lotterie_N ; -- status=guess
|
|
lin lotto_N = lotto_N ; -- status=guess
|
|
lin lotus_N = mkN "Hornklee" masculine | mkN "Lotos" masculine | mkN "Lotosblume" feminine | mkN "Lotus" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin loud_A = laut_A ; -- status=guess
|
|
lin loud_Adv = variants{} ; --
|
|
lin loudly_Adv = mkAdv "laut" ; -- status=guess
|
|
lin loudmouth_N = mkN "Großmaul" neuter ; -- status=guess
|
|
lin loudspeaker_N = lautsprecher_N ; -- status=guess
|
|
lin lounge_N = lounge_N ; -- status=guess
|
|
lin loupe_N = lupe_N | mkN "Vergrößerungsglas" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin louse_N = L.louse_N ;
|
|
lin lousy_A = mkA "verlaust" ; -- status=guess
|
|
lin lout_N = mkN "Lummel" masculine ; -- status=guess
|
|
lin louver_N = mkN "Luftschlitz" masculine ; -- status=guess
|
|
lin lovable_A = mkA "liebenswert" | reizend_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin lovage_N = mkN "Liebstöckel" masculine neuter | mkN "Maggikraut" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin love_N = L.love_N ;
|
|
lin love_V2 = L.love_V2 ;
|
|
lin love_VV = mkVV (mkV "lieben") ; --- note: I love running / to run = ich liebe ES zu laufen.
|
|
lin lovebird_N = mkN "Unzertrennlicher" masculine | mkN "Unzertrennliche" feminine | mkN "Agapornide" masculine | mkN "Agapornide" feminine | mkN "Liebesvogel" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin loveless_A = mkA "lieblos" | herzlos_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin lovely_A = lieblich_A ; -- status=guess
|
|
lin lover_N = mkN "Geliebter" masculine | mkN "Geliebte" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin loving_A = mkA "liebend" ; -- status=guess
|
|
lin low_A = niedrig_A ; -- status=guess
|
|
lin low_Adv = mkAdv "tief" ; -- status=guess
|
|
lin low_N = mkN "Tiefschlag" masculine ; -- status=guess
|
|
lin lower_V = mkV "herunterlassen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin lower_V2 = mkV2 (mkV "herunterlassen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin lowland_N = mkN "Tiefebene" feminine | mkN "Tiefland" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin loyal_A = loyal_A | treu_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin loyalty_N = mkN "Treue" feminine | mkN "Loyalität" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin lozenge_N = pastille_N ; -- status=guess
|
|
lin lubricant_N = mkN "Schmierstoff" masculine | schmiermittel_N | schmiere_N | gleitmittel_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin lubricate_V2 = mkV2 (schmieren_8_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin lubrication_N = mkN "Schmierung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin lucid_A = mkA "einleuchtend" | klar_A | mkA "bei Verstand" | mkA "leuchtend" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin luck_N = mkN "Glück" neuter ; -- status=guess
|
|
lin luckily_Adv = mkAdv "glücklich" | auf_Adv | mkAdv "mit Glück" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin luckless_A = mkA "erfolglos" ; -- status=guess
|
|
lin lucky_A = mkA "glücklich" ; -- status=guess
|
|
lin lucrative_A = lukrativ_A ; -- status=guess
|
|
lin ludicrous_A = aberwitzig_A ; -- status=guess
|
|
lin lug_N = mkN "Radmutter" feminine ; -- status=guess
|
|
lin luggage_N = mkN "Gepäck" neuter | mkN "Reisegepäck" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin lugubrious_A = mkA "düster" | mkA "kummervoll" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin lukewarm_A = lau_A ; -- status=guess
|
|
lin lullaby_N = schlaflied_N | wiegenlied_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin lumbago_N = mkN "Lumbago" neuter | mkN "Lumbalgie" feminine | mkN "Hexenschuß" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin lumber_N = bauholz_N ; -- status=guess
|
|
lin lumberjack_N = mkN "Holzfäller" masculine ; -- status=guess
|
|
lin luminosity_N = mkN "Leuchtkraft" feminine ; -- status=guess
|
|
lin lump_N = mkN "Kloß" masculine ; -- status=guess
|
|
lin lumpenproletariat_N = mkN "Lumpenproletariat" neuter ; -- status=guess
|
|
lin lumpsucker_N = lump_N | seehase_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin lunacy_N = mkN "Wahnsinn" ; -- status=guess
|
|
lin lunar_A = lunar_A ; -- status=guess
|
|
lin lunatic_N = irre_N ; -- status=guess
|
|
lin lunch_N = mittagessen_N | mkN "Lunch" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin lunch_V = junkV (mkV "zu") "Mittag essen" | mkV "lunchen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin lunch_V2 = mkV2 (junkV (mkV "zu") "Mittag essen") | mkV2 (mkV "lunchen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin luncheon_N = mkN "Lunch" masculine | mkN "Mittagsessen" neuter | mkN "Mittagsrunde" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin lunchtime_N = variants{} ; --
|
|
lin lunette_N = mkN "Lunula" feminine ; -- status=guess
|
|
lin lung_N = lunge_N ; -- status=guess
|
|
lin lupin_N = mkN "Lupine" feminine ; -- status=guess
|
|
lin lupine_A = mkA "wölfisch" ; -- status=guess
|
|
lin lupine_N = mkN "Lupine" feminine ; -- status=guess
|
|
lin lurch_N = ruck_N | mkN "Schlingern" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin lure_N = mkN "Köder" masculine ; -- status=guess
|
|
lin lure_V2 = mkV2 (anlocken_V) | mkV2 (locken_4_V) | mkV2 (mkV "ködern") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin lurid_A = grell_A ; -- status=guess
|
|
lin lurk_V = lauern_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin lush_A = mkA "üppig gewachsen" ; -- status=guess
|
|
lin lust_N = wollust_N | lust_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin lust_V = mkV "ersüchten" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin luster_N = mkN "Glanz" | mkN "Lüster" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin lustrum_N = mkN "Lustrum" neuter | mkN "Jahrfünft" neuter | mkN "Fünfjahresperiode" feminine | mkN "Fünfjahreszeitraum" masculine | quinquennium_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin lute_N = laute_N ; -- status=guess
|
|
lin lutetium_N = mkN "Lutetium" neuter | mkN "Cassiopeium" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin luthier_N = mkN "Geigenbauer" masculine | mkN "Geigenbauerin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin lux_N = lux_N ; -- status=guess
|
|
lin luxuriant_A = mkA "luxuriös" | mkA "üppig" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin luxurious_A = mkA "luxuriös" ; -- status=guess
|
|
lin luxury_A = variants{} ; --
|
|
lin luxury_N = mkN "Luxus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin lycanthropy_N = mkN "Lykanthropie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin lyceum_N = lyzeum_N ; -- status=guess
|
|
lin lychee_N = litschi_N ; -- status=guess
|
|
lin lye_N = lauge_N ; -- status=guess
|
|
lin lymph_N = lymphe_N ; -- status=guess
|
|
lin lymphocyte_N = mkN "Lymphozyt" masculine ; -- status=guess
|
|
lin lymphoma_N = lymphom_N ; -- status=guess
|
|
lin lynch_V2 = mkV2 (lynchen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin lynching_N = mkN "Lynchjustiz" feminine ; -- status=guess
|
|
lin lynchpin_N = mkN "Achsnagel" masculine | mkN "Lünse" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin lynx_N = luchs_N ; -- status=guess
|
|
lin lyre_N = leier_N | mkN "Lyra" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin lyrebird_N = mkN "Leierschwanz" masculine ; -- status=guess
|
|
lin lysine_N = lysin_N ; -- status=guess
|
|
lin ma_N = mkN "Mamma" feminine | mutter_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin macabre_A = mkA "grausig" ; -- status=guess
|
|
lin macadam_N = mkN "Makadam" masculine neuter ; -- status=guess
|
|
lin macadamia_N = mkN "Macadamianuss" feminine ; -- status=guess
|
|
lin macaque_N = mkN "Makak" masculine | mkN "Makake" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin macaroni_N = mkN "Makkaroni" ; ---- {p}" ; -- status=guess
|
|
lin macaroon_N = mkN "Makrone" feminine ; -- status=guess
|
|
lin macaw_N = ara_N ; -- status=guess
|
|
lin mace_N = mkN "Streitkolben" masculine ; -- status=guess
|
|
lin machete_N = machete_N ; -- status=guess
|
|
lin machination_N = machenschaft_N ; -- status=guess
|
|
lin machine_N = mkN "Maschine" ;
|
|
lin machine_V2 = mkV2 (herstellen_V) | mkV2 (mkV "maschinisieren") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin machinery_N = maschinerie_N ; -- status=guess
|
|
lin machismo_N = mkN "Maschismo" masculine ; -- status=guess
|
|
lin macho_N = macho_N ; -- status=guess
|
|
lin mackerel_N = makrele_N ; -- status=guess
|
|
lin macro_A = mkA "makro-" ; -- status=guess
|
|
lin macro_N = makro_N ; -- status=guess
|
|
lin macrocosm_N = mkN "Makrokosmos" masculine ; -- status=guess
|
|
lin macroeconomics_N = mkN "Makroökonomie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin macron_N = mkN "Makron" neuter | mkN "Macron" neuter | mkN "Längestrich" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin macrophage_N = makrophage_N | mkN "Fresszelle" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin macula_N = mkN "Gelber Fleck" masculine ; -- status=guess
|
|
lin mad_A = sauer_A | mkA "böse" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin madam_N = frau_N ; -- status=guess
|
|
lin madden_V2 = mkV2 (compoundV "rasend" (mkV "machen")) ;
|
|
lin madman_N = mkN "Irrer" masculine | mkN "Wahnsinniger" masculine | mkN "Verrückter" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin madness_N = mkN "Wahnsinn" masculine | mkN "Verrücktheit" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin madwoman_N = irre_N | mkN "Wahnsinnige" feminine | mkN "Verrückte" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin maelstrom_N = mkN "Mahlstrom" ; -- status=guess
|
|
lin mafia_N = mafia_N ; -- status=guess
|
|
lin magazine_N = magazin_N ; -- status=guess
|
|
lin magenta_N = mkN "Magenta" ; -- status=guess
|
|
lin maggot_N = made_N | mkN "Fleischmade" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin magic_A = magisch_A ; -- status=guess
|
|
lin magic_N = zauberei_N ; -- status=guess
|
|
lin magical_A = variants{} ; --
|
|
lin magician_N = mkN "Magier" masculine | mkN "Zauberkünstler" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin magistrate_N = variants{} ; --
|
|
lin magma_N = mkN "Lava" feminine | mkN "Magma" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin magnanimity_N = mkN "Großmut" masculine ; -- status=guess
|
|
lin magnanimous_A = mkA "großmütig" ; -- status=guess
|
|
lin magnesium_N = magnesium_N ; -- status=guess
|
|
lin magnet_N = mkN "Magnet" masculine ; -- status=guess
|
|
lin magnetic_A = magnetisch_A ; -- status=guess
|
|
lin magnetism_N = mkN "Magnetismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin magnetosphere_N = mkN "Magnetosphäre" feminine ; -- status=guess
|
|
lin magnification_N = mkN "Vergrößerung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin magnificent_A = ausgezeichnet_A ; -- status=guess
|
|
lin magnify_V2 = mkV2 (mkV "vergrößern") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin magnitude_N = variants{} ; --
|
|
lin magnolia_N = magnolie_N ; -- status=guess
|
|
lin magpie_N = elster_N ; -- status=guess
|
|
lin maharaja_N = maharadscha_N ; -- status=guess
|
|
lin mahogany_N = mkN "Mahagonibaum" masculine ; -- status=guess
|
|
lin mahout_N = mkN "Elefantentreiber" masculine ; -- status=guess
|
|
lin maid_N = mkN "Dienstmädchen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin maiden_N = jungfrau_N ; -- status=guess
|
|
lin maidenhair_N = mkN "Frauenhaarfarn" masculine | mkN "Frauenhaar" neuter | mkN "Venushaar" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin maidenhood_N = mkN "Jungfrauheid" ; -- status=guess
|
|
lin mail_N = mkN "Kettenpanzer" | kettenhemd_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin mailbox_N = briefkasten_N ; -- status=guess
|
|
lin mailing_N = mkN "Mailingliste" feminine ; -- status=guess
|
|
lin mailman_N = mkN "Briefträger" masculine | mkN "Postmann" masculine | postbote_N | mkN "Briefzusteller" masculine | mkN "Zusteller" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin maim_V2 = mkV2 (mkV "verstümmeln") | mkV2 (mkV "verschandeln") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin main_A = mkA "Haupt-" ;
|
|
lin main_N = mkN "Hauptleitung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin mainframe_N = mkN "Großrechner" masculine ; -- status=guess
|
|
lin mainland_N = festland_N | kontinent_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin mainly_Adv = mkAdv "hauptsächlich" ; -- status=guess
|
|
lin mainmast_N = mkN "Großmast" masculine ; -- status=guess
|
|
lin mains_N = mkN "Stromnetz" neuter ; -- status=guess
|
|
lin mainsail_N = mkN "Großsegel" neuter ; -- status=guess
|
|
lin mainstay_N = mkN "Stütze" feminine ; -- status=guess
|
|
lin mainstream_A = mkA "Mainstream-" ; -- status=guess
|
|
lin mainstream_N = mkN "Hauptrichtung" feminine | mkN "Mainstream" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin maintain_V = unterhalten_V | warten_8_V ; -- delete: false extraction
|
|
lin maintain_V2 = mkV2 (mkV "führen") | mkV2 (fixprefixV "er" I.halten_V) ; -- split: maintain a record / maintain a house
|
|
lin maintain_VS = mkVS (fixprefixV "be" (mkV "haupten")) ;
|
|
lin maintainable_A = mkA "wartbar" ; -- status=guess
|
|
lin maintenance_N = mkN "Instandhaltung" feminine | wartung_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin maisonette_N = maisonette_N | mkN "Maisonettenwohnung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin maize_N = mais_N | mkN "Kukuruz" masculine ;
|
|
lin majestic_A = mkA "majestätisch" ; -- status=guess
|
|
lin majestically_Adv = mkAdv "majestätisch" ; -- status=guess
|
|
lin majesty_N = mkN "Majestät" feminine ; -- status=guess
|
|
lin major_A = mkA "wichtig" ;
|
|
lin major_N = mkN "Hauptfach" neuter ; -- status=guess
|
|
lin majority_N = mkN "Mehrheit" feminine ;
|
|
lin make_N = fabrikat_N | marke_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin make_V = regV "machen" ;
|
|
lin make_V2 = dirV2 (regV "machen") ;
|
|
lin make_V2A = mkV2A (mkV "machen") accPrep ;
|
|
lin make_V2V = mkV2V (mkV "machen") accPrep ;
|
|
lin make_up_N = variants{} ; --
|
|
lin maker_N = mkN "Macher" masculine | hersteller_N | fabrikant_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin makeshift_A = mkA "behelfsmäßig" | provisorisch_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin makeshift_N = mkN "Provisorium" neuter | mkN "Notlösung" feminine | mkN "Notbehelf" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin makeup_N = schminke_N | mkN "Make-up" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin making_N = mkN "Anfertigen" neuter | anfertigung_N | fabrikation_N | herstellung_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin malabsorption_N = mkN "Malabsorption" feminine ; -- status=guess
|
|
lin malachite_N = mkN "Malachit" masculine ; -- status=guess
|
|
lin malacology_N = mkN "Malakologie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin malady_N = krankheit_N | mkN "Übel" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin malaise_N = unbehagen_N | mkN "Unwohlsein" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin malaria_N = mkN "Malaria" feminine ; -- status=guess
|
|
lin male_A = mkA "männlich" ; -- status=guess
|
|
lin male_N = mkN "Männchen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin malediction_N = mkN "Verwünschung" feminine | fluch_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin malefactor_N = mkN "Übeltäter" masculine | mkN "Missetäter" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin malevolence_N = mkN "Böswilligkeit" feminine | mkN "Missgunst" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin malevolent_A = mkA "böswillig" ; -- status=guess
|
|
lin malfeasance_N = sabotage_N | mkN "Sabotageakt" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin malformed_A = mkA "deformiert" | mkA "missgebildet" | mkA "missgestaltet" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin malfunction_N = fehlfunktion_N | mkN "Funktionsstörung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin malfunction_V = compoundV "nicht" funktionieren_V ;
|
|
lin malice_N = mkN "Boshaftigkeit" feminine | mkN "Böse" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin malicious_A = mkA "böse" | boshaft_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin malign_A = unheilvoll_A ; -- status=guess
|
|
lin malignant_A = mkA "bösartig" ; -- status=guess
|
|
lin mall_N = mkN "Einkaufszentrum" neuter ; -- status=guess
|
|
lin mallard_N = stockente_N ; -- status=guess
|
|
lin malleability_N = mkN "Schmiedbarkeit" feminine | mkN "Biegsamkeit" feminine | mkN "Geschmeidigkeit" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin malleable_A = mkA "hämmerbar" | schmiedbar_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin mallet_N = mkN "Klopfholz" neuter ; -- status=guess
|
|
lin malleus_N = hammer_N | mkN "Malleus" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin mallow_N = mkN "Malve" feminine ; -- status=guess
|
|
lin malnourished_A = mkA "unterernährt" ; -- status=guess
|
|
lin malnutrition_N = mkN "Unterernährung" feminine | mkN "Mangelernährung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin malt_N = mkN "Malz" neuter ; -- status=guess
|
|
lin maltose_N = mkN "Maltose" feminine | mkN "Malzzucker" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin maltreat_V2 = mkV2 (misshandeln_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin mama_N = mkN "Muttersöhnchen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin mamba_N = mkN "Mamba" feminine ; -- status=guess
|
|
lin mambo_N = mkN "Mambo" masculine ; -- status=guess
|
|
lin mammal_N = mkN "Säugetier" neuter ; -- status=guess
|
|
lin mammogram_N = mkN "Mammogramm" neuter ; -- status=guess
|
|
lin mammography_N = mammografie_N ; -- status=guess
|
|
lin mammoth_N = mkN "Mammut" neuter ; -- status=guess
|
|
lin mammy_N = mkN "Mami" | mkN "Mama." ; -- status=guess status=guess
|
|
lin man_N = L.man_N ;
|
|
lin man_V2 = mkV2 (mkV "bemannen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin manacle_N = mkN "Handschellen" feminine ; -- status=guess
|
|
lin manage_V = mkV "schaffen" ;
|
|
lin manage_V2 = mkV2 (mkV "führen") | mkV2 (mkV "schaffen") ; -- split: manage a company / manage a trick
|
|
lin manage_VV = mkVV (mkV "schaffen") ;
|
|
lin management_N = mkN "Leitung" | mkN "Führung" | mkN "Management" "Managements" neuter ;
|
|
lin manager_N = mkN "Direktor" "Direktoren" masculine | mkN "Manager" ;
|
|
lin managerial_A = variants{} ; --
|
|
lin managing_A = variants{} ; --
|
|
lin manatee_N = mkN "Manati" masculine ; -- status=guess
|
|
lin mandarin_N = mandarin_N ; -- status=guess
|
|
lin mandate_N = mandat_N ; -- status=guess
|
|
lin mandatory_A = mkA "zwingend notwendig" | obligatorisch_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin mandola_N = mkN "Mandola" ; -- status=guess
|
|
lin mandolin_N = mandoline_N ; -- status=guess
|
|
lin mandrake_N = alraune_N ; -- status=guess
|
|
lin mandrill_N = mkN "Mandrill" masculine ; -- status=guess
|
|
lin mane_N = mkN "Mähne" feminine ; -- status=guess
|
|
lin maneuver_N = mkN "Manöver" neuter ; -- status=guess
|
|
lin maneuver_V = mkV "manövrieren" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin maneuver_V2 = mkV2 (mkV "manövrieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin maneuverable_A = mkA "manövrierfähig" ; -- status=guess
|
|
lin manga_N = mkN "Manga" masculine ; -- status=guess
|
|
lin manganese_N = mkN "Mangan" neuter ; -- status=guess
|
|
lin mange_N = mkN "Krätze" feminine | mkN "Räude" feminine | mkN "Grind" masculine | mkN "Skabies" feminine | mkN "Tierräude" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin manger_N = krippe_N ; -- status=guess
|
|
lin mangle_N = mangel_N | mkN "Wäschemangel" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin mangle_V2 = mkV2 (mkV "verstümmeln") | mkV2 (zerfleischen_V) | mkV2 (junkV (mkV "durch") "die Mangel drehen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin mango_N = mkN "Mango" feminine ; -- status=guess
|
|
lin mangosteen_N = mkN "Mangostane" feminine ; -- status=guess
|
|
lin mangrove_N = mkN "Mangrovenbaum" masculine ; -- status=guess
|
|
lin mangy_A = mkA "krätzig" | mkA "räudig" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin manhole_N = mkN "Mannloch" neuter | mkN "Kontrollschacht" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin manhood_N = mkN "Männlichkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin mania_N = manie_N ; -- status=guess
|
|
lin manicure_N = mkN "Maniküre" feminine ; -- status=guess
|
|
lin manicurist_N = mkN "Handpfleger" masculine | mkN "Handpflegerin" feminine | mkN "Nagelpfleger" masculine | mkN "Nagelpflegerin" feminine | mkN "Maniküre" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin manifest_A = mkA "manifest" ; -- status=guess
|
|
lin manifest_N = mkN "Ladungsliste" feminine ; -- status=guess
|
|
lin manifest_V2 = mkV2 (manifestieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin manifestation_N = manifestation_N | erscheinung_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin manifesto_N = manifest_N ; -- status=guess
|
|
lin manifold_A = mkA "vielfältig" | mannigfaltig_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin manifold_N = mkN "Verteiler" masculine ; -- status=guess
|
|
lin manipulability_N = mkN "Manipulierbarkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin manipulate_V2 = mkV2 (manipulieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin manipulation_N = mkN "Manipulierung" feminine | mkN "Manipulieren" neuter | manipulation_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin manipulative_A = manipulativ_A ; -- status=guess
|
|
lin mankind_N = mkN "Menschheit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin manky_A = ekelig_A | eklig_A | widerlich_A | mkA "verdreckt" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin manliness_N = mkN "Männlichkeit" feminine | mkN "Mannhaftigkeit" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin manly_A = mkA "männlich" ; -- status=guess
|
|
lin manna_N = mkN "Manna" feminine neuter ; -- status=guess
|
|
lin mannequin_N = model_N | mkN "Mannequin" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin manner_N = manier_N ; -- status=guess
|
|
lin mannerism_N = mkN "Manierismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin manners_N = mkN "Maniere" ; ---- {f} {p}" ; -- status=guess
|
|
lin manoeuvrability_N = mkN "Manövrierbarkeit" feminine | mkN "Manövrierfähigkeit" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin manometer_N = mkN "Druckmessgerät" neuter | manometer_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin manor_N = mkN "Lehen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin manpower_N = variants{} ; --
|
|
lin mansard_N = mkN "Mansarddach" neuter ; -- status=guess
|
|
lin mansion_N = mkN "Herrenhaus" neuter ; -- status=guess
|
|
lin manslaughter_N = mkN "Totschlag" masculine ; -- status=guess
|
|
lin manta_N = mkN "Mantarochen" masculine | mkN "Riesenmanta" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin mantel_N = mkN "Kaminregal" neuter ; -- status=guess
|
|
lin mantelpiece_N = mkN "Kaminsims" neuter ; -- status=guess
|
|
lin mantis_N = gottesanbeterin_N ; -- status=guess
|
|
lin mantle_N = mkN "Hirnrinde" feminine | mkN "short: Rinde" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin mantra_N = mantra_N ; -- status=guess
|
|
lin manual_A = manuell_A ; -- status=guess
|
|
lin manual_N = handbuch_N ; -- status=guess
|
|
lin manually_Adv = mkAdv "manuell" ; -- status=guess
|
|
lin manufacture_N = produktion_N ; -- status=guess
|
|
lin manufacture_V2 = mkV2 (herstellen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin manufacturer_N = hersteller_N ; -- status=guess
|
|
lin manufacturing_A = variants{} ; --
|
|
lin manufacturing_N = variants{} ; --
|
|
lin manul_N = mkN "Manul" | mkN "Pallaskatze" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin manure_N = mkN "Mist" masculine | mkN "Dung" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin manure_V2 = mkV2 (mkV "düngen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin manuscript_N = manuskript_N | handschrift_N | mkN "Kodex" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin many_Det = S.many_Det ;
|
|
lin map_N = stadtplan_N ; -- status=guess
|
|
lin map_V2 = mkV2 (abbilden_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin maple_N = ahorn_N ; -- status=guess
|
|
lin mar_V2 = mkV2 (verderben_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin marabou_N = marabu_N ; -- status=guess
|
|
lin marasmus_N = marasmus_N ; -- status=guess
|
|
lin marathon_N = marathon_N ; -- status=guess
|
|
lin maraud_V = marodieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin marauder_N = mkN "Marodeur" masculine ; -- status=guess
|
|
lin marble_N = marmor_N ; -- status=guess
|
|
lin march_N = marsch_N ; -- status=guess
|
|
lin march_V = junkV (mkV "in") "den Krieg ziehen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin march_V2 = mkV2 (junkV (mkV "in") "den Krieg ziehen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin marchioness_N = marquise_N ; -- status=guess
|
|
lin mare_N = stute_N | mkN "Mähre" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin margarine_N = mkN "Margarine" feminine ; -- status=guess
|
|
lin margarita_N = mkN "Margarita" ; -- status=guess
|
|
lin margay_N = mkN "Langschwanzkatze" feminine ; -- status=guess
|
|
lin margin_N = mkN "Seitenrand" masculine ; -- status=guess
|
|
lin marginal_A = variants{} ; --
|
|
lin margrave_N = mkN "Markgraf" masculine ; -- status=guess
|
|
lin marigold_N = ringelblume_N ; -- status=guess
|
|
lin marijuana_N = mkN "Marihuana" neuter ; -- status=guess
|
|
lin marimba_N = mkN "Marimbaphon" neuter ; -- status=guess
|
|
lin marinade_N = marinade_N ; -- status=guess
|
|
lin marinade_V2 = mkV2 (marinieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin marinate_V2 = mkV2 (marinieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin marine_A = variants{} ; --
|
|
lin marine_N = mkN "Marineinfanterist" masculine ; -- status=guess
|
|
lin marionette_N = marionette_N ; -- status=guess
|
|
lin marital_A = ehelich_A ; -- status=guess
|
|
lin maritime_A = maritim_A | mkA "See-" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin marjoram_N = majoran_N ; -- status=guess
|
|
lin mark_N = note_N ; -- status=guess
|
|
lin mark_V2 = mkV2 (korrigieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin mark_V3 = mkV3 (korrigieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin marked_A = variants{} ; --
|
|
lin marker_N = mkN "Markierungsschnittstelle" feminine ; -- status=guess
|
|
lin market_1_N = mkN "Markt" "Markt" "Markt" "Markts" "Märkte" "Märkten" masculine ;
|
|
lin market_2_N = mkN "Markt" "Markt" "Markt" "Markts" "Märkte" "Märkten" masculine ; ---note: stock market better translated to Börse
|
|
lin market_N = warenkorb_N ; --- delete: senses are split
|
|
lin market_V = mkV "vermarkten" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin market_V2 = mkV2 (mkV "vermarkten") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin marketing_N = mkN "Marketing" neuter ; -- status=guess
|
|
lin marketplace_N = mkN "Marktplatz" masculine ; -- status=guess
|
|
lin markhor_N = mkN "Schraubenziege" ; -- status=guess
|
|
lin marksman_N = mkN "Scharfschütze" masculine | mkN "Präzisionsschütze" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin marksmanship_N = mkN "Scharfschießen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin markup_N = auszeichnung_N ; -- status=guess
|
|
lin marmalade_N = marmelade_N ; -- status=guess
|
|
lin marmoset_N = mkN "Marmosette" feminine ; -- status=guess
|
|
lin marmot_N = murmeltier_N ; -- status=guess
|
|
lin maroon_A = mkA "kastanienbraun" ; -- status=guess
|
|
lin maroon_N = mkN "Kastanienbraun" neuter ; -- status=guess
|
|
lin marquess_N = marquis_N ; -- status=guess
|
|
lin marriage_N = mkN "Heiratagentur" feminine | mkN "Heiratsbüro" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin married_A = verheiratet_A ; -- status=guess
|
|
lin married_A2 = L.married_A2 ;
|
|
lin married_N = ehepaar_N ; -- status=guess
|
|
lin marrow_N = mkN "Flaschenkürbis" masculine ; -- status=guess
|
|
lin marry_V = heiraten_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin marry_V2 = mkV2 (heiraten_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin marsh_N = moor_N | sumpf_N | marsch_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin marshal_N = marschall_N | feldmarschall_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin marshmallow_N = mkN "Mäusespeck" masculine | marshmallow_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin marshy_A = mkA "sumpfig" ; -- status=guess
|
|
lin marsupial_N = beuteltier_N ; -- status=guess
|
|
lin marten_N = marder_N ; -- status=guess
|
|
lin martensite_N = mkN "Martensit" neuter ; -- status=guess
|
|
lin martial_A = martialisch_A ; -- status=guess
|
|
lin martin_N = mkN "Mehlschwalbe" feminine ; -- status=guess
|
|
lin martini_N = mkN "Martini" masculine ; -- status=guess
|
|
lin martyr_N = mkN "Märtyrer" masculine | mkN "Märtyrerin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin martyrdom_N = mkN "Märtyrertod" masculine ; -- status=guess
|
|
lin marvellous_A = variants{} ; --
|
|
lin marzipan_N = marzipan_N ; -- status=guess
|
|
lin mascara_N = mkN "Maskara" feminine | mkN "Wimperntusche" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin mascot_N = mkN "Glücksbringer" masculine | mkN "Maskotte" feminine | talisman_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin masculine_A = mkA "männlich" | maskulin_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin masculine_N = maskulinum_N ; -- status=guess
|
|
lin masculinity_N = mkN "Männlichkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin maser_N = mkN "Maser" masculine ; -- status=guess
|
|
lin mash_N = mkN "Maische" feminine | mkN "brewing)" | brei_N | mus_N | mkN "Futterbrei" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin mash_V2 = mkV2 (mischen_5_V) | mkV2 (zerstampfen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin mask_N = maske_N ; -- status=guess
|
|
lin mask_V2 = mkV2 (maskieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin masochism_N = mkN "Masochismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin masochist_N = mkN "Masochist" masculine ; -- status=guess
|
|
lin masochistic_A = masochistisch_A ; -- status=guess
|
|
lin mason_N = maurer_N ; -- status=guess
|
|
lin masquerade_N = mkN "Maskerade" feminine ; -- status=guess
|
|
lin mass_A = variants{} ; --
|
|
lin mass_N = mkN "Massendefekt" masculine ; -- status=guess
|
|
lin massacre_N = massaker_N ; -- status=guess
|
|
lin massacre_V2 = mkV2 (massakrieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin massage_N = massage_N ; -- status=guess
|
|
lin massage_V2 = mkV2 (mkV "schönen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin masseur_N = masseur_N | masseurin_N | masseuse_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin masseuse_N = masseurin_N ; -- status=guess
|
|
lin massif_N = massiv_N ; -- status=guess
|
|
lin massive_A = massiv_A ; -- status=guess
|
|
lin mast_N = mkN "Mast" masculine ; -- status=guess
|
|
lin master_1_N = variants{} ; --
|
|
lin master_2_N = variants{} ; --
|
|
lin master_N = meister_N ; -- status=guess
|
|
lin master_V2 = mkV2 (mkV "meistern") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin mastering_N = mkN "Bewältigung" feminine | mkN "Meisterung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin masterpiece_N = mkN "Meisterstück" neuter | meisterwerk_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin mastery_N = meisterschaft__N ; -- status=guess
|
|
lin masticate_V2 = mkV2 (kauen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin mastiff_N = mkN "Dogge" feminine ; -- status=guess
|
|
lin mastitis_N = mastitis_N | mastadenitis_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin masturbate_V = masturbieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin masturbate_V2 = mkV2 (masturbieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin masturbation_N = masturbation_N | mkN "Onanie" feminine | mkN "Selbstbefriedigung" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin masturbator_N = onanist_N | wichser_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin mat_N = matte_N ; -- status=guess
|
|
lin matador_N = mkN "Matador" masculine ; -- status=guess
|
|
lin match_1_N = variants{} ; --
|
|
lin match_2_N = variants{} ; --
|
|
lin match_3_N = variants{} ; --
|
|
lin match_N = mkN "ebenbürtig" ; -- status=guess
|
|
lin match_V2 = mkV2 (mkV "übereinstimmen") | mkV2 (passen_7_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin matchbox_N = streichholzschachtel_N ; -- status=guess
|
|
lin matchmaker_N = mkN "Kuppler" masculine | mkN "Kupplerin" feminine | mkN "Ehestifter" masculine | mkN "Heiratsvermittler" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin matchmaking_N = mkN "Eheanbahnung" feminine | mkN "Heiratsvermittlung" feminine | mkN "Kuppelei" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin mate_1_N = variants{} ; --
|
|
lin mate_2_N = variants{} ; --
|
|
lin mate_N = mkN "Kumpel" masculine ; -- status=guess
|
|
lin mate_V = mkReflV "paaren" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin mate_V2 = mkV2 (mkReflV "paaren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin material_A = materiell_A ; -- status=guess
|
|
lin material_N = mkN "Stoff" | mkN "Material" "Material" "Material" "Materials" "Materiale" "Materialen" ; --- split: material covered in class (sg only) | expensive material
|
|
lin materialism_N = mkN "Materialismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin materialization_N = mkN "Materialisation" feminine ; -- status=guess
|
|
lin materialize_V = mkV "materialisieren" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin materialize_V2V = mkV2V (mkV "materialisieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin maternal_A = mkA "mütterlich" ; -- status=guess
|
|
lin maternity_N = mkN "Mutterschaftsurlaub" masculine | mkN "Mutterschutz" masculine | mkN "Erziehungsurlaub" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin math_N = mkN "Mathe" feminine ; -- status=guess
|
|
lin mathematical_A = mathematisch_A ; -- status=guess
|
|
lin mathematically_Adv = mkAdv "mathematisch" ; -- status=guess
|
|
lin mathematicianFem_N = reg2N "Mathematikerin" "Mathematikerinnen" feminine;
|
|
lin mathematicianMasc_N = reg2N "Mathematiker" "Mathematiker" masculine;
|
|
lin mathematics_N = mkN "Mathematik" feminine ; -- status=guess
|
|
lin maths_N = mkN "Mathe" feminine ; -- status=guess
|
|
lin matinee_N = matinee_N ; -- status=guess
|
|
lin matriarch_N = mkN "Matriarchin" feminine ; -- status=guess
|
|
lin matricide_N = mkN "Muttermörder" masculine | mkN "Muttermörderin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin matrimony_N = ehe_N | heirat_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin matrix_N = matrix_N ; -- status=guess
|
|
lin matronly_A = mkA "matronenhaft" ; -- status=guess
|
|
lin matter_1_N = mkN "Material" "Material" "Material" "Materials" "Materiale" "Materialen" ;
|
|
lin matter_2_N = mkN "Angelegenheit" feminine ;
|
|
lin matter_N = materie_N ; --- delete: sense is split
|
|
lin matter_V = junkV (mkV "wichtig") "sein" | junkV (mkV "etwas") "ausmachen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin mattock_N = mkN "Mattock" masculine | hacke_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin mattress_N = matratze_N ; -- status=guess
|
|
lin mature_A = reif_A | mkA "gereift" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin mature_V = reifen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin mature_V2 = mkV2 (reifen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin maturity_1_N = variants{} ; --
|
|
lin maturity_2_N = variants{} ; --
|
|
lin maturity_3_N = variants{} ; --
|
|
lin maturity_N = mkN "Reife" feminine ; -- status=guess
|
|
lin matutinal_A = morgendlich_A ; -- status=guess
|
|
lin maul_N = mkN "Spalthammer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin maul_V2 = mkV2 (junkV (mkV "rücksichtslos") "anfassen") | mkV2 (misshandeln_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin mausoleum_N = mausoleum_N ; -- status=guess
|
|
lin maverick_N = querkopf_N | mkN "Individualist" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin maw_N = spulwurm_N ; -- status=guess
|
|
lin maxim_N = maxime_N ; -- status=guess
|
|
lin maximal_A = maximal_A ; -- status=guess
|
|
lin maximization_N = mkN "Maximierung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin maximize_V2 = mkV2 (maximieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin maximum_A = maximal_A ; -- status=guess
|
|
lin maximum_N = maximum_N ; -- status=guess
|
|
lin may_1_VV = mkVV I.können_V ; -- comment= no direct translation; e.g. I MAY be able to help you = ich kann dir VIELLEICHT helfen
|
|
lin may_2_VV = mkVV I.dürfen_V ;
|
|
lin may_N = mkN "Weißdornblüte" feminine ; -- status=guess
|
|
lin maybe_Adv = vielleicht_Adv ;
|
|
lin mayfly_N = eintagsfliege_N ; -- status=guess
|
|
lin mayhem_N = mkN "Chaos" neuter ; -- status=guess
|
|
lin mayonnaise_N = mkN "Majonäse" feminine | mayonnaise_N | mkN "Majo" feminine | mayo_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin mayor_N = mkN "Bürgermeister" masculine | mkN "Bürgermeisterin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin mayoress_N = mkN "Bürgermeisterin" feminine ; -- status=guess
|
|
lin maypole_N = maibaum_N ; -- status=guess
|
|
lin maze_N = irrgarten_N ; -- status=guess
|
|
lin mazurka_N = mkN "Mazurka" feminine ; -- status=guess
|
|
lin mead_N = mkN "Met" masculine ; -- status=guess
|
|
lin meadow_N = wiese_N | weide_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin meager_A = mager_A ; -- status=guess
|
|
lin meagre_A = mager_A ; -- status=guess
|
|
lin meal_N = mehl_N ; -- status=guess
|
|
lin mealworm_N = mkN "Mehlkäfer" masculine | mkN "Schwarzkäfer" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin mealy_A = mkA "mehlig" ; -- status=guess
|
|
lin mean_A = gemein_A | mkA "böse" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin mean_N = mittel_N ; -- status=guess
|
|
lin mean_V2 = mkV2 "meinen" ;
|
|
lin mean_V2V = mkV2V (mkV "meinen") ; -- comment=subcat
|
|
lin mean_VS = mkVS (mkV "meinen") | mkVS (no_geV (mkV "bedeuten")) ;
|
|
lin mean_VV = mkVV (mkV "meinen") ;
|
|
lin meander_V = mkV "mäandern" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin meanie_N = mkN "Fiesling" masculine ; -- status=guess
|
|
lin meaning_N = bedeutung_N ; -- status=guess
|
|
lin meaningful_A = bedeutend_A | bedeutungsvoll_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin meaningless_A = sinnlos_A | bedeutungslos_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin means_N = mkN "Mittel" neuter ;
|
|
lin meantime_N = variants{} ; --
|
|
lin meanwhile_Adv = unterdessen_Adv ; -- status=guess
|
|
lin measles_N = mkN "Maser" "Masern" feminine ; ---- {f} {p}" ; -- status=guess
|
|
lin measurable_A = messbar_A ; -- status=guess
|
|
lin measure_N = mkN "Maß" "Maße" neuter | mkN "Maßnahme" ; -- split: measurement | action taken
|
|
lin measure_V = messen_4_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin measure_V2 = mkV2 (messen_4_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin measurement_N = messung_N ; -- status=guess
|
|
lin meat_N = L.meat_N ;
|
|
lin meatball_N = mkN "Fleischklößchen" neuter | frikadelle_N | mkN "Fleischpflanzl" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin meaty_A = fleischig_A ; -- status=guess
|
|
lin mechanic_N = mechaniker_N | mechanikerin_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin mechanical_A = mechanisch_A ; -- status=guess
|
|
lin mechanics_N = mechanik_N ; -- status=guess
|
|
lin mechanism_N = mechanismus_N ; -- status=guess
|
|
lin mechanization_N = mkN "Mechanisierung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin mechanize_V2 = mkV2 (mkV "mechanisieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin medal_N = medaille_N ; -- status=guess
|
|
lin medalist_N = mkN "Medaillengewinner" masculine | mkN "Medaillengewinnerin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin medallion_N = mkN "Medaillon" neuter ; -- status=guess
|
|
lin meddle_V = mkReflV "einmischen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin meddlesome_A = mkA "aufdringlich" | mkA "lästig" | mkA "vorwitzig" | mkA "zudringlich" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin media_N = mkN "Media" "Medien" neuter ; ---- {n} {p}" ; -- status=guess
|
|
lin median_A = mkA "mittler" ; -- status=guess
|
|
lin median_N = mkN "Trennstreifen" masculine ; -- status=guess
|
|
lin mediastinum_N = mkN "Mediastinum" neuter ; -- status=guess
|
|
lin mediate_V = vermitteln_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin mediate_V2 = mkV2 (vermitteln_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin mediator_N = mkN "Vermittler" masculine ; -- status=guess
|
|
lin medical_A = medizinisch_A | mkA "ärztlich" ;
|
|
lin medical_N = mkN "Krankengeschichte" feminine | mkN "KG" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin medicate_V2 = mkV2 (verschreiben_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin medication_N = medikation_N ; -- status=guess
|
|
lin medicinal_A = mkA "medikamentös" | mkA "medizinal" | medizinisch_A | mkA "Arznei-" | mkA "Heil-" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin medicine_N = medizin_N ; -- status=guess
|
|
lin medieval_A = mittelalterlich_A ; -- status=guess
|
|
lin mediocre_A = mkA "mittelmäßig" ; -- status=guess
|
|
lin mediocrity_N = mkN "Mittelmäßigkeit" feminine | mkN "Mittelmaß" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin meditate_V = meditieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin meditate_V2 = mkV2 (meditieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin meditation_N = meditation_N ; -- status=guess
|
|
lin medium_A = mkA "mittelgroß" ; -- status=guess
|
|
lin medium_N = medium_N ; -- status=guess
|
|
lin medlar_N = mispel_N ; -- status=guess
|
|
lin meek_A = mkA "sanftmütig" ; -- status=guess
|
|
lin meerkat_N = mkN "Erdmännchen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin meerschaum_N = mkN "Meerschaum" masculine ; -- status=guess
|
|
lin meet_V = I.treffen_V ; --- cat: never without N in German: e.g. let's meet = lass uns treffen
|
|
lin meet_V2 = mkV2 I.treffen_V | mkV2 (prefixV "gerecht" I.werden_V) | mkV2 (prefixV "ein" I.halten_V) ; ---- split: meet a friend | meet expectations | meet a deadline
|
|
lin meeting_N = mkN "Meeting" "Meetings" neuter | mkN "Treffen" neuter ; --- split: office meeting / meeting among friends
|
|
lin megabyte_N = megabyte_N ; -- status=guess
|
|
lin megalomania_N = mkN "Größenwahn" masculine ; -- status=guess
|
|
lin megalomaniac_N = mkN "Größenwahnsinnige" masculine ; ----
|
|
lin megalomaniacal_A = mkA "größenwahnsinnig" ; -- status=guess
|
|
lin megalopolis_N = mkN "Megalopolis" feminine ; -- status=guess
|
|
lin megaphone_N = mkN "Megafon" neuter | mkN "Megaphon" neuter | sprachrohr_N | mkN "Sprechtrichter" masculine | mkN "Flüstertüte" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin megaton_N = mkN "Megatonne" feminine ; -- status=guess
|
|
lin meiosis_N = meiose_N ; -- status=guess
|
|
lin meitnerium_N = mkN "Meitnerium" neuter ; -- status=guess
|
|
lin melancholic_A = melancholisch_A ; -- status=guess
|
|
lin melancholy_A = melancholisch_A | mkA "schwermütig" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin melancholy_N = melancholie_N | mkN "Schwermut" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin melange_N = mkN "Melange" feminine ; -- status=guess
|
|
lin melanoma_N = melanom_N ; -- status=guess
|
|
lin melee_N = nahkampf_N ; -- status=guess
|
|
lin melioration_N = melioration_N ; -- status=guess
|
|
lin mellifluous_A = lieblich_A ; -- status=guess
|
|
lin mellow_A = zart_A | weich_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin melodious_A = mkA "melodiös" ; -- status=guess
|
|
lin melodrama_N = mkN "Melodrama" neuter ; -- status=guess
|
|
lin melodramatic_A = mkA "melodramatisch" ; -- status=guess
|
|
lin melody_N = melodie_N ; -- status=guess
|
|
lin melon_N = melone_N ; -- status=guess
|
|
lin melt_V = schmelzen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin melt_V2 = mkV2 (schmelzen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin meltdown_N = kernschmelze_N ; -- status=guess
|
|
lin member_N = mkN "Mitglied" "Mitglied" "Mitglied" "Mitglieds" "Mitglieder" "Mitglieder" neuter ;
|
|
lin membership_N = mitgliedschaft_N ; -- status=guess
|
|
lin membrane_N = mkN "Membran" feminine | membrane_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin meme_N = mkN "Mem" neuter ; -- status=guess
|
|
lin memento_N = andenken_N | erinnerung_N | mkN "Mahnzeichen" neuter | mkN "Memento" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin memo_N = memo_N ; -- status=guess
|
|
lin memorable_A = variants{} ; --
|
|
lin memorandum_N = memorandum_N ; -- status=guess
|
|
lin memorial_N = mkN "Gedenkgottesdienst" masculine ; -- status=guess
|
|
lin memorize_V2 = mkV2 (mkV "auswendig" (mkV "lernen")) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin memory_N = mkN "Erinnerung" | mkN "Gedächtnis" | mkN "Speicher" ; -- split: nice memory / have good memory / computer memory
|
|
lin menagerie_N = menagerie_N ; -- status=guess
|
|
lin menarche_N = menarche_N ; -- status=guess
|
|
lin mend_V = reparieren_V | flicken_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin mend_V2 = mkV2 (reparieren_V) | mkV2 (flicken_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin mendacious_A = mkA "lügnerisch" | verlogen_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin mendacity_N = unwahrheit_N ; -- status=guess
|
|
lin mendelevium_N = mkN "Mendelevium" neuter ; -- status=guess
|
|
lin mendicant_A = mkA "Bettel-" ; -- status=guess
|
|
lin mendicant_N = bettler_N ; -- status=guess
|
|
lin menhir_N = menhir_N | hinkelstein_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin menial_A = nieder_A | niedrig_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin meningeal_A = mkA "Hirnhaut-" ; -- status=guess
|
|
lin meningitis_N = mkN "Hirnhautentzündung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin meniscus_N = mkN "Meniskus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin menopause_N = menopause_N ; -- status=guess
|
|
lin menorah_N = mkN "Menora" ; -- status=guess
|
|
lin menstruate_V = mkV "menstruieren" | junkV (mkV "krank") "sein" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin menstruation_N = menstruation_N | periode_N | mkN "ihre Tage haben" | regel_N | mkN "Regelblutung" feminine | mkN "Monatsblutung" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin mental_A = geistig_A | mental_A | psychisch_A | seelisch_A ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin mentality_N = mkN "Mentalität" feminine ; -- status=guess
|
|
lin mentally_Adv = mkAdv "geistig" | mkAdv "psychisch" | mkAdv "mental" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin menthol_N = mkN "Menthol" neuter ; -- status=guess
|
|
lin mention_N = mkN "Erwähnung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin mention_V = mkV "erwähnen" ; --- delete: false extraction
|
|
lin mention_V2 = mkV2 (fixprefixV "er" (mkV "wähnen")) ;
|
|
lin mention_VS = mkVS (fixprefixV "er" (mkV "wähnen")) ;
|
|
lin mentor_N = mentor_N ; -- status=guess
|
|
lin menu_N = mkN "Menüleiste" feminine ; -- status=guess
|
|
lin meow_N = mkN "Miau" neuter | mkN "Gemiaue" neuter | mkN "Gemaunze" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin mercenary_N = mkN "Söldner" masculine ; -- status=guess
|
|
lin merchandise_N = mkN "Ware" ; ---- n {f} {p}" ; -- status=guess
|
|
lin merchant_N = kaufmann_N | mkN "Kauffrau" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin merciful_A = mkA "gnädig" | barmherzig_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin merciless_A = mkA "gnadenlos" ; -- status=guess
|
|
lin mercury_N = mkN "Quecksilber" neuter ; -- status=guess
|
|
lin mercy_N = gnade_N ; -- status=guess
|
|
lin mere_A = variants{} ; --
|
|
lin merely_Adv = mkAdv "bloß" | lediglich_Adv | mkAdv "nur" | mkAdv "schier" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin meretricious_A = mkA "dirnenhaft" ; -- status=guess
|
|
lin merganser_N = mkN "Säger" masculine | mkN "Sägetaucher" masculine | mkN "Gänsesäger" masculine ;
|
|
lin merge_V = mkV "verschmelzen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin merge_V2 = mkV2 (mkV "verschmelzen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin merger_N = fusion_N | mkN "Firmenzusammenschluss" masculine | zusammenschluss_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin meridian_N = meridian_N ; -- status=guess
|
|
lin meringue_N = baiser_N | mkN "Meringue" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin meristem_N = meristem_N ; -- status=guess
|
|
lin merit_N = verdienst_N ; -- status=guess
|
|
lin meritocracy_N = mkN "Meritokratie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin merlon_N = zinne_N ; -- status=guess
|
|
lin mermaid_N = nixe_N | mkN "Wassernixe" feminine | mkN "Seejungfrau" feminine | meerjungfrau_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin merry_A = mkA "fröhlich" ; -- status=guess
|
|
lin mescaline_N = mkN "Meskalin" ; -- status=guess
|
|
lin mesentery_N = mkN "Gekröse" ; -- status=guess
|
|
lin meshugge_A = meschugge_A ; -- status=guess
|
|
lin meson_N = meson_N ; -- status=guess
|
|
lin mesosphere_N = mkN "Mesosphäre" feminine ; -- status=guess
|
|
lin mesquite_N = mkN "Mesquite-Baum" masculine ; -- status=guess
|
|
lin mess_N = messe_N ; -- status=guess
|
|
lin message_N = mkN "Nachricht" feminine | mkN "Botschaft" feminine ;
|
|
lin messenger_N = mkN "Kurier" masculine | bote_N | botschafter_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin messiah_N = messias_N ; -- status=guess
|
|
lin messianic_A = mkA "messianisch" | mkA "Messianisch" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin messy_A = chaotisch_A ; -- status=guess
|
|
lin metabolism_N = stoffwechsel_N | metabolismus_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin metacarpal_N = mkN "Mittelhandknochen" masculine ; -- status=guess
|
|
lin metadata_N = mkN "Metadate" ; ---- n {p}" ; -- status=guess
|
|
lin metal_N = metall_N ; -- status=guess
|
|
lin metalanguage_N = metasprache_N ; -- status=guess
|
|
lin metalhead_N = metaller_N ; -- status=guess
|
|
lin metallic_A = metallisch_A ; -- status=guess
|
|
lin metallurgical_A = mkA "metallurgisch" ; -- status=guess
|
|
lin metallurgist_N = mkN "Metallurg" masculine | mkN "Metallurge" masculine | mkN "Metallurgin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin metallurgy_N = mkN "Metallurgie" feminine | mkN "Hüttenkunde" feminine | mkN "Hüttenwesen" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin metamorphosis_N = metamorphose_N | metamorphose_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin metaphor_N = metapher_N ; -- status=guess
|
|
lin metaphorical_A = metaphorisch_A ; -- status=guess
|
|
lin metaphysical_A = metaphysisch_A ; -- status=guess
|
|
lin metaphysics_N = mkN "Metaphysik" feminine ; -- status=guess
|
|
lin metastasis_N = metastase_N ; -- status=guess
|
|
lin metathesis_N = metathese_N ; -- status=guess
|
|
lin metempsychosis_N = mkN "Metempsychose" feminine ; -- status=guess
|
|
lin meteor_N = mkN "Meteor" masculine ; -- status=guess
|
|
lin meteorite_N = meteorit_N ; -- status=guess
|
|
lin meteorological_A = mkA "Wetter-" | mkA "meteorologisch" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin meteorologist_N = mkN "Meteorologe" masculine ; -- status=guess
|
|
lin meteorology_N = mkN "Meteorologie" feminine | mkN "Wetterkunde" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin meter_N = mkN "Messgerät" neuter ; -- status=guess
|
|
lin metformin_N = metformin_N ; -- status=guess
|
|
lin methamphetamine_N = mkN "Methamphetamin" neuter ; -- status=guess
|
|
lin methane_N = mkN "Methan" neuter ; -- status=guess
|
|
lin methanol_N = methanol_N ; -- status=guess
|
|
lin methionine_N = mkN "Methionin" ; -- status=guess
|
|
lin method_N = mkN "Methode" ;
|
|
lin methodical_A = mkA "methodisch" ; -- status=guess
|
|
lin methodological_A = methodologisch_A ; -- status=guess
|
|
lin methodology_N = methodologie__N | methodik_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin methyl_N = methyl_N ; -- status=guess
|
|
lin metic_N = mkN "Metöke" ; -- status=guess
|
|
lin meticulous_A = akribisch_A | peinlich_A | pedantisch_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin metonym_N = mkN "Metonym" neuter ; -- status=guess
|
|
lin metonymy_N = metonymie_N ; -- status=guess
|
|
lin metre_N = mkN "Meter" masculine ; -- status=guess
|
|
lin metric_A = metrisch_A ; -- status=guess
|
|
lin metro_N = mkN "U-Bahn" feminine | untergrundbahn_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin metronome_N = metronom_N ; -- status=guess
|
|
lin metropolis_N = metropole_N ; -- status=guess
|
|
lin metropolitan_A = variants{} ; --
|
|
lin mettle_N = mut_a_ehe_N | mkN "Eifer" masculine | mkN "Enthusiasmus" masculine | mkN "Stamina" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin mezuzah_N = mesusa_N ; -- status=guess
|
|
lin miasma_N = miasma_N ; -- status=guess
|
|
lin mica_N = mkN "Glimmer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin micelle_N = mizelle_N ; -- status=guess
|
|
lin micro_N = mkN "Mikro-Regierung" ; -- status=guess
|
|
lin microbe_N = mikrobe_N ; -- status=guess
|
|
lin microbial_A = mkA "mikrobisch" ; -- status=guess
|
|
lin microbiologist_N = mkN "Mikrobiologe" masculine | mkN "Mikrobiologin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin microbiology_N = mkN "Mikrobiologie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin microcosm_N = mkN "Mikrokosmos" masculine ; -- status=guess
|
|
lin microdot_N = mkN "Mikropunkt" ; -- status=guess
|
|
lin microeconomics_N = mkN "Mikroökonomie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin microflora_N = mkN "Mikroflora" feminine ; -- status=guess
|
|
lin microgram_N = mkN "Mikrogramm" neuter ; -- status=guess
|
|
lin micrometer_N = mkN "Messschraube" feminine ; -- status=guess
|
|
lin micron_N = mkN "Mikron" neuter ; -- status=guess
|
|
lin microorganism_N = mikroorganismus_N ; -- status=guess
|
|
lin micropaleontology_N = mkN "Mikropaläontologie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin microphone_N = mikrofon_N ; -- status=guess
|
|
lin microprocessor_N = mikroprozessor_N ; -- status=guess
|
|
lin microscope_N = mikroskop_N ; -- status=guess
|
|
lin microscopic_A = mikroskopisch_A ; -- status=guess
|
|
lin microwave_N = mikrowelle_N ; -- status=guess
|
|
lin mid_A = variants{} ; --
|
|
lin midbrain_N = mkN "Mittelhirn" ; -- status=guess
|
|
lin midden_N = mkN "Misthaufen" masculine ; -- status=guess
|
|
lin middle_A = mkA "Mittel-" | mkA "mittlere" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin middle_N = mittelpunkt_N ; -- status=guess
|
|
lin middle_class_A = variants{} ; --
|
|
lin midfield_N = variants{} ; --
|
|
lin midfielder_N = mittelfeldspieler_N ; -- status=guess
|
|
lin midge_N = mkN "Mücke" feminine ; -- status=guess
|
|
lin midget_N = mkN "Zwerg-" | mkN "mini-" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin midnight_N = mitternacht_N ; -- status=guess
|
|
lin midterm_N = mkN "Zwischenprüfung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin midweek_A = mkA "Mittwoch" ; -- status=guess
|
|
lin midwife_N = hebamme_N | mkN "Entbindungspfleger" masculine | mkN "Entbindungspflegerin" feminine | geburtshelfer_N | mkN "Geburtshelferin" feminine | mkN "Entbindungshelfer" masculine | mkN "Entbindungshelferin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin might_N = mkN "Vermögen" neuter | macht_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin mighty_A = gewaltig_A | mkA "mächtig" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin migraine_N = mkN "Migräne" feminine ; -- status=guess
|
|
lin migrant_N = zugvogel_N ; -- status=guess
|
|
lin migrate_V = migrieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin migration_N = migration_N ; -- status=guess
|
|
lin migratory_A = mkA "Zug-" ; -- status=guess
|
|
lin mil_N = strich_N | mkN "artillerischer Strich" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin mild_A = mild_A ; -- status=guess
|
|
lin mildew_N = mkN "Mehltau" masculine | schimmel_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin mildew_V = verschimmeln_V | schimmeln_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin mildew_V2 = mkV2 (verschimmeln_V) | mkV2 (schimmeln_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin mildness_N = mkN "Milde" feminine ; -- status=guess
|
|
lin mile_N = mkN "Meile" ;
|
|
lin milestone_N = meilenstein_N ; -- status=guess
|
|
lin milieu_N = milieu_N ; -- status=guess
|
|
lin militainment_N = mkN "Militainment" neuter ; -- status=guess
|
|
lin militant_A = militant_A ; -- status=guess
|
|
lin militarism_N = mkN "Militarismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin militarist_N = mkN "militaristisch" ; -- status=guess
|
|
lin military_A = mkA "militärisch" ;
|
|
lin military_N = mkN "Militär" neuter | armee_N | heer_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin militia_N = miliz_N ; -- status=guess
|
|
lin militiaman_N = mkN "Milizionär" masculine ; -- status=guess
|
|
lin milk_N = L.milk_N ;
|
|
lin milk_V = melken_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin milk_V2 = mkV2 (melken_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin milkmaid_N = mkN "Milchmädchen" neuter | melkerin_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin milkman_N = mkN "Milchmann" masculine ; -- status=guess
|
|
lin milkshake_N = mkN "Milchmixgetränk" neuter | mkN "Milchmischgetränk" neuter | mkN "Milchmix" masculine | milchshake_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin milkwort_N = mkN "Kreuzblume" feminine ; -- status=guess
|
|
lin milky_A = mkA "milchig" ; -- status=guess
|
|
lin mill_N = fabrik_N | werk_N | mkN "Papiermühle" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin millennium_N = jahrtausend_N | millennium_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin miller_N = mkN "Müller" masculine | mkN "Müllerin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin millet_N = hirse_N ; -- status=guess
|
|
lin millibar_N = mkN "Millibar" neuter ; -- status=guess
|
|
lin milligram_N = mkN "Milligramm" neuter ; -- status=guess
|
|
lin millimetre_N = millimeter_N ; -- status=guess
|
|
lin millinery_N = mkN "Hutgeschäft" neuter | mkN "Modewarengeschäft" neuter | mkN "Boutique" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin milling_N = mkN "Fräsmaschine" feminine ; -- status=guess
|
|
lin millionaire_N = mkN "Millionär" masculine | mkN "Millionärin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin millionth_A = millionstel_A | mkA "milliontel" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin millipede_N = mkN "Tausendfüßler" masculine ; -- status=guess
|
|
lin millisecond_N = millisekunde_N ; -- status=guess
|
|
lin millstone_N = mkN "Mühlstein" masculine ; -- status=guess
|
|
lin milt_N = mkN "Milch" feminine | mkN "Fischmilch" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin mimicry_N = mkN "Mimikry" feminine | mkN "Nachnahmung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin mimosa_N = mimose_N ; -- status=guess
|
|
lin minaret_N = mkN "Minarett" neuter ; -- status=guess
|
|
lin mince_N = mkN "Hackfleisch" neuter | mkN "Faschiertes" neuter | mkN "Gehacktes" neuter | mkN "Hackepeter" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin mince_V = hacken_3_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin mince_V2 = mkV2 (hacken_3_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin mincer_N = fleischwolf_N ; -- status=guess
|
|
lin mind_N = mkN "Verstand" masculine | mkN "Geist" masculine ;
|
|
lin mind_V = compoundV "dagegen" I.haben_V ;
|
|
lin mind_V2 = mkV2 (reflV (mkV "stören") accusative) ; -- note: don't mind... = LASS dich nicht von ... stören
|
|
lin mind_VS = mkVS (compoundV "dagegen" I.haben_V) ;
|
|
lin minder_N = mkN "Tagesmutter" feminine ; -- status=guess
|
|
lin mine_N = mine_N ; -- status=guess
|
|
lin mine_V = mkV "fördern" | abbauen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin mine_V2 = mkV2 (mkV "fördern") | mkV2 (abbauen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin minefield_N = minenfeld_N ; -- status=guess
|
|
lin miner_N = mkN "Bergmann" masculine | bergarbeiter_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin mineral_N = mkN "Mineral" neuter ; -- status=guess
|
|
lin mineralogist_N = mkN "Mineraloge" masculine | mkN "Mineralogin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin mineralogy_N = mkN "Mineralogie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin minestrone_N = mkN "Minestrone" feminine ; -- status=guess
|
|
lin minesweeper_N = mkN "Minenabwehrfahrzeug" neuter | mkN "Minenräumboot" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin mingle_V = vermengen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin mingle_V2 = mkV2 (vermengen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin miniature_N = miniatur_N ; -- status=guess
|
|
lin minibus_N = mkN "Kleinbus" masculine | mkN "Minibus" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin minim_N = mkN "halbe Note" feminine ; -- status=guess
|
|
lin minimal_A = minimal_A ; -- status=guess
|
|
lin minimalism_N = mkN "Minimalismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin minimalist_A = mkA "minimalistisch" ; -- status=guess
|
|
lin minimalist_N = minimalist_N ; -- status=guess
|
|
lin minimization_N = mkN "Minimierung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin minimize_V2 = mkV2 (minimieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin minimum_A = minimal_A ; -- status=guess
|
|
lin minimum_N = minimum_N ; -- status=guess
|
|
lin mining_N = mkN "Bergbau" masculine ; -- status=guess
|
|
lin minion_N = mkN "günstling" ; -- status=guess
|
|
lin miniskirt_N = minirock_N | mkN "Miniröckchen" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin minister_1_N = mkN "Minister" "Minister" masculine ;
|
|
lin minister_2_N = mkN "Pfarrer" "Pfarrer" masculine ;
|
|
lin minister_N = minister_N | ministerin_N ; --- delete: sense is split
|
|
lin minister_V = mkReflV "um jemanden kümmern" | junkV (mkV "für") "jemanden sorgen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin ministerial_A = mkA "ministeriell" ; -- status=guess
|
|
lin ministration_N = dienst_N | mkN "Fürsorge" feminine | pflege_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin ministry_N = ministerium_N ; -- status=guess
|
|
lin miniver_N = mkN "Feh" neuter ; -- status=guess
|
|
lin mink_N = nerz_N | mkN "Mink" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin minnow_N = mkN "Elritze" feminine | mkN "Bitterfisch" masculine | mkN "Maipiere" | mkN "Pfrille" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin minor_A = mkA "moll" ; -- status=guess
|
|
lin minor_N = mkN "Molltonart" feminine | mkN "Moll" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin minority_N = minderheitsregierung_N ; -- status=guess
|
|
lin minotaur_N = mkN "Minotauros" ; -- status=guess
|
|
lin minster_N = mkN "Münster" ; -- status=guess
|
|
lin minstrel_N = mkN "Ménestrel" masculine ; -- status=guess
|
|
lin mint_N = mkN "Heidengeld" neuter ; -- status=guess
|
|
lin mint_V2 = mkV2 (mkV "prägen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin minuend_N = mkN "Minuend" masculine ; -- status=guess
|
|
lin minuet_N = mkN "Menuett" neuter ; -- status=guess
|
|
lin minus_N = minus_N ; -- status=guess
|
|
lin minus_Prep = variants{} ; --
|
|
lin minuscule_A = klitzeklein_A | winzig_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin minuscule_N = kleinbuchstabe_N ; -- status=guess
|
|
lin minute_A = winzig_A ; -- status=guess
|
|
lin minute_N = mkN "Minute" ;
|
|
lin minute_V2 = mkV2 (mkV "protokollieren") | mkV2 (mkV "aufzeichnen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin minutes_N = protokoll_N ; -- status=guess
|
|
lin miracle_N = wunder_N ; -- status=guess
|
|
lin miraculous_A = mkA "wundertätig" ; -- status=guess
|
|
lin mirage_N = luftspiegelung_N | mkN "Fata Morgana" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin mire_N = mkN "Morast" masculine | schlamm_N | mkN "Matsch" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin mirror_N = kopie_N ; -- status=guess
|
|
lin mirth_N = mkN "Fröhlichkeit" feminine | belustigung_N | freude_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin misanthrope_N = misanthrop_N | mkN "Menschenhasser" masculine | mkN "Menschenfeind" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin misanthropy_N = mkN "Misanthropie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin misapprehend_V2 = mkV2 (mkV "missverstehen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin misbehavior_N = mkN "schlechtes Benehmen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin miscalculation_N = mkN "Fehlkalkulation" feminine | mkN "Rechenfehler" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin miscarriage_N = fehlgeburt_N ; -- status=guess
|
|
lin miscarry_V2 = mkV2 (misslingen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin miscast_V2 = mkV2 (mkV "fehlbesetzen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin miscellaneous_A = gemischt_A | vermischt_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin mischief_N = mkN "Unheil" neuter | mkN "Unfug" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin mischievous_A = mkA "unartig" | mkA "ungehorsam" | dreist_A | frech_A ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin misdeed_N = mkN "Missetat" feminine ; -- status=guess
|
|
lin misdemeanor_N = vergehen_N ; -- status=guess
|
|
lin miser_N = geizhals_N | geizkragen_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin miserable_A = mkA "erbärmlich" | mkA "jämmerlich" | miserabel_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin miserly_A = geizig_A | knauserig_A | mkA "knausrig" | mkA "gierig" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin misery_N = misere_N | mkN "Elend" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin misfire_N = mkN "Fehlzündung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin misfit_N = mkN "Nichtangepasster" masculine | mkN "Nichtangepasste" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin misfortune_N = mkN "Unglück" neuter | unfall_N | mkN "Unheil" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin mishap_N = missgeschick__N ; -- status=guess
|
|
lin mishmash_N = mischmasch_N ; -- status=guess
|
|
lin misinform_V2 = mkV2 (compoundV "falsch" informieren_V) ;
|
|
lin misinterpretation_N = mkN "Fehlinterpretation" feminine ; -- status=guess
|
|
lin mislead_V2 = mkV2 (compoundV "in die Irre" (mkV "führen")) ;
|
|
lin misleading_A = mkA "irreführend" ; -- status=guess
|
|
lin misnomer_N = mkN "Fehlbenennung" feminine | mkN "Fehlbezeichnung" feminine | mkN "Namensirrtum" masculine | unwort_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin miso_N = mkN "Miso" neuter ; -- status=guess
|
|
lin misogynist_N = mkN "Frauenhasser" masculine | mkN "Frauenhasserin" feminine | mkN "Frauenfeind" masculine | mkN "Frauenfeindin" feminine | misogyn_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin misogyny_N = mkN "Frauenhass" masculine | mkN "Frauenfeindlichkeit" feminine | mkN "Misogynie" feminine | mkN "Weiberhass" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin misplace_V2 = mkV2 (verlegen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin miss_N = mkN "Fräulein" neuter ; -- status=guess
|
|
lin miss_V = prefixV "daneben" I.schießen_V | prefixV "daneben" I.schlagen_V ;
|
|
lin miss_V2 = mkV2 (fixprefixV "ver" (mkV "passen")) | mkV2 (mkV "fehlen") ; -- miss a deadline / miss someone - NOTE: I miss you = du fehlst mir!
|
|
lin missile_N = mkN "Flugkörper" masculine ; -- status=guess
|
|
lin missing_A = fehlend_A ; -- status=guess
|
|
lin mission_N = mission_N ; -- status=guess
|
|
lin missionary_N = missionar_N ; -- status=guess
|
|
lin misspell_V2 = mkV2 (compoundV "falsch" buchstabieren_V) ;
|
|
lin misspelling_N = rechtschreibfehler_N ; -- status=guess
|
|
lin mist_N = nebel_N | dunst_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin mistake_N = fehler_N ; -- status=guess
|
|
lin mistake_V = verwechseln_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin mistake_V2 = mkV2 (verwechseln_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin mistakenly_Adv = mkAdv "irrtümlicherweise" ; -- status=guess
|
|
lin mister_N = herr_N ; -- status=guess
|
|
lin mistletoe_N = mistel_N ; -- status=guess
|
|
lin mistreat_V2 = mkV2 (misshandeln_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin mistress_N = mkN "Domina" feminine ; -- status=guess
|
|
lin mistrust_N = mkN "Misstrauen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin misunderstand_V2 = mkV2 (mkV "missverstehen") | mkV2 (junkV (mkV "falsch") "verstehen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin misunderstanding_N = mkN "Missverständnis" neuter ; -- status=guess
|
|
lin misuse_V2 = mkV2 (mkV "missbrauchen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin mite_N = milbe_N ; -- status=guess
|
|
lin mitigate_V2 = mkV2 (mkV "mildern") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin mitigation_N = erleichterung_N ; -- status=guess
|
|
lin mitochondrion_N = mitochondrium_N | mkN "Mitochondrion" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin mitosis_N = mitose_N ; -- status=guess
|
|
lin mitotic_A = mkA "mitotisch" ; -- status=guess
|
|
lin mitten_N = mkN "Fäustling" masculine ; -- status=guess
|
|
lin mitzvah_N = mkN "Mitzwa" feminine ; -- status=guess
|
|
lin mix_N = mischung_N ; -- status=guess
|
|
lin mix_V = mischen_5_V | mkV "abmischen" | mixen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin mix_V2 = mkV2 (mischen_5_V) | mkV2 (mkV "abmischen") | mkV2 (mixen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin mixed_A = gemischt_A ; -- status=guess
|
|
lin mixer_N = mixer_N ; -- status=guess
|
|
lin mixture_N = mischung_N ; -- status=guess
|
|
lin mizzenmast_N = mkN "Achtermast" masculine | mkN "Besanmast" masculine | mkN "Hintermast" masculine | mkN "Kreuzmast" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin mnemonic_A = mkA "mnemonisch" ;
|
|
lin mnemonic_N = mkN "Eselsbrücke" feminine ; -- status=guess
|
|
lin mnemonics_N = mkN "Mnemotechnik" ; -- status=guess
|
|
lin moa_N = moa_N ; -- status=guess
|
|
lin moan_N = mkN "Stöhnen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin moan_V = mkV "stöhnen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin moan_VS = mkVS (mkV "stöhnen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin moat_N = mkN "Burggraben" masculine ; -- status=guess
|
|
lin mob_N = herde_N | mkN "Känguruherde" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin mobile_A = beweglich_A | mobil_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin mobile_N = mkN "Mobile" neuter ; -- status=guess
|
|
lin mobility_N = mkN "Mobilität" feminine ; -- status=guess
|
|
lin mobilization_N = mobilmachung_N ; -- status=guess
|
|
lin mocha_N = mkN "Mokka" masculine ; -- status=guess
|
|
lin mock_A = mkA "Schein-" | mkA "nachgemacht" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin mock_N = nachahmung_N ; -- status=guess
|
|
lin mock_V = nachahmen_V | mkV "nachäffen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin mock_V2 = mkV2 (nachahmen_V) | mkV2 (mkV "nachäffen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin mockingbird_N = spottdrossel_N ; -- status=guess
|
|
lin modal_A = modal_A ; -- status=guess
|
|
lin modality_N = mkN "Modalität" feminine ; -- status=guess
|
|
lin mode_N = modus_vivendi_N ; -- status=guess
|
|
lin model_N = mkN "Model" "Models" neuter | mkN "Modell" "Modelle" neuter ; --- fashion model / newest car model
|
|
lin model_V = mkV "modellieren" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin model_V2 = mkV2 (mkV "modellieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin moderate_A = moderat_A ; -- status=guess
|
|
lin moderate_V = mkV "moderieren" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin moderate_V2 = mkV2 (mkV "moderieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin moderation_N = mkN "Mäßigung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin moderator_N = moderator_N ; -- status=guess
|
|
lin modern_A = mkA "modern" ;
|
|
lin modernism_N = mkN "Modernismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin modernization_N = mkN "Modernisierung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin modernize_V2 = mkV2 (mkV "modernisieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin modest_A = bescheiden_A ; -- status=guess
|
|
lin modesty_N = mkN "Bescheidenheit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin modicum_N = mkN "bisschen" ; -- status=guess
|
|
lin modification_N = modifikation_N ; -- status=guess
|
|
lin modifier_N = bestimmungswort_N | bestimmung_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin modify_V2 = mkV2 (mkV "ändern") | mkV2 (mkV "abändern") | mkV2 (modifizieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin modular_A = modular_A ; -- status=guess
|
|
lin modulation_N = modulation_N ; -- status=guess
|
|
lin module_N = modul_N ; -- status=guess
|
|
lin mogul_N = buckel_N | mkN "Mugel" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin moist_A = feucht_A ; -- status=guess
|
|
lin moisten_V = junkV (mkV "feucht") "werden" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin moisten_V2 = mkV2 (junkV (mkV "feucht") "werden") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin moisture_N = feuchtigkeit_N | mkN "Nässe" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin molar_N = backenzahn_N ; -- status=guess
|
|
lin molarity_N = mkN "Molarität" feminine ; -- status=guess
|
|
lin molasses_N = melasse_N | sirup_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin mold_N = form_N ; -- status=guess
|
|
lin molding_N = mkN "Abformen" neuter | mkN "Formen" neuter | mkN "Formung" feminine | mkN "Ausformung" feminine | mkN "Formverfahren" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin mole_N = maulwurf_N ; -- status=guess
|
|
lin molecular_A = molekular_A ; -- status=guess
|
|
lin molecule_N = mkN "Molekül" neuter ; -- status=guess
|
|
lin molehill_N = maulwurfshaufen_N ; -- status=guess
|
|
lin molest_V2 = mkV2 (mkV "belästigen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin mollify_V2 = mkV2 (beruhigen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin mollusc_N = weichtier_N | molluske_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin molten_A = geschmolzen_A ; -- status=guess
|
|
lin molybdenum_N = mkN "Molybdän" neuter ; -- status=guess
|
|
lin moment_N = mkN "Moment" ;
|
|
lin momentous_A = bedeutsam_A ; -- status=guess
|
|
lin momentum_N = schwung_N ; -- status=guess
|
|
lin monarch_N = monarch_N | mkN "Monarchin" feminine | mkN "Fürst" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin monarchism_N = mkN "Monarchismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin monarchist_N = mkN "Monarchist" masculine ; -- status=guess
|
|
lin monarchy_N = monarchie_N ; -- status=guess
|
|
lin monastery_N = kloster_N ; -- status=guess
|
|
lin monetarism_N = mkN "Monetarismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin monetary_A = mkA "monetär" | mkA "Geld-" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin monetize_V2 = mkV2 (mkV "monetisieren") | mkV2 (junkV (mkV "zu") "Geld machen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin money_N = mkN "Geld" "Geld" "Geld" "Geldes" "Gelder" "Geldern" neuter ;
|
|
lin mongolism_N = mkN "Mongolismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin mongoose_N = mkN "Manguste" feminine | mkN "Mungo" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin mongrel_N = mischling_N | mkN "dog : Promenadenmischung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin monism_N = mkN "Monismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin monition_N = mahnung_N ; -- status=guess
|
|
lin monitor_N = bildschirm_N | mkN "Monitor" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin monitor_V = mkV "überwachen" | mkV "abhören" | mkV "überprüfen" | aufpassen_0_V | kontrollieren_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin monitor_V2 = mkV2 (mkV "überwachen") | mkV2 (mkV "abhören") | mkV2 (mkV "überprüfen") | mkV2 (aufpassen_0_V) | mkV2 (kontrollieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin monitoring_N = mkN "Überwachung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin monk_N = mkN "Mönch" masculine ; -- status=guess
|
|
lin monkey_N = affe_N ; -- status=guess
|
|
lin monkish_A = mkA "mönchisch" ; -- status=guess
|
|
lin monkshood_N = eisenhut_N ; -- status=guess
|
|
lin monochrome_A = mkA "einfarbig" | monochrom_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin monocle_N = monokel_N ; -- status=guess
|
|
lin monoculture_N = monokultur_N ; -- status=guess
|
|
lin monogamous_A = mkA "monogam" ; -- status=guess
|
|
lin monogamy_N = mkN "Monogamie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin monogram_N = monogramm_N ; -- status=guess
|
|
lin monolingual_A = einsprachig_A ; -- status=guess
|
|
lin monologue_N = monolog_N | mkN "Selbstgespräch" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin monopolist_N = mkN "Monopolist" masculine ; -- status=guess
|
|
lin monopolistic_A = mkA "monopolistisch" ; -- status=guess
|
|
lin monopolize_V2 = mkV2 (mkV "monopolisieren") | mkV2 (beherrschen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin monopoly_N = monopol_N ; -- status=guess
|
|
lin monorail_N = mkN "Einschienenbahn" feminine ; -- status=guess
|
|
lin monosaccharide_N = monosaccharid_N ; -- status=guess
|
|
lin monosyllabic_A = einsilbig_A ; -- status=guess
|
|
lin monotheism_N = mkN "Monotheismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin monotheist_N = monotheist_N | mkN "Monotheistin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin monotheistic_A = monotheistisch_A ; -- status=guess
|
|
lin monotonic_A = monoton_A | gleich_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin monotonous_A = monoton_A ; -- status=guess
|
|
lin monotony_N = monotonie_N ; -- status=guess
|
|
lin monotreme_N = kloakentier_N ; -- status=guess
|
|
lin monoxide_N = mkN "Oxydul" ; -- status=guess
|
|
lin mons_N = mkN "Venushügel" masculine ; -- status=guess
|
|
lin monsoon_N = monsun_N ; -- status=guess
|
|
lin monster_N = monster_N | ungeheuer_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin monstrance_N = monstranz_N ; -- status=guess
|
|
lin monstrosity_N = mkN "ungeheuerlichkeit" ; -- status=guess
|
|
lin monstrous_A = mkA "monströs" ; -- status=guess
|
|
lin montage_N = montage_N ; -- status=guess
|
|
lin month_N = mkN "Monat" "Monat" "Monat" "Monats" "Monate" "Monaten" masculine ;
|
|
lin monthly_A = monatlich_A ; -- status=guess
|
|
lin monthly_Adv = mkAdv "monatlich" ; -- status=guess
|
|
lin monument_N = mkN "Denkmal" neuter | mkN "Monument" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin moo_N = mkN "Muh" neuter ; -- status=guess
|
|
lin moo_V = mkV "muhen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin mooch_V = schnorren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin moocher_N = schnorrer_N | mkN "Schnorrerin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin mood_N = mkN "schlechte Laune" feminine | mkN "üble Laune" feminine | mkN "Missmut" masculine | mkN "schlechte Stimmung" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin moody_A = launisch_A ; -- status=guess
|
|
lin moon_N = L.moon_N ;
|
|
lin moon_V = compoundV "den nackten Hintern" (mkV "zeigen") ;
|
|
lin moon_V2 = mkV2 (junkV (mkV "den") "nackten Hintern zeigen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin moonlight_N = mkN "Mondlicht" neuter ; -- status=guess
|
|
lin moonlighter_N = mkN "Schwarzarbeiter" masculine | mkN "Schwarzarbeiterin" feminine | mkN "Doppelverdiener" masculine | mkN "Doppelverdienerin" feminine | person_N | mkN "Mann mit Nebentätigkeit" masculine | frau_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin moonlit_A = mkA "im Mondlicht" | mkA "vom Mond beschienen" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin moonshine_N = mkN "schwarzgebrannter Schnaps" masculine ; -- status=guess
|
|
lin moonstone_N = mondstein_N ; -- status=guess
|
|
lin moonstruck_A = mkA "mondsüchtig" ; -- status=guess
|
|
lin moor_N = moor_N ; -- status=guess
|
|
lin moor_V2 = mkV2 (anlegen_2_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin mooring_N = mkN "Vertäuung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin moose_N = elch_N ; -- status=guess
|
|
lin moot_A = irrelevant_A ; -- status=guess
|
|
lin moot_V2 = mkV2 (compoundV "zur Debatte" (mkV "stellen")) ;
|
|
lin mop_N = mkN "Mopp" masculine ; -- status=guess
|
|
lin mop_V = mkV "moppen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin mop_V2 = mkV2 (mkV "moppen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin moped_N = moped_N | mofa_N | mkN "Kleinkraftrad" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin moraine_N = mkN "Moräne" feminine ; -- status=guess
|
|
lin moral_A = moralisch_A ; -- status=guess
|
|
lin moral_N = mkN "Moralkodex" masculine ; -- status=guess
|
|
lin morale_N = moral_N ; -- status=guess
|
|
lin moralism_N = mkN "Moralismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin morality_N = moral_N ; -- status=guess
|
|
lin moratorium_N = moratorium_N ; -- status=guess
|
|
lin moray_N = mkN "Muräne" feminine ; -- status=guess
|
|
lin morbid_A = morbid_A ; -- status=guess
|
|
lin mordant_A = mkA "beißend" ; -- status=guess
|
|
lin mordant_N = beize_N ; -- status=guess
|
|
lin more_Adv = mkAdv "mehr" ;
|
|
lin more_CAdv = S.more_CAdv ;
|
|
lin morel_N = speisemorchel_N | mkN "Speise-Morchel" feminine | mkN "Rundmorchel" feminine | mkN "Rund-Morchel" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin morello_N = schattenmorelle_N ; -- status=guess
|
|
lin moreover_Adv = mkAdv "außerdem" | mkAdv "überdies" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin mores_N = mkN "Sitt" feminine | mkN "Sittenkodex" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin morgue_N = mkN "Leichenhaus" neuter | mkN "Leichenschauhaus" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin moribund_A = mkA "moribund" | mkA "todgeweiht" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin morion_N = mkN "Morion" ; -- status=guess
|
|
lin morning_N = mkN "Morgen" ;
|
|
lin moron_N = mkN "Schwachsinniger" masculine | schwachkopf__N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin morose_A = mkA "verdrießlich" | mkA "mißmutig" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin morpheme_N = morphem_N ; -- status=guess
|
|
lin morphemic_A = mkA "morphemisch" ; -- status=guess
|
|
lin morphine_N = morphin_N | mkN "Morphium" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin morphology_N = mkN "Morphologie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin morrow_N = morgen_N ; -- status=guess
|
|
lin morsel_N = happen_N ; -- status=guess
|
|
lin mortal_A = mkA "tödlich" ; -- status=guess
|
|
lin mortal_N = mkN "Sterblicher" masculine | mkN "Sterbliche" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin mortality_N = sterblichkeit_N ; -- status=guess
|
|
lin mortar_N = mkN "Mörtel" masculine ; -- status=guess
|
|
lin mortgage_N = hypothek_N ; -- status=guess
|
|
lin mortgage_V2 = mkV2 (mkV "verpfänden") | mkV2 (junkV (mkV "eine") "Hypothek aufnehmen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin mortise_N = mkN "Einsteckschloss" neuter | mkN "Zapfenloch" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin mosaic_N = mkN "Mosaik" neuter ; -- status=guess
|
|
lin mosque_N = moschee_N ; -- status=guess
|
|
lin mosquito_N = mkN "Mücke" feminine | moskito_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin moss_N = mkN "Moos" neuter ; -- status=guess
|
|
lin most_Adv = mkAdv "meistens" ; ---- cat am meisten?
|
|
lin most_Det = M.detLikeAdj False M.Pl "meist" ;
|
|
lin most_Predet = S.most_Predet ;
|
|
lin mostly_Adv = meistens_Adv ; -- status=guess
|
|
lin mote_N = mkN "Stäubchen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin motel_N = motel_N ; -- status=guess
|
|
lin motet_N = motette_N ; -- status=guess
|
|
lin moth_N = motte_N | nachtfalter_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin mothball_N = mkN "Mottenkugel" feminine ; -- status=guess
|
|
lin mother_N = mkN "Mutter" "Mütter" feminine ;
|
|
lin mother_N2 = L.mother_N2 ;
|
|
lin mother_V2 = mkV2 (mkV "bemuttern") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin motherhood_N = mkN "Mutterschaft" feminine ; -- status=guess
|
|
lin motherland_N = vaterland_N ; -- status=guess
|
|
lin motherly_A = mkA "mütterlich" ; -- status=guess
|
|
lin motif_N = motiv_N ; -- status=guess
|
|
lin motion_N = bewegung_N ; -- status=guess
|
|
lin motionless_A = mkA "unbeweglich" | mkA "reglos" | mkA "bewegungslos" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin motivate_V2 = mkV2 (motivieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin motivate_V2V = mkV2V (motivieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin motivation_N = motivation_N ; -- status=guess
|
|
lin motive_N = motiv_N | mkN "Beweggrund" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin motley_A = mkA "zusammengewürfelt" ; -- status=guess
|
|
lin motor_N = mkN "Motor" masculine | triebwerk_N | antrieb_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin motorboat_N = motorboot_N ; -- status=guess
|
|
lin motorcade_N = mkN "Autokolonne" feminine | mkN "Wagenkolonne" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin motorcycle_N = motorrad_N ; -- status=guess
|
|
lin motorcyclist_N = motorradfahrer_N | motorradfahrerin_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin motorist_N = variants{} ; --
|
|
lin motorization_N = mkN "Motorisierung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin motorway_N = autobahn_N ; -- status=guess
|
|
lin motto_N = mkN "Motto" neuter ; -- status=guess
|
|
lin mouflon_N = mkN "Mufflon" masculine ; -- status=guess
|
|
lin mould_N = variants{} ; --
|
|
lin mouldy_A = mkA "schimmelig" | mkA "verschimmelt" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin moult_N = mauser_N | mkN "Häutung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin moult_V = mausern_V | mkV "häuten" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin moult_V2 = mkV2 (mausern_V) | mkV2 (mkV "häuten") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin mound_N = mkN "Erdhügel" masculine | mkN "Erdwall" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin mount_N = berg_N ; -- status=guess
|
|
lin mount_V = befestigen_V | anbringen_9_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin mount_V2 = mkV2 (befestigen_V) | mkV2 (anbringen_9_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin mountain_N = L.mountain_N ;
|
|
lin mountaineer_N = bergsteiger_N | bergsteigerin_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin mountaineering_N = mkN "Bergsteigen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin mountainous_A = bergig_A ; -- status=guess
|
|
lin mourn_V = trauern_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin mourn_V2 = mkV2 (trauern_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin mourning_N = mkN "Trauer" feminine ; -- status=guess
|
|
lin mouse_N = mkN "Braunflügel-Ameisenwürger" masculine ; -- status=guess
|
|
lin mouse_V = mausen_V | junkV (mkV "Mäuse") "fangen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin mousetrap_N = mausefalle_N ; -- status=guess
|
|
lin mousse_N = mkN "Mousse" feminine ; -- status=guess
|
|
lin moustache_N = schnurrbart_N | mkN "Oberlippenbart" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin mouth_N = L.mouth_N ;
|
|
lin movable_A = beweglich_A ; -- status=guess
|
|
lin move_1_V = no_geV (mkV "bewegen") ;
|
|
lin move_2_V = prefixV "um" I.ziehen_V ;
|
|
lin move_N = bewegung_N ; -- status=guess
|
|
lin move_V = ausziehen_4_V ; --- delete: senses are split
|
|
lin move_V2 = mkV2 (no_geV (mkV "bewegen")) ;
|
|
lin movement_N = mkN "Bewegung" ;
|
|
lin movie_N = film_N | spielfilm_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin moving_A = mkA "rührend" ; -- status=guess
|
|
lin mow_V = mkV "mähen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin mow_V2 = mkV2 (mkV "mähen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin mozzarella_N = mozzarella_N ; -- status=guess
|
|
lin mu_N = my_N ; -- status=guess
|
|
lin much_Adv = mkAdv "viel" ;
|
|
lin much_Det = S.much_Det ;
|
|
lin much_N = mkN "viel Lärm um nichts" ; -- status=guess
|
|
lin muck_N = mkN "Dung" masculine ; -- status=guess
|
|
lin mucky_A = dreckig_A | schmutzig_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin mucus_N = schleim_N ; -- status=guess
|
|
lin mud_N = schlamm_N | mkN "Kot" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin muddle_N = mkN "Wirrwarr" masculine ; -- status=guess
|
|
lin muddle_V = verwirren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin muddle_V2 = mkV2 (verwirren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin mudguard_N = mkN "Schutzblech" neuter ; -- status=guess
|
|
lin mudra_N = mkN "Mudra" ; -- status=guess
|
|
lin mudslide_N = mkN "Schlammlawine" feminine | mkN "Murgang" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin mudslinger_N = mkN "Verleumder" masculine | mkN "Verleumderin" feminine | mkN "Dreckschleuder" masculine | mkN "Dreckschleuderin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin muesli_N = mkN "Müsli" neuter ; -- status=guess
|
|
lin muezzin_N = muezzin_N ; -- status=guess
|
|
lin muff_N = muff_N ; -- status=guess
|
|
lin muffin_N = muffin_N ; -- status=guess
|
|
lin muffler_N = mkN "Schalldämpfer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin mufti_N = mufti_N | mkN "Großmufti" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin mug_N = becher_N ; -- status=guess
|
|
lin mug_V2 = mkV2 (mkV "ausrauben") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin mugger_N = mkN "Sumpfkrokodil" neuter ; -- status=guess
|
|
lin muggy_A = mkA "schwül" ; -- status=guess
|
|
lin mugwort_N = mkN "Beifuß" masculine | mkN "gemeiner Beifuß" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin mujahid_N = mudjahed_N | mudschahed_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin mulatto_N = mkN "Mulatte" masculine | mkN "Mulattin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin mulberry_N = maulbeere_N ; -- status=guess
|
|
lin mulch_N = mulch_N ; -- status=guess
|
|
lin mulch_V2 = mkV2 (mkV "mulchen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin mule_N = maultier_N | muli_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin mull_V2 = mkV2 (mkV "erwägen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin mullah_N = mkN "Mullah" masculine | mkN "Mulla" masculine | mkN "Molla" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin mullein_N = mkN "Königskerze" feminine ; -- status=guess
|
|
lin mullet_N = mkN "Meeräsche" feminine ; -- status=guess
|
|
lin multicellular_A = mkA "vielzellig" ; -- status=guess
|
|
lin multicultural_A = multikulturell_A ; -- status=guess
|
|
lin multiculturalism_N = mkN "Multikulturalismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin multidimensional_A = mkA "multidimensional" ; -- status=guess
|
|
lin multiethnic_A = mkA "multiethnisch" ; -- status=guess
|
|
lin multilateral_A = multilateral_A ; -- status=guess
|
|
lin multilingual_A = mehrsprachig_A ; -- status=guess
|
|
lin multimedia_N = multimedia_card_N ; -- status=guess
|
|
lin multiple_A = mkA "mehrere" ; -- status=guess
|
|
lin multiple_N = mkN "Vielfache" neuter ; -- status=guess
|
|
lin multiplexer_N = mkN "Multiplexer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin multiplicand_N = multiplikand_N ; -- status=guess
|
|
lin multiplication_N = multiplikation_N ; -- status=guess
|
|
lin multiplicity_N = mkN "Multiplizität" feminine ; -- status=guess
|
|
lin multiplier_N = multiplikator_N ; -- status=guess
|
|
lin multiply_V = multiplizieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin multiply_V2 = mkV2 (multiplizieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin multitude_N = mkN "Vielzahl" ; -- status=guess
|
|
lin multivariate_A = mkA "multivariat" ; -- status=guess
|
|
lin mum_N = mutti_N | mama_N | mkN "Mami" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin mumble_N = mkN "murmeln" ; -- status=guess
|
|
lin mummify_V2 = mkV2 (mkV "mumifizieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin mummy_N = mutti_N | mama_N | mkN "Mami" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin mumps_N = mkN "Mumps" masculine ; -- status=guess
|
|
lin munch_V = mampfen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin munch_V2 = mkV2 (mampfen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin mundane_A = mkA "alltäglich" ; -- status=guess
|
|
lin mung_N = mkN "Mungbohne" feminine ; -- status=guess
|
|
lin municipal_A = munizipal_A ; -- status=guess
|
|
lin municipality_N = gemeinde_N | mkN "Munizipalität" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin munificence_N = mkN "Freigebigkeit" feminine | mkN "Großzügigkeit" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin munificent_A = mkA "freigebig" ; -- status=guess
|
|
lin mural_N = mkN "Wandgemälde" neuter ; -- status=guess
|
|
lin murder_N = mord_N ; -- status=guess
|
|
lin murder_V2 = mkV2 (ermorden_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin murderer_N = mkN "Mörder" masculine | mkN "Mörderin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin murderess_N = mkN "Mörderin" feminine ; -- status=guess
|
|
lin murderous_A = mkA "mörderisch" ; -- status=guess
|
|
lin murky_A = mkA "düster" | mkA "trüb" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin murmur_N = mkN "Gemurmel" neuter | mkN "Murmeln" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin murmur_V = murmeln_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin murmur_V2 = mkV2 (murmeln_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin muscatel_N = muskateller_N | mkN "Muskatellerwein" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin muscle_N = muskel_N ; -- status=guess
|
|
lin muscular_A = mkA "muskulös" ; -- status=guess
|
|
lin muse_N = muse_N ; -- status=guess
|
|
lin muse_V = mkV "grübeln" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin muse_VS = mkVS (mkV "grübeln") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin museum_N = museum_N ; -- status=guess
|
|
lin mushroom_N = mkN "Atompilz" masculine | pilzwolke_N | rauchpilz_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin mushroom_V = junkV (mkV "Pilze") "ernten" | junkV (mkV "Pilze") "sammeln" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin music_N = L.music_N ;
|
|
lin musical_A = musikalisch_A ; -- status=guess
|
|
lin musical_N = musical_N ; -- status=guess
|
|
lin musicality_N = mkN "Musicalität" ; -- status=guess
|
|
lin musically_Adv = mkAdv "musikalisch" ; -- status=guess
|
|
lin musicianFem_N = reg2N "Musikantin" "Musikantinnen" feminine;
|
|
lin musicianMasc_N = reg2N "Musikant" "Musikanten" masculine;
|
|
lin musicologist_N = mkN "Musikwissenschaftler" masculine | mkN "Musikwissenschaftlerin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin musicology_N = mkN "Musikwissenschaft" feminine ; -- status=guess
|
|
lin musk_N = mkN "Moschus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin muskellunge_N = mkN "Muskellunge" masculine ; -- status=guess
|
|
lin musket_N = muskete_N ; -- status=guess
|
|
lin musketeer_N = musketier_N ; -- status=guess
|
|
lin muskrat_N = bisamratte_N ; -- status=guess
|
|
lin muss_N = durcheinander_N ; -- status=guess
|
|
lin muss_V2 = mkV2 (compoundV "durcheinander" I.bringen_V) ;
|
|
lin mussel_N = muschel_N | miesmuschel_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin must_N = mkN "Muss" neuter ; -- status=guess
|
|
lin must_VV = S.must_VV ;
|
|
lin mustard_N = senf_N ; -- status=guess
|
|
lin musty_A = muffig_A | modrig_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin mutable_A = mkA "mutabel" | mkA "veränderlich" | mkA "veränderbar" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin mutagen_N = mkN "Mutagen" ; -- status=guess
|
|
lin mutant_N = mkN "Mutante" masculine ; -- status=guess
|
|
lin mutation_N = mutation_N ; -- status=guess
|
|
lin mute_A = stumm_A ; -- status=guess
|
|
lin mute_N = mkN "Stumme" masculine ; -- status=guess
|
|
lin muteness_N = mkN "Stummheit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin mutilate_V = mkV "verstümmeln" | mkV "verschandeln" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin mutilate_V2 = mkV2 (mkV "verstümmeln") | mkV2 (mkV "verschandeln") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin mutilation_N = mkN "Verstümmelung" ; -- status=guess
|
|
lin mutiny_N = meuterei_N ; -- status=guess
|
|
lin mutt_N = mkN "Promenadenmischung" feminine | mkN "Köter" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin mutter_N = mkN "Brummen" neuter | mkN "Murmeln" neuter | mkN "Murren" neuter | mkN "Nuscheln" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin mutter_V = murmeln_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin mutter_V2 = mkV2 (murmeln_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin mutton_N = mkN "Schaffleisch" neuter | hammel_N | mkN "Hammelfleisch" neuter | mkN "Schöpsenfleisch" neuter | mkN "Schöpserne" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin mutual_A = wechselseitig_A | gegenseitig_A | mkA "beiderseitig" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin muzzle_N = maulkorb_N ; -- status=guess
|
|
lin mycelium_N = mkN "Myzel" | mkN "Myzelium" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin mycology_N = mkN "Mykologie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin mycoplasma_N = mkN "Mykoplasme" ; ---- {p}" ; -- status=guess
|
|
lin mycotoxin_N = mkN "Mykotoxin" neuter ; -- status=guess
|
|
lin myiasis_N = mkN "Myiasis" feminine ; -- status=guess
|
|
lin myna_N = mkN "Maina" feminine ; -- status=guess
|
|
lin myocardium_N = myokard_N ; -- status=guess
|
|
lin myoglobin_N = mkN "Myoglobin" neuter ; -- status=guess
|
|
lin myopia_N = mkN "Kurzsichtigkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin myopic_A = kurzsichtig_A ; -- status=guess
|
|
lin myriad_A = mkA "unzählig" ; -- status=guess
|
|
lin myriad_N = myriade_N ; -- status=guess
|
|
lin myrrh_N = myrrhe_N ; -- status=guess
|
|
lin myrtle_N = mkN "Myrte" feminine ; -- status=guess
|
|
lin mysterious_A = mkA "rätselhaft" ; -- status=guess
|
|
lin mystery_N = mkN "Rätsel" neuter ; -- status=guess
|
|
lin mystic_A = mystisch_A ; -- status=guess
|
|
lin mysticism_N = mkN "Mystik" feminine ; -- status=guess
|
|
lin myth_N = mythos_N ; -- status=guess
|
|
lin mythical_A = mkA "mythisch" ; -- status=guess
|
|
lin mythological_A = mkA "mythisch" ; -- status=guess
|
|
lin mythologist_N = mkN "Mythologe" masculine | mkN "Mythologin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin mythology_N = mythologie_N ; -- status=guess
|
|
lin myxoma_N = mkN "Myxom" ; -- status=guess
|
|
lin nab_V2 = mkV2 (schnappen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin nacre_N = mkN "Perlmutt" neuter ; -- status=guess
|
|
lin nadir_N = mkN "Nadir" masculine ; -- status=guess
|
|
lin nag_N = mkN "Schindmähre" feminine ; -- status=guess
|
|
lin nag_V = mkV "nörgeln" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin nag_V2 = mkV2 (mkV "nörgeln") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin nagger_N = mkN "Nörgler" ; -- status=guess
|
|
lin naiad_N = mkN "Najade" feminine ; -- status=guess
|
|
lin nail_N = mkN "Nagelbombe" feminine ; -- status=guess
|
|
lin nail_V2 = mkV2 (festnageln_V) | mkV2 (mkReflV "krallen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin naive_A = mkA "unbefangen" | naiv_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin naivety_N = mkN "Naivität" feminine ; -- status=guess
|
|
lin naked_A = nackt_A ; -- status=guess
|
|
lin nakedness_N = nacktheit_N ; -- status=guess
|
|
lin name_N = L.name_N ;
|
|
lin name_V2 = mkV2 (ernennen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin name_V3 = mkV3 (ernennen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin nameless_A = namenlos_A ; -- status=guess
|
|
lin namely_Adv = mkAdv "und zwar" | mkAdv "nämlich" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin nameplate_N = mkN "Namensschild" neuter ; -- status=guess
|
|
lin namesake_N = namensvetter_N ; -- status=guess
|
|
lin nanny_N = mkN "Kindermädchen" neuter | mkN "Kinderfrau" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin nanosecond_N = nanosekunde_N ; -- status=guess
|
|
lin nanotechnology_N = nanotechnologie_N ; -- status=guess
|
|
lin nap_N = nickerchen_N ; -- status=guess
|
|
lin napalm_N = mkN "Napalm" neuter ; -- status=guess
|
|
lin nape_N = nacken_N | genick_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin naphtha_N = mkN "Naphtha" feminine neuter ; -- status=guess
|
|
lin naphthalene_N = mkN "Naphthalin" neuter ; -- status=guess
|
|
lin napkin_N = serviette_N ; -- status=guess
|
|
lin narcissism_N = narzissmus_N ; -- status=guess
|
|
lin narcissist_N = narzisst_N ; -- status=guess
|
|
lin narcissus_N = mkN "Narzisse" feminine ; -- status=guess
|
|
lin narcolepsy_N = mkN "Narkolepsie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin narcoleptic_A = mkA "narkoleptisch" ; -- status=guess
|
|
lin narcoleptic_N = mkN "Narkoleptiker" masculine ; -- status=guess
|
|
lin narcoterrorism_N = mkN "Drogenterrorismus" masculine | mkN "Narcoterrorismus" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin nark_V2 = mkV2 (nerven_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin narrate_V2 = mkV2 (mkV "erzählen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin narration_N = mkN "Erzählung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin narrative_A = mkA "erzählend" | mkA "erzählerisch" | in_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin narrative_N = darstellung_N ; -- status=guess
|
|
lin narrator_N = mkN "Erzähler" masculine | mkN "Erzählerin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin narrow_A = L.narrow_A ;
|
|
lin narrow_V = mkV "eng" | mkV "schlank" | mkV "schmal" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin narrow_V2 = mkV2 (mkV "eng") | mkV2 (mkV "schlank") | mkV2 (mkV "schmal") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin narrowly_Adv = mkAdv "eng" ; -- status=guess
|
|
lin narthex_N = rute_N ; -- status=guess
|
|
lin narwhal_N = narwal_N ; -- status=guess
|
|
lin nasal_A = nasal_A ; -- status=guess
|
|
lin nasal_N = mkN "Nasenbein" neuter ; -- status=guess
|
|
lin nasalization_N = nasalierung_N ; -- status=guess
|
|
lin nasalize_V2 = mkV2 (mkV "nasalieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin nascent_A = mkA "aufkeimend" | mkA "im Entstehen begriffen" | mkA "werdend" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin nasty_A = variants{} ; --
|
|
lin nation_N = nation_N ; -- status=guess
|
|
lin national_A = national_A | mkA "Staats-" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin national_N = nationalhymne_N ; -- status=guess
|
|
lin nationalism_N = mkN "Nationalismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin nationalist_A = nationalistisch_A ; -- status=guess
|
|
lin nationalist_N = mkN "Nationalist" masculine | mkN "Nationalistin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin nationality_N = mkN "Nationalität" ; -- status=guess
|
|
lin nationally_Adv = variants{} ; --
|
|
lin nationwide_A = landesweit_A ; -- status=guess
|
|
lin native_A = mkA "gebürtig" ; -- status=guess
|
|
lin native_N = ureinwohner_N | mkN "Ureinwohnerin" feminine | mkN "Eingeborener" masculine | mkN "Eingeborene" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin natty_A = schick_A | nett_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin natural_A = mkA "natürlich" ;
|
|
lin natural_N = mkN "Naturtalent" neuter ; -- status=guess
|
|
lin naturalist_N = naturalist_N | mkN "Naturalistin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin naturalistic_A = mkA "naturgetreu" | mkA "realitätsnah" | mkA "lebensecht" | mkA "wirklichkeitsnah" | mkA "wie im echten Leben" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin naturalization_N = mkN "Einbürgerung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin naturalize_V = mkV "einbürgern" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin naturalize_V2 = mkV2 (mkV "einbürgern") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin naturally_Adv = mkAdv "natürlich" ; -- status=guess
|
|
lin nature_N = mkN "Natur" feminine ;
|
|
lin naturism_N = mkN "Naturismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin naturopathy_N = mkN "Naturheilkunde" feminine ; -- status=guess
|
|
lin naught_N = mkN "Nichts" neuter ; -- status=guess
|
|
lin naughty_A = mkA "unartig" | mkA "ungehorsam" | dreist_A | frech_A ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin nausea_N = mkN "Übelkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin nautical_A = nautisch_A ; -- status=guess
|
|
lin nautilus_N = mkN "Nautilus" masculine | mkN "Perlboot" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin naval_A = variants{} ; --
|
|
lin nave_N = schiff_N ; -- status=guess
|
|
lin navel_N = bauchnabel_N | nabel_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin navigable_A = mkA "schiffbar" ; -- status=guess
|
|
lin navigation_N = mkN "Navigation" feminine ; -- status=guess
|
|
lin navigator_N = mkN "Navigator" masculine ; -- status=guess
|
|
lin navy_N = mkN "Marineamt" neuter ; -- status=guess
|
|
lin neap_N = mkN "Nippflut" feminine | mkN "Nipptide" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin near_A = L.near_A ;
|
|
lin near_Adv = mkAdv "nah" ; -- status=guess
|
|
lin near_Prep = mkPrep "nahe" dative ;
|
|
lin near_V = mkReflV "nähern" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin near_V2 = mkV2 (mkReflV "nähern") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin nearby_A = in_A ; -- status=guess
|
|
lin nearby_Adv = mkAdv "nebenan" | in_petto_Adv | mkAdv "nah" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin nearly_Adv = beinahe_Adv | fast_Adv ;
|
|
lin nearness_N = mkN "Nähe" feminine ; -- status=guess
|
|
lin neat_A = nett_A | adrett_A | sauber_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin neatly_Adv = variants{} ; --
|
|
lin nebula_N = nebel_N ; -- status=guess
|
|
lin nebulous_A = mkA "nebulös" | unklar_A | verworren_A | nebelhaft_A ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin necessarily_Adv = notwendigerweise_Adv | mkAdv "very rare: nötig" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin necessary_A = mkA "notwendig" ;
|
|
lin necessity_N = notwendigkeit_N | mkN "Nezessität" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin neck_N = L.neck_N ;
|
|
lin neckerchief_N = halstuch_N ; -- status=guess
|
|
lin necklace_N = halskette_N ; -- status=guess
|
|
lin necktie_N = krawatte_N | schlips_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin necrology_N = nekrolog_N ; -- status=guess
|
|
lin necromancer_N = mkN "Nekromant" masculine ; -- status=guess
|
|
lin necromancy_N = mkN "Totenbeschwörung" | mkN "Nekromantie" | mkN "Totenorakel" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin necrophilia_N = nekrophilie_N ; -- status=guess
|
|
lin necropolis_N = nekropole_N | mkN "Nekropolis" feminine | totenstadt_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin necrosis_N = nekrose_N ; -- status=guess
|
|
lin nectar_N = nektar_N ; -- status=guess
|
|
lin nectarine_N = nektarine_N ; -- status=guess
|
|
lin nee_A = mkA "geboren" ;
|
|
lin need_N = mkN "Not" "Nöte" feminine | mkN "Bedarf" | mkN "Bedürfnis" "Bedürfnis" "Bedürfnis" "Bedürfnisses" "Bedürfnisse" "Bedürfnissen" neuter ; --- split: women in need (Not); there is a need for ... (Bedarf; Bedürfnis - not full synonyms but very close)
|
|
lin need_V = mkV "brauchen" ; ---- delete
|
|
lin need_V2 = mkV2 (mkV "brauchen") ;
|
|
lin need_V2V = mkVV (mkV "brauchen") ; -- comment=no easy translation to Ger; e.g. I need you to love me - ich brauche, dass du mich liebst
|
|
lin need_VV = mkVV I.müssen_V ;
|
|
lin neediness_N = mkN "Bedürftigkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin needle_N = mkN "Nadellager" neuter ; -- status=guess
|
|
lin needle_V2 = mkV2 (mkV "hänseln") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin needless_A = mkA "unnötig" | mkA "überflüssig" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin needy_A = mkA "bedürftig" ; -- status=guess
|
|
lin nefarious_A = mkA "berüchtigt" ; -- status=guess
|
|
lin negation_N = verneinung_N | mkN "Negierung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin negative_A = schlecht_A | negativ_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin negative_N = mkN "Negativfilm" masculine | negativ_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin neglect_N = mkN "Vernachlässigung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin neglect_V2 = mkV2 (missachten_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin neglectful_A = mkA "nachlässig" ; -- status=guess
|
|
lin negligence_N = mkN "Fahrlässigkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin negligent_A = mkA "nachlässig" ; -- status=guess
|
|
lin negligible_A = mkA "vernachlässigbar" ; -- status=guess
|
|
lin negotiate_V = aushandeln_9_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin negotiate_V2 = mkV2 (aushandeln_9_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin negotiate_VV = mkVV (aushandeln_9_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin negotiation_N = verhandlung_N ; -- status=guess
|
|
lin negress_N = mkN "Negerin" feminine ; -- status=guess
|
|
lin negro_A = schwarz_A ; -- status=guess
|
|
lin negus_N = mkN "Negus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin neigh_N = mkN "Wiehern" neuter ; -- status=guess
|
|
lin neigh_V = wiehern_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin neighborhood_N = nachbarschaft_N | umgebung_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin neighbour_N = mkN "Nachbar" masculine | nachbarin_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin neighbour_V = junkV (mkV "benachbart") "sein" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin neighbour_V2 = mkV2 (junkV (mkV "benachbart") "sein") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin neighbourhood_N = nachbarschaft_N | umgebung_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin neighbouring_A = benachbart_A ; -- status=guess
|
|
lin neither_Adv = variants{} ; --
|
|
lin neither_Det = variants{} ; --
|
|
lin nekton_N = mkN "Nekton" neuter ; -- status=guess
|
|
lin nelly_N = mkN "Riesensturmvogel" ; -- status=guess
|
|
lin neodymium_N = mkN "Neodym" neuter ; -- status=guess
|
|
lin neoliberalism_N = mkN "Neoliberalismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin neolithic_A = mkA "steinzeitlich" | uralt_A | mkA "vorsintflutlich" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin neologism_N = neologismus_N ; -- status=guess
|
|
lin neon_N = mkN "Neon" neuter ; -- status=guess
|
|
lin neonate_N = mkN "Neugeborener" ; -- status=guess
|
|
lin neonatology_N = mkN "Neonatologie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin neophyte_N = beginner_N ; -- status=guess
|
|
lin neoplasm_N = mkN "Blastom" neuter | mkN "Geschwulst" feminine | neoplasie_N | neoplasma_N | neubildung_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin neoprene_N = mkN "Neopren" neuter ; -- status=guess
|
|
lin neoteny_N = mkN "Neotenie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin nephew_N = neffe_N ; -- status=guess
|
|
lin nephology_N = mkN "Nephologie" | mkN "Wolkenkunde" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin nephrotoxic_A = nephrotoxisch_A ; -- status=guess
|
|
lin nepotism_N = mkN "Nepotismus" masculine | mkN "Vetternwirtschaft" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin neptunium_N = mkN "Neptunium" neuter ; -- status=guess
|
|
lin nerd_N = sonderling_N | nerd_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin nerve_N = nerv_N ; -- status=guess
|
|
lin nervous_A = mkA "nervös" ; -- status=guess
|
|
lin nervousness_N = mkN "Nervosität" feminine ; -- status=guess
|
|
lin nest_N = vogelnest_N | nest_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin nest_V = mkV "nisten" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin nestle_V = mkReflV "anschmiegen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin nestle_V2 = mkV2 (mkReflV "anschmiegen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin nestling_N = mkN "Jungvogel" masculine | mkN "Küken" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin net_A = mkA "netto" | mkA "Netto-" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin net_N = mkN "Netto" neuter ; -- status=guess
|
|
lin net_V2 = mkV2 (junkV (mkV "mit") "einem Netz fangen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin netball_N = mkN "Netball" masculine ; -- status=guess
|
|
lin nether_A = unterirdisch_A ; -- status=guess
|
|
lin nettle_N = nessel_N | brennnessel_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin network_N = netzwerk_N ;
|
|
lin neuralgia_N = neuralgie_N ; -- status=guess
|
|
lin neuralgic_A = neuralgisch_A ; -- status=guess
|
|
lin neuroendocrine_A = neuroendokrin_A ; -- status=guess
|
|
lin neurolinguistics_N = mkN "Neurolinguistik" feminine ; -- status=guess
|
|
lin neurological_A = neurologisch_A ; -- status=guess
|
|
lin neurology_N = mkN "Neurologie" | mkN "Nervenkunde" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin neuropathy_N = mkN "Nervenleiden" neuter ; -- status=guess
|
|
lin neuroscience_N = mkN "Neurowissenschaften" | mkN "Hirnforschung" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin neurosis_N = neurose_N ; -- status=guess
|
|
lin neurosurgeon_N = mkN "Neurochirurg" masculine | mkN "Neurochirurgin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin neurotic_A = neurotisch_A ; -- status=guess
|
|
lin neurotic_N = mkN "Neurotiker" masculine | mkN "Neurotikerin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin neurotoxic_A = neurotoxisch_A ; -- status=guess
|
|
lin neurotransmitter_N = neurotransmitter_N ; -- status=guess
|
|
lin neuter_A = neutral_A ; -- status=guess
|
|
lin neuter_N = mkN "Intransitivum" neuter ; -- status=guess
|
|
lin neuter_V2 = mkV2 (verschneiden_V) | mkV2 (kastrieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin neutral_A = neutral_A ; -- status=guess
|
|
lin neutral_N = mkN "neutraler Staat" masculine ; -- status=guess
|
|
lin neutrality_N = mkN "Neutralität" feminine ; -- status=guess
|
|
lin neutrino_N = neutrino_N ; -- status=guess
|
|
lin neutron_N = neutron_N ; -- status=guess
|
|
lin never_Adv = mkAdv "nie" ;
|
|
lin nevertheless_Adv = mkAdv "nichtsdestoweniger" | trotzdem_Adv ; -- status=guess status=guess
|
|
lin new_A = L.new_A ;
|
|
lin newborn_A = neugeboren_A ; -- status=guess
|
|
lin newcomer_N = neuling_N ; -- status=guess
|
|
lin newfangled_A = neumodisch_A ; -- status=guess
|
|
lin newly_Adv = mkAdv "neu" ; -- status=guess
|
|
lin newlywed_N = mkN "Neuvermählter" masculine | mkN "Neuvermählte" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin newness_N = neuheit_N ; -- status=guess
|
|
lin news_N = mkN "Nachricht" feminine | mkN "Neuigkeit" feminine ; -- split: have you read the news today | she told me good news; note: only plural (unlike in English also in agreement)
|
|
lin newsagent_N = mkN "Zeitungskiosk" masculine ; -- status=guess
|
|
lin newscaster_N = nachrichtensprecher_N | nachrichtensprecherin_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin newspaper_N = L.newspaper_N ;
|
|
lin newsroom_N = redaktion_N | mkN "Newsdesk" neuter | mkN "Newsroom" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin newt_N = molch_N ; -- status=guess
|
|
lin newton_N = mkN "Newton" masculine ; -- status=guess
|
|
lin next_A = mkA "nächster" ; -- status=guess
|
|
lin next_Adv = mkAdv "als nächstes" ; -- status=guess
|
|
lin next_N = der_nbspdamenfluegel_N ; -- status=guess
|
|
lin nexus_N = zentrum_N ; -- status=guess
|
|
lin niacin_N = mkN "Niacin" neuter ; -- status=guess
|
|
lin nib_N = mkN "Federspitze" feminine ; -- status=guess
|
|
lin nibble_N = mkN "Nibble" ; -- status=guess
|
|
lin nibble_V = knabbern_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin nibble_V2 = mkV2 (knabbern_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin nice_A = mkA "nett" | mkA "schön" ; -- split: he's nice | what a nice house
|
|
lin nicely_Adv = variants{} ; --
|
|
lin niche_N = nische_N ; -- status=guess
|
|
lin nick_V2 = mkV2 (klauen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin nickel_N = mkN "Nickel" neuter ; -- status=guess
|
|
lin nickname_N = beiname_N ; -- status=guess
|
|
lin nicotine_N = mkN "Nikotin" neuter ; -- status=guess
|
|
lin niece_N = nichte_N ; -- status=guess
|
|
lin nifty_A = flott_A | schlau_A | raffiniert_A | elegant_A | schick_A | geschickt_A | mkA "hübsch" | toll_A ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin nigella_N = mkN "Schwarzkümmel" masculine | jungfer_im_gruenen_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin nigger_N = neger_N | nigger_N | kaffer_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin nigh_Adv = beinahe_Adv | nahezu_Adv ; -- status=guess status=guess
|
|
lin night_N = L.night_N ;
|
|
lin nightcap_N = mkN "Schlafmütze" feminine ; -- status=guess
|
|
lin nightclub_N = nachtklub_N ; -- status=guess
|
|
lin nightfall_N = einbruch_N | einbruch_N | mkN "Zwielicht" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin nightgown_N = nachthemd_N ; -- status=guess
|
|
lin nightingale_N = nachtigall_N ; -- status=guess
|
|
lin nightjar_N = ziegenmelker_N | mkN "Nachtschwalbe" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin nightlife_N = mkN "Nachtleben" neuter ; -- status=guess
|
|
lin nightmare_N = albtraum_N | alptraum_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin nightmarish_A = albtraumhaft_A | alptraumhaft_A | mkA "albtraumartig" | mkA "alptraumartig" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin nightshade_N = tollkirsche_N ; -- status=guess
|
|
lin nighttime_N = nacht_N ; -- status=guess
|
|
lin nihilism_N = mkN "Nihilismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin nihilist_N = nihilist_N | mkN "Nihilistin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin nimble_A = schnell_A | gelenkig_A | mkA "behänd" | flink_A | mkA "wendig" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin nimbus_N = nimbus_N ; -- status=guess
|
|
lin nincompoop_N = dummkopf_N | einfaltspinsel_N | trottel_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin ninja_N = mkN "Ninja" ; -- status=guess
|
|
lin ninjutsu_N = mkN "Ninjutsu" neuter ; -- status=guess
|
|
lin ninth_A = mkA "neunte" ; -- status=guess
|
|
lin niobium_N = mkN "Niob" neuter ; -- status=guess
|
|
lin nip_N = mkN "Walzenspalt" masculine ; -- status=guess
|
|
lin nip_V = junkV (mkV "im") "Keim ersticken" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin nip_V2 = mkV2 (junkV (mkV "im") "Keim ersticken") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin nipple_N = nippel_N | brustwarze_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin nirvana_N = mkN "Nirvana" neuter | mkN "Nirwana" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin nit_N = nisse_N ; -- status=guess
|
|
lin nitpicker_N = mkN "Erbsenzähler" masculine | mkN "Erbsenzählerin" feminine | korinthenkacker_N | mkN "Korinthenkackerin" feminine | griffelspitzer_N | mkN "Griffelspitzerin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin nitrate_N = nitrat_N ; -- status=guess
|
|
lin nitrile_N = nitril_N ; -- status=guess
|
|
lin nitrite_N = mkN "Nitritreduktase" feminine ; -- status=guess
|
|
lin nitrogen_N = mkN "Stickstoff" masculine ; -- status=guess
|
|
lin nitrogenous_A = mkA "Stickstoff-" ; -- status=guess
|
|
lin nitroglycerine_N = mkN "Nitroglyzerin" neuter ; -- status=guess
|
|
lin nix_N = mkN "nix" ; -- status=guess
|
|
lin nix_V2 = mkV2 (mkV "zerstören") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin no_Interj = mkInterj "nein" ;
|
|
lin no_Quant = S.no_Quant ;
|
|
lin no_Utt = S.no_Utt ;
|
|
lin nobelium_N = mkN "Nobelium" neuter ; -- status=guess
|
|
lin nobility_N = mkN "Adel" masculine ; -- status=guess
|
|
lin nobleFem_N = reg2N "Aristokratin" "Aristokratinnen" feminine;
|
|
lin nobleMasc_N = reg2N "Aristokrat" "Aristokraten" masculine;
|
|
lin noble_A = nobel_A | mkA "adel" | edel_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin nobleman_N = edelmann_N | mkN "Adeliger" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin nobody_NP = S.nobody_NP ;
|
|
lin nocturnal_A = mkA "nachtaktiv" ; -- status=guess
|
|
lin nocturne_N = mkN "Nachtstück" neuter | nokturne_N ;
|
|
lin nod_N = mkN "Kopfnicken" neuter ; -- status=guess
|
|
lin nod_V = mkV "einnicken" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin node_N = knoten_N | ecke_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin noggin_N = birne_N | mkN "Rübe" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin noise_N = mkN "Lärmbelastung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin noiseless_A = mkA "geräuschlos" ; -- status=guess
|
|
lin noisome_A = ungesund_A | mkA "schädlich" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin noisy_A = laut_A | mkA "geräuschvoll" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin nomad_N = nomade_N ; -- status=guess
|
|
lin nomadic_A = mkA "nomadisch" ; -- status=guess
|
|
lin nomenclature_N = nomenklatur_N ; -- status=guess
|
|
lin nominal_A = variants{} ; --
|
|
lin nominate_V2 = mkV2 (nominieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin nomination_N = mkN "Nominierung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin nominative_A = mkA "Nominativ-" | mkA "nominativisch" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin nominative_N = nominativ_N | mkN "Wer-Fall" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin nominee_N = mkN "Nominierte" masculine | kandidat_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin nonagon_N = nonagon_N | mkN "Neuneck" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin nonalcoholic_A = alkoholfrei_A ; -- status=guess
|
|
lin nonce_N = gelegenheitsbildung__N | mkN "Ad-hoc-Bildung" | augenblicksbildung__N | okkasionalismus_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin nonchalance_N = mkN "Nonchalance" feminine ; -- status=guess
|
|
lin nonchalant_A = nonchalant_A | mkA "lässig" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin noncommercial_A = mkA "unkommerziell" ; -- status=guess
|
|
lin noncommittal_A = unverbindlich_A ; -- status=guess
|
|
lin nonconformism_N = mkN "Nonkonformismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin nonconformist_A = mkA "nonkonformistisch" ; -- status=guess
|
|
lin nonconformist_N = mkN "Nonkonformist" masculine | mkN "Nonkonformistin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin nonconformity_N = mkN "Nichtkonformität" feminine | mkN "Nonkonformität" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin none_NP = variants{} ; --
|
|
lin nonetheless_Adv = mkAdv "nichtsdestoweniger" | mkAdv "nichtsdestotrotz" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin nonfiction_N = sachbuch_N ; -- status=guess
|
|
lin nonmetal_N = nichtmetall_N ; -- status=guess
|
|
lin nonnegative_A = nichtnegativ_A ; -- status=guess
|
|
lin nonperson_N = mkN "Unperson" feminine ; -- status=guess
|
|
lin nonsense_N = mkN "Blödsinn" masculine | mkN "Nonsens" masculine | mkN "Quatsch" masculine | mkN "Unsinn" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin nonsensical_A = mkA "sinnwidrig" | unsinnig_A | widersinnig_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin nonstop_A = ununterbrochen_A | durchgehend_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin nonstop_Adv = mkAdv "pausenlos" | mkAdv "nonstop" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin nonviolence_N = mkN "Gewaltlosigkeit" feminine | mkN "Gewaltfreiheit" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin noodle_N = nudel_N ; -- status=guess
|
|
lin nook_N = nische_N | alkoven_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin noon_N = mittag_N ; -- status=guess
|
|
lin noose_N = schlinge_N ; -- status=guess
|
|
lin nor_Conj = {s1 = "weder" ; s2 = "noch" ; n = R.Pl} ;
|
|
lin noradrenaline_N = mkN "Noradrenaline" neuter ; -- status=guess
|
|
lin noria_N = mkN "Schöpfwerk" neuter ; -- status=guess
|
|
lin norm_N = norm_N ; -- status=guess
|
|
lin normal_A = normal_A ;
|
|
lin normal_N = mkN "Normale" feminine ; -- status=guess
|
|
lin normalcy_N = mkN "Normalität" feminine ; -- status=guess
|
|
lin normality_N = mkN "Normalität" feminine ; -- status=guess
|
|
lin normalization_N = normalisierung_N ; -- status=guess
|
|
lin normalize_V2 = mkV2 (normalisieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin normally_Adv = normalerweise_Adv ; -- status=guess
|
|
lin normative_A = normativ_A ; -- status=guess
|
|
lin north_A = mkA "nördlich" ;
|
|
lin north_N = mkN "Norden" masculine ;
|
|
lin northeast_N = mkN "Nordosten" masculine ; -- status=guess
|
|
lin northern_A = variants{} ; --
|
|
lin northerner_N = bewohner_N | bewohnerin_N | mkN "Nordländer" masculine | mkN "Nordländerin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin northwest_N = mkN "Nordwesten" masculine ; -- status=guess
|
|
lin nose_N = L.nose_N ;
|
|
lin nose_V = mkV "schnüffeln" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin nose_V2 = mkV2 (mkV "schnüffeln") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin nosebleed_N = mkN "Nasenbluten" neuter ; -- status=guess
|
|
lin nosegay_N = mkN "Biedermeiersträußchen" neuter | mkN "Blumensträußchen" neuter | mkN "Sträußchen" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin noseless_A = mkA "nasenlos" ; -- status=guess
|
|
lin nostalgia_N = nostalgie_N | mkN "Heimweh" neuter | sehnsucht_N | mkN "Wehmut" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin nostalgic_A = nostalgisch_A ; -- status=guess
|
|
lin nostril_N = nasenloch_N | mkN "Nüster" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin nosy_A = neugierig_A ; -- status=guess
|
|
lin not_Predet = S.not_Predet ;
|
|
lin notable_A = bemerkenswert_A ; -- status=guess
|
|
lin notably_Adv = variants{} ; --
|
|
lin notary_N = notar_N ; -- status=guess
|
|
lin notch_N = kerbe_N ; -- status=guess
|
|
lin notch_V2 = mkV2 (mkV "einkerben") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin note_1_N = mkN "Notiz" feminine ; -- disambiguation not clear to me; take notes or take note of something?
|
|
lin note_2_N = mkN "Notiz" feminine ;
|
|
lin note_3_N = mkN "Ton" "Töne" masculine ;
|
|
lin note_N = note_N ; -- status=guess
|
|
lin note_V = variants{} ; --
|
|
lin note_V2 = variants{} ; --
|
|
lin note_VS = variants{} ; --
|
|
lin notebook_N = notizbuch_N ; -- status=guess
|
|
lin notepad_N = notizblock_N | mkN "Schreibblock" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin nothing_NP = S.nothing_NP ;
|
|
lin nothingness_N = mkN "Bedeutungslosigkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin notice_N = benachrichtigung_N | mitteilung_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin notice_V2 = mkV2 (fixprefixV "be" (mkV "merken")) ;
|
|
lin notice_VS = mkVS (fixprefixV "be" (mkV "merken")) | mkVS (fixprefixV "an" (mkV "merken")) ;
|
|
lin noticeable_A = mkA "wahrnehmbar" ; -- status=guess
|
|
lin notification_N = benachrichtigung_N ; -- status=guess
|
|
lin notify_V2 = mkV2 (mitteilen_4_V) | mkV2 (benachrichtigen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin notion_N = neigung_N | absicht_N | lust_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin notochord_N = mkN "Notochorda" feminine ; -- status=guess
|
|
lin notoriety_N = mkN "Notorität" feminine | mkN "schlechter Ruf" masculine | mkN "Allbekanntheit" feminine | mkN "traurige Berühmtheit" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin notorious_A = mkA "berüchtigt" ; -- status=guess
|
|
lin notwithstanding_Adv = dennoch_Adv ; -- status=guess
|
|
lin nougat_N = nougat_N ; -- status=guess
|
|
lin nought_N = mkN "null" ; -- status=guess
|
|
lin noun_N = substantiv_N | nomen_proprium_N | dingwort_N | gegenstandswort_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin nourish_V2 = mkV2 (mkV "ernähren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin nourishment_N = nahrung_N | mkN "Ernährung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin nous_N = mkN "Nous" ; -- status=guess
|
|
lin nova_N = nova_N ; -- status=guess
|
|
lin novel_A = neuartig_A | neu_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin novel_N = roman_N ; -- status=guess
|
|
lin novelist_N = mkN "Novellist" masculine | mkN "Romancier" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin novella_N = novelle_N ; -- status=guess
|
|
lin novelty_N = neuheit_N ; -- status=guess
|
|
lin novice_N = neuling_N | mkN "Anfänger" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin now_Adv = mkAdv "jetzt" | mkAdv "nun" ;
|
|
lin now_N = mkN "Jetzt" neuter ; -- status=guess
|
|
lin nowadays_Adv = mkAdv "gegenwärtig" | mkAdv "zur Zeit" | mkAdv "derzeitig" | jetzt_Adv | zurzeit_Adv | mkAdv "momentan" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin nowhere_Adv = nirgendwo_Adv | nirgends_Adv ; -- status=guess status=guess
|
|
lin nowise_Adv = auf_Adv ; -- status=guess
|
|
lin nozzle_N = mkN "Düse" feminine | mkN "Stutzen" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin nth_A = mkA "nte" ; -- status=guess
|
|
lin nu_N = mkN "Ny" neuter ; -- status=guess
|
|
lin nuance_N = nuance_N ; -- status=guess
|
|
lin nub_N = pointe_N ; -- status=guess
|
|
lin nucellus_N = mkN "Nucellus" ; -- status=guess
|
|
lin nuclear_A = nuklear_A | mkA "Kern-" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin nuclease_N = mkN "Nuklease" feminine ; -- status=guess
|
|
lin nucleon_N = nukleon_N ; -- status=guess
|
|
lin nucleosynthesis_N = mkN "Nukleosynthese" feminine ; -- status=guess
|
|
lin nucleotide_N = nukleotid_N ; -- status=guess
|
|
lin nucleus_N = mkN "Zellkern" masculine | nukleus_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin nude_A = nackt_A ; -- status=guess
|
|
lin nude_N = nacken_N ; -- status=guess
|
|
lin nudge_N = mkN "Stups" ; -- status=guess
|
|
lin nudism_N = mkN "Nudismus" masculine | mkN "Freikörperkultur" feminine | mkN "FKK" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin nudity_N = nacktheit_N ; -- status=guess
|
|
lin nugatory_A = mkA "erfolglos" | mkA "uneffektiv" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin nuisance_N = mkN "Belästigung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin null_A = null_acht_fuenfzehn_A ; -- status=guess
|
|
lin nullify_V2 = mkV2 (annullieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin numb_A = taub_A | mkA "benommen" | mkA "betäubt" | mkA "gefühllos" | starr_A | taub_A ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin numb_V2 = mkV2 (mkV "betäuben") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin numbat_N = mkN "Ameisenbeutler" masculine ; -- status=guess
|
|
lin number_1_N = mkN "Zahl" "Zahlen" feminine ;
|
|
lin number_2_N = mkN "Anzahl" "Anzahlen" feminine ;
|
|
lin number_3_N = mkN "Numerus" "Numerus" "Numerus" "Numerus" "Numeri" "Numeri" masculine ;
|
|
lin number_N = L.number_N ;
|
|
lin number_V2 = mkV2 (nummerieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin numerable_A = mkA "zählbar" ; -- status=guess
|
|
lin numeral_N = zahl_null_N | ziffer_N | mkN "Zahlwort" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin numerator_N = mkN "Zähler" masculine ; -- status=guess
|
|
lin numeric_A = numerisch_A | mkA "nummerisch" | mkA "zahlenmäßig" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin numerical_A = numerisch_A | mkA "nummerisch" | in_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin numerology_N = mkN "Numerologie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin numerous_A = zahlreich_A | mkA "vielzählig" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin nun_N = nonne_N | mkN "Ordensschwester" feminine | mkN "Klosterschwester" feminine | schwester_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin nunnery_N = nonnenkloster_N ; -- status=guess
|
|
lin nuptial_A = mkA "hochzeitlich" ; -- status=guess
|
|
lin nurse_N = schwester_N | krankenschwester_N | mkN "Pflegerin" feminine | krankenpflegerin_N | mkN "Pfleger" masculine | krankenpfleger_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin nurse_V2 = mkV2 (stillen_1_V) | mkV2 (junkV (mkV "dated:") "nähren") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin nursery_N = mkN "erziehen" ; -- status=guess
|
|
lin nursing_A = variants{} ; --
|
|
lin nursing_N = mkN "Still-BH" masculine | mkN "Schwangerschafts-BH" | mkN "Umstands-BH" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin nurturance_N = mkN "Aufziehen" neuter | mkN "Aufzucht" feminine | mkN "Erziehung" feminine | pflege_N | mkN "Hegen" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin nurture_N = mkN "entwickeln" neuter ; -- status=guess
|
|
lin nut_N = nuss_N ; -- status=guess
|
|
lin nutation_N = nutation_N ; -- status=guess
|
|
lin nutcracker_N = nussknacker_N ; -- status=guess
|
|
lin nuthatch_N = kleiber_N ; -- status=guess
|
|
lin nutlet_N = mkN "Nüsschen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin nutmeg_N = muskat_N | muskatnuss_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin nutrient_N = mkN "Nährstoff" masculine ; -- status=guess
|
|
lin nutrition_N = mkN "Ernährung" feminine | nahrung_N | mkN "Nutrition" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin nutritional_A = mkA "Ernährungs-" ; -- status=guess
|
|
lin nutritious_A = nahrhaft_A ; -- status=guess
|
|
lin nutshell_N = nussschale_N ; -- status=guess
|
|
lin nutty_A = mkA "verrückt" | bekloppt_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin nuzzle_V = mkV "hätscheln" | mkV "schnüffeln" | mkV "wühlen" | liebkosen_V | mkReflV "anschmiegen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin nuzzle_V2 = mkV2 (mkV "hätscheln") | mkV2 (mkV "schnüffeln") | mkV2 (mkV "wühlen") | mkV2 (liebkosen_V) | mkV2 (mkReflV "anschmiegen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin nylon_N = mkN "Nylon" masculine | mkN "Nylonstrumpf" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin nymph_N = nymphe_N ; -- status=guess
|
|
lin nymphomania_N = mkN "Nymphomanie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin oak_N = eiche_N ; -- status=guess
|
|
lin oar_N = ruder_N ; -- status=guess
|
|
lin oasis_N = oase_N ; -- status=guess
|
|
lin oast_N = darre_N | mkN "Tabakdarre" feminine | mkN "Malzdarre" feminine | mkN "Hopfendarre" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin oat_N = hafer_N | mkN "Haber" masculine ;
|
|
lin oath_N = eid_N ; -- status=guess
|
|
lin oatmeal_N = mkN "Haferbrei" masculine ; -- status=guess
|
|
lin obedience_N = mkN "Gehorsam" masculine | folgsamkeit_N | mkN "Gehorsamkeit" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin obedient_A = gehorsam_A ; -- status=guess
|
|
lin obelisk_N = obelisk_N ; -- status=guess
|
|
lin obese_A = fettleibig_A | mkA "fettsüchtig" | korpulent_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin obesity_N = mkN "Fettsucht" | mkN "Übergewicht" neuter | mkN "Adipostas" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin obey_V = gehorchen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin obey_V2 = mkV2 (gehorchen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin obfuscate_V2 = mkV2 (mkV "obfuskieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin obfuscation_N = mkN "Vedunkelung" feminine | mkN "Vernebelung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin obituary_N = nachruf_N | nekrolog_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin object_N = mkN "Objekt" "Objekte" neuter ;
|
|
lin object_V = junkV (mkV "dagegen") "sein" | junkV (mkV "Einwände") "haben" | einwenden_8_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin object_V2 = mkV2 (junkV (mkV "dagegen") "sein") | mkV2 (junkV (mkV "Einwände") "haben") | mkV2 (einwenden_8_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin objection_N = mkN "Beanstandung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin objective_A = objektiv_A ; -- status=guess
|
|
lin objective_N = ziel_N ; -- status=guess
|
|
lin objectivity_N = mkN "Objektivität" feminine ; -- status=guess
|
|
lin obligation_N = verpflichtung_N | pflicht_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin obligatory_A = obligatorisch_A ; -- status=guess
|
|
lin oblige_V2 = mkV2 (verpflichten_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin oblige_V2V = mkV2V (verpflichten_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin obliging_A = verbindlich_A ; -- status=guess
|
|
lin oblique_N = mkN "abhängiger Fall" masculine | mkN "Obliquus" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin obliterate_V2 = mkV2 (mkV "auslöschen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin oblivion_N = mkN "Vergessenheit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin oblivious_A = vergesslich_A ; -- status=guess
|
|
lin oblong_A = mkA "länglich" ; -- status=guess
|
|
lin oblong_N = mkN "Oblong" neuter ; -- status=guess
|
|
lin obloquy_N = mkN "Schmähung" feminine | mkN "Schmach" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin obnoxious_A = widerlich_A | mkA "widerwärtig" | mkA "unerträglich" | unausstehlich_A | abscheulich_A | mkA "anstößig" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin oboe_N = oboe_N ; -- status=guess
|
|
lin obscene_A = mkA "unanständig" | mkA "obszön" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin obscenity_N = mkN "Obszönität" feminine ; -- status=guess
|
|
lin obscurantism_N = mkN "Obskurantismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin obscure_A = obskur_A | mkA "düster" | undeutlich_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin obscure_V2 = mkV2 (mkV "verdunkeln") | mkV2 (mkV "vernebeln") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin observable_A = mkA "beobachtbar" ; -- status=guess
|
|
lin observant_A = aufmerksam_A ; -- status=guess
|
|
lin observation_N = beobachtung_N ; -- status=guess
|
|
lin observatory_N = observatorium_N | sternwarte_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin observe_V2 = mkV2 (bemerken_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin observe_VS = mkVS (bemerken_V) ; -- compile&check
|
|
lin observer_N = beobachter_N | beobachterin_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin obsession_N = mkN "fixe Idee" feminine ; -- status=guess
|
|
lin obsessive_A = mkA "besessen" ; -- status=guess
|
|
lin obsessive_N = mkN "Zwangsstörung" ; -- status=guess
|
|
lin obsidian_N = mkN "Obsidian" masculine ; -- status=guess
|
|
lin obsolescence_N = mkN "Obsoleszenz" feminine ; -- status=guess
|
|
lin obsolescent_A = veraltend_A ; -- status=guess
|
|
lin obsolete_A = veraltet_A | obsolet_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin obstacle_N = hindernis_N ; -- status=guess
|
|
lin obstetrics_N = mkN "Geburtshilfe" feminine ; -- status=guess
|
|
lin obstinacy_N = sturheit_N | mkN "Eigensinn" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin obstinate_A = mkA "hartnäckig" ; -- status=guess
|
|
lin obstipation_N = mkN "Obstipation" feminine ; -- status=guess
|
|
lin obstruct_V2 = mkV2 (behindern_V) | mkV2 (mkV "versperren") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin obstruction_N = obstruktion_N | mkN "Verhinderung" feminine | mkN "Blockierung" feminine | mkN "Störung" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin obstruent_N = verschlusslaut_N ; -- status=guess
|
|
lin obtain_V = I.gelten_V ;
|
|
lin obtain_V2 = mkV2 (fixprefixV "er" I.halten_V) ;
|
|
lin obtainable_A = mkA "verfügbar" ; -- status=guess
|
|
lin obtuse_A = mkA "stumpfwinkelig" | mkA "stumpfwinklig" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin obviate_V2 = mkV2 (junkV (mkV "überflüssig") "machen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin obvious_A = offensichtlich_A ; -- status=guess
|
|
lin obviously_Adv = mkAdv "offensichtlich" ;
|
|
lin ocarina_N = mkN "Okarina" feminine ; -- status=guess
|
|
lin occasion_N = mkN "Gelegenheit" feminine ;
|
|
lin occasional_A = gelegentlich_A | okkasionell_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin occasionally_Adv = mkAdv "gelegentlich" ; -- status=guess
|
|
lin occidental_A = mkA "abendländisch" | mkA "okzidental" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin occiput_N = mkN "Hinterkopf" masculine ; -- status=guess
|
|
lin occult_A = okkult_A ; -- status=guess
|
|
lin occult_N = mkN "Okkult" masculine | okkultismus_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin occultism_N = okkultismus_N ; -- status=guess
|
|
lin occupant_N = bewohner_N | bewohnerin_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin occupation_N = mkN "Beschäftigung" feminine | beruf_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin occupational_A = variants{} ; --
|
|
lin occupy_V = besetzen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin occupy_V2 = mkV2 (besetzen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin occur_V = I.geschehen_V ;
|
|
lin occurrence_N = vorfall_N ; -- status=guess
|
|
lin ocean_N = ozean_N ; -- status=guess
|
|
lin oceanographer_N = mkN "Ozeanograf" masculine | mkN "Ozeanografin" feminine | mkN "Meereskundler" masculine | mkN "Meereskundlerin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin oceanography_N = mkN "Ozeanographie" feminine | mkN "Ozeanografie" feminine | mkN "Meereskunde" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin ocelot_N = ozelot_N ; -- status=guess
|
|
lin ochre_N = mkN "Ocker" masculine ; -- status=guess
|
|
lin octagon_N = achteck_N | oktagon_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin octahedron_N = mkN "Oktaeder" neuter ; -- status=guess
|
|
lin octane_N = octan_N ; -- status=guess
|
|
lin octet_N = oktett_N ; -- status=guess
|
|
lin octopus_N = mkN "Oktopus" masculine | tintenfisch_N | mkN "Krake" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin odalisque_N = mkN "Odaliske" ; -- status=guess
|
|
lin odd_A = ungerade_A ; -- status=guess
|
|
lin odd_N = mkN "ungerade Funktion" feminine ; -- status=guess
|
|
lin oddity_N = mkN "Seltsamkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin odds_N = mkN "Krimskrams" masculine ; -- status=guess
|
|
lin ode_N = mkN "Ode" feminine ; -- status=guess
|
|
lin odious_A = abscheulich_A | widerlich_A | mkA "häßlich" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin odometer_N = mkN "Hodometer" neuter | mkN "Odometer" masculine | mkN "Kilometerzähler" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin odorless_A = geruchlos_A ; -- status=guess
|
|
lin odour_N = geruch_N ; -- status=guess
|
|
lin odyssey_N = odyssee_N ; -- status=guess
|
|
lin oesophagus_N = mkN "Ösophagus" masculine | mkN "Speiseröhre" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin oeuvre_N = mkN "Œuvre" neuter | mkN "Gesamtwerk" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin of_Prep = von_Prep ;
|
|
lin off_A = mkA ": schlecht" | mkA "verdorben" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin off_Adv = mkAdv "weg" | mkAdv "davon" ;
|
|
lin off_Prep = mkPrep "entfernt von" dative ;
|
|
lin offal_N = leiche_N ; -- status=guess
|
|
lin offence_N = variants{} ; --
|
|
lin offend_V = beleidigen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin offend_V2 = mkV2 (beleidigen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin offenderMasc_N = mkN "Täter" masculine ; -- status=guess
|
|
lin offensive_A = mkA "beleidigend" ; -- status=guess
|
|
lin offensive_N = offensive_N ; -- status=guess
|
|
lin offer_N = angebot_N | antrag_N | offerte_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin offer_V2 = mkV2 I.bieten_V ;
|
|
lin offer_VV = mkVV (prefixV "an" I.bieten_V) ;
|
|
lin offering_N = variants{} ; --
|
|
lin offertory_N = mkN "Offertorium" neuter ; -- status=guess
|
|
lin offhand_A = mkA "unvorsichtig" | mkA "nachlässig" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin office_N = mkN "Amt" "Amt" "Amt" "Amts" "Ämter" "Ämtern" neuter | mkN "Büro" "Büros" neuter ; --- split: the president in office / the president's office
|
|
lin officeholder_N = mkN "Amtsinhaber" masculine ; -- status=guess
|
|
lin officer_1_N = mkN "Chef" "Chefs" masculine | mkN "Vorstand" "Vorstände" masculine ;
|
|
lin officer_2_N = mkN "Offizier" "Offiziere" masculine ;
|
|
lin officer_3_N = mkN "Beamte" "Beamten" masculine ;
|
|
lin officer_N = offizier_N ; --- delete: sense is split
|
|
lin officialMasc_N = mkN "Beamte" masculine ;
|
|
lin official_A = offiziell_A | amtlich_A | mkA "dienstlich" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin officially_Adv = variants{} ; --
|
|
lin offline_A = offline_A ; -- status=guess
|
|
lin offset_N = mkN "Adressabstand" masculine | mkN "Offset" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin offset_V2 = variants{} ; --
|
|
lin offshoot_N = ableger_N ; -- status=guess
|
|
lin offshore_A = mkA "Off-Shore-" ; -- status=guess
|
|
lin offside_N = mkN "Abseits" neuter ; -- status=guess
|
|
lin offspring_N = hinterlassenschaft_N ; -- status=guess
|
|
lin often_Adv = mkAdv "häufig" | mkAdv "oft" ;
|
|
lin ogre_N = oger_N ; -- status=guess
|
|
lin oh_Interj = mkInterj "ach" ; -- status=guess
|
|
lin ohm_N = mkN "Ohm" neuter ; -- status=guess
|
|
lin oil_N = L.oil_N ;
|
|
lin oil_V2 = mkV2 (mkV "ölen") | mkV2 (mkV "einölen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin oilcan_N = mkN "Ölkanne" feminine | mkN "Ölkännchen" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin oilcloth_N = mkN "Wachstuch" neuter ; -- status=guess
|
|
lin oily_A = mkA "ölig" ; -- status=guess
|
|
lin ointment_N = salbe_N ; -- status=guess
|
|
lin ok_Interj = variants{} ; --
|
|
lin okapi_N = okapi_N ; -- status=guess
|
|
lin okay_A = variants{} ; --
|
|
lin okay_Adv = mkAdv "okay" ;
|
|
lin okra_N = mkN "Okra" feminine ; -- status=guess
|
|
lin old_A = L.old_A ;
|
|
lin old_N = mkN "hohes Alter" neuter ; -- status=guess
|
|
lin old_fashioned_A = variants{} ; --
|
|
lin oldie_N = oldie_N ; -- status=guess
|
|
lin oldness_N = alter_N ; -- status=guess
|
|
lin oleander_N = oleander_N ; -- status=guess
|
|
lin oligarchy_N = oligarchie_N ; -- status=guess
|
|
lin oligopoly_N = oligopol_N ; -- status=guess
|
|
lin oliguria_N = oligurie_N ; -- status=guess
|
|
lin olive_N = olive_N ; -- status=guess
|
|
lin olivine_N = mkN "Olivin" masculine ; -- status=guess
|
|
lin olm_N = olm_N ; -- status=guess
|
|
lin ombudsman_N = mkN "Ombudsmann" masculine ; -- status=guess
|
|
lin omega_N = omega_N ; -- status=guess
|
|
lin omelette_N = mkN "Omelett" neuter ; -- status=guess
|
|
lin omen_N = mkN "Omen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin omicron_N = omikron_N ; -- status=guess
|
|
lin ominous_A = mkA "unheilsschwanger" ; -- status=guess
|
|
lin omission_N = mkN "Unterlassung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin omit_V2 = mkV2 (weglassen_9_V) | mkV2 (auslassen_9_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin omnibus_N = omnibus_N | bus_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin omnipotent_A = mkA "allmächtig" ; -- status=guess
|
|
lin omnipresent_A = mkA "omnipräsent" | mkA "allgegenwärtig" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin omniscience_N = mkN "Allwissenheit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin omniscient_A = mkA "allwissend" ; -- status=guess
|
|
lin omnivore_N = allesfresser_N ; -- status=guess
|
|
lin omnivorous_A = mkA "allfressend" ; -- status=guess
|
|
lin on_Adv = mkAdv "auf" ;
|
|
lin on_Prep = S.on_Prep ;
|
|
lin onboard_A = mkA "Bord-" ; -- status=guess
|
|
lin once_Adv = mkAdv "einmal" ;
|
|
lin once_Subj = ss "sobald" ;
|
|
lin oncologist_N = onkologe_N | mkN "Onkologin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin oncology_N = onkologie_N ; -- status=guess
|
|
lin oneiric_A = mkA "traumhaft" ; -- status=guess
|
|
lin onerous_A = beschwerlich_A | mkA "drückend" | mkA "lästig" | mkA "mühsam" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin ongoing_A = mkA "ständig" | permanent_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin onion_N = zwiebel_N ; -- status=guess
|
|
lin online_A = mkA "eingeschaltet" | verbunden_A | online_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin onlooker_N = mkN "Schaulustiger" masculine | zuschauer_N | zuschauerin_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin only_Adv = mkAdv "nur" ;
|
|
lin only_Predet = S.only_Predet ;
|
|
lin onomastics_N = mkN "Onomastik" feminine | mkN "Namenkunde" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin onomatopoeia_N = mkN "Onomatopoese" feminine | mkN "Onomatopöie" feminine | lautmalerei_N | mkN "Schallnachahmung" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin onomatopoeic_A = onomatopoetisch_A | lautmalerisch_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin onslaught_N = angriff_N | ansturm_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin onto_Prep = variants{} ; --
|
|
lin ontological_A = ontologisch_A ; -- status=guess
|
|
lin ontology_N = ontologie_N ; -- status=guess
|
|
lin onus_N = mkN "Beweislast" feminine ; -- status=guess
|
|
lin onward_Adv = mkAdv "vorwärts" ; -- status=guess
|
|
lin onwards_Adv = variants{} ; --
|
|
lin onyx_N = onyx_N ; -- status=guess
|
|
lin ooze_V = sickern_V | mkV "durchsickern" | triefen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin ooze_V2 = mkV2 (sickern_V) | mkV2 (mkV "durchsickern") | mkV2 (triefen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin opah_N = mkN "Gotteslachs" masculine ; -- status=guess
|
|
lin opal_N = opal_N ; -- status=guess
|
|
lin opaque_A = undurchsichtig_A | opak_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin open_A = mkA "offen" ;
|
|
lin open_Adv = variants{} ; --
|
|
lin open_N = mkN "offenes Buch" neuter ; -- status=guess
|
|
lin open_V = reflV (mkV "öffnen") accusative ;
|
|
lin open_V2 = L.open_V2 ;
|
|
lin opener_N = mkN "Öffner" ; -- status=guess
|
|
lin opening_N = mkN "Eröffnung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin openly_Adv = mkAdv "offen" | mkAdv "öffentlich" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin opera_N = oper_N | opernhaus_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin operate_V = mkV "arbeiten" ;
|
|
lin operate_V2 = mkV2 (operieren_V) | mkV2 (fixprefixV "be" (mkV "dienen")) ; -- split: operate someone | operate something
|
|
lin operating_N = operationssaal_N ; -- status=guess
|
|
lin operation_N = mkN "Operation" | mkN "Betrieb" ; -- split: knee operation | smooth operation of the factory
|
|
lin operational_A = variants{} ; --
|
|
lin operator_N = operator_N | mkN "Rechenzeichen" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin ophthalmologist_N = augenarzt_N | mkN "Augenärztin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin ophthalmology_N = mkN "Augenheilkunde" feminine | mkN "Ophthalmologie" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin opiate_N = opiat_N ; -- status=guess
|
|
lin opinion_N = meinung_N | mkN "Ansicht" feminine ;
|
|
lin opium_N = mkN "Opium" neuter ; -- status=guess
|
|
lin opossum_N = mkN "Beutelratte" feminine ; -- status=guess
|
|
lin opponentFem_N = reg2N "Gegenspielerin" "Gegenspielerinnen" feminine;
|
|
lin opponentMasc_N = reg2N "Gegenspieler" "Gegenspieler" masculine;
|
|
lin opportunism_N = mkN "Opportunismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin opportunistFem_N = reg2N "Opportunist" "Opportunisten" feminine;
|
|
lin opportunistMasc_N = reg2N "Opportunist" "Opportunisten" masculine;
|
|
lin opportunity_N = mkN "Gelegenheit" feminine | mkN "Chance" ; -- split: at this opportunity | great opportunity
|
|
lin oppose_V = ablehnen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin oppose_V2 = mkV2 (ablehnen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin opposed_A = variants{} ; --
|
|
lin opposite_A = entgegengesetzt_A ; -- status=guess
|
|
lin opposite_Adv = mkAdv "gegenüber" ; -- status=guess
|
|
lin opposite_N = gegenteil_N ; -- status=guess
|
|
lin opposition_N = opposition_N ; -- status=guess
|
|
lin oppress_V2 = mkV2 (mkV "unterdrücken") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin oppression_N = mkN "Unterdrückung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin oppressor_N = mkN "Unterdrücker" masculine ; -- status=guess
|
|
lin opt_V = optieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin opt_VV = mkVV (optieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin optic_A = optisch_A ; -- status=guess
|
|
lin optic_N = sehnerv_N ; -- status=guess
|
|
lin optical_A = optisch_A ; -- status=guess
|
|
lin optician_N = optiker_N | mkN "Optikerin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin optics_N = optik_N ; -- status=guess
|
|
lin optimal_A = optimal_A ; -- status=guess
|
|
lin optimism_N = mkN "Optimismus" masculine | zuversicht_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin optimistFem_N = reg2N "Optimistin" "Optimistinnen" feminine;
|
|
lin optimistMasc_N = reg2N "Optimist" "Optimisten" masculine;
|
|
lin optimistic_A = optimistisch_A ; -- status=guess
|
|
lin optimization_N = optimierung_N ; -- status=guess
|
|
lin optimum_N = mkN "Optimum" neuter ; -- status=guess
|
|
lin option_N = mkN "Option" feminine ;
|
|
lin optional_A = freiwillig_A | optional_A | wahlfrei_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin optometrist_N = mkN "Optometrist" masculine ; -- status=guess
|
|
lin optometry_N = mkN "Optometrie" feminine | mkN "Augenheilkunde" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin opulent_A = opulent_A ; -- status=guess
|
|
lin or_Conj = S.or_Conj ;
|
|
lin orach_N = melde_N ; -- status=guess
|
|
lin oracle_N = mkN "Orakel" neuter ; -- status=guess
|
|
lin oral_A = oral_A ; -- status=guess
|
|
lin oral_N = mkN "Mundhygiene" feminine | mkN "Zahnpflege" feminine | mkN "Mundpflege" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin orange_1_N = variants{} ; --
|
|
lin orange_2_N = variants{} ; --
|
|
lin orange_A = orange_A ; -- status=guess
|
|
lin orange_N = mkN "Orangenblüte" feminine ; -- status=guess
|
|
lin orangeade_N = mkN "Orangeade" feminine | mkN "Orangenlimo" feminine | mkN "Orangenlimonade" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin orangutan_N = mkN "Orang-Utan" masculine ; -- status=guess
|
|
lin oratorFem_N = reg2N "Rednerin" "Rednerinnen" feminine;
|
|
lin oratorMasc_N = reg2N "Redner" "Redner" masculine;
|
|
lin orb_N = kugel_N | gestirn_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin orbit_N = mkN "Umlaufbahn" feminine | orbit_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin orbit_V = mkV "umkreisen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin orbit_V2 = mkV2 (mkV "umkreisen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin orbital_A = orbital_A ; -- status=guess
|
|
lin orchard_N = obstgarten_N | mkN "Obstwiese" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin orchestra_N = orchester_N ; -- status=guess
|
|
lin orchestrate_V2 = mkV2 (mkV "orchestrieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin orchid_N = orchidee_N | mkN "Knabenkraut" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin ordeal_N = mkN "Tortur" feminine ; -- status=guess
|
|
lin order_N = mkN "Befehl" | mkN "Reihenfolge" | mkN "Ordnung" ; --- split: she gave an order | read it in this order | everything is in order
|
|
lin order_V = befehlen_3_V | anordnen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin order_V2 = mkV2 (befehlen_3_V) | mkV2 (anordnen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin order_V2V = mkV2V (befehlen_3_V) | mkV2V (anordnen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin order_VS = mkVS (befehlen_3_V) | mkVS (anordnen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin orderly_A = ordentlich_A ; -- status=guess
|
|
lin ordinal_N = ordinalzahl_N ; -- status=guess
|
|
lin ordinance_N = verordnung_N ; -- status=guess
|
|
lin ordinary_A = mkA "gewöhnlich" | mkA "ordinär" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin ordinary_N = mkN "gewöhnliche Differentialgleichung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin ordinate_N = mkN "Ordinate" feminine ; -- status=guess
|
|
lin ordnance_N = artillerie_N ; -- status=guess
|
|
lin ore_N = erz_N ; -- status=guess
|
|
lin oregano_N = mkN "Oregano" ; -- status=guess
|
|
lin organ_N = organspender_N | organspenderin_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin organelle_N = organell_N | organelle_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin organic_A = organisch_A ; -- status=guess
|
|
lin organic_N = mkN "organische Chemie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin organicism_N = mkN "Organizismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin organisation_N = mkN "Organisation" ;
|
|
lin organism_N = organismus_N ; -- status=guess
|
|
lin organist_N = organist_N | organistin_N | orgelspieler_N | orgelspielerin_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin organization_N = organisation_N ;
|
|
lin organizational_A = variants{} ; --
|
|
lin organize_V2 = mkV2 (organisieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin organize_V2V = mkV2V (organisieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin organizer_N = mkN "Organizer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin orgasm_N = orgasmus_N ; -- status=guess
|
|
lin orgy_N = orgie_N ; -- status=guess
|
|
lin orient_V2 = mkV2 (mkReflV "orientieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin oriental_A = mkA "orientalisch" ; -- status=guess
|
|
lin oriental_N = mkN "Orientale" masculine ; -- status=guess
|
|
lin orientation_N = mkN "Orientierungsvermögen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin orifice_N = mkN "Öffnung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin oriflamme_N = mkN "Oriflamme" feminine ; -- status=guess
|
|
lin origami_N = mkN "Origami" neuter ; -- status=guess
|
|
lin origin_N = herkunft_N ; -- status=guess
|
|
lin original_A = mkA "original" | mkA "originell" ; -- split: original author / original joke
|
|
lin original_N = original_N | mkN "Urschrift" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin originality_N = mkN "Originalität" feminine ; -- status=guess
|
|
lin originally_Adv = variants{} ; --
|
|
lin originate_V = entwickeln_V | erzeugen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin originate_V2 = mkV2 (entwickeln_V) | mkV2 (erzeugen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin ornament_N = mkN "Verzierung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin ornamental_N = mkN "dekorative" ; -- status=guess
|
|
lin ornithine_N = mkN "Ornithin" neuter ; -- status=guess
|
|
lin ornithologistFem_N = reg2N "Ornithologin" "Ornithologinnen" feminine;
|
|
lin ornithologistMasc_N = reg2N "Ornithologe" "Ornithologen" masculine;
|
|
lin ornithology_N = mkN "Ornithologie" feminine | mkN "Vogelkunde" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin orphan_N = schusterjunge_N ; -- status=guess
|
|
lin orphanage_N = waisenhaus_N ; -- status=guess
|
|
lin orthoclase_N = mkN "Orthoklas" masculine ; -- status=guess
|
|
lin orthodontics_N = mkN "Kieferorthopädie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin orthodontist_N = mkN "Kieferorthopäde" masculine | mkN "Kieferorthopädin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin orthodox_A = orthodox_A ; -- status=guess
|
|
lin orthodoxy_N = mkN "Orthodoxie" feminine | mkN "Hochorthodoxie" feminine | mkN "Neuorthodoxie" feminine | mkN "vernünftige Orthodoxie" feminine | mkN "Rechtgläubigkeit" feminine | mkN "Strenggläubigkeit" feminine | mkN "Schriftgläubigkeit" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin orthogonal_A = orthogonal_A ; -- status=guess
|
|
lin orthography_N = orthografie_N | orthographie_N | rechtschreibung_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin orthopedics_N = mkN "Orthopädie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin orthopedist_N = mkN "Orthopäde" masculine | mkN "Orthopädin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin ortolan_N = ortolan_N ; -- status=guess
|
|
lin oryx_N = mkN "Säbelantilope" feminine ; -- status=guess
|
|
lin os_N = os_N ; -- status=guess
|
|
lin oscillate_V = schwingen_5_V | pendeln_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin oscillate_V2 = mkV2 (schwingen_5_V) | mkV2 (pendeln_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin oscillation_N = mkN "Schwingung" feminine | oszillation_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin oscillator_N = mkN "Oszillator" masculine ; -- status=guess
|
|
lin oscilloscope_N = oszilloskop_N ; -- status=guess
|
|
lin osmium_N = mkN "Osmium" neuter ; -- status=guess
|
|
lin osmosis_N = mkN "Osmose" feminine ; -- status=guess
|
|
lin osprey_N = mkN "Fischadler" masculine ; -- status=guess
|
|
lin osseous_A = mkA "knöchern" ; -- status=guess
|
|
lin ossicle_N = mkN "Gehörknöchelchen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin ossuary_N = beinhaus_N | mkN "Ossarium" neuter | karner_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin ostensible_A = scheinbar_A | angeblich_A | mkA "vordergründig" | mkA "vorgeblich" | augenscheinlich_A ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin ostentation_N = schau_N | spektakel_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin ostentatious_A = mkA "protzig" ; -- status=guess
|
|
lin osteoporosis_N = osteoporose_N ; -- status=guess
|
|
lin ostinato_N = mkN "Ostinato" masculine neuter ; -- status=guess
|
|
lin ostracism_N = mkN "Ächtung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin ostracize_V2 = mkV2 (verbannen_V) | mkV2 (mkV "ächten") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin ostrich_N = mkN "Strauß" masculine ;
|
|
lin other_A = mkA "ander" ;
|
|
lin other_Adv = mkAdv "abgesehen von" | mkAdv "außer" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin other_N = mkN "Andere" ;
|
|
lin otherwise_Adv = anders_Adv ; -- status=guess
|
|
lin otherwise_PConj = S.otherwise_PConj ;
|
|
lin otiose_A = zwecklos_A | mkA "müßig" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin otology_N = mkN "Otologie" feminine | mkN "Ohrenheilkunde" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin otter_N = otter_N ; -- status=guess
|
|
lin ounce_N = unze_N ; -- status=guess
|
|
lin oust_V = mkV "verdrängen" | vertreiben_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin oust_V2 = mkV2 (mkV "verdrängen") | mkV2 (vertreiben_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin out_A = mkA "außer Atem" ; -- status=guess
|
|
lin out_Adv = mkAdv "draussen" ;
|
|
lin out_Prep = variants{} ; --
|
|
lin out_V2 = mkV2 (outen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin outage_N = ausfall_N | stromausfall_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin outbid_V2 = mkV2 (mkV "überbieten") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin outbreak_N = ausbruch_N ; -- status=guess
|
|
lin outcast_N = mkN "Außenseiter" masculine | mkN "Ausgestoßener" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin outcome_N = ergebnis_N | ausgang_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin outdated_A = veraltet_A | mkA "überholt" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin outdo_V2 = mkV2 (mkV "übertreffen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin outdoor_A = mkA "im Freien" ; -- status=guess
|
|
lin outdoors_Adv = mkAdv "im Freien" | mkAdv "draußen" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin outer_A = mkA "äußer" ; -- status=guess
|
|
lin outermost_A = mkA "äußerst" ; -- status=guess
|
|
lin outfit_N = outfit_N ; -- status=guess
|
|
lin outflow_N = abfluss_N ; -- status=guess
|
|
lin outgrow_V2 = mkV2 (junkV (mkV "aus") "herauswachsen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin outhouse_N = mkN "Nebengebäude" neuter ; -- status=guess
|
|
lin outing_N = outing_N ; -- status=guess
|
|
lin outlaw_V2 = mkV2 (mkV "ächten") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin outlet_N = mkN "Direktverkauf" masculine ; -- status=guess
|
|
lin outlier_N = mkN "Ausreißer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin outline_N = umriss_N | kontur_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin outline_V2 = variants{} ; --
|
|
lin outlive_V2 = mkV2 (mkV "überleben") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin outlook_N = einstellung_N | mkN "Ansichten" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin outmoded_A = altmodisch_A ; -- status=guess
|
|
lin outpatient_N = mkN "ambulanter Patient" masculine ; -- status=guess
|
|
lin outpost_N = mkN "Vorposten" masculine ; -- status=guess
|
|
lin output_N = variants{} ; --
|
|
lin outrage_N = mkN "Untat" feminine | mkN "Gräueltat" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin outrageous_A = ungeheuerlich_A | mkA "haarsträubend" | mkA "schockierend" | mkA "verstörend" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin outrun_V2 = mkV2 (mkV "überholen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin outset_N = anfang_N | beginn_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin outside_A = variants{} ; --
|
|
lin outside_Adv = mkAdv "außerhalb" | mkAdv "draußen" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin outside_N = mkN "Außenseite" feminine ; -- status=guess
|
|
lin outside_Prep = mkPrep "außerhalb" genitive ;
|
|
lin outsider_N = mkN "Außenseiter" masculine | mkN "Außenseiterin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin outskirts_N = mkN "Stadtrand" masculine ; -- status=guess
|
|
lin outsmart_V2 = mkV2 (mkV "überlisten") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin outstanding_A = hervorragend_A ; -- status=guess
|
|
lin outward_A = mkA "äußere" ; -- status=guess
|
|
lin outward_Adv = nach_rechts_Adv ; -- status=guess
|
|
lin outweigh_V2 = mkV2 (mkV "überwiegen") | mkV2 (mkV "übertreffen") | mkV2 (mkV "übersteigen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin ouzel_N = mkN "Wasseramsel" feminine ; -- status=guess
|
|
lin ouzo_N = ouzo_N ; -- status=guess
|
|
lin oval_A = oval_A ; -- status=guess
|
|
lin oval_N = mkN "Oval" neuter ; -- status=guess
|
|
lin ovary_N = mkN "Fruchtknoten" masculine | ovar_N | ovarium_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin ovation_N = mkN "Beifallssturm" masculine | mkN "tosender Beifall" masculine | ovation_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin oven_N = ofen_N ; -- status=guess
|
|
lin over_Adv = mkAdv "vorbei" ; -- comment=split
|
|
lin over_N = variants{} ; --
|
|
lin over_Prep = mkPrep "über" accusative ; -- comment=split dative
|
|
lin overactive_A = mkA "überaktiv" ; -- status=guess
|
|
lin overall_A = variants{} ; --
|
|
lin overall_Adv = insgesamt_Adv ; -- status=guess
|
|
lin overall_N = mkN "Overall" masculine ; -- status=guess
|
|
lin overbearing_A = mkA "anmaßend" | mkA "herrisch" | mkA "überheblich" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin overboard_Adv = mkAdv "über Bord" ; -- status=guess
|
|
lin overcast_A = bedeckt_A | mkA "bewölkt" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin overcoat_N = mantel_N ; -- status=guess
|
|
lin overcome_V = mkV "überwinden" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin overcome_V2 = mkV2 (mkV "überwinden") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin overdo_V2 = mkV2 (mkV "übertreiben") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin overdose_N = mkN "Überdosis" feminine ; -- status=guess
|
|
lin overdue_A = mkA "überfällig" ; -- status=guess
|
|
lin overestimate_V2 = mkV2 (mkV "überschätzen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin overflow_V = mkV "überfließen" | mkV "überlaufen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin overflow_V2 = mkV2 (mkV "überfließen") | mkV2 (mkV "überlaufen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin overgrown_A = mkA "überwachsen" ; -- status=guess
|
|
lin overhaul_N = mkN "Überholung" feminine | aufarbeitung_N | mkN "Grundinstandsetzung" feminine | mkN "gründliche Überprüfung" feminine | revision_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin overhaul_V2 = mkV2 (mkV "überholen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin overhead_A = mkA "darüber" | mkA "oben" | mkA "Überkopf-" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin overhead_Adv = mkAdv "darüber" | oben_Adv | mkAdv "Überkopf-" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin overhead_N = mkN "Mehraufwand" masculine ; -- status=guess
|
|
lin overhear_V2 = mkV2 (junkV (mkV "zufällig") "mit anhören") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin overheat_V2 = mkV2 (mkV "überhitzen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin overjoyed_A = mkA "überglücklich" ; -- status=guess
|
|
lin overload_V2 = mkV2 (mkV "überladen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin overlook_V2 = mkV2 (mkV "überblicken") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin overly_Adv = allzu_Adv | mkAdv "übermäßig" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin overnight_Adv = mkAdv "über Nacht" ; -- status=guess
|
|
lin overpass_N = mkN "Überführung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin overpay_V = mkV "überbezahlen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin overpay_V2 = mkV2 (mkV "überbezahlen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin overpopulation_N = mkN "Überbevölkerung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin overpressure_N = mkN "Überdruck" masculine ; -- status=guess
|
|
lin overrate_V2 = mkV2 (mkV "überbewerten") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin overreact_V = mkV "überreagieren" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin overreaction_N = mkN "Überreaktion" feminine ; -- status=guess
|
|
lin override_V2 = mkV2 (mkV "überschreiben") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin overripe_A = mkA "überreif" ; -- status=guess
|
|
lin overrun_V2 = mkV2 (mkV "überrennen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin overseas_A = mkA "ausländisch" ;
|
|
lin overseas_Adv = mkAdv "im Ausland" ; -- status=guess
|
|
lin oversee_V2 = mkV2 (mkV "beaufsichtigen") | mkV2 (mkV "überwachen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin overseer_N = aufseher_N ; -- status=guess
|
|
lin overshadow_V2 = mkV2 (mkV "überschatten") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin oversleep_V = verschlafen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin overstate_V2 = mkV2 (mkV "übertreiben") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin overtake_V2 = mkV2 (mkV "überholen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin overthrow_N = umsturz_N ; -- status=guess
|
|
lin overthrow_V2 = mkV2 (mkV "stürzen") | mkV2 (mkV "umstürzen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin overtime_N = mkN "Verlängerung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin overtone_N = mkN "Oberton" masculine ; -- status=guess
|
|
lin overture_N = angebot_N | mkN "Annäherungsversuch" masculine | offerte_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin overturn_V = mkV "umwirft" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin overturn_V2 = mkV2 (mkV "umwirft") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin overview_N = mkN "Übersicht" feminine | mkN "Überblick" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin overweight_A = mkA "übergewichtig" ; -- status=guess
|
|
lin overweight_N = mkN "Übergewicht" neuter ; -- status=guess
|
|
lin overwhelm_V2 = mkV2 (mkV "überwältigen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin overwhelming_A = mkA "überwältigend" ; -- status=guess
|
|
lin overwork_V = mkReflV "überarbeiten" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin overwork_V2 = mkV2 (mkReflV "überarbeiten") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin overzealous_A = mkA "übereifrig" ; -- status=guess
|
|
lin oviduct_N = mkN "Eileiter" masculine | ovidukt_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin ovine_A = mkA "schafsmäßig" ; -- status=guess
|
|
lin oviparous_A = ovipar_A | eierlegend_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin ovoviviparous_A = ovovivipar_A ; -- status=guess
|
|
lin ovulation_N = ovulation_N ; -- status=guess
|
|
lin ovum_N = eizelle_N | mkN "Ovum" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin owe_V = mkV "schulden" | junkV (mkV "schuldig") "sein" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin owe_V2 = mkV2 (mkV "schulden") | mkV2 (junkV (mkV "schuldig") "sein") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin owl_N = eule_N | uhu_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin owlet_N = mkN "Eulenjunges" neuter | mkN "junge Eule" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin own_A = mkA "eigen" ;
|
|
lin own_V2 = mkV2 (eingestehen_V) | mkV2 (zugeben_0_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin owner_N = besitzer_N | mkN "Eigentümer" masculine ;
|
|
lin ownership_N = mkN "Besitz" masculine ; -- status=guess
|
|
lin ox_N = ochse_N ; -- status=guess
|
|
lin oxeye_N = margerite_N | mkN "Wucherblume" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin oxidase_N = oxidase_N ; -- status=guess
|
|
lin oxidation_N = oxidation_N ; -- status=guess
|
|
lin oxide_N = oxid_N ; -- status=guess
|
|
lin oximeter_N = mkN "Oximeter" masculine ; -- status=guess
|
|
lin oxlip_N = mkN "Hohe Schlüsselblume" feminine ; -- status=guess
|
|
lin oxygen_N = sauerstoffatom_N ; -- status=guess
|
|
lin oxygenate_V2 = mkV2 (oxygenieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin oxymoron_N = oxymoron_N ; -- status=guess
|
|
lin oxytone_N = mkN "Oxytonon" neuter ; -- status=guess
|
|
lin oyster_N = mkN "Pfaffenschnittchen" | auster__N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin ozone_N = mkN "Ozon" neuter ; -- status=guess
|
|
lin pa_N = mkN "Vati" masculine ; -- status=guess
|
|
lin pace_N = mkN "Tempo" neuter | geschwindigkeit_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin pacemaker_N = herzschrittmacher_N ; -- status=guess
|
|
lin pacific_A = friedlich_A ; -- status=guess
|
|
lin pacifier_N = schnuller_N | mkN "Beruhigungssauger" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin pacifism_N = mkN "Pazifismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin pacifistFem_N = reg2N "Pazifistin" "Pazifistinnen" feminine;
|
|
lin pacifistMasc_N = reg2N "Pazifist" "Pazifisten" masculine;
|
|
lin pack_N = kartenspiel__N | mkN "Kartenstapel" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin pack_V = variants{} ; --
|
|
lin pack_V2 = variants{} ; --
|
|
lin package_N = paket_N ; -- status=guess
|
|
lin package_V2 = mkV2 (packen_3_V) | mkV2 (einpacken_3_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin packaging_N = mkN "Packen" "Packen" neuter ;
|
|
lin packer_N = mkN "Verpacker" masculine | mkN "Verpackerin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin packet_N = variants{} ; --
|
|
lin pact_N = pakt_N | vertrag_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin pad_N = unterlage_N | mkN "Polster" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin paddle_N = mkN "Tischtennisschläger" masculine ; -- status=guess
|
|
lin paddlefish_N = mkN "Löffelstör" masculine ; -- status=guess
|
|
lin paddy_N = mkN "Reisfeld" masculine ; -- status=guess
|
|
lin padlock_N = mkN "Vorhängeschloss" neuter ; -- status=guess
|
|
lin padlock_V2 = mkV2 (junkV (mkV "mit") "einem Vorhängeschloss verschließen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin pagan_A = heidnisch_A ; -- status=guess
|
|
lin pagan_N = heide_N | heidin_N | mkN "Ungläubiger" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin paganism_N = mkN "Heidentum" neuter ; -- status=guess
|
|
lin page_N = mkN "Seite" ;
|
|
lin pageboy_N = mkN "Pagenschnitt" masculine ; -- status=guess
|
|
lin pagoda_N = pagode_N ; -- status=guess
|
|
lin paid_A = variants{} ; --
|
|
lin pain_N = schmerz_N ; -- status=guess
|
|
lin pain_V2 = mkV2 (schmerzen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin painful_A = schmerzhaft_A ; -- status=guess
|
|
lin painkiller_N = schmerzmittel_N ; -- status=guess
|
|
lin painless_A = mkA "schmerzlos" ; -- status=guess
|
|
lin painstaking_A = akribisch_A ; -- status=guess
|
|
lin paint_N = farbe_N | lack_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin paint_V = streichen_1_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin paint_V2 = mkV2 (streichen_1_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin paint_V2A = L.paint_V2A ;
|
|
lin paintbrush_N = pinsel_N ; -- status=guess
|
|
lin painter_N = maler_N | mkN "Malerin" feminine | mkN "Kunstmaler" masculine | mkN "Kunstmalerin" feminine | mkN "Freizeitmaler" masculine | mkN "Freizeitmalerin" feminine | mkN "Hobbymaler" masculine | mkN "Hobbymalerin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin painting_N = mkN "Gemälde" neuter ; -- status=guess
|
|
lin pair_N = zirkel_N ; -- status=guess
|
|
lin pal_N = variants{} ; --
|
|
lin palace_N = palast__N | mkN "Schloss" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin palanquin_N = mkN "Sänfte" feminine ; -- status=guess
|
|
lin palatable_A = mkA "genießbar" | schmackhaft_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin palatal_A = palatal_A ; -- status=guess
|
|
lin palatal_N = mkN "Vordergaumenlaut" masculine | palatal_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin palate_N = gaumen_N ; -- status=guess
|
|
lin palatine_N = mkN "Gaumenmandel" feminine ; -- status=guess
|
|
lin palaver_N = palaver_N ; -- status=guess
|
|
lin pale_A = hell_A | blass_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin pale_N = pfahl_N ; -- status=guess
|
|
lin pale_V = compoundV "blass" werden_V ;
|
|
lin paleface_N = mkN "Bleichgesicht" neuter ; -- status=guess
|
|
lin paleness_N = mkN "Blässe" feminine ; -- status=guess
|
|
lin paleoanthropology_N = mkN "Paläoanthropologie" feminine | mkN "Paläanthropologie" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin paleobotany_N = mkN "Paläozoologie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin paleontological_A = mkA "paläontologisch" ; -- status=guess
|
|
lin paleontologist_N = mkN "Paläontologe" masculine | mkN "Paläontologin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin paleontology_N = mkN "Paläontologie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin paleozoology_N = mkN "Paläozoologie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin palette_N = mkN "Farbpalette" feminine | palette_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin palimpsest_N = mkN "Palimpsest" masculine ; -- status=guess
|
|
lin palindrome_N = palindrom_N ; -- status=guess
|
|
lin palisade_N = palisade_N ; -- status=guess
|
|
lin palladium_N = schutz_N ; -- status=guess
|
|
lin pallbearer_N = mkN "Sargträger" masculine ; -- status=guess
|
|
lin pallet_N = palette_N ; -- status=guess
|
|
lin palliate_V2 = mkV2 (mkV "beschönigen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin palliative_A = palliativ_A ; -- status=guess
|
|
lin palliative_N = mkN "Palliativpflege" feminine ; -- status=guess
|
|
lin palm_N = mkN "Handfläche" feminine ; -- status=guess
|
|
lin palm_V2 = mkV2 (mkV "palmieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin palmar_A = mkA "palmar" | mkA "Palmar-" | mkA "volar" | mkA "handflächenseitig" | mkA "hohlhandseitig" | mkA "Hand-" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin palmetto_N = mkN "Amerikanische Großschabe" feminine ; -- status=guess
|
|
lin palmistry_N = mkN "Handlesen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin palpable_A = greifbar_A ; -- status=guess
|
|
lin palpitation_N = mkN "Herzklopfen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin palsy_N = mkN "Lähmung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin pamper_V2 = mkV2 (mkV "verwöhnen") | mkV2 (mkV "hätscheln") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin pan_N = mkN "Panarabismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin panacea_N = allheilmittel_N ; -- status=guess
|
|
lin panache_N = schwung_N | mkN "Elan" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin pancake_N = pfannkuchen_N | eierkuchen_N | plinse_N | blinse_N | mkN "Plins" masculine | mkN "Flins" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin pancreas_N = mkN "Bauchspeicheldrüse" feminine | mkN "Pankreas" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin pancreatic_A = pankreatisch_A | mkA "Bauchspeicheldrüsen-" | mkA "der Bauchspeicheldrüse" | mkA "Pankreas-" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin panda_N = panda_N | mkN "Pandabär" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin pandemic_A = pandemisch_A ; -- status=guess
|
|
lin pandemic_N = pandemie_N ; -- status=guess
|
|
lin pandemonium_N = mkN "Tumult" masculine | mkN "Hexensabbat" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin pander_N = mkN "Kuppler" ; -- status=guess
|
|
lin pander_V = junkV (mkV "an") "etw. appelieren" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin panegyric_N = lobrede_N | mkN "Panegyrik" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin panel_N = mkN "Diskussionsrunde" feminine ; -- status=guess
|
|
lin panelist_N = mkN "Diskussionsteilnehmer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin pangolin_N = mkN "Schuppentier" neuter | mkN "Tannenzapfentier" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin panic_N = panik_N ; -- status=guess
|
|
lin panic_V = junkV (mkV "in") "Panik geraten" | junkV (mkV "in") "Panik verfallen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin panic_V2 = mkV2 (junkV (mkV "in") "Panik geraten") | mkV2 (junkV (mkV "in") "Panik verfallen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin panicky_A = mkA "panisch" | panikartig_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin pannier_N = mkN "Packtasche" feminine ;
|
|
lin panopticon_N = mkN "Panopticon" neuter ; -- status=guess
|
|
lin panorama_N = panorama__N ; -- status=guess
|
|
lin pansy_N = mkN "Stiefmütterchen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin pant_N = mkN "Hosenbein" neuter ; -- status=guess
|
|
lin pant_V = hecheln_V | keuchen_V | schnaufen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin pant_V2 = mkV2 (hecheln_V) | mkV2 (keuchen_V) | mkV2 (schnaufen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin pantheism_N = mkN "Pantheismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin pantheist_N = pantheist_N ; -- status=guess
|
|
lin pantheistic_A = mkA "pantheistisch" ; -- status=guess
|
|
lin pantheon_N = pantheon_N ; -- status=guess
|
|
lin panther_N = panther_N ; -- status=guess
|
|
lin pantograph_N = mkN "Stromabnehmer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin pantomime_N = pantomime_N ; -- status=guess
|
|
lin pantry_N = speisekammer_N | vorratskammer_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin pantyhose_N = feinstrumpfhose_N | mkN "Strumpfhose" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin papal_A = mkA "päpstlich" ; -- status=guess
|
|
lin paparazzo_N = paparazzo_N ; -- status=guess
|
|
lin papaya_N = papaya_N ; -- status=guess
|
|
lin paper_N = L.paper_N ;
|
|
lin paperboard_N = pappe_N ; -- status=guess
|
|
lin paperboy_N = mkN "Zeitungsausträger" masculine | mkN "Zeitungsjunge" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin paperhanger_N = mkN "Tapezierer" masculine | mkN "Tapeziererin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin paperweight_N = briefbeschwerer_N ; -- status=guess
|
|
lin paperwork_N = mkN "Schreibarbeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin papist_N = papist_N | mkN "Papistin" feminine | mkN "Kathole" masculine | mkN "Katholin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin paprika_N = mkN "Paprika" feminine ; -- status=guess
|
|
lin papyrus_N = papyrus_N ; -- status=guess
|
|
lin par_N = variants{} ; --
|
|
lin parable_N = parabel_N | mkN "Gleichnis" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin parabola_N = parabel_N ; -- status=guess
|
|
lin parachute_N = fallschirm_N ; -- status=guess
|
|
lin parachute_V = compoundV "mit dem Fallschirm" (mkV "ab" I.springen_V) ;
|
|
lin parachute_V2 = mkV2 (junkV (mkV "mit") "dem Fallschirm abspringen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin parachutist_N = fallschirmspringer_N | fallschirmspringerin_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin parade_N = folge_N | abfolge_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin paradiddle_N = mkN "Paradiddle" ; -- status=guess
|
|
lin paradigm_N = beispiel_N | mkN "Musterbeispiel" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin paradise_N = paradies_N ; -- status=guess
|
|
lin paradisiacal_A = mkA "paradiesisch" ; -- status=guess
|
|
lin paradox_N = paradoxon_N | paradox_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin paradoxical_A = paradox_A ; -- status=guess
|
|
lin paragon_N = vorbild_N ; -- status=guess
|
|
lin paragraph_N = absatz_N ; -- status=guess
|
|
lin parakeet_N = sittich_N ; -- status=guess
|
|
lin parallax_N = mkN "Parallaxe" feminine ; -- status=guess
|
|
lin parallel_A = parallel_A ; -- status=guess
|
|
lin parallel_N = barren_N ; -- status=guess
|
|
lin parallelepiped_N = mkN "Parallelflach" neuter | mkN "Parallelepiped" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin parallelogram_N = parallelogramm_N ; -- status=guess
|
|
lin paralysis_N = paralyse_N | mkN "Lähmung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin paralytic_A = mkA "paralysiert" | mkA "paralytisch" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin paralyze_V2 = mkV2 (paralysieren_V) | mkV2 (mkV "lähmen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin paramecium_N = pantoffeltierchen_N ; -- status=guess
|
|
lin paramedic_N = mkN "Sanitäter" masculine | mkN "Sanitäterin" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin parameter_N = parameter_N ; -- status=guess
|
|
lin parametric_A = parametrisch_A ; -- status=guess
|
|
lin paramilitary_N = mkN "paramilitärisch" ; -- status=guess
|
|
lin paramount_A = mkA "höchst" | mkA "überragend" | mkA "vorrangig" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin paramour_N = mkN "Geliebte" feminine | mkN "Geliebter" masculine | liebhaber_N | mkN "Liebhaberin" feminine | mkN "Mätresse" feminine | poussage_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin paranoia_N = mkN "Paranoia" feminine | mkN "Verfolgungswahn" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin paranoid_A = paranoid_A ; -- status=guess
|
|
lin paranoid_N = mkN "Paranoiker" masculine | mkN "Paranoikerin" feminine ;
|
|
lin paranormal_A = mkA "Paranormal" | mkA "übersinnlich" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin paraphernalia_N = mkN "Utensilie" ; ---- n {f} {p}" ; -- status=guess
|
|
lin paraphrase_N = mkN "Umschreibung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin paraphrase_V2 = mkV2 (umschreiben_V) | mkV2 (paraphrasieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin parasite_N = parasit_N ; -- status=guess
|
|
lin parasitism_N = mkN "Parasitismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin parasol_N = sonnenschirm_N ; -- status=guess
|
|
lin parasympathomimetic_A = mkA "parasympathomimetisch" ; -- status=guess
|
|
lin paratrooper_N = mkN "Fallschirmjäger" masculine ; -- status=guess
|
|
lin parcel_N = mkN "Paketbombe" feminine ; -- status=guess
|
|
lin parchment_N = pergament__N ; -- status=guess
|
|
lin pardon_N = vergebung_N | mkN "Verzeihung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin pardon_V2 = mkV2 (verzeihen_V) | mkV2 (vergeben_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin parent_N = mkN "Elternteil" "Elternteil" "Elternteil" "Elternteil" "Eltern" "Eltern" neuter | mkN "Vorgänger" ; --- split: parent of children / the parent model
|
|
lin parental_A = elterlich_A ; -- status=guess
|
|
lin parenteral_A = parenteral_A ; -- status=guess
|
|
lin parenthesis_N = klammer_N ; -- status=guess
|
|
lin parenthood_N = mkN "Elternschaft" feminine ; -- status=guess
|
|
lin parhelion_N = mkN "Nebensonne" ; -- status=guess
|
|
lin pariah_N = paria_N ; -- status=guess
|
|
lin paris_PN = L.paris_PN ;
|
|
lin parish_N = gemeinde_N ; -- status=guess
|
|
lin park_N = mkN "Park" masculine ; -- status=guess
|
|
lin park_V = parken_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin park_V2 = mkV2 (parken_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin parka_N = anorak_N ; -- status=guess
|
|
lin parking_N = mkN "Parken" neuter | mkN "Parkieren" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin parlance_N = ausdrucksweise_N | jargon_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin parliament_N = mkN "Parlament" "Parlemente" neuter ;
|
|
lin parliamentarian_N = parlamentarier_N ; -- status=guess
|
|
lin parliamentary_A = mkA "parlamentarisch" ; -- status=guess
|
|
lin parlor_N = empfangszimmer_N | salon__N | mkN "Sprechzimmer" neuter | stube_N | wohnzimmer_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin parlour_N = wohnzimmer_N ; -- status=guess
|
|
lin parmesan_N = mkN "Parmesan" masculine | mkN "Parmesankäse" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin parochial_A = engstirnig_A | mkA "beschränkt" | mkA "provinziell" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin parochialism_N = mkN "Provinzialismus" masculine | mkN "Engstirnigkeit" feminine | mkN "Beschränktheit" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin parody_N = parodie_N ; -- status=guess
|
|
lin parody_V2 = mkV2 (mkV "parodieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin parole_N = mkN "bedingte Haftentlassung" feminine | mkN "Bewährung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin paroxysm_N = paroxysmus_N ; -- status=guess
|
|
lin paroxytone_N = paroxytonon_N ; -- status=guess
|
|
lin parquet_N = mkN "Parkett" neuter ; -- status=guess
|
|
lin parrot_N = mkN "Papagei" masculine ; -- status=guess
|
|
lin parse_V2 = mkV2 (analysieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin parsec_N = parsec_N ; -- status=guess
|
|
lin parser_N = mkN "Parser" masculine | mkN "Zerteiler" masculine | mkN "Syntaxanalysierer" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin parsimony_N = mkN "Sparsamkeit" feminine | mkN "Geiz" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin parsley_N = mkN "Petersilie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin parsnip_N = mkN "Pastinakwurzel" feminine | pastinake_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin part_N = reg2N "Rolle" "Rollen" feminine ; -- comment=split: Teil (teil_N)
|
|
lin part_Prep = S.part_Prep ;
|
|
lin part_V = mkV "scheiteln" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin part_V2 = mkV2 (mkV "scheiteln") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin part_time_A = variants{} ; --
|
|
lin partake_V = teilnehmen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin partake_V2 = mkV2 (teilnehmen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin parthenogenesis_N = mkN "Parthenogenese" feminine ; -- status=guess
|
|
lin partial_A = parteiisch_A ; -- status=guess
|
|
lin partial_N = partielle_kurzwort__N ; -- status=guess
|
|
lin partially_Adv = teilweise_Adv | teils_Adv ; -- status=guess status=guess
|
|
lin participant_N = teilnehmer_N | mkN "Teilnehmerin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin participate_V = teilnehmen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin participate_V2 = mkV2 (teilnehmen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin participation_N = partizipation_N | beteiligung_N | teilnahme_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin participatory_A = partizipativ_A | mkA "Mitwirkungs-" | mkA "Beteiligungs-" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin participle_N = partizip_N ; -- status=guess
|
|
lin particle_N = teilchenbeschleuniger_N ; -- status=guess
|
|
lin particular_A = mkA "bestimmt" | mkA "eigen" ; --- split: do you need any particular food | she is particular in what she eats
|
|
lin particular_N = variants{} ; --
|
|
lin particularly_Adv = mkAdv "besonders" ;
|
|
lin parting_N = abschied_N ; -- status=guess
|
|
lin partisan_N = mkN "Partisan" masculine | partisane_N | mkN "Partisanin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin partition_N = mkN "Partition" feminine | mkN "Zerlegung" feminine | mkN "Klasseneinteilung" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin partitive_N = partitiv_N ; -- status=guess
|
|
lin partly_Adv = teilweise_Adv ; -- status=guess
|
|
lin partner_N = partner_N ; -- status=guess
|
|
lin partnership_N = partnerschaft_N ; -- status=guess
|
|
lin partridge_N = rebhuhn_N ; -- status=guess
|
|
lin parturition_N = mkN "Entbindung" feminine | geburt_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin party_1_N = mkN "Fest" "Fest" "Fest" "Festes" "Feste" "Festen" neuter | reg2N "Feier" "Feiern" feminine ;
|
|
lin party_2_N = mkN "Partei" "Partei" "Partei" "Partei" "Parteien" "Parteien" feminine ;
|
|
lin party_N = mkN "Partylöwe" masculine | mkN "Partymaus" feminine | mkN "Tanzmaus" feminine | mkN "Partyjunge" masculine | mkN "Partymädchen" neuter | mkN "Partygirl" neuter | mkN "Partygänger" masculine | mkN "Partygängerin" feminine ; -- delete! sense is split
|
|
lin parvenu_A = mkA "parvenühaft" ; -- status=guess
|
|
lin parvenu_N = mkN "Emporkömmling" masculine | mkN "Parvenü" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin pas_N = schritt_N ; -- status=guess
|
|
lin pasha_N = pascha_N ; -- status=guess
|
|
lin pass_N = variants{} ; --
|
|
lin pass_V = prefixV "vorbei" I.gehen_V ;
|
|
lin passage_N = passage_N ; -- status=guess
|
|
lin passageway_N = mkN "Durchgang" masculine | korridor_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin passbook_N = sparbuch_N | mkN "Bankbuch" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin passenger_N = passagier_N | fahrgast_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin passer_N = passant_N | mkN "Passantin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin passim_Adv = passim_Adv ; -- status=guess
|
|
lin passion_N = leidenschaft_N | passion_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin passionate_A = leidenschaftlich_A ; -- status=guess
|
|
lin passive_A = passiv_A | mkA "passivisch" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin passive_N = passiv_N ; -- status=guess
|
|
lin passport_N = reisepass_N | pass_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin password_N = passwort_N ; -- status=guess
|
|
lin past_A = mkA "vergangen" ; -- compile&check
|
|
lin past_Adv = variants{} ; --
|
|
lin past_N = mkN "Vergangenheit" feminine ;
|
|
lin past_Prep = variants{} ; --
|
|
lin pasta_N = mkN "Teigware" | mkN "Nudel" "Nudeln" feminine ; ---- {f} {p}" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin paste_N = paste_N ; -- status=guess
|
|
lin paste_V2 = mkV2 (mkV "einfügen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin pasteurize_V2 = mkV2 (pasteurisieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin pastiche_N = potpourri_N ; -- status=guess
|
|
lin pastille_N = pastille_N ; -- status=guess
|
|
lin pastime_N = zeitvertreib_N ; -- status=guess
|
|
lin pastor_N = pastor_N | mkN "Pastorin" feminine | pfarrer_N | mkN "Pfarrerin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin pastrami_N = mkN "Pastrami" masculine ; -- status=guess
|
|
lin pastry_N = mkN "Backwerk" neuter | mkN "Gebäck" neuter | mkN "Feingebäck" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin pasture_N = weide_N ; -- status=guess
|
|
lin pasture_V = mkV "weiden" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin pasture_V2 = mkV2 (mkV "weiden") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin pat_V = mkV "tätscheln" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin pat_V2 = mkV2 (mkV "tätscheln") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin pataca_N = mkN "Macao-Pataca" masculine | mkN "Pataca" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin patch_N = mkN "Patch" masculine ; -- status=guess
|
|
lin patent_N = patent_N ; -- status=guess
|
|
lin patent_V2 = mkV2 (patentieren_V) | mkV2 (patentieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin paterfamilias_N = mkN "Paterfamilias" masculine | familienvater_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin paternal_A = mkA "väterlich" ; -- status=guess
|
|
lin paternity_N = vaterschaftstest_N ; -- status=guess
|
|
lin paternoster_N = vaterunser_N ; -- status=guess
|
|
lin path_N = weg_N ; -- status=guess
|
|
lin pathetic_A = mkA "gefühlvoll" | mkA "rührend" | mkA "mitleiderregend" | bemitleidenswert_A ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin pathogen_N = krankheitserreger_N ; -- status=guess
|
|
lin pathological_A = pathologisch_A | krankhaft_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin pathologist_N = mkN "Pathologe" masculine ; -- status=guess
|
|
lin pathology_N = pathologie_N ; -- status=guess
|
|
lin pathway_N = bahn_N | pfad_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin patience_N = mkN "Geduld" feminine ; -- status=guess
|
|
lin patient_A = geduldig_A ; -- status=guess
|
|
lin patient_N = mkN "Patient" "Patienten" masculine ;
|
|
lin patina_N = mkN "Patina" feminine ; -- status=guess
|
|
lin patio_N = terrasse_N | veranda_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin patisserie_N = konditorei_N ; -- status=guess
|
|
lin patriarch_N = mkN "Patriarch" masculine ; -- status=guess
|
|
lin patrician_N = patrizier_N ; -- status=guess
|
|
lin patricide_N = mkN "Vatermord" masculine ; -- status=guess
|
|
lin patrimony_N = patrimonium_N ; -- status=guess
|
|
lin patriot_N = patriot_N | mkN "Patriotin" feminine | mkN "Vaterlandsfreund" masculine | mkN "Vaterlandsfreundin" feminine | mkN "Vaterlandsliebhaber" masculine | mkN "Vaterlandsliebhaberin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin patriotic_A = patriotisch_A ; -- status=guess
|
|
lin patriotism_N = mkN "Patriotismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin patrol_N = patrouille_N ; -- status=guess
|
|
lin patron_N = mkN "Schirmherr" masculine ; -- status=guess
|
|
lin patronage_N = mkN "schirmherrschaft" feminine ; -- status=guess
|
|
lin patronize_V2 = mkV2 (junkV (mkV "herablassend") "behandeln") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin patronymic_N = vatersname_N | patronymikon_N | mkN "Patronymikum" neuter | patronym_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin pattern_N = mkN "Muster" neuter ;
|
|
lin pattern_V2 = mkV2 (mkV "strukturieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin paucity_N = mangel_N ; -- status=guess
|
|
lin paunch_N = pansen_N ; -- status=guess
|
|
lin pauper_N = mkN "Unterstützungsempfänger" masculine ; -- status=guess
|
|
lin pauperism_N = pauperismus_N ; -- status=guess
|
|
lin pause_N = pause_N ; -- status=guess
|
|
lin pause_V = mkV "pausieren" | innehalten_2_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin pause_V2V = mkV2V (mkV "pausieren") | mkV2V (innehalten_2_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin pause_VS = mkVS (mkV "pausieren") | mkVS (innehalten_2_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin pave_V2 = mkV2 (pflastern_V) | mkV2 (mkV "bepflastern") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin paved_A = mkA "asphaltiert" ; -- status=guess
|
|
lin pavement_N = mkN "Bürgersteig" masculine | gehweg_N | gehsteig_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin pavilion_N = pavillon_N ; -- status=guess
|
|
lin paw_N = pfote_N ; -- status=guess
|
|
lin paw_V = mkV "befummeln" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin paw_V2 = mkV2 (mkV "befummeln") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin pawl_N = mkN "Sperrklinke" feminine ; -- status=guess
|
|
lin pawn_N = bauer_N ; -- status=guess
|
|
lin pawn_V2 = mkV2 (mkV "verpfänden") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin pawnbroker_N = pfandleiher_N | mkN "Pfandleiherin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin pawnshop_N = pfandhaus_N ; -- status=guess
|
|
lin pawpaw_N = mkN "Papau" | mkN "Asimina" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin pax_N = mkN "Pax" ; -- status=guess
|
|
lin pay_N = mkN "Pay-TV" neuter | mkN "Bezahlfernsehen" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin pay_V = mkV "zahlen" ;
|
|
lin pay_V2 = mkV2 (no_geV (mkV "bezahlen")) ;
|
|
lin pay_V2V = mkV2V (no_geV (mkV "bezahlen")) ;
|
|
lin pay_V3 = mkV3 (prefixV "auf" (mkV "passen")) ; --- delete: false extraction
|
|
lin payable_A = variants{} ; --
|
|
lin payback_N = mkN "Rache" feminine | mkN "Revanche" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin payday_N = zahltag_N ; -- status=guess
|
|
lin payer_N = mkN "Zahler" masculine | mkN "Zahlerin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin payload_N = mkN "Nutzlast" ; -- status=guess
|
|
lin payment_N = zahlung_N ;
|
|
lin payphone_N = mkN "Münztelefon" neuter ; -- status=guess
|
|
lin payroll_N = mkN "Gehaltsliste" feminine ; -- status=guess
|
|
lin payslip_N = mkN "Entgeltabrechnung" feminine | mkN "Gehaltsabrechnung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin pea_N = erbse_N ; -- status=guess
|
|
lin peace_N = L.peace_N ;
|
|
lin peaceable_A = mkA "friedliebend" ; -- status=guess
|
|
lin peaceful_A = friedfertig_A ; -- status=guess
|
|
lin peacefully_Adv = mkAdv "friedlich" ; -- status=guess
|
|
lin peacetime_N = mkN "Friedenszeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin peach_N = pfirsich_N ; -- status=guess
|
|
lin peachick_N = mkN "Pfauküken" neuter | mkN "Pfauenküken" neuter | mkN "Pfaujunges" neuter | mkN "Pfauenjunges" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin peachy_A = mkA "pfirsichähnlich" | mkA "pfirsichartig" | mkA "pfirsichhaft" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin peacock_N = pfau_N | mkN "Pfauhahn" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin peafowl_N = pfau_N ; -- status=guess
|
|
lin peak_N = gipfel_N ; -- status=guess
|
|
lin peanut_N = mkN "Erdnuß" feminine | erdnuss_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin peanuts_N = mkN "für einen Apfel und ein Ei" ; -- status=guess
|
|
lin pear_N = birne_N ; -- status=guess
|
|
lin pearl_N = perle_N ; -- status=guess
|
|
lin peasantFem_N = reg2N "Bäuerin" "Bäuerinnen" feminine;
|
|
lin peasantMasc_N = reg2N "Bauer" "Bauern" masculine;
|
|
lin peasantry_N = mkN "Bauernschaft" feminine ; -- status=guess
|
|
lin peat_N = torf_N ; -- status=guess
|
|
lin pebble_N = kieselstein_N ; -- status=guess
|
|
lin pecan_N = mkN "Pekannussbaum" masculine ; -- status=guess
|
|
lin peccary_N = mkN "Nabelschweine" | mkN "Pekari" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin peck_N = mkN "Küsschen" ; -- status=guess
|
|
lin peck_V = picken_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin peck_V2 = mkV2 (picken_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin peckish_A = hungrig_A ; -- status=guess
|
|
lin pectoral_A = mkA "pektoral" | mkA "Brust-" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin peculiar_A = variants{} ; --
|
|
lin pedagogic_A = mkA "pädagogisch" ; -- status=guess
|
|
lin pedagogueFem_N = reg2N "Pädagogin" "Pädagoginnen" feminine;
|
|
lin pedagogueMasc_N = reg2N "Pädagoge" "Pädagogen" masculine;
|
|
lin pedal_N = pedal_N ; -- status=guess
|
|
lin pedant_N = pedant_N | mkN "Pedantin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin pedantic_A = pedantisch_A ; -- status=guess
|
|
lin pedantry_N = mkN "Pedanterie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin peddler_N = hausierer_N | mkN "Krämer" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin pederast_N = mkN "Päderast" masculine ; -- status=guess
|
|
lin pederastic_A = mkA "päderastisch" ; -- status=guess
|
|
lin pederasty_N = mkN "Päderastie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin pedestal_N = piedestal_N | sockel_N | postament_N | mkN "Podest" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin pedestrian_A = mkA "Fußgänger-" | mkA "fußgänger-" | mkA "Fuß-" | mkA "fuß-" | mkA "Geh-" | mkA "geh-" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin pedestrian_N = mkN "Fußgänger" masculine | mkN "Fußgängerin" feminine | mkN "Fußgeher" masculine | mkN "Fußgeherin" feminine | passant_N | mkN "Passantin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin pediatrician_N = kinderarzt_N | mkN "Kinderärztin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin pediatrics_N = mkN "Pädiatrie" feminine | mkN "Kinderheilkunde" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin pedicab_N = mkN "Fahrradrikscha" feminine ; -- status=guess
|
|
lin pedicel_N = mkN "Blütenstiel" masculine | mkN "Blütenstängel" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin pedicure_N = mkN "Pediküre" feminine | mkN "Fußpflege" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin pedigree_N = mkN "Ahnentafel" feminine ; -- status=guess
|
|
lin pedodontist_N = mkN "Kinderzahnarzt" masculine ; -- status=guess
|
|
lin pedophile_N = mkN "pädophil" ; -- status=guess
|
|
lin pedophilia_N = mkN "Pädophilie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin pee_N = mkN "Pipi" neuter | mkN "Pisse" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin pee_V = pinkeln_V | junkV (mkV "Pipi") "machen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin peek_N = mkN "nippelfreier BH" ; -- status=guess
|
|
lin peek_V = lugen_V | gucken_V | mkV "linsen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin peel_N = schale_N ; -- status=guess
|
|
lin peel_V = mkV "schälen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin peel_V2 = mkV2 (mkV "schälen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin peeler_N = mkN "Kartoffelschäler" masculine ; -- status=guess
|
|
lin peep_N = mkN "spähen" ; -- status=guess
|
|
lin peephole_N = spion_N | mkN "Türspion" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin peepshow_N = mkN "Peepshow" feminine ; -- status=guess
|
|
lin peer_N = mkN "Adeliger" masculine | mkN "Adelige" feminine | edelmann_N | edelfrau_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin peer_V = mkV "spähen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin peeve_N = mkN "Ärgernis" neuter ; -- status=guess
|
|
lin peeve_V2 = mkV2 (mkV "ärgern") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin peevish_A = mkA "quengelig" | mkA "gereizt" | mkA "verdrossen" | mkA "verdrießlich" | mkA "mürrisch" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin peg_N = mkN "Holzdübel" masculine | pflock_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin peg_V = mkV "anklammern" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin peg_V2 = mkV2 (mkV "anklammern") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin pejorative_A = mkA "abschätzig" | abwertend_A | mkA "herabsetzend" | mkA "verschlechternd" | mkA "verschlimmernd" | pejorativ_A ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin pelican_N = pelikan_N ; -- status=guess
|
|
lin pelt_N = haut_N ; -- status=guess
|
|
lin pelvis_N = becken_N ; -- status=guess
|
|
lin pemmican_N = mkN "Pemmikan" masculine ; -- status=guess
|
|
lin pen_N = L.pen_N ;
|
|
lin pen_V2 = mkV2 (einsperren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin penalty_N = strafraum_N ; -- status=guess
|
|
lin penance_N = mkN "Bußsakrament" neuter ; -- status=guess
|
|
lin penchant_N = vorliebe_N | hang_N | neigung_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin pencil_N = mkN "Federkasten" masculine | mkN "Federmäppchen" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin pendant_N = mkN "Anhänger" masculine ; -- status=guess
|
|
lin pendulum_N = pendel_N ; -- status=guess
|
|
lin penetrable_A = mkA "durchlässig" ; -- status=guess
|
|
lin penetrate_V = penetrieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin penetrate_V2 = mkV2 (penetrieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin penetration_N = penetration_N ; -- status=guess
|
|
lin penguin_N = pinguin_N ; -- status=guess
|
|
lin penicillin_N = penicillin_N ; -- status=guess
|
|
lin peninsula_N = halbinsel_N ; -- status=guess
|
|
lin penis_N = mkN "Penis" masculine | glied_N | schwanz_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin penitentiary_N = mkN "Gefängnis" neuter ; -- status=guess
|
|
lin penknife_N = taschenmesser_N ; -- status=guess
|
|
lin pennant_N = mkN "Wimpel" masculine | mkN "Signalflagge" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin penniless_A = mkA "mittellos" | mkA "ohne Geld" | mkA "ohne einen Pfennig" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin penny_N = mkN "Hochrad" neuter ; -- status=guess
|
|
lin pennyroyal_N = mkN "Polei" | mkN "Polei-minze" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin pension_N = pension_N ; -- status=guess
|
|
lin pension_V2 = mkV2 (mkV "pensionieren") | mkV2 (junkV (mkV "in") "den Ruhestand versetzen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin pensioner_N = rentner_N | rentnerin_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin pensive_A = mkA "nachdenklich" | mkA "gedankenvoll" | mkA "gedankenverloren" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin pentagon_N = mkN "Fünfeck" neuter | pentagon_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin pentahedron_N = mkN "Pentaeder" neuter ; -- status=guess
|
|
lin pentavalent_A = mkA "fünfwertig" ; -- status=guess
|
|
lin penthouse_N = penthouse_N ; -- status=guess
|
|
lin penultimate_A = mkA "vorletzt" ; -- status=guess
|
|
lin penumbra_N = mkN "Halbschatten" masculine ; -- status=guess
|
|
lin peony_N = mkN "Pfingstrose" feminine | mkN "Päonie" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin people_N = mkN "Volk" "Völker" neuter ;
|
|
lin people_V2 = mkV2 (mkV "bevölkern") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin pep_N = mkN "Aufmunterung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin pepper_N = chili_N | mkN "Paprika" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin peppermint_N = mkN "Pfefferminzbonbon" neuter | pfefferminz_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin pepsin_N = pepsin_N ; -- status=guess
|
|
lin peptide_N = peptid_N ; -- status=guess
|
|
lin per_Prep = mkPrep "per" accusative ;
|
|
lin perceive_V2 = mkV2 (wahrnehmen_5_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin perceive_V2V = mkV2V (wahrnehmen_5_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin perceive_VS = mkVS (wahrnehmen_5_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin perceived_A = variants{} ; --
|
|
lin percent_N = mkN "Prozent" ;
|
|
lin percentage_N = mkN "Prozentsatz" masculine ; -- status=guess
|
|
lin percentile_N = mkN "Perzentil" neuter ; -- status=guess
|
|
lin perceptible_A = mkA "wahrnehmbar" | mkA "spürbar" | mkA "fühlbar" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin perception_N = wahrnehmung_N ; -- status=guess
|
|
lin perch_N = barsch_N ; -- status=guess
|
|
lin percolate_V = mkV "aufbrühen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin percolate_V2 = mkV2 (mkV "aufbrühen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin percolation_N = mkN "Perkolation" feminine | mkN "Versickerung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin percussion_N = perkussion_N ; -- status=guess
|
|
lin percussionist_N = schlagzeuger_N | schlagzeugerin_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin perdition_N = ewige_schach_N ; -- status=guess
|
|
lin peregrine_N = wanderfalke_N ; -- status=guess
|
|
lin peremptory_A = mkA "unabweisbar" | entschieden_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin perestroika_N = mkN "Perestroika" feminine | mkN "Umbau" masculine | mkN "Umgestaltung" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin perfect_A = perfekt_A | vollkommen_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin perfect_V2 = mkV2 (mkV "vollenden") | mkV2 (perfektionieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin perfection_N = mkN "Vollkommenheit" feminine | mkN "Perfektion" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin perfectionism_N = mkN "Perfektionismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin perfectionist_N = mkN "Perfektionist" masculine | mkN "Perfektionistin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin perfective_N = mkN "Perfektum" neuter ; -- status=guess
|
|
lin perfectly_Adv = variants{} ; --
|
|
lin perfidious_A = perfide_A ; -- status=guess
|
|
lin perforate_V2 = mkV2 (perforieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin perform_V = mkV "durchführen" | mkV "ausführen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin perform_V2 = mkV2 (mkV "durchführen") | mkV2 (mkV "ausführen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin performance_1_N = mkN "Leistung" ;
|
|
lin performance_2_N = mkN "Vorstellung" ;
|
|
lin performance_N = leistung_N | mkN "Arbeitsleistung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin performer_N = mkN "Künstler" masculine | mkN "Künstlerin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin perfume_N = duft_N | geruch_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin perfume_V2 = mkV2 (mkV "parfümieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin perfumerFem_N = regN "Parfümeurin";
|
|
lin perfumerMasc_N = reg2N "Parfümeur" "Parfümeure" masculine;
|
|
lin perfumery_N = mkN "Parfümerie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin perfunctory_A = mkA "flüchtig" | mkA "maschinell" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin pergola_N = pergola_N ; -- status=guess
|
|
lin perhaps_Adv = vielleicht_Adv | wohl_Adv ; -- status=guess status=guess
|
|
lin peri_N = mkN "Peri" ; -- status=guess
|
|
lin pericarp_N = perikarp_N ; -- status=guess
|
|
lin perigee_N = mkN "Perigäum" neuter ; -- status=guess
|
|
lin perihelion_N = perihel_N ; -- status=guess
|
|
lin peril_N = gefahr_N | mkN "Risiko" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin perilous_A = mkA "gefährlich" | gefahrvoll_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin perimeter_N = umfang_N ; -- status=guess
|
|
lin perineum_N = mkN "Perineum" neuter | damm_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin period_1_N = mkN "Abschnitt" | mkN "Periode" ;
|
|
lin period_2_N = mkN "Punkt" ;
|
|
lin period_3_N = mkN "Regel" "Regeln" feminine | mkN "Periode" ;
|
|
lin period_N = epoche_N | zeitraum_N ; --- delete: sense is split
|
|
lin periodic_A = periodisch_A ; -- status=guess
|
|
lin periodical_N = periodikum_N ; -- status=guess
|
|
lin periodically_Adv = zeitweise_Adv ; -- status=guess
|
|
lin periodontics_N = mkN "Parodontologie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin peripheral_N = mkN "Peripheriegerät" neuter ; -- status=guess
|
|
lin periphery_N = peripherie_N ; -- status=guess
|
|
lin periscope_N = periskop_N ; -- status=guess
|
|
lin perish_V = umkommen_7_V | junkV (mkV "ums") "Leben kommen" | verenden_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin perish_V2 = mkV2 (umkommen_7_V) | mkV2 (junkV (mkV "ums") "Leben kommen") | mkV2 (verenden_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin perishable_A = mkA "verderblich" | mkA "leichtverderblich" | mkA "vergänglich" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin perishable_N = mkN "verderblich" ; -- status=guess
|
|
lin peristalsis_N = mkN "Peristaltik" feminine ; -- status=guess
|
|
lin peritoneum_N = mkN "Peritoneum" neuter | mkN "Bauchfell" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin periwinkle_N = mkN "Uferschnecke" feminine ; -- status=guess
|
|
lin perjury_N = meineid_N ; -- status=guess
|
|
lin permafrost_N = mkN "Permafrostboden" neuter ; -- status=guess
|
|
lin permanence_N = mkN "Permanenz" feminine | mkN "Dauerhaftigkeit" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin permanent_A = mkA "ständig" | permanent_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin permanently_Adv = variants{} ; --
|
|
lin permeate_V = durchdringen_V | mkReflV "verbreiten" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin permeate_V2 = mkV2 (durchdringen_V) | mkV2 (mkReflV "verbreiten") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin permissible_A = mkA "zulässig" ; -- status=guess
|
|
lin permission_N = erlaubnis_N ; -- status=guess
|
|
lin permit_N = genehmigung_N | erlaubnis_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin permit_V = erlauben_V | genehmigen_V | zulassen_7_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin permit_V2 = mkV2 (erlauben_V) | mkV2 (genehmigen_V) | mkV2 (zulassen_7_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin permit_V2V = mkV2V (erlauben_V) | mkV2V (genehmigen_V) | mkV2V (zulassen_7_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin permutation_N = permutation_N ; -- status=guess
|
|
lin pernicious_A = mkA "perniziös" | mkA "tödlich" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin peroration_N = zusammenfassung_N | mkN "Redeschluss" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin peroxide_N = peroxid_N ; -- status=guess
|
|
lin perpendicular_A = rechtwinklig_A ; -- status=guess
|
|
lin perpetrator_N = mkN "Täter" masculine | mkN "Täterin" feminine | mkN "Schuldiger" masculine | mkN "Schuldige" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin perpetual_A = mkA "1. ewig" | mkA "3. fortwährend" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin persecute_V2 = mkV2 (verfolgen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin persecution_N = verfolgung_N ; -- status=guess
|
|
lin perseverance_N = mkN "Beharrlichkeit" feminine | mkN "Ausdauer" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin persevere_V = mkV "ausdauern" | mkV "ausharren" | mkV "beharren" | durchhalten_8_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin persiflage_N = persiflage_N ; -- status=guess
|
|
lin persimmon_N = mkN "Persimone" feminine | kaki_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin persist_V = mkV "beharren" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin persistence_N = mkN "Ausdauer" feminine ; -- status=guess
|
|
lin persistent_A = mkA "ständig" | anhaltend_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin person_N = L.person_N ;
|
|
lin persona_N = persona_ingrata_N ; -- status=guess
|
|
lin personable_A = freundlich_A | sympathisch_A | mkA "von angenehmer Erscheinung" | ansehnlich_A ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin personage_N = mkN "Persönlichkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin personal_A = mkA "persönlich" | mkA "privat" ; --- split: my personal mission / this is a very personal issue
|
|
lin personal_N = personalcomputer_N ; -- status=guess
|
|
lin personality_N = mkN "Persönlichkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin personally_Adv = variants{} ; --
|
|
lin personification_N = mkN "Personifizierung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin personify_V2 = mkV2 (mkV "personifizieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin personnel_N = personal_computer_N ; -- status=guess
|
|
lin perspective_N = perspektive_N ; -- status=guess
|
|
lin perspicacious_A = mkA "scharfsinnig" ; -- status=guess
|
|
lin perspicacity_N = mkN "Weitblick" ; -- status=guess
|
|
lin perspiration_N = mkN "Schwitzen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin persuade_V2 = mkV2 (mkV "überreden") | mkV2 (gewinnen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin persuade_V2V = mkV2V (mkV "überreden") | mkV2V (gewinnen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin persuasion_N = mkN "Überzeugung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin persuasive_A = mkA "überzeugend" | mkA "Überredungs-" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin pertain_V = mkV "gehören" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin pertinent_A = angemessen_A ; -- status=guess
|
|
lin perturbation_N = mkN "Störung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin peruke_N = mkN "Perücke" feminine ; -- status=guess
|
|
lin peruse_V2 = mkV2 (mkV "überfliegen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin pervade_V2 = mkV2 (durchziehen_1_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin pervasive_A = mkA "durchdringend" ; -- status=guess
|
|
lin pervert_N = mkN "Perverser" masculine ; -- status=guess
|
|
lin pesky_A = mkA "nervtötend" | mkA "lästig" | mkA "ärgerlich" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin peso_N = peso_N ; -- status=guess
|
|
lin pessimism_N = mkN "Pessimismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin pessimistFem_N = reg2N "Pessimist" "Pessimisten" feminine;
|
|
lin pessimistMasc_N = reg2N "Pessimist" "Pessimisten" masculine;
|
|
lin pessimistic_A = pessimistisch_A ; -- status=guess
|
|
lin pessimistically_Adv = mkAdv "pessimistisch" | mkAdv "schwarzseherisch" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin pest_N = variants{} ; --
|
|
lin pesticide_N = pestizid_N ; -- status=guess
|
|
lin pestilence_N = pest_N | seuche_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin pestle_N = mkN "Stößel" masculine ; -- status=guess
|
|
lin pesto_N = mkN "Pesto" neuter ; -- status=guess
|
|
lin pet_N = haustier_N | heimtier_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin pet_V2 = mkV2 (streicheln_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin petabyte_N = petabyte_N ; -- status=guess
|
|
lin petal_N = mkN "Blütenblatt" neuter ; -- status=guess
|
|
lin petiole_N = mkN "Blattstiel" masculine | mkN "Stängel" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin petition_N = petition_N | eingabe_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin petrel_N = mkN "Sturmvogel" masculine ; -- status=guess
|
|
lin petrifaction_N = versteinerung_N ; -- status=guess
|
|
lin petrify_V = versteinern_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin petrify_V2 = mkV2 (versteinern_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin petrol_N = variants{} ; --
|
|
lin petticoat_N = mkN "Petticoat" masculine ; -- status=guess
|
|
lin petty_A = klein_A | gering_A | unbedeutend_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin petulant_A = launisch_A | mkA "launenhaft" | mkA "nervös" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin petunia_N = mkN "Petunie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin pew_N = mkN "Kirchenbank" feminine ; -- status=guess
|
|
lin pewter_N = mkN "Hartzinn" neuter ; -- status=guess
|
|
lin pfennig_N = pfennig_N ; -- status=guess
|
|
lin phagocytosis_N = mkN "Phagocytose" ; -- status=guess
|
|
lin phalanx_N = phalanx_N ; -- status=guess
|
|
lin phallic_A = phallisch_A ; -- status=guess
|
|
lin phallus_N = phallus_N ; -- status=guess
|
|
lin phantasmagoria_N = phantasmagorie_N ; -- status=guess
|
|
lin phantom_N = phantom_N ; -- status=guess
|
|
lin pharaoh_N = pharao_N | mkN "Pharaonin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin pharmaceutical_A = pharmazeutisch_A ; -- status=guess
|
|
lin pharmacist_N = mkN "Pharmazeut" masculine | mkN "Pharmazeutin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin pharmacological_A = pharmakologisch_A ; -- status=guess
|
|
lin pharmacologist_N = mkN "Pharmakologe" masculine | mkN "Pharmakologin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin pharmacology_N = mkN "Pharmakologie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin pharmacopoeia_N = mkN "Arzneibuch" ; -- status=guess
|
|
lin pharmacy_N = apotheke_N ; -- status=guess
|
|
lin pharyngeal_A = mkA "pharyngisch" | mkA "pharyngal" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin pharyngitis_N = mkN "Rachenentzündung" feminine | mkN "Pharyngitis" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin pharynx_N = mkN "Pharynx" masculine ; -- status=guess
|
|
lin phase_N = mkN "Phasendiagramm" neuter ; -- status=guess
|
|
lin pheasant_N = mkN "Fasan" masculine ; -- status=guess
|
|
lin phenol_N = phenol_N ; -- status=guess
|
|
lin phenolphthalein_N = mkN "Phenolphthalein" neuter ; -- status=guess
|
|
lin phenomenal_A = mkA "phänomenal" ; -- status=guess
|
|
lin phenomenology_N = mkN "Phänomenologie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin phenomenon_N = mkN "Phänomen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin phenotype_N = mkN "Phänotyp" masculine | erscheinungsbild_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin phenylalanine_N = mkN "Phenylalanin" neuter ; -- status=guess
|
|
lin pheromone_N = mkN "Pheromon" ; -- status=guess
|
|
lin phi_N = mkN "Phi" neuter ; -- status=guess
|
|
lin philanthropic_A = mkA "philanthropisch" ; -- status=guess
|
|
lin philanthropist_N = philanthrop_N | mkN "Philanthropin" feminine | mkN "Menschenfreund" masculine | mkN "Menschenfreundin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin philanthropy_N = mkN "Philantropie" feminine | mkN "Menschenliebe" feminine | mkN "Nächstenliebe" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin philatelic_A = mkA "Philatelistisch" ; -- status=guess
|
|
lin philatelist_N = philatelist_N | philatelistin_N | briefmarkensammler_N | briefmarkensammlerin_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin philately_N = mkN "Philatelie" feminine | mkN "Briefmarkenkunde" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin philhellene_N = mkN "Philhellene" masculine | mkN "Philhellenin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin philistinism_N = mkN "Banausentum" neuter | mkN "Banausie" feminine | mkN "Philisterei" feminine | mkN "Spießbürgertum" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin philological_A = philologisch_A ; -- status=guess
|
|
lin philologist_N = philologe_N | philologin_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin philology_N = philologie_N ; -- status=guess
|
|
lin philosopher_N = philosoph_N | philosophin_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin philosophical_A = philosophisch_A ; -- status=guess
|
|
lin philosophize_V = philosophieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin philosophy_N = philosophie_N ; -- status=guess
|
|
lin phimosis_N = mkN "Phimose" feminine ; -- status=guess
|
|
lin phlegm_N = mkN "Gemütsruhe" feminine | mkN "Gleichmut" masculine | mkN "Trägheit" feminine | mkN "Schwerfälligkeit" feminine | mkN "stoische Ruhe" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin phlegmatic_A = phlegmatisch_A ; -- status=guess
|
|
lin phloem_N = phloem_N ; -- status=guess
|
|
lin phlogiston_N = mkN "Phlogiston" neuter | mkN "Caloricum" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin phobia_N = phobie_N ; -- status=guess
|
|
lin phoenix_N = mkN "Phönix" ; -- status=guess
|
|
lin phone_N = telefon__N | telephon_N | fernsprecher_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin phone_V = anrufen_7_V | telefonieren_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin phone_V2 = mkV2 (anrufen_7_V) | mkV2 (telefonieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin phoneme_N = phonem_N ; -- status=guess
|
|
lin phonetic_A = phonetisch_A ; -- status=guess
|
|
lin phonetic_N = mkN "phonetisches Alphabet" neuter ; -- status=guess
|
|
lin phonetics_N = mkN "Phonetik" feminine | mkN "Lautlehre" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin phonology_N = mkN "Phonologie" feminine | mkN "Phonemik" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin phony_A = mkA "gefälscht" ; -- status=guess
|
|
lin phony_N = quacksalber_N | schwindler_N | schwindlerin_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin phosphatase_N = phosphatase_N ; -- status=guess
|
|
lin phosphine_N = mkN "Phosphin" neuter ; -- status=guess
|
|
lin phospholipid_N = phospholipid_N ; -- status=guess
|
|
lin phosphorus_N = phosphor_N ; -- status=guess
|
|
lin photo_N = foto_N | bild_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin photoconductivity_N = mkN "Photoleitfähigkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin photocopier_N = mkN "Fotokopierer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin photocopy_N = mkN "Fotokopie" feminine | mkN "Photokopie" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin photocopy_V2 = mkV2 (mkV "fotokopieren") | mkV2 (mkV "photokopieren") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin photogenic_A = fotogen_A ; -- status=guess
|
|
lin photograph_N = fotografie_N | mkN "Fotographie" feminine | foto_N | mkN "Lichtbild" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin photograph_V2 = mkV2 (fotografieren_3_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin photographer_N = fotograf_N | photograph_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin photographic_A = variants{} ; --
|
|
lin photography_N = fotografie_N ; -- status=guess
|
|
lin photon_N = photon_N ; -- status=guess
|
|
lin photophobia_N = mkN "Photophobia" ; -- status=guess
|
|
lin photosynthesis_N = photosynthese_N ; -- status=guess
|
|
lin phrase_N = mkN "Sprachführer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin phrase_V2 = mkV2 (formulieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin phraseology_N = phraseologie_N ; -- status=guess
|
|
lin phrasing_N = mkN "Phrasierung" feminine | ausdrucksweise_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin phrenological_A = mkA "phrenologisch" ; -- status=guess
|
|
lin phrenologist_N = mkN "Phrenologe" masculine | mkN "Phrenologin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin phrenology_N = mkN "Phrenologie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin phycology_N = mkN "Phykologie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin phylactery_N = mkN "Phylakterion" neuter ; -- status=guess
|
|
lin phylum_N = stamm_N ; -- status=guess
|
|
lin physical_A = mkA "physisch" ;
|
|
lin physically_Adv = mkAdv "physisch" ; -- status=guess
|
|
lin physician_N = arzt_N | mkN "Ärztin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin physicist_N = physiker_N | mkN "Physikerin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin physics_N = mkN "Physik" feminine ; -- status=guess
|
|
lin physiognomy_N = mkN "Physiognomik" feminine ; -- status=guess
|
|
lin physiological_A = physiologisch_A ; -- status=guess
|
|
lin physiologist_N = physiologe_N | physiologin_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin physiology_N = mkN "Physiologie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin physiotherapist_N = physiotherapeut_N | mkN "Physiotherapeutin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin physiotherapy_N = physiotherapie_N ; -- status=guess
|
|
lin phytoplankton_N = mkN "Phytoplankton" neuter ; -- status=guess
|
|
lin pi_N = pi_N ; -- status=guess
|
|
lin pianistFem_N = reg2N "Klavierspielerin" "Klavierspielerinnen" feminine | pianistin_N;
|
|
lin pianistMasc_N = reg2N "Klavierspieler" "Klavierspieler" masculine | pianist_N;
|
|
lin piano_Adv = mkAdv "piano" ; -- status=guess
|
|
lin piano_N = klavier_N | piano_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin piccolo_N = mkN "Piccoloflöte" feminine ; -- status=guess
|
|
lin pick_N = mkN "Plektron" neuter | mkN "Plektrum" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin pick_V = mkV "wählen" ;
|
|
lin pick_V2 = mkV2 (mkV "pflücken") | mkV2 (mkV "wählen") ; --- split: pick berries | pick a team
|
|
lin pickaxe_N = mkN "Spitzhacke" feminine ; -- status=guess
|
|
lin pickerel_N = hecht_N ; -- status=guess
|
|
lin pickle_N = mkN "eingelegtes Gemüse" neuter ; -- status=guess
|
|
lin pickle_V2 = mkV2 (mkV "einlegen") | mkV2 (mkV "pökeln") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin pickpocket_N = taschendieb_N ; -- status=guess
|
|
lin pickup_N = mkN "Pickup" masculine ; -- status=guess
|
|
lin picnic_N = mkN "Picknick" neuter ; -- status=guess
|
|
lin picosecond_N = mkN "Picosekunde" feminine ; -- status=guess
|
|
lin pictorial_N = mkN "Illustrierte" feminine ; -- status=guess
|
|
lin picture_N = mkN "Bild" ;
|
|
lin picture_V2 = mkV2 (junkV (mkV "etwas") "vorstellen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin picturesque_A = pittoresk_A | mkA "malerisch" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin picturesqueness_N = mkN "Malerhaftigkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin pidgin_N = mkN "Pidgin-Sprache" feminine | pidgin_sprache_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin pie_N = torte_N ; -- status=guess
|
|
lin piece_N = mkN "Stück" "Stücke" neuter ;
|
|
lin piece_V2 = mkV2 (mkV "zusammenfügen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin pier_N = pier_N | mkN "Anlegestelle" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin pierce_V = piercen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin pierce_V2 = mkV2 (piercen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin pietistic_A = mkA "pietistisch" ; -- status=guess
|
|
lin piety_N = mkN "Frömmigkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin piezoelectric_A = mkA "piezoelektrisch" ; -- status=guess
|
|
lin piezoelectricity_N = mkN "Piezoelektrizität" ; -- status=guess
|
|
lin piffle_V = quatschen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin pig_N = bulle_N ; -- status=guess
|
|
lin pig_V = fressen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin pigeon_N = taube_N | tauber_N | mkN "Täuber" masculine | mkN "Tauberich" masculine | mkN "Täuberich" masculine | mkN "Täubin" feminine | mkN "Täubchen" neuter | mkN "Täublein" neuter | mkN "Kolumbide" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin pigeonhole_V2 = mkV2 (compoundV "in eine Schublade" stecken_4_V) ;
|
|
lin piggy_N = sparschwein_N ; -- status=guess
|
|
lin piglet_N = ferkel_N ; -- status=guess
|
|
lin pigment_N = farbstoff_N ; -- status=guess
|
|
lin pigmentation_N = pigmentierung_N ; -- status=guess
|
|
lin pigsty_N = saustall_N ; -- status=guess
|
|
lin pigtail_N = zopf_N ; -- status=guess
|
|
lin pike_N = hecht_N ; -- status=guess
|
|
lin pile_N = haufen_N | mkN "Stoß" masculine | stapel_N ;
|
|
lin pile_V = stapeln_V | mkV "aufstapeln" | mkV "anhäufen" | mkV "schichten" ;
|
|
lin pile_V2 = mkV2 (stapeln_V) | mkV2 (mkV "aufstapeln") | mkV2 (mkV "anhäufen") | mkV2 (mkV "schichten") ;
|
|
lin pilfer_V = klauen_V | stehlen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin pilfer_V2 = mkV2 (klauen_V) | mkV2 (stehlen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin pilferer_N = dieb_N | langfinger_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin pilgrim_N = pilger_N | mkN "Wallfahrer" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin pilgrimage_N = wallfahrt_N ; -- status=guess
|
|
lin pill_N = tablette_N | pille_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin pillage_N = mkN "Plünderung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin pillage_V2 = mkV2 (mkV "plündern") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin pillar_N = pfeiler_N | mkN "Säule" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin pillbox_N = mkN "Pillendose" feminine | mkN "Pillenschachtel" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin pillion_N = mkN "Reitkissen" neuter | soziussitz_N | mkN "Sozius" masculine | mkN "Sozia" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin pillory_N = pranger_N | mkN "Schandpfahl" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin pillory_V2 = mkV2 (compoundV "an den Pranger" (mkV "stellen")) ;
|
|
lin pillow_N = kopfkissen_N | kissen_N | mkN "Ruhekissen" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin pilot_N = pilot_N | mkN "Flugzeugführer" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin pilot_V2 = mkV2 (mkV "führen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin pimento_N = mkN "Piment" masculine neuter ; -- status=guess
|
|
lin pimp_N = mkN "Zuhälter" masculine | lude_N | mkN "Kuppler" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin pimpernel_N = gauchheil_N ; -- status=guess
|
|
lin pimple_N = pickel_N | mkN "Oas" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin pimply_A = mkA "picklig" ; -- status=guess
|
|
lin pin_N = mkN "Anstecker" masculine ; -- status=guess
|
|
lin pin_V2 = variants{} ; --
|
|
lin pinball_N = mkN "Flipper" masculine | mkN "Flipperspiel" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin pinch_V = kneifen_V | zwicken_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin pinch_V2 = mkV2 (kneifen_V) | mkV2 (zwicken_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin pincushion_N = nadelkissen_N ; -- status=guess
|
|
lin pine_N = mkN "Föhre" feminine | kiefer_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin pine_V = mkReflV "sehnen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin pineapple_N = mkN "Ananas" feminine ; -- status=guess
|
|
lin pinesap_N = mkN "Fichtenspargel" masculine ; -- status=guess
|
|
lin ping_N = mkN "Tischtennis" neuter ; -- status=guess
|
|
lin pink_A = variants{} ; --
|
|
lin pink_N = nelke_N ; -- status=guess
|
|
lin pinna_N = ohrmuschel_N ; -- status=guess
|
|
lin pinnacle_N = mkN "Felsnadel" feminine | mkN "Felsturm" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin pinscher_N = mkN "Pinscher" masculine ; -- status=guess
|
|
lin pint_N = mkN "Pint" neuter ; -- status=guess
|
|
lin pinto_N = scheck_N | schecke_N | schecke_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin pion_N = mkN "Pion" neuter ; -- status=guess
|
|
lin pioneer_N = pionier_N ; -- status=guess
|
|
lin pious_A = fromm_A ; -- status=guess
|
|
lin pip_N = mkN "Zacken" masculine ; -- status=guess
|
|
lin pipe_N = mkN "Rohrbombe" feminine ; -- status=guess
|
|
lin pipeline_N = pipeline_N | rohrleitung_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin pipette_N = pipette_N ; -- status=guess
|
|
lin piquancy_N = mkN "Pikanterie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin piquant_A = pikant_A ; -- status=guess
|
|
lin pique_V2 = mkV2 (mkV "pikieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin piquet_N = mkN "Piquet" neuter | mkN "Pikett" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin piracy_N = piraterie_N | mkN "Seeräuberei" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin piranha_N = mkN "Piranha" masculine ; -- status=guess
|
|
lin pirate_N = pirat_N | mkN "Seeräuber" masculine | korsar_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin pirouette_N = pirouette_N ; -- status=guess
|
|
lin piss_N = mkN "Pisse" feminine ; -- status=guess
|
|
lin piss_V = junkV (mkV "Wasser") "lassen" | pinkeln_V | pissen_5_V | mkV "strullen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin piss_V2 = mkV2 (junkV (mkV "Wasser") "lassen") | mkV2 (pinkeln_V) | mkV2 (pissen_5_V) | mkV2 (mkV "strullen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin pistachio_N = mkN "Pistazie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin piste_N = mkN "Piste" feminine ; -- status=guess
|
|
lin pistil_N = stempel_N ; -- status=guess
|
|
lin pistol_N = pistole_N | mkN "Faustfeuerwaffe" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin piston_N = mkN "Kolbenmaschinen" | mkN "Kolbenmotor" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin pit_N = box_N ; -- status=guess
|
|
lin pita_N = mkN "Pita" feminine ; -- status=guess
|
|
lin pitch_N = pech_N ; -- status=guess
|
|
lin pitch_V = werfen_6_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin pitch_V2 = mkV2 (werfen_6_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin pitchblende_N = mkN "Pechblende" feminine ; -- status=guess
|
|
lin pitcher_N = krug_N ; -- status=guess
|
|
lin pitchfork_N = heugabel_N | mistgabel_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin pitfall_N = mkN "Fallstrick" masculine ; -- status=guess
|
|
lin pitiful_A = mkA "erbärmlich" | mkA "kläglich" | mkA "jämmerlich" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin pittance_N = almosen_N ; -- status=guess
|
|
lin pitting_N = mkN "Lochfraßkorrosion" feminine | mkN "Lochfraß" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin pituitary_N = hypophyse_N ; -- status=guess
|
|
lin pity_N = mkN "Mitleid" neuter ; -- status=guess
|
|
lin pity_V2 = mkV2 (mkV "bemitleiden") | mkV2 (junkV (mkV "Mitleid") "haben") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin pivot_N = punkt_N | mkN "Drehpunkt" masculine | zapfen_N | mkN "Drehzapfen" masculine | angel_N ;
|
|
lin pivot_V = mkReflV "drehen" | junkV (mkV "upon)") "um" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin pivot_V2 = mkV2 (mkReflV "drehen") | mkV2 (junkV (mkV "upon)") "um") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin pivotal_A = entscheidend_A | ausschlaggebend_A | mkA "Dreh-" | mkA "Zapfen-" | mkA "Angel-" | mkA "Zentral-" | mkA "Schlüssel-" | mkA "Kardinal-" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin pixel_N = pixel_N | mkN "Bildpunkt" masculine | mkN "Bildelement" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin pixie_N = kobold_N ; -- status=guess
|
|
lin pizza_N = mkN "Pizza" feminine ; -- status=guess
|
|
lin placard_N = plakat_N ; -- status=guess
|
|
lin placate_V2 = mkV2 (mkV "beschwichtigen") | mkV2 (mkV "besänftigen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin place_N = mkN "Ort" | mkN "Platz" "Platz" "Platz" "Platzes" "Plätze" "Plätzen" masculine ;
|
|
lin place_V2 = mkV2 (mkV "stellen") | mkV2 (prefixV "ein" (mkV "ordnen")) ; --- split: place the vase on the table / I can't place you
|
|
lin placebo_N = placebo_N | mkN "Plazebo" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin placeholder_N = platzhalter_N ; -- status=guess
|
|
lin placement_N = mkN "Platzierung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin placenta_N = mkN "Plazenta" feminine ; -- status=guess
|
|
lin placid_A = ruhig_A | friedlich_A | sanft_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin plagiarism_N = plagiat_N ; -- status=guess
|
|
lin plagioclase_N = mkN "Plagioklas" ; -- status=guess
|
|
lin plague_N = plage_N ; -- status=guess
|
|
lin plaice_N = scholle_N ; -- status=guess
|
|
lin plain_A = schlicht_A ; -- status=guess
|
|
lin plain_N = ebene_N ; -- status=guess
|
|
lin plaintiff_N = mkN "Kläger" masculine ; -- status=guess
|
|
lin plait_N = zopf_N ; -- status=guess
|
|
lin plait_V2 = mkV2 (flechten_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin plan_N = mkN "Plan" "Plan" "Plan" "Plans" "Pläne" "Plänen" masculine ;
|
|
lin plan_V = mkV "planen" ;
|
|
lin plan_V2 = mkV2 (mkV "planen") ;
|
|
lin plan_V2V = mkV2V (planen_V) ; -- delete: false extraction
|
|
lin plan_VS = mkVS (mkV "vor" I.haben_V) ;
|
|
lin plan_VV = mkVV (mkV "vor" I.haben_V) ;
|
|
lin plane_N = hobel_N ; -- status=guess
|
|
lin plane_V = gleiten_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin plane_V2 = mkV2 (gleiten_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin planet_N = L.planet_N ;
|
|
lin planetarium_N = planetarium_N ; -- status=guess
|
|
lin plank_N = planke_N ; -- status=guess
|
|
lin plankton_N = mkN "Plankton" neuter ; -- status=guess
|
|
lin planned_A = variants{} ; --
|
|
lin planner_N = variants{} ; --
|
|
lin planning_N = planung_N ; -- status=guess
|
|
lin plant_N = mkN "Pflanze" ;
|
|
lin plant_V2 = mkV2 (pflanzen_9_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin plantain_N = mkN "Kochbanane" feminine | mkN "Gemüsebanane" feminine | mkN "Mehlbanane" feminine | mkN "Pisangfeige" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin plantation_N = plantage_N ; -- status=guess
|
|
lin plaque_N = mkN "Zahnbelag" masculine | plaque_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin plash_V = mkV "platschen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin plash_V2 = mkV2 (mkV "platschen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin plasma_N = mkN "Kielfeld-Beschleuniger" masculine ; -- status=guess
|
|
lin plasmid_N = plasmid_N ; -- status=guess
|
|
lin plaster_N = gips_N | gipsverband_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin plasterer_N = stuckateur_N | mkN "Gipser" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin plastic_A = plastisch_A ; -- status=guess
|
|
lin plastic_N = L.plastic_N ;
|
|
lin plasticine_N = knete_N | knetmasse_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin plasticity_N = mkN "Drehfähigkeit" feminine | mkN "Fließbarkeit" feminine | mkN "Formbarkeit" feminine | mkN "Plastizität" feminine | mkN "Verformbarkeit" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin plasticizer_N = weichmacher_N ; -- status=guess
|
|
lin plate_N = gang_N ; -- status=guess
|
|
lin plate_V2 = mkV2 (mkV "überziehen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin plateau_N = mkN "Hochebene" feminine | mkN "Plateau" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin platelet_N = mkN "Thrombozyt" masculine ; -- status=guess
|
|
lin platform_N = plattform_N | mkN "Podest" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin platinum_N = mkN "Platin" neuter ; -- status=guess
|
|
lin platitude_N = mkN "Plattitüde" feminine ; -- status=guess
|
|
lin platonic_A = platonisch_A ; -- status=guess
|
|
lin platoon_N = zug_N | kolonne_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin platter_N = teller_N | mkN "Servierplatte" feminine | mkN "Servierteller" masculine | tablett_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin platypus_N = schnabeltier_N ; -- status=guess
|
|
lin plausible_A = variants{} ; --
|
|
lin play_1_V = L.play_V ;
|
|
lin play_1_V2 = L.play_V2 ;
|
|
lin play_2_V = L.play_V ;
|
|
lin play_2_V2 = L.play_V2 ;
|
|
lin play_3_V = L.play_V ;
|
|
lin play_3_V2 = L.play_V2 ;
|
|
lin play_N = spiel_N ; -- status=guess
|
|
lin play_V = L.play_V ; --- delete: senses are split
|
|
lin play_V2 = L.play_V2 ; --- delete: senses are split
|
|
lin playback_N = mkN "Playback" neuter | mkN "Wiedergabe" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin playboy_N = playboy_N ; -- status=guess
|
|
lin player_N = mkN "Spieler" ;
|
|
lin playful_A = mkA "verspielt" ; -- status=guess
|
|
lin playground_N = spielwiese_N | spielplatz_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin playing_N = spielkarte_N | karte_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin playlist_N = mkN "Playlist" neuter ; -- status=guess
|
|
lin playmate_N = mkN "Spielgefährte" masculine | spielkamerad_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin plaything_N = spielball_N ; -- status=guess
|
|
lin playwright_N = mkN "Bühnenautor" masculine | mkN "Bühnenautorin" feminine | mkN "Dramatiker" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin plaza_N = platz_N ; -- status=guess
|
|
lin plea_N = mkN "Ersuchen" neuter | mkN "Flehen" neuter | bitte_N | appell_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin plead_V = bitten_0_V | anflehen_V | mkV "beschwören" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin plead_V2 = mkV2 (bitten_0_V) | mkV2 (anflehen_V) | mkV2 (mkV "beschwören") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin plead_VS = mkVS (bitten_0_V) | mkVS (anflehen_V) | mkVS (mkV "beschwören") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin pleasant_A = angenehm_A ; -- status=guess
|
|
lin please_Adv = mkAdv "bitte" ;
|
|
lin please_V = gefallen_V | mkV "rechtmachen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin please_V2 = mkV2 (gefallen_V) | mkV2 (mkV "rechtmachen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin please_V2V = mkV2V (gefallen_V) | mkV2V (mkV "rechtmachen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin please_VV = mkVV (gefallen_V) | mkVV (mkV "rechtmachen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin please_Voc = S.please_Voc ;
|
|
lin pleased_A = froh_A | zufrieden_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin pleasure_N = mkN "Vergnügen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin pleat_N = falte_N ; -- status=guess
|
|
lin pleat_V2 = mkV2 (plissieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin plebeian_N = plebejer_N ; -- status=guess
|
|
lin plebiscite_N = plebiszit_N | volksabstimmung_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin plectrum_N = mkN "Plektrum" neuter ; -- status=guess
|
|
lin pledge_N = pfand_N ; -- status=guess
|
|
lin pledge_V2 = mkV2 (mkV "verpfänden") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin pledge_V2V = mkV2V (mkV "verpfänden") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin pledge_VS = mkVS (mkV "verpfänden") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin plenary_A = mkA "Plenar-" ; -- status=guess
|
|
lin plenipotentiary_N = mkN "Bevollmächtigter" masculine ; -- status=guess
|
|
lin plentiful_A = mkA "massenhaft" | reichlich_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin plenty_N = mkN "Fülle" feminine | mkN "Überfluss" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin plenty_NP = variants{} ; --
|
|
lin pleonasm_N = pleonasmus_N ; -- status=guess
|
|
lin plethora_N = mkN "Fülle" feminine | mkN "Übermaß" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin pleurisy_N = mkN "Brustfellentzündung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin pliable_A = mkA "biegsam" ; -- status=guess
|
|
lin pliers_N = zange_N ; -- status=guess
|
|
lin plinth_N = sockel_N ; -- status=guess
|
|
lin plosive_N = plosiv_N ; -- status=guess
|
|
lin plot_N = handlung_N ; -- status=guess
|
|
lin plot_V = mkV "plotten" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin plot_V2 = mkV2 (mkV "plotten") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin plough_N = pflug_N ; -- status=guess
|
|
lin plough_V = mkV "pflügen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin plough_V2 = mkV2 (mkV "pflügen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin plover_N = regenpfeifer_N ; -- status=guess
|
|
lin plowman_N = mkN "Pflüger" masculine | mkN "Egger" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin plowshare_N = pflug_N | mkN "Pflugeisen" neuter | mkN "Pflugschar" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin ploy_N = trick_N | list_N | masche_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin pluck_V = zupfen_V | schlagen_5_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin pluck_V2 = mkV2 (zupfen_V) | mkV2 (schlagen_5_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin plucky_A = beherzt_A | tapfer_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin plug_N = stecker_N ; -- status=guess
|
|
lin plug_V = variants{} ; --
|
|
lin plug_V2 = variants{} ; --
|
|
lin plum_N = mkN "Leckerbissen" masculine ; -- status=guess
|
|
lin plumage_N = gefieder_N | mkN "Vogelgefieder" neuter | federkleid_N | mkN "Federschmuck" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin plumb_N = lot_N | mkN "Senkblei" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin plumber_N = klempner_N | mkN "Klempnerin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin plumbing_N = mkN "Gedärm" neuter | unterleib_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin plunder_N = mkN "Plünderung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin plunder_V = mkV "plündern" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin plunder_V2 = mkV2 (mkV "plündern") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin plunge_V = variants{} ; --
|
|
lin plunge_V2 = variants{} ; --
|
|
lin pluperfect_N = plusquamperfekt_N ; -- status=guess
|
|
lin plural_A = mkA "Plural-" | pluralisch_A | mkA "plural" | mehrfach_A | mkA "Mehrzahl-" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin plural_N = plural_N | mehrzahl_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin pluralism_N = mkN "Pluralismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin pluralistic_A = pluralistisch_A ; -- status=guess
|
|
lin plus_A = positiv_A ; -- status=guess
|
|
lin plus_Conj = {s1 = [] ; s2 = "plus" ; n = R.Pl} ;
|
|
lin plus_N = mkN "Pluszeichen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin plus_Prep = variants{} ; --
|
|
lin plush_N = mkN "Plüsch" masculine ; -- status=guess
|
|
lin plutocracy_N = plutokratie_N ; -- status=guess
|
|
lin plutocrat_N = mkN "Plutokrat" masculine | mkN "Plutokratin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin plutonium_N = mkN "Plutonium" neuter ; -- status=guess
|
|
lin plywood_N = mkN "Sperrholz" neuter ; -- status=guess
|
|
lin pneumatic_A = pneumatisch_A ; -- status=guess
|
|
lin pneumatics_N = pneumatik_N ; -- status=guess
|
|
lin pneumoconiosis_N = mkN "Pneumokoniose" ; -- status=guess
|
|
lin pneumonia_N = mkN "Lungenentzündung" feminine | pneumonie_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin pneumothorax_N = mkN "Pneumothorax" masculine ; -- status=guess
|
|
lin poach_V = pochieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin poach_V2 = mkV2 (pochieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin poacher_N = wilderer_N | mkN "Wilddieb" masculine | mkN "Freischütz" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin poaching_N = mkN "Wilderei" feminine | mkN "Wildern" neuter | mkN "Wilddieberei" feminine | mkN "Wilddiebstahl" masculine | mkN "Jagdfrevel" masculine | mkN "Wildfrevel" masculine | mkN "Jagdvergehen" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin pocket_N = tasche_N ; -- status=guess
|
|
lin pocketbook_N = taschenbuch_N ; -- status=guess
|
|
lin pocketknife_N = taschenmesser_N | klappmesser_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin pod_N = schule_N ; -- status=guess
|
|
lin podcast_N = podcast_N | mkN "Audio-Internetsendung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin podiatry_N = mkN "Podologie" feminine | mkN "Podiatrie" feminine | mkN "Fußorthopädie" feminine | mkN "Fußpflege" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin podium_N = mkN "Podium" "Podien" neuter ;
|
|
lin poem_N = gedicht_N ; -- status=guess
|
|
lin poet_N = poet_N | dichter_N | dichterin_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin poetess_N = dichterin_N | mkN "Poetin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin poetics_N = poetik_N ; -- status=guess
|
|
lin poetry_N = poesie_N | mkN "Dichtkunst" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin pogrom_N = mkN "Pogrom" masculine neuter ; -- status=guess
|
|
lin poignancy_N = mkN "Schärfe" feminine | mkN "Schmerzlichkeit" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin poinsettia_N = weihnachtsstern_N ; -- status=guess
|
|
lin point_1_N = mkN "Punkt" ;
|
|
lin point_2_N = mkN "Punkt" ;
|
|
lin point_N = mkN "Komma" masculine ; -- delete: sense = split
|
|
lin point_V = mkV "zeigen" ;
|
|
lin point_V2 = mkV2 (mkV "zeigen") ;
|
|
lin pointer_N = mkN "Zeigestock" masculine | mkN "Zeigestab" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin pointless_A = stumpf_A ; -- status=guess
|
|
lin poison_N = gift_N | mkN "Giftstoff" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin poison_V2 = mkV2 (vergiften_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin poisoning_N = vergiftung_N ; -- status=guess
|
|
lin poisonous_A = giftig_A | toxisch_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin poke_N = sack_N ; -- status=guess
|
|
lin poke_V = mkV "stochern" | mkV "anstupsen" | mkV "anstupsen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin poke_V2 = mkV2 (mkV "stochern") | mkV2 (mkV "anstupsen") | mkV2 (mkV "anstupsen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin poker_N = mkN "Poker" neuter ; -- status=guess
|
|
lin pokeweed_N = mkN "Kermesbeere" feminine ; -- status=guess
|
|
lin polar_A = polar_A ; -- status=guess
|
|
lin polarization_N = mkN "Polarisierung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin polarize_V2 = mkV2 (polarisieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin pole_N = mkN "Poledance" masculine | mkN "Stangentanz" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin polecat_N = iltis_N ; -- status=guess
|
|
lin polemic_A = polemisch_A ; -- status=guess
|
|
lin polemic_N = polemik_N ; -- status=guess
|
|
lin polemicist_N = polemiker_N ; -- status=guess
|
|
lin police_N = mkN "Polizei" feminine ;
|
|
lin policeman_N = L.policeman_N ;
|
|
lin policewoman_N = polizistin_N ; -- status=guess
|
|
lin policy_N = mkN "Verfahrensweise" | mkN "Police" ; --- split: what is your policy on this? / insurance policy
|
|
lin poliomyelitis_N = mkN "Kinderlähmung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin polishMasc_N = mkN "Glanz" masculine ; -- status=guess
|
|
lin polish_A = variants{} ; --
|
|
lin polish_V = polieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin polish_V2 = mkV2 (polieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin politburo_N = mkN "Politbüro" neuter ; -- status=guess
|
|
lin polite_A = mkA "höflich" ; -- status=guess
|
|
lin politeness_N = mkN "Höflichkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin political_A = politisch_A ; -- status=guess
|
|
lin politically_Adv = variants{} ; --
|
|
lin politician_N = politiker_N | politikerin_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin politics_N = politik_N ; -- status=guess
|
|
lin polka_N = polka_N ; -- status=guess
|
|
lin poll_N = umfrage_N ; -- status=guess
|
|
lin pollen_N = mkN "Blütenstaub" masculine | pollen_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin pollination_N = mkN "Bestäubung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin pollinium_N = mkN "Pollinium" neuter ; -- status=guess
|
|
lin pollutant_N = mkN "Schadstoff" masculine | mkN "umweltgefährlicher Stoff" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin pollution_N = verunreinigung_N | verschmutzung_N | umweltverschmutzung_N | mkN "Pollution" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin polo_N = polo_shirt_N ; -- status=guess
|
|
lin polonaise_N = mkN "Polonäse" feminine | mkN "Polonaise" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin polonium_N = mkN "Polonium" neuter ; -- status=guess
|
|
lin poltergeist_N = poltergeist_N | mkN "Klopfgeist" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin polyandry_N = mkN "Polyandrie" feminine | mkN "Vielmännerei" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin polyester_N = polyester_N ; -- status=guess
|
|
lin polyethylene_N = polyethylen_N ; -- status=guess
|
|
lin polygamous_A = polygam_A ; -- status=guess
|
|
lin polygamy_N = mkN "Polygamie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin polyglot_A = mehrsprachig_A ; -- status=guess
|
|
lin polygon_N = vieleck_N | polygon_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin polygonal_A = mkA "mehreckig" | mkA "vieleckig" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin polygraph_N = mkN "Lügendetektor" masculine ; -- status=guess
|
|
lin polygyny_N = mkN "Polygynie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin polyhedron_N = polyeder_N | mkN "Vielflächner" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin polymath_N = mkN "Polyhistor" masculine | mkN "Universalgelehrter" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin polymer_N = polymer_N ; -- status=guess
|
|
lin polymerase_N = polymerase_N ; -- status=guess
|
|
lin polymorphism_N = polymorphie_N ; -- status=guess
|
|
lin polynomial_N = polynom_N ; -- status=guess
|
|
lin polynya_N = mkN "Polynja" feminine ; -- status=guess
|
|
lin polyp_N = polyp_N ; -- status=guess
|
|
lin polyphony_N = mkN "Mehrstimmigkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin polypropylene_N = polypropylen_N ; -- status=guess
|
|
lin polyptoton_N = mkN "Polyptoton" neuter ; -- status=guess
|
|
lin polysaccharide_N = polysaccharid_N ; -- status=guess
|
|
lin polysemy_N = polysemie_N ; -- status=guess
|
|
lin polysyllabic_A = mkA "vielsilbig" ; -- status=guess
|
|
lin polytechnic_N = variants{} ; --
|
|
lin polytheism_N = mkN "Polytheismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin polytheist_N = polytheist_N ; -- status=guess
|
|
lin polytheistic_A = polytheistisch_A ; -- status=guess
|
|
lin polyurethane_N = polyurethan_N ; -- status=guess
|
|
lin pomade_N = pomade_N ; -- status=guess
|
|
lin pome_N = apfelfrucht_N ; -- status=guess
|
|
lin pomegranate_N = granatapfel_N | grenadine_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin pomelo_N = pampelmuse_N ; -- status=guess
|
|
lin pommel_N = seitpferd_N ; -- status=guess
|
|
lin pomology_N = mkN "pomologie" ; -- status=guess
|
|
lin pomp_N = mkN "Pomp" masculine ; -- status=guess
|
|
lin pompon_N = mkN "Pompon" masculine ; -- status=guess
|
|
lin pompous_A = mkA "pompös" ; -- status=guess
|
|
lin pond_N = der_nbspdamenfluegel_N ; -- status=guess
|
|
lin ponder_V = mkV "überlegen" | nachdenken_6_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin ponder_V2 = mkV2 (mkV "überlegen") | mkV2 (nachdenken_6_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin pontiff_N = pontifex_N ; -- status=guess
|
|
lin pontificate_N = mkN "Pontifikat" masculine neuter ; -- status=guess
|
|
lin pontoon_N = mkN "Pontonbrücke" feminine ; -- status=guess
|
|
lin pony_N = pony_N ; -- status=guess
|
|
lin ponytail_N = pferdeschwanz_N ; -- status=guess
|
|
lin pooch_N = mkN "Köter" masculine | mkN "Straßenköter" masculine | mkN "Promenadenmischung" feminine | mkN "Mischlingshund" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin poodle_N = pudel_N ; -- status=guess
|
|
lin pool_N = becken_N ; -- status=guess
|
|
lin poop_N = mkN "Poop" feminine | mkN "Poopdeck" neuter | mkN "Achterdeck" neuter | mkN "Heckkastell" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin poor_1_A = mkA "arm" "ärmer" "ärmste" ;
|
|
lin poor_2_A = mkA "arm" "ärmer" "ärmste" ;
|
|
lin poor_3_A = mkA "schlecht" ;
|
|
lin poor_A = arm_A ; --- delete: sense is split
|
|
lin poorhouse_N = armenhaus_N ; -- status=guess
|
|
lin poorly_Adv = variants{} ; --
|
|
lin pop_N = mkN "Pop-Gruppe" feminine ; -- status=guess
|
|
lin pop_V2 = mkV2 (auftauchen_0_V) | mkV2 (aufkreuzen_1_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin popcorn_N = mkN "Popcorn" neuter | mkN "Puffmais" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin pope_N = papst_N ;
|
|
lin poplar_N = pappel_N ; -- status=guess
|
|
lin poppy_N = mkN "Mohn" masculine ; -- status=guess
|
|
lin poppycock_N = mkN "Quatsch" masculine | mkN "Dünnschiß" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin populace_N = gemeine_wiesenwanze_N | breite_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin popular_A = beliebt_A | mkA "populär" ; -- split: popular person / pop music
|
|
lin popularity_N = mkN "Popularität" feminine ; -- status=guess
|
|
lin population_N = mkN "Bevölkerung" ;
|
|
lin populism_N = mkN "Populismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin populist_N = mkN "Populist" masculine ; -- status=guess
|
|
lin populous_A = mkA "volkreich" ; -- status=guess
|
|
lin porbeagle_N = mkN "Herringshai" masculine ; -- status=guess
|
|
lin porcelain_N = porzellan_N ; -- status=guess
|
|
lin porch_N = vorbau_N | mkN "Vordach" neuter | veranda_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin porcine_A = fettleibig_A ; -- status=guess
|
|
lin porcupine_N = mkN "Stachelschwein" neuter | mkN "Baumstachler" masculine | mkN "Baumstachelschwein" neuter | urson_N | mkN "Quastenstachler" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin pore_N = pore_N ; -- status=guess
|
|
lin pork_N = mkN "Schweinefleisch" neuter ; -- status=guess
|
|
lin porn_N = porno_N ; -- status=guess
|
|
lin pornographer_N = mkN "Pornograph" masculine | mkN "Pornographin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin pornographic_A = mkA "pornographisch" ; -- status=guess
|
|
lin pornography_N = pornografie_N ; -- status=guess
|
|
lin porosity_N = mkN "Porösität" feminine ; -- status=guess
|
|
lin porous_A = mkA "porös" ; -- status=guess
|
|
lin porphyria_N = mkN "Porphyrie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin porphyrin_N = porphyrin_N ; -- status=guess
|
|
lin porpoise_N = mkN "Tümmler" masculine | mkN "Schweinswal" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin porridge_N = mkN "Haferbrei" masculine ; -- status=guess
|
|
lin port_N = mkN "Port" masculine ; -- status=guess
|
|
lin portable_A = portabel_A | tragbar_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin portable_N = mkN "Portable Executable" masculine ; -- status=guess
|
|
lin portal_N = portal_N ; -- status=guess
|
|
lin portcullis_N = fallgatter_N ; -- status=guess
|
|
lin portend_V2 = mkV2 (mkV "ankündigen") | mkV2 (mkV "vorbedeuten") | mkV2 (mkV "vorhersagen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin porter_N = mkN "Gepäckträger" masculine ; -- status=guess
|
|
lin portfolio_N = mappe_N ; -- status=guess
|
|
lin porthole_N = bullauge_N ; -- status=guess
|
|
lin portico_N = mkN "Portikus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin portion_N = teil_N ; -- status=guess
|
|
lin portmanteau_N = koffer_N ; -- status=guess
|
|
lin portrait_N = mkN "Portrait" neuter | mkN "Porträt" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin portray_V2 = mkV2 (mkV "porträtieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin portrayal_N = abbild_N ; -- status=guess
|
|
lin pose_N = pose_N ; -- status=guess
|
|
lin pose_V = stellen_4_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin pose_V2 = mkV2 (stellen_4_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin poseur_N = angeber_N | angeberin_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin posit_V2 = mkV2 (postulieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin position_N = mkN "Stelle" | mkN "Lage" | mkN "Position" ; --- split: precise position is unknown / I'm in a bad position / a high position
|
|
lin position_V2 = mkV2 (mkV "positionieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin positive_A = positiv_A ; -- status=guess
|
|
lin positive_N = positiv_N ; -- status=guess
|
|
lin positively_Adv = mkAdv "definitiv" | mkAdv "bestimmt" | mkAdv "entschieden" | mkAdv "eindeutig" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin positivism_N = mkN "Positivismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin positron_N = positron_N ; -- status=guess
|
|
lin posse_N = bande_N ; -- status=guess
|
|
lin possess_Prep = S.possess_Prep ;
|
|
lin possess_V2 = mkV2 (besitzen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin possession_N = variants{} ; --
|
|
lin possessive_A = mkA "besitzanzeigend" ; -- status=guess
|
|
lin possessor_N = besitzer_N | inhaber_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin possibility_N = mkN "Möglichkeit" feminine ;
|
|
lin possible_A = mkA "möglich" ; -- status=guess
|
|
lin possibly_Adv = variants{} ; --
|
|
lin possum_N = possum_N ; -- status=guess
|
|
lin post_N = mkN "Post" feminine | mkN "Stelle" | posten_N | mkN "Post" "Posts" masculine ; -- split: post office / position (Stelle & Posten) / blog post
|
|
lin post_V = schicken_0_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin post_V2 = mkV2 (schicken_0_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin post_war_A = variants{} ; --
|
|
lin postage_N = mkN "Porto" neuter ; -- status=guess
|
|
lin postal_A = mkA "Post-" | postalisch_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin postcard_N = postkarte_N ; -- status=guess
|
|
lin poster_N = plakat_N | anschlag_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin posterior_A = mkA "später" ; -- status=guess
|
|
lin posterior_N = hintern_N ; -- status=guess
|
|
lin posterity_N = mkN "Nachwelt" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin postern_N = mkN "Hintertür" feminine | mkN "Hintertor" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin posthumous_A = postum_A | posthum_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin postilion_N = postillion_N ; -- status=guess
|
|
lin postmark_N = mkN "Poststempel" feminine ; -- status=guess
|
|
lin postmodernism_N = mkN "Postmoderne" feminine | mkN "Postmodernismus" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin postnatal_A = postnatal_A | mkA "postpartal" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin postoperative_A = postoperativ_A ; -- status=guess
|
|
lin postpone_V2 = mkV2 (verschieben_V) | mkV2 (mkV "aufschieben") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin postponement_N = aufschub_N | verschiebung_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin postposition_N = mkN "nachgestellte Präposition" feminine | postposition_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin postscript_N = mkN "Postskriptum" neuter ; -- status=guess
|
|
lin postulate_N = postulat_N ; -- status=guess
|
|
lin postulate_V2 = mkV2 (postulieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin posture_N = haltung_N ; -- status=guess
|
|
lin pot_N = schlagloch_N ; -- status=guess
|
|
lin pot_V = mkV "lochen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin pot_V2 = mkV2 (mkV "lochen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin potable_A = trinkbar_A ; -- status=guess
|
|
lin potash_N = pottasche_N ; -- status=guess
|
|
lin potassium_N = mkN "Kalium" neuter ; -- status=guess
|
|
lin potato_N = kartoffel_N ;
|
|
lin potbellied_A = mkA "dickbäuchig" ; -- status=guess
|
|
lin potbelly_N = wampe_N ; -- status=guess
|
|
lin potentate_N = mkN "Potentat" masculine | mkN "Potentatin" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin potential_A = mkA "möglich" | potenziell_A | potentiell_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin potential_N = potential_N ; -- status=guess
|
|
lin potentially_Adv = variants{} ; --
|
|
lin potentiometer_N = potentiometer_N ; -- status=guess
|
|
lin pothead_N = kiffer_N | mkN "Kifferin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin pothole_N = schlagloch_N ; -- status=guess
|
|
lin potion_N = trank_N | mkN "Tränke" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin potlatch_N = see_N ; -- status=guess
|
|
lin potpourri_N = potpourri_N ; -- status=guess
|
|
lin potsherd_N = scherbe_N | mkN "Tonscherbe" feminine | mkN "Topfscherbe" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin potter_N = mkN "Töpfer" masculine | mkN "Töpferin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin pottery_N = mkN "Töpferware" feminine ; -- status=guess
|
|
lin pouch_N = beutel_N ; -- status=guess
|
|
lin poultry_N = mkN "Geflügel" neuter ; -- status=guess
|
|
lin pound_N = mkN "Pfund" "Pfunde" neuter ;
|
|
lin pour_V = mkV "ausgießen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin pour_V2 = mkV2 (mkV "ausgießen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin pout_N = mkN "Schmollmund" masculine ; -- status=guess
|
|
lin pout_V = mkV "schürzen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin pout_V2 = mkV2 (mkV "schürzen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin poverty_N = mkN "Armut" feminine ; -- status=guess
|
|
lin powder_N = puder_N | pulver_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin power_N = mkN "Strom" "Ströme" masculine | mkN "Kraft" "Kräfte" feminine | mkN "Macht" "Mächte" feminine ; --- split: power cut | the exercises take a lot of power | the person in power
|
|
lin power_V2 = variants{} ; --
|
|
lin powerful_A = variants{} ; --
|
|
lin powerless_A = machtlos_A ; -- status=guess
|
|
lin powerlessness_N = mkN "Machtlosigkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin practical_A = praktisch_A ; -- status=guess
|
|
lin practical_N = streich_N ; -- status=guess
|
|
lin practically_Adv = mkAdv "praktisch" ; -- status=guess
|
|
lin practice_N = mkN "Methode" | mkN "Übung" ; --- split: best practice examples / my daily practice
|
|
lin practice_V = mkV "ausüben" | mkV "praktizieren" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin practice_V2 = mkV2 (mkV "ausüben") | mkV2 (mkV "praktizieren") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin practise_V = variants{} ; --
|
|
lin practise_V2 = variants{} ; --
|
|
lin practitioner_N = variants{} ; --
|
|
lin praenomen_N = mkN "Pränomen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin praetor_N = mkN "Prätor" masculine ; -- status=guess
|
|
lin pragmatic_A = pragmatisch_A ; -- status=guess
|
|
lin pragmatism_N = mkN "Pragmatismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin prairie_N = mkN "Prärie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin praise_N = lob_N ; -- status=guess
|
|
lin praise_V2 = mkV2 (loben_5_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin praline_N = praline_N ; -- status=guess
|
|
lin pram_N = kinderwagen_N ; -- status=guess
|
|
lin prank_N = streich_N | schabernack_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin prankster_N = schelm_N ; -- status=guess
|
|
lin praseodymium_N = mkN "Praseodym" neuter ; -- status=guess
|
|
lin prattler_N = mkN "Schwatzmaul" neuter ; -- status=guess
|
|
lin prawn_N = garnele_N ; -- status=guess
|
|
lin pray_V = bitten_0_V | mkV "erbitten" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin pray_V2 = mkV2 (bitten_0_V) | mkV2 (mkV "erbitten") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin prayer_N = gebetsteppich_N ; -- status=guess
|
|
lin preach_V = predigen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin preach_V2 = mkV2 (predigen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin preacher_N = prediger__N ; -- status=guess
|
|
lin preamble_N = mkN "Präambel" ; -- status=guess
|
|
lin precarious_A = mkA "prekär" ; -- status=guess
|
|
lin precaution_N = mkN "Vorsichtsmaßnahme" feminine ; -- status=guess
|
|
lin precede_V2 = variants{} ; --
|
|
lin precedence_N = mkN "Vorrang" masculine ; -- status=guess
|
|
lin precedent_N = mkN "Präzedens" neuter ; -- status=guess
|
|
lin precept_N = gebot_N | vorschrift_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin precious_A = mkA "kostbar" | wertvoll_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin precipice_N = abgrund_N ; -- status=guess
|
|
lin precipitate_V2 = mkV2 (niederschlagen_3_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin precipitation_N = mkN "Präzipitation" feminine ; -- status=guess
|
|
lin precipitous_A = mkA "überstürzt" ; -- status=guess
|
|
lin precise_A = mkA "präzise" | genau_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin precisely_Adv = mkAdv "präzise" ; -- status=guess
|
|
lin precision_N = mkN "Präzision" feminine | mkN "Genauigkeit" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin precocious_A = mkA "frühreif" ; -- status=guess
|
|
lin precociousness_N = mkN "Frühreife" feminine ; -- status=guess
|
|
lin precocity_N = mkN "Frühreife" feminine ; -- status=guess
|
|
lin precognition_N = mkN "Präkognition" feminine ; -- status=guess
|
|
lin preconception_N = vorurteil_N ; -- status=guess
|
|
lin precondition_N = vorbedingung_N ; -- status=guess
|
|
lin precursor_N = edukt_N ; -- status=guess
|
|
lin predation_N = raub_N | jagd_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin predator_N = raubtier_N ; -- status=guess
|
|
lin predecessor_N = mkN "Vorgänger" masculine | mkN "Vorgängerin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin predestination_N = mkN "Prädestination" feminine ; -- status=guess
|
|
lin predicament_N = kategorie_N ; -- status=guess
|
|
lin predicate_N = mkN "Prädikatenlogik" feminine ; -- status=guess
|
|
lin predict_V2 = mkV2 (prophezeien_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin predict_VS = mkVS (prophezeien_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin predictable_A = mkA "vorhersagbar" | mkA "prädiktabel" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin prediction_N = voraussage_N | vorhersage_N | prophezeiung_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin predisposition_N = mkN "Veranlagung" feminine | neigung_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin predominantly_Adv = vorwiegend_Adv | mkAdv "überwiegend" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin predominate_V = vorherrschen_6_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin preemptive_A = bevorzugt_A | mkA "präemptiv" | vorbeugend_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin preen_V2 = mkV2 (putzen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin preface_N = vorwort_N | mkN "Vorrede" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin prefect_N = mkN "Präfekt" masculine ; -- status=guess
|
|
lin prefecture_N = mkN "Präfektur" feminine ; -- status=guess
|
|
lin prefer_V2 = mkV2 (vorziehen_6_V) | mkV2 (bevorzugen_V) | mkV2 (mkV "präferieren") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin prefer_VV = mkVV (vorziehen_6_V) | mkVV (bevorzugen_V) | mkVV (mkV "präferieren") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin preferably_Adv = vorzugsweise_Adv ; -- status=guess
|
|
lin preference_N = variants{} ; --
|
|
lin preferred_A = variants{} ; --
|
|
lin prefix_N = mkN "Präfix" | vorsilbe_N | mkN "vorgestellte Silbe" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin prefix_V2 = mkV2 (mkV "präfigieren") | mkV2 (junkV (mkV "mit") "einem Präfix versehen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin prefixation_N = mkN "Präfigieren" neuter | mkN "Präfigierung" feminine | mkN "Präfixation" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin pregnancy_N = schwangerschaft_N ; -- status=guess
|
|
lin pregnant_A = schwanger_A | mkA "trächtig" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin prehistoric_A = mkA "prähistorisch" | mkA "vorgeschichtlich" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin prehistory_N = mkN "Vorgeschichte" feminine | mkN "Urgeschichte" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin prejudice_N = vorurteil_N | mkN "Voreingenommenheit" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin prejudicial_A = mkA "abträglich" ; -- status=guess
|
|
lin prelate_N = mkN "Prälat" masculine ; -- status=guess
|
|
lin preliminary_A = mkA "vorläufig" | mkA "vorbereitend" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin prelude_N = mkN "Präludium" neuter | vorspiel_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin premarital_A = mkA "vorehelich" ; -- status=guess
|
|
lin premature_A = variants{} ; --
|
|
lin prematurely_Adv = mkAdv "vorschnell" | zu_viel_Adv ; -- status=guess status=guess
|
|
lin premier_A = variants{} ; --
|
|
lin premier_N = mkN "Ministerpräzident" masculine ; -- status=guess
|
|
lin premiere_N = premiere_N | mkN "Uraufführung" feminine | mkN "Erstaufführung" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin premiere_V = mkV "uraufführen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin premiere_V2 = mkV2 (mkV "uraufführen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin premise_N = mkN "Prämisse" feminine ; -- status=guess
|
|
lin premium_N = variants{} ; --
|
|
lin premolar_N = mkN "Prämolar" masculine | mkN "Vormahlzahn" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin premonition_N = mkN "Vorahnung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin prenatal_A = mkA "pränatal" | mkA "präpartal" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin preoccupation_N = variants{} ; --
|
|
lin preoperative_A = mkA "präoperativ" ; -- status=guess
|
|
lin preparation_N = vorbereitung_N ; -- status=guess
|
|
lin prepare_V = reflV (fixprefixV "vor" (mkV "bereiten")) accusative ;
|
|
lin prepare_V2 = mkV2 (fixprefixV "vor" (mkV "bereiten")) ;
|
|
lin prepare_V2V = mkV2V (fixprefixV "vor" (mkV "bereiten")) ;
|
|
lin prepare_VV = mkVV (reflV (fixprefixV "vor" (mkV "bereiten")) accusative) ;
|
|
lin prepared_A = bereit_A ; -- status=guess
|
|
lin preposition_N = mkN "Präposition" feminine | mkN "Verhältniswort" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin prepositional_A = mkA "präpositional" ; -- status=guess
|
|
lin preposterous_A = absurd_A | grotesk_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin prepuce_N = mkN "Präputium" masculine | vorhaut_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin prequel_N = mkN "Prequel" neuter ; -- status=guess
|
|
lin prerequisite_N = voraussetzung_N ; -- status=guess
|
|
lin prerogative_N = mkN "Prärogative" feminine ; -- status=guess
|
|
lin presbyopia_N = mkN "Presbyopie" feminine | mkN "Alterssichtigkeit" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin preschool_N = kindergarten_N ; -- status=guess
|
|
lin prescribe_V = verschreiben_V | verordnen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin prescribe_V2 = mkV2 (verschreiben_V) | mkV2 (verordnen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin prescription_N = rezept_N | mkN "Verschreibung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin presence_N = mkN "Anwesenheit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin present_A = mkA "gegenwärtig" | mkA "anwesend" ; -- split: current | physically present
|
|
lin present_N = mkN "Gegenwart" feminine | mkN "Geschenk" "Geschenke" neuter ; -- split: current time / gift
|
|
lin present_V2 = mkV2 (mkV "präsentieren") ;
|
|
lin presentation_N = vortrag_N | mkN "Präsentation" feminine | vorstellung_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin presenter_N = moderator_N | moderatorin_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin presentiment_N = mkN "Vorahnung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin presently_Adv = sogleich_Adv ; -- status=guess
|
|
lin preservation_N = mkN "Erhaltung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin preservative_N = mkN "Konservierungmittel" neuter ; -- status=guess
|
|
lin preserve_V2 = mkV2 (bewahren_5_V) | mkV2 (aufrechterhalten_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin preside_V = junkV (mkV "den") "Vorsitz haben" | mkV "präsidieren" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin presidency_N = mkN "Präsidentschaft" feminine ; -- status=guess
|
|
lin presidentMasc_N = mkN "Präsident" "Präsidenten" masculine ;
|
|
lin presidential_A = variants{} ; --
|
|
lin presidium_N = mkN "Präsidium" neuter ; -- status=guess
|
|
lin press_N = mkN "Presse" ;
|
|
lin press_V = mkV "drücken" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin press_V2 = mkV2 (mkV "drücken") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin press_V2V = mkV2V (mkV "drücken") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin pressure_N = mkN "Druck" "Drücke" masculine ;
|
|
lin prestige_N = mkN "Prestige" neuter ; -- status=guess
|
|
lin prestigious_A = mkA "prestigeträchtig" ; -- status=guess
|
|
lin presumably_Adv = vermutlich_Adv | mkAdv "voraussichtlich" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin presume_V = annehmen_4_V | mkV "mutmaßen" | vermuten_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin presume_V2 = mkV2 (annehmen_4_V) | mkV2 (mkV "mutmaßen") | mkV2 (vermuten_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin presume_VS = mkVS (annehmen_4_V) | mkVS (mkV "mutmaßen") | mkVS (vermuten_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin presumption_N = mkN "Überheblichkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin presumptuous_A = mkA "anmaßend" ; -- status=guess
|
|
lin presuppose_V2 = mkV2 (erfordern_V) | mkV2 (mkV "voraussetzen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin presupposition_N = annahme_N ; -- status=guess
|
|
lin pretend_V = vorgeben_0_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin pretend_V2 = mkV2 (vorgeben_0_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin pretend_VS = mkVS (vorgeben_0_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin pretender_N = mkN "Betrüger" masculine | angeber_N | heuchler_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin pretentious_A = mkA "protzig" | mkA "prätentiös" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin preterite_N = mkN "Präteritum" neuter ; -- status=guess
|
|
lin pretext_N = vorwand_N ; -- status=guess
|
|
lin pretty_A = mkA "hübsch" | mkA "schön" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin pretty_Adv = mkAdv "ziemlich" | mkAdv "einigermaßen" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin pretzel_N = mkN "Brezel" feminine neuter | mkN "Pretzel" feminine neuter | mkN "Breze" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin prevail_V = vorherrschen_6_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin prevalence_N = variants{} ; --
|
|
lin prevalent_A = vorherrschend_A | verbreitet_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin prevarication_N = ausflucht_N | mkN "Tatsachenverdrehung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin prevent_V2 = mkV2 (fixprefixV "ver" (mkV "hindern")) ;
|
|
lin prevention_N = mkN "Prävention" feminine ; -- status=guess
|
|
lin preventive_A = mkA "präventiv" ; -- status=guess
|
|
lin preview_N = vorschau_N | mkN "Voraufführung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin previous_A = mkA "vorherig" ;
|
|
lin previously_Adv = zuvor_Adv | vorher_Adv | mkAdv "früher" | ehemals_Adv ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin prey_N = mkN "Beute" feminine ; -- status=guess
|
|
lin priapism_N = mkN "Priapismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin price_N = mkN "Preis" ;
|
|
lin price_V = mkV "schätzen" | junkV (mkV "den") "Preis festsetzen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin price_V2 = mkV2 (mkV "schätzen") | mkV2 (junkV (mkV "den") "Preis festsetzen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin price_V2V = mkV2V (mkV "schätzen") | mkV2V (junkV (mkV "den") "Preis festsetzen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin priceless_A = mkA "preislos" | unbezahlbar_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin prick_N = pimmel_N ; -- status=guess
|
|
lin prickle_N = stachel_N | dorn_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin prickle_V = mkV "prickeln" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin prickle_V2 = mkV2 (mkV "prickeln") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin pride_N = rudel_N ; -- status=guess
|
|
lin pride_V2 = mkV2 (junkV (mkV "Stolz") "sein auf") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin priest_N = L.priest_N ;
|
|
lin priestess_N = mkN "Priesterin" feminine ; -- status=guess
|
|
lin priesthood_N = mkN "Priestertum" ; -- status=guess
|
|
lin priestly_A = mkA "priesterlich" ; -- status=guess
|
|
lin primacy_N = primat_N ; -- status=guess
|
|
lin primality_N = mkN "Primzahl-Eigenschaft" feminine ; -- status=guess
|
|
lin primarily_Adv = variants{} ; --
|
|
lin primary_A = mkA "primär" ; -- status=guess
|
|
lin primary_N = mkN "Handschwinge" feminine ; -- status=guess
|
|
lin primate_N = primat_N ; -- status=guess
|
|
lin prime_A = mkA "erste" | mkA "Premier-" ;
|
|
lin prime_N = primfaktor_N ; -- status=guess
|
|
lin prime_V2 = mkV2 (mkV "grundieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin primer_N = fibel_N ; -- status=guess
|
|
lin primeval_A = mkA "urzeitlich" ; -- status=guess
|
|
lin primitive_A = primitiv_A ; -- status=guess
|
|
lin primitive_N = mkN "ursprünglich" ; -- status=guess
|
|
lin primogeniture_N = mkN "Primogenitur" feminine ; -- status=guess
|
|
lin primordial_A = mkA "ursprünglich" | mkA "Ur-" | mkA "Frühzeit-" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin primrose_N = mkN "Primel" feminine ; -- status=guess
|
|
lin primula_N = mkN "Primel" feminine ; -- status=guess
|
|
lin prince_N = mkN "König" masculine ; -- status=guess
|
|
lin princely_A = mkA "fürstlich" ; -- status=guess
|
|
lin princess_N = prinzessin_N ; -- status=guess
|
|
lin principal_A = mkA "hauptsächlich" ; -- status=guess
|
|
lin principal_N = mkN "Schulvorsteher" masculine | mkN "Schuldirektor" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin principality_N = mkN "Fürstentum" neuter ; -- status=guess
|
|
lin principally_Adv = variants{} ; --
|
|
lin principle_N = mkN "Prinzip" "Prinzip" "Prinzip" "Prinzips" "Prinzipien" "Prinzipien" neuter ;
|
|
lin print_N = variants{} ; --
|
|
lin print_V = drucken_2_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin print_V2 = mkV2 (drucken_2_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin printable_A = mkA "ausdruckbar" | mkA "druckbar" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin printed_A = variants{} ; --
|
|
lin printer_N = drucker_N ; -- status=guess
|
|
lin printing_N = druckerei_N | typographie_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin printout_N = mkN "Ausdruck" masculine ; -- status=guess
|
|
lin prion_N = prion_N ; -- status=guess
|
|
lin prior_A = variants{} ; --
|
|
lin prior_N = mkN "Prior" masculine ; -- status=guess
|
|
lin priority_N = mkN "Priorität" feminine ; -- status=guess
|
|
lin prism_N = prisma_N ; -- status=guess
|
|
lin prison_N = mkN "Haft" feminine | gefangenschaft_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin prisoner_N = mkN "Gefangener" masculine | mkN "Gefangene" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin pristine_A = mkA "unberührt" | mkA "jungfräulich" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin privacy_N = mkN "Zurückgezogenheit" feminine | mkN "Privatsphäre" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin private_A = privat_A ; -- status=guess
|
|
lin private_N = mkN "Privatdetektiv" masculine ; -- status=guess
|
|
lin privately_Adv = variants{} ; --
|
|
lin privatisation_N = variants{} ; --
|
|
lin privatization_N = privatisierung_N ; -- status=guess
|
|
lin privatize_V2 = mkV2 (privatisieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin privet_N = liguster_N ; -- status=guess
|
|
lin privilege_N = mkN "Privileg" neuter ; -- status=guess
|
|
lin privileged_A = mkA "privilegiert" ; -- status=guess
|
|
lin privy_A = geheim_A ; -- status=guess
|
|
lin privy_N = abort_N | klo_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin prize_N = preis_N ; -- status=guess
|
|
lin pro_A = mkA "Abtreibungs-" ; -- status=guess
|
|
lin pro_Adv = pro_rata_Adv | mkAdv "verhältnismäßig" | mkAdv "proportional" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin proactive_A = proaktiv_A ; -- status=guess
|
|
lin probability_N = wahrscheinlichkeit_N ; -- status=guess
|
|
lin probable_A = glaubhaft_A | wahrscheinlich_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin probable_AS = L.probable_AS ;
|
|
lin probably_Adv = mkAdv "wahrscheinlich" ; -- status=guess
|
|
lin probation_N = mkN "Bewährung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin probe_N = variants{} ; --
|
|
lin probe_V = variants{} ; --
|
|
lin probe_V2 = variants{} ; --
|
|
lin problem_N = reg2N "Problem" "Probleme" neuter ;
|
|
lin problematic_A = problematisch_A ; -- status=guess
|
|
lin proboscis_N = mkN "Rüssel" masculine ; -- status=guess
|
|
lin procedure_N = mkN "Maßnahme" ;
|
|
lin proceed_N = variants{} ; --
|
|
lin proceed_V = vorgehen_0_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin proceeding_N = variants{} ; --
|
|
lin process_N = prozess_N ; -- status=guess
|
|
lin process_V = verarbeiten_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin process_V2 = mkV2 (verarbeiten_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin processing_N = mkN "Verarbeitung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin procession_N = prozession_N | umzug_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin processor_N = prozessor_N ; -- status=guess
|
|
lin proclaim_V2 = variants{} ; --
|
|
lin proclaim_VS = variants{} ; --
|
|
lin proclivity_N = hang_N | vorliebe_N | mkN "Schwäche" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin procrastinate_V = mkV "verschleppen" | prokrastinieren_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin procrastination_N = aufschub_N | mkN "Prokrastination" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin procreate_V2 = mkV2 (zeugen_V) | mkV2 (mkReflV "fortpflanzen") | mkV2 (mkReflV "vermehren") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin procreation_N = mkN "Fortpflanzung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin procure_V2 = mkV2 (beschaffen_V) | mkV2 (erwerben_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin procurement_N = beschaffung_N ; -- status=guess
|
|
lin prod_V = mkV "anspornen" | ermutigen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin prod_V2 = mkV2 (mkV "anspornen") | mkV2 (ermutigen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin prod_V2V = mkV2V (mkV "anspornen") | mkV2V (ermutigen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin prodigal_A = verschwenderisch_A ; -- status=guess
|
|
lin prodigal_N = mkN "verlorener Sohn" masculine ; -- status=guess
|
|
lin prodigious_A = ungeheuer_A | gewaltig_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin prodigy_N = wunder_N ; -- status=guess
|
|
lin produce_N = mkN "Obst und Gemüse" ; -- status=guess
|
|
lin produce_V = mkV "produzieren" "produziert" "produzierte" "produziere" "produziert" ; --- false extraction
|
|
lin produce_V2 = mkV2 (mkV "produzieren" "produziert" "produzierte" "produziere" "produziert") | mkV2 (mkV "erzielen" "erzielt" "erzielte" "erziele" "erzielt"); --- split: produce cheese / produce results
|
|
lin producer_N = produzent_N ; -- status=guess
|
|
lin product_N = mkN "Produkt" "Produkt" "Produkt" "Produkts" "Produkte" "Produkten" neuter ;
|
|
lin production_N = mkN "Produktion" ;
|
|
lin productive_A = produktiv_A ; -- status=guess
|
|
lin productivity_N = mkN "Produktivität" feminine | mkN "Leistungsfähigkeit" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin profane_A = profan_A ; -- status=guess
|
|
lin profanity_N = fluch_N ; -- status=guess
|
|
lin profession_N = beruf_N ; -- status=guess
|
|
lin professional_A = professionell_A ;
|
|
lin professional_N = profi_N ; -- status=guess
|
|
lin professor_N = professor_N | mkN "Professorin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin proficiency_N = kompetenz_N | mkN "Können" neuter | begabung_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin proficient_A = mkA "tüchtig" | mkA "fähig" | kompetent_A | mkA "befähigt" | mkA "bewandert" | mkA "erfahren" | mkA "sachkundig" | mkA "geübt" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin profile_N = variants{} ; --
|
|
lin profit_N = mkN "Nutzen" | mkN "Profit" ; -- split: gain | financial gain
|
|
lin profit_V = profitieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin profit_V2 = mkV2 (profitieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin profitability_N = variants{} ; --
|
|
lin profitable_A = mkA "gewinnbringend" | profitabel_A | lukrativ_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin profiteer_N = mkN "Profitmacher" masculine | mkN "Profiteur" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin profligacy_N = verschwendung_N ; -- status=guess
|
|
lin profound_A = tief_A | profund_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin profusion_N = mkN "Überfluss" masculine ; -- status=guess
|
|
lin progenitor_N = mkN "Vorläufer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin prognosis_N = prognose_N ; -- status=guess
|
|
lin prognosticate_V2 = mkV2 (prognostizieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin program_N = programm_N ; -- status=guess
|
|
lin program_V2 = mkV2 (mkV "programmieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin program_V2V = mkV2V (mkV "programmieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin programme_N = mkN "Programm" "Programm" "Programm" "Programms" "Programme" "Programme" neuter ;
|
|
lin programmerFem_N = mkN "Programmiererin" feminine ;
|
|
lin programmerMasc_N = programmierer_N ;
|
|
lin programming_N = mkN "Programmierung" feminine | mkN "Programmieren" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin progress_N = fortschritt_N ; -- status=guess
|
|
lin progress_V = variants{} ; --
|
|
lin progress_V2 = variants{} ; --
|
|
lin progression_N = mkN "Progression" feminine | reihe_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin progressive_A = mkA "fortschrittlich" ; -- status=guess
|
|
lin prohibit_V = verbieten_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin prohibit_V2 = mkV2 (verbieten_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin prohibition_N = verbot_N ; -- status=guess
|
|
lin project_N = mkN "Projekt" "Projekte" neuter ;
|
|
lin project_V = mkV "ragen" | mkV "hervorragen" | mkV "herausragen" | mkV "vorspringen" | mkV "vorstehen" | mkV "überstehen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin project_V2 = mkV2 (mkV "ragen") | mkV2 (mkV "hervorragen") | mkV2 (mkV "herausragen") | mkV2 (mkV "vorspringen") | mkV2 (mkV "vorstehen") | mkV2 (mkV "überstehen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin project_V2V = mkV2V (mkV "ragen") | mkV2V (mkV "hervorragen") | mkV2V (mkV "herausragen") | mkV2V (mkV "vorspringen") | mkV2V (mkV "vorstehen") | mkV2V (mkV "überstehen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin project_VS = mkVS (mkV "ragen") | mkVS (mkV "hervorragen") | mkVS (mkV "herausragen") | mkVS (mkV "vorspringen") | mkVS (mkV "vorstehen") | mkVS (mkV "überstehen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin projectile_N = projektil_N | geschoss_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin projection_N = projektion_N ; -- status=guess
|
|
lin projector_N = projektor_N ; -- status=guess
|
|
lin prolepsis_N = mkN "Prolepsis" feminine ; -- status=guess
|
|
lin proletarian_A = mkA "proletarisch" ; -- status=guess
|
|
lin proletarian_N = proletarier_N | mkN "Proletarierin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin proletariat_N = mkN "Proletariat" neuter ; -- status=guess
|
|
lin proliferate_V = mkReflV "ausbreiten" | mkReflV "vermehren" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin proliferate_V2 = mkV2 (mkReflV "ausbreiten") | mkV2 (mkReflV "vermehren") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin proliferation_N = zunahme_N | mkN "Verstärkung" feminine | mkN "Vergrößerung" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin prolific_A = fruchtbar_A ; -- status=guess
|
|
lin proline_N = mkN "Prolin" neuter ; -- status=guess
|
|
lin prolix_A = weitschweifig_A ; -- status=guess
|
|
lin prologue_N = mkN "Prolog" neuter ; -- status=guess
|
|
lin prolong_V2 = mkV2 (ausdehnen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin prolonged_A = variants{} ; --
|
|
lin prom_N = ball_N | mkN "Abschlussball" masculine | mkN "Prom" feminine | promenade_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin promenade_N = promenade_N ; -- status=guess
|
|
lin promenade_V = spazieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin promenade_V2 = mkV2 (spazieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin promethium_N = mkN "Promethium" neuter ; -- status=guess
|
|
lin prominence_N = mkN "Protuberanz" feminine ; -- status=guess
|
|
lin prominent_A = prominent_A ; -- status=guess
|
|
lin promiscuous_A = mkA "freizügig" | sexuell_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin promise_N = versprechen_N ; -- status=guess
|
|
lin promise_V = versprechen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin promise_V2 = mkV2 (versprechen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin promise_VS = mkVS (versprechen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin promise_VV = mkVV (versprechen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin promontory_N = mkN "Landzunge" ; -- status=guess
|
|
lin promote_V = mkV "befördern" | promovieren_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin promote_V2 = mkV2 (mkV "befördern") | mkV2 (promovieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin promoter_N = variants{} ; --
|
|
lin promotion_N = mkN "Beförderung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin prompt_N = mkN "Eingabeaufforderung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin prompt_V2 = variants{} ; --
|
|
lin prompt_V2V = variants{} ; --
|
|
lin prompter_N = souffleur_N | souffleuse_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin promptly_Adv = variants{} ; --
|
|
lin prone_A = mkA "schräg" ; -- status=guess
|
|
lin pronghorn_N = mkN "Gabelbock" masculine ; -- status=guess
|
|
lin pronominal_A = mkA "fürwörtlich" | mkA "pronominal" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin pronoun_N = mkN "Pronomen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin pronounce_V = mkV "verkünden" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin pronounce_V2 = mkV2 (mkV "verkünden") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin pronunciation_N = mkN "Aussprachewörterbuch" neuter ; -- status=guess
|
|
lin proof_N = beweis_N ; -- status=guess
|
|
lin proofread_V = junkV (mkV "Korrektur") "lesen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin proofread_V2 = mkV2 (compoundV "Korrektur" I.lesen_V) ;
|
|
lin prop_N = mkN "Stütze" feminine ; -- status=guess
|
|
lin prop_V2 = variants{} ; --
|
|
lin propaedeutic_N = mkN "Propädeutik" feminine ; -- status=guess
|
|
lin propaganda_N = mkN "Propaganda" feminine ; -- status=guess
|
|
lin propagate_V = verbreiten_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin propagate_V2 = mkV2 (verbreiten_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin propane_N = mkN "Propan" neuter ; -- status=guess
|
|
lin propanol_N = propanol_N ; -- status=guess
|
|
lin propel_V2 = mkV2 (antreiben_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin propeller_N = propeller_N ; -- status=guess
|
|
lin propensity_N = neigung_N | tendenz_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin proper_A = eigen_A ; -- status=guess
|
|
lin properly_Adv = mkAdv "ordnungsgemäß" | mkAdv "ordentlich" | mkAdv "richtig" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin property_1_N = mkN "Grundstück" "Grundstücke" neuter | mkN "Besitz" ; --- split further: a large property / this is currently in my property
|
|
lin property_2_N = mkN "Eigenschaft" feminine ; --
|
|
lin property_N = eigenschaft_N ; --- delete: sense is split
|
|
lin prophecy_N = prophezeiung_N ; -- status=guess
|
|
lin prophesy_V = prophezeien_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin prophesy_V2 = mkV2 (prophezeien_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin prophet_N = prophet_N | mkN "Prophetin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin prophetic_A = mkA "prophetisch" ; -- status=guess
|
|
lin prophylaxis_N = prophylaxe_N ; -- status=guess
|
|
lin proponent_N = mkN "Befürworter" masculine | mkN "Fürsprecher" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin proportion_N = proportion_N ; -- status=guess
|
|
lin proportional_A = proportional_A ; -- status=guess
|
|
lin proportionality_N = mkN "Proportionalität" feminine ; -- status=guess
|
|
lin proposal_N = mkN "Angebot" "Angebote" neuter | mkN "Vorschlag" "Vorschläge" masculine | mkN "Heiratsantrag" "Heiratsanträge" masculine ; -- split: proposal (Angebot / Vorschlag) / marriage proposal (Heiratsantrag)
|
|
lin propose_V = einen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin propose_V2 = mkV2 (einen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin propose_VS = mkVS (einen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin propose_VV = mkVV (einen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin proposed_A = variants{} ; --
|
|
lin proposition_N = satz_N ; -- status=guess
|
|
lin proprietary_A = mkA "proprietär" ; -- status=guess
|
|
lin proprietor_N = besitzer_N | inhaber_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin propriety_N = mkN "Schicklichkeit" feminine | mkN "Tugendhaftigkeit" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin propulsion_N = antrieb_N ; -- status=guess
|
|
lin prorogue_V2 = mkV2 (verschieben_V) | mkV2 (mkV "aufschieben") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin prosaic_A = prosaisch_A ; -- status=guess
|
|
lin proscenium_N = mkN "Bühnenfassade" ; -- status=guess
|
|
lin prosciutto_N = mkN "Pršut" masculine | mkN "Prsut" masculine | schinken_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin proscribe_V2 = mkV2 (verbieten_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin prose_N = prosa_N ; -- status=guess
|
|
lin prosecute_V2 = mkV2 (junkV (mkV "strafrechtlich") "verfolgen") | mkV2 (belangen_V) | mkV2 (bestrafen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin prosecution_N = variants{} ; --
|
|
lin prosecutorFem_N = reg2N "Staatsanwältin" "Staatsanwältinnen" feminine;
|
|
lin prosecutorMasc_N = reg2N "Staatsanwalt" "Staatsanwälte" masculine;
|
|
lin proselytize_V = mkV "bekehren" | mkV "missionieren" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin proselytize_V2 = mkV2 (mkV "bekehren") | mkV2 (mkV "missionieren") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin prosimian_N = mkN "Halbaffen" ; -- status=guess
|
|
lin prosodic_A = prosodisch_A ; -- status=guess
|
|
lin prosody_N = prosodie_N ; -- status=guess
|
|
lin prospect_N = variants{} ; --
|
|
lin prospective_A = voraussichtlich_A ; -- status=guess
|
|
lin prospector_N = goldsucher_N | mkN "Prospektor" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin prosperity_N = mkN "Prosperität" feminine | mkN "Wohlstand" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin prostate_N = prostata_N | mkN "Vorsteherdrüse" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin prostatitis_N = mkN "Prostataentzündung" feminine | mkN "Entzündung der Prostata" feminine | mkN "Prostatitis" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin prosthesis_N = prothese_N ; -- status=guess
|
|
lin prostitute_N = mkN "Prostituierte" feminine | hure_N | dirne_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin prostitute_V2 = mkV2 (mkV "prostituieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin prostitution_N = mkN "Prostitution" feminine ; -- status=guess
|
|
lin protactinium_N = mkN "Protactinium" neuter ; -- status=guess
|
|
lin protagonist_N = protagonist_N | mkN "Protagonistin" feminine | mkN "Hauptfigur" feminine | held_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin protect_V = mkV "schützen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin protect_V2 = mkV2 (mkV "schützen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin protected_A = mkA "geschützt" ; -- status=guess
|
|
lin protection_N = schutz_N ; -- status=guess
|
|
lin protectionism_N = mkN "Protektionismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin protective_A = mkA "Schutz-" ; -- status=guess
|
|
lin protector_N = mkN "Beschützer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin protectorate_N = mkN "Protektorat" neuter ; -- status=guess
|
|
lin protein_N = protein_N ; -- status=guess
|
|
lin protest_N = demonstration_N ; -- status=guess
|
|
lin protest_V = junkV (mkV "Einspruch") "erheben" | junkV (mkV "Einwände") "äußern" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin protest_V2 = mkV2 (junkV (mkV "Einspruch") "erheben") | mkV2 (junkV (mkV "Einwände") "äußern") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin protestant_A = mkA "protestantisch" ; -- status=guess
|
|
lin protester_N = protestant_N | mkN "Protestierender" masculine | protestierer_N | protestler_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin protist_N = protist_N ; -- status=guess
|
|
lin protocol_N = variants{} ; --
|
|
lin proton_N = proton_N ; -- status=guess
|
|
lin prototype_N = prototyp_N ; -- status=guess
|
|
lin protozoan_N = mkN "Protozoon" neuter ; -- status=guess
|
|
lin protractor_N = mkN "Winkelmesser" ; -- status=guess
|
|
lin protrude_V = mkV "herausragen" | mkV "hervorragen" | mkV "herausstehen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin protrude_V2 = mkV2 (mkV "herausragen") | mkV2 (mkV "hervorragen") | mkV2 (mkV "herausstehen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin protuberance_N = mkN "Protuberanz" feminine ; -- status=guess
|
|
lin protuberant_A = mkA "protuberant" ; -- status=guess
|
|
lin proud_A = stolz_A | mkA "prahlerisch" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin provable_A = mkA "belegbar" | mkA "beweisbar" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin prove_V = beweisen_V | mkV "prüfen" ; -- delete: false extraction
|
|
lin prove_V2 = mkV2 (fixprefixV "be" I.weisen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin prove_VA = mkVA (reflV (fixprefixV "er" I.weisen_V) accusative) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin prove_VS = mkVS (fixprefixV "be" I.weisen_V) ;
|
|
lin provenance_N = provenienz_N ; -- status=guess
|
|
lin proverb_N = sprichwort_N | mkN "Denkspruch" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin proverbial_A = mkA "sprichwörtlich" ; -- status=guess
|
|
lin provide_V = fixprefixV "ver" (mkV "sorgen") ;
|
|
lin provide_V2 = mkV2 (prefixV "bereit" (mkV "stellen")) ;
|
|
lin provided_Subj = variants{} ; --
|
|
lin providence_N = mkN "Vorsehung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin provident_A = mkA "vorausschauend" | mkA "vorsorgend" | mkA "vorsorglich" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin provider_N = mkN "Versorger" masculine ; -- status=guess
|
|
lin providing_Subj = variants{} ; --
|
|
lin province_N = provinz_N | mkN "Land" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin provincial_A = mkA "provinziell" | mkA "provinzial" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin provincialism_N = mkN "Provinzialismus" ; -- status=guess
|
|
lin provision_N = mkN "Maßnahme" ;
|
|
lin provisional_A = provisorisch_A ; -- status=guess
|
|
lin proviso_N = bedingung_N | vorbehalt_N | mkN "Vorbehaltsklausel" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin provocation_N = provokation_N ; -- status=guess
|
|
lin provocative_A = provokant_A ; -- status=guess
|
|
lin provoke_V2 = mkV2 (provozieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin provost_N = mkN "Provost" masculine ; -- status=guess
|
|
lin prow_N = mkN "Bug" masculine | mkN "Bugüberhang" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin prowess_N = mkN "Heldenmut" masculine | mkN "Tapferkeit" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin proximity_N = mkN "Nähe" feminine | nachbarschaft_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin proxy_N = stellvertreter_N | stellvertreterin_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin prude_N = mkN "prüde Person" feminine ; -- status=guess
|
|
lin prudence_N = mkN "Klugheit" feminine | mkN "Umsicht" feminine | mkN "Besonnenheit" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin prudent_A = mkA "umsichtig" | vorsichtig_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin prudery_N = mkN "Prüderie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin prudish_A = mkA "prüde" ; -- status=guess
|
|
lin prune_N = mkN "Backpflaume" feminine | mkN "Trockenpflaume" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin prune_V2 = mkV2 (mkV "ausschneiden") | mkV2 (schneiden_6_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin prurience_N = mkN "Geilheit" feminine | mkN "Lüsternheit" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin pry_V = mkV "schnüffeln" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin pry_V2 = mkV2 (mkV "schnüffeln") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin psalm_N = psalm_N ; -- status=guess
|
|
lin psalter_N = mkN "Psalter" masculine ; -- status=guess
|
|
lin pseudo_N = mkN "pseudo-riemannsche Mannigfaltigkeit" ; -- status=guess
|
|
lin pseudoephedrine_N = mkN "Pseudoephedrin" neuter ; -- status=guess
|
|
lin pseudonym_N = pseudonym_N ; -- status=guess
|
|
lin pseudoscience_N = pseudowissenschaft_N ; -- status=guess
|
|
lin pseudoscientific_A = pseudowissenschaftlich_A ; -- status=guess
|
|
lin psi_N = psi_N ; -- status=guess
|
|
lin psoriasis_N = mkN "Schuppenflechte" feminine ; -- status=guess
|
|
lin psyche_N = mkN "Psyche" feminine ; -- status=guess
|
|
lin psychedelic_A = psychedelisch_A | mkA "bewusstseinserweiternd" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin psychiatric_A = mkA "psychiatrisch" ; -- status=guess
|
|
lin psychiatrist_N = psychiater_N | mkN "Psychiaterin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin psychiatry_N = psychiatrie_N | mkN "Seelenheilkunde" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin psychoactive_A = mkA "psychoaktiv" ; -- status=guess
|
|
lin psychoanalysis_N = psychoanalyse_N ; -- status=guess
|
|
lin psycholinguistics_N = mkN "Psycholinguistik" feminine | mkN "Sprachpsychologie" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin psychological_A = mkA "psychologisch" ; -- status=guess
|
|
lin psychologist_N = psychologe_N | mkN "Psychologin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin psychology_N = mkN "Psychologie" feminine | mkN "Seelenkunde" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin psychometry_N = mkN "Psychometrie" ; -- status=guess
|
|
lin psychopath_N = psychopath_N | mkN "Psychopatin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin psychopathic_A = mkA "psychopatisch" ; -- status=guess
|
|
lin psychopharmacology_N = mkN "Psychopharmakologie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin psychosis_N = psychose_N ; -- status=guess
|
|
lin psychosomatic_A = psychosomatisch_A ; -- status=guess
|
|
lin psychotherapist_N = psychotherapeut_N | mkN "Psychotherapeutin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin psychotherapy_N = mkN "Psychotherapie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin psychotic_A = psychotisch_A ; -- status=guess
|
|
lin psychotic_N = mkN "Psychotiker" masculine | mkN "Psychotikerin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin psychrometer_N = mkN "Luftfeuchtigkeitsmesser" masculine ; -- status=guess
|
|
lin ptarmigan_N = mkN "Schneehuhn" neuter ; -- status=guess
|
|
lin pterodactyl_N = mkN "Pterodaktylus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin pterosaur_N = flugsaurier_N ; -- status=guess
|
|
lin pub_N = kneipe_N | bar_N | lokal_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin puberty_N = mkN "Pubertät" feminine | mkN "Geschlechtsreife" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin pubescent_A = mkA "geschlechtsreif" ; -- status=guess
|
|
lin pubis_N = schambein_N | mkN "Schamknochen" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin public_A = mkA "öffentlich" ; -- status=guess
|
|
lin public_N = mkN "Publikum" neuter | mkN "Öffentlichkeit" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin publication_N = mkN "Veröffentlichung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin publicist_N = mkN "Publizist" | mkN "Publizistin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin publicity_N = werbung_N ; -- status=guess
|
|
lin publicly_Adv = variants{} ; --
|
|
lin publish_V = fixprefixV "ver" (mkV "öffentlichen") ;
|
|
lin publish_V2 = mkV2 (fixprefixV "ver" (mkV "öffentlichen")) ;
|
|
lin publisher_N = herausgeber_N | mkN "Herausgeberin" feminine | verlag_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin publishing_N = mkN "Verlagswesen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin puck_N = mkN "Eishockeyscheibe" feminine | scheibe_N | puck_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin pudding_N = mkN "Pudding" masculine ; -- status=guess
|
|
lin puddle_N = mkN "Pfütze" feminine | lache_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin puff_N = mkN "Blätterteig" masculine ; -- status=guess
|
|
lin puff_V = puffen_V | mkV "verpuffen" | paffen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin puff_V2 = mkV2 (puffen_V) | mkV2 (mkV "verpuffen") | mkV2 (paffen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin puffery_N = mkN "Marktschreierei" feminine | mkN "marktschreierisches Gehabe" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin puffin_N = mkN "Lund" masculine | mkN "Lundevogel" masculine | papageitaucher_N | mkN "Papageientaucher" masculine | mkN "Hundlund" masculine | mkN "Gelbschopflund" masculine | mkN "Nashornalk" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin pugnacious_A = mkA "kampflustig" | mkA "streitsüchtig" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin puke_N = mkN "Kotze" feminine ; -- status=guess
|
|
lin puke_V = kotzen_V | mkV "kübeln" | speien_V | spucken_6_V | mkV "Reiern" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin puke_V2 = mkV2 (kotzen_V) | mkV2 (mkV "kübeln") | mkV2 (speien_V) | mkV2 (spucken_6_V) | mkV2 (mkV "Reiern") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin pulchritude_N = mkN "Schönheit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin pull_N = klimmzug_N ; -- status=guess
|
|
lin pull_V = I.ziehen_V ;
|
|
lin pull_V2 = L.pull_V2 ;
|
|
lin pullet_N = mkN "Hühnchen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin pulley_N = rolle_N ; -- status=guess
|
|
lin pullover_N = pullover_N ; -- status=guess
|
|
lin pulp_N = mkN "Fruchtfleisch" neuter | mkN "Fleisch" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin pulpit_N = kanzel_N ; -- status=guess
|
|
lin pulsar_N = pulsar_N ; -- status=guess
|
|
lin pulsate_V = pulsieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin pulsate_V2 = mkV2 (pulsieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin pulse_N = puls_N ; -- status=guess
|
|
lin puma_N = puma_N ; -- status=guess
|
|
lin pumice_N = bims_N ; -- status=guess
|
|
lin pump_N = pumpe_N ; -- status=guess
|
|
lin pump_V = mkV "aufpumpen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin pump_V2 = mkV2 (mkV "aufpumpen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin pumpkin_N = mkN "Kürbis" masculine ; -- status=guess
|
|
lin pun_N = wortspiel_N ; -- status=guess
|
|
lin punch_N = mkN "Punsch" masculine | bowle_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin punch_V2 = mkV2 (mkV "lochen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin punchbowl_N = bowle_N | mkN "Bowlenschüssel" feminine | mkN "Punschbowle" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin punctual_A = mkA "pünktlich" ; -- status=guess
|
|
lin punctuality_N = mkN "Pünktlichkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin punctuation_N = satzzeichen_N ; -- status=guess
|
|
lin puncture_N = mkN "Einstich" masculine | mkN "Reifenpanne" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin pundit_N = mkN "Pandit" masculine ; -- status=guess
|
|
lin pungent_A = mkA "stechend" ; -- status=guess
|
|
lin punish_V2 = mkV2 (bestrafen_V) | mkV2 (strafen_3_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin punishable_A = strafbar_A ; -- status=guess
|
|
lin punishment_N = bestrafung_N ; -- status=guess
|
|
lin punk_N = punk_N ; -- status=guess
|
|
lin punt_N = stocherkahn_N ; -- status=guess
|
|
lin punt_V = mkV "stochern" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin punt_V2 = mkV2 (mkV "stochern") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin pupa_N = puppe_N ; -- status=guess
|
|
lin pupil_N = mkN "Schüler" masculine | mkN "Schulkind" neuter ; -- note: Schüler = masc only; Schulkind = neutral
|
|
lin puppet_N = mkN "Marionettenregierung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin puppeteer_N = mkN "Puppenspieler" masculine | mkN "Puppenspielerin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin puppy_N = mkN "Babyspeck" masculine ; -- status=guess
|
|
lin purchase_N = kauf_N | anschaffung_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin purchase_V2 = mkV2 (kaufen_7_V) | mkV2 (anschaffen_4_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin purchaser_N = variants{} ; --
|
|
lin pure_A = pur_A | rein_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin purebred_A = reinrassig_A ; -- status=guess
|
|
lin purely_Adv = variants{} ; --
|
|
lin purgatory_N = mkN "Fegefeuer" neuter | mkN "Fegfeuer" neuter | purgatorium_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin purge_N = mkN "Säuberung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin purge_V2 = mkV2 (mkV "säubern") | mkV2 (reinigen_V) | mkV2 (mkV "läutern") | mkV2 (mkV "entschlacken") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin purification_N = reinigung_N ; -- status=guess
|
|
lin purify_V2 = mkV2 (reinigen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin purine_N = purin_N ; -- status=guess
|
|
lin purism_N = purismus_N ; -- status=guess
|
|
lin purist_N = purist_N | mkN "Puristin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin puritan_A = puritanisch_A ; -- status=guess
|
|
lin purity_N = mkN "Reinheit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin purloin_V2 = mkV2 (entwenden_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin purple_A = violett_A | lila_A | mkA "purpurrot" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin purple_N = mkN "purpur" | mkN "lila" | mkN "violett" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin purpose_N = mkN "Zweck" ;
|
|
lin purpose_V2 = mkV2 (beabsichtigen_V) | mkV2 (planen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin purposefulness_N = mkN "Zielbewusstheit" feminine | mkN "Zielgerichtetheit" feminine | mkN "Zielsicherheit" feminine | mkN "Zielstrebigkeit" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin purposely_Adv = mkAdv "absichtlich" ; -- status=guess
|
|
lin purr_N = mkN "Schnurren" neuter ; -- status=guess
|
|
lin purr_V = schnurren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin purr_V2 = mkV2 (schnurren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin purr_VS = mkVS (schnurren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin purse_N = mkN "Geldbörse" feminine | geldbeutel_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin purse_V2 = mkV2 (mkV "kräuseln") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin purslane_N = mkN "Sommer-Portulak" masculine ; -- status=guess
|
|
lin pursue_V = verfolgen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin pursue_V2 = mkV2 (verfolgen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin pursuer_N = mkN "Verfolger" masculine | mkN "Verfolgerin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin pursuit_N = verfolgung_N ; -- status=guess
|
|
lin purview_N = bereich_N ; -- status=guess
|
|
lin pus_N = mkN "Eiter" masculine ; -- status=guess
|
|
lin push_N = schubs_N | mkN "Stoß" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin push_V = mkV "drücken" ;
|
|
lin push_V2 = L.push_V2 ;
|
|
lin push_V2V = mkV2V (mkV "drängen") ;
|
|
lin push_VS = mkVS (compoundV "dazu" (mkV "drängen")) ;
|
|
lin pussy_N = miezekatze_N | mkN "Schmusekatze" feminine | mkN "Miezekätzchen" neuter | mkN "Schmusekätzchen" neuter | muschi_N | mkN "Pantoffeltiger" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin pustule_N = mkN "Pustel" feminine ; -- status=guess
|
|
lin put_V2 = mkV2 (mkV "setzen") | mkV2 (mkV "stellen") | mkV2 (mkV "legen") ;
|
|
lin putative_A = mkA "mutmaßlich" | vermeintlich_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin putrid_A = mkA "verfault" | mkA "verdorben" | mkA "übelriechend" | mkA "faulig" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin putsch_N = putsch_N ; -- status=guess
|
|
lin putty_N = mkN "Kitt" masculine | mkN "Fensterkitt" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin puzzle_N = mkN "Rätsel" neuter ; -- status=guess
|
|
lin puzzle_V2 = variants{} ; --
|
|
lin pygmy_N = mkN "Pygmy" masculine ; -- status=guess
|
|
lin pylon_N = mkN "Pylon" masculine ; -- status=guess
|
|
lin pyramid_N = pyramide_N ; -- status=guess
|
|
lin pyre_N = scheiterhaufen_N ; -- status=guess
|
|
lin pyrite_N = mkN "Pyrit" neuter ; -- status=guess
|
|
lin pyrolysis_N = pyrolyse_N ; -- status=guess
|
|
lin pyromania_N = mkN "Pyromanie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin pyromaniac_N = mkN "Pyromane" masculine ; -- status=guess
|
|
lin pyrophobia_N = mkN "Pyrophobie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin pyrotechnics_N = pyrotechnik_N ; -- status=guess
|
|
lin pyroxene_N = mkN "Pyroxen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin pyrrhic_A = mkA "pyrrhisch" ; -- status=guess
|
|
lin python_N = python_N | mkN "Pythonschlange" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin qadi_N = kadi_N ; -- status=guess
|
|
lin quack_N = quacksalber_N ; -- status=guess
|
|
lin quack_V = quaken_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin quackery_N = quacksalberei_N ; -- status=guess
|
|
lin quadrant_N = mkN "Quadrant" masculine ; -- status=guess
|
|
lin quadratic_A = quadratisch_A ; -- status=guess
|
|
lin quadratic_N = mkN "quadratische Gleichung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin quadrature_N = mkN "Quadraturamplitudenmodulation" feminine ; -- status=guess
|
|
lin quadrilateral_A = mkA "vierseitig" ;
|
|
lin quadrilateral_N = viereck_N ; -- status=guess
|
|
lin quadrille_N = quadrille_N ; -- status=guess
|
|
lin quadriplegia_N = mkN "Quadriplegie" feminine | mkN "Tetraplegie" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin quadruped_N = mkN "Vierfüßer" masculine | mkN "Vierfüßerin" feminine | mkN "Vierfüßler" masculine | mkN "Vierfüßlerin" feminine | mkN "Quadrupede" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin quadrupedal_A = mkA "vierfüßig" ; -- status=guess
|
|
lin quadruple_A = mkA "Vierfach" ; -- status=guess
|
|
lin quadruple_V = mkV "vervierfachen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin quadruple_V2 = mkV2 (mkV "vervierfachen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin quaestor_N = mkN "Quästor" masculine ; -- status=guess
|
|
lin quagga_N = mkN "Quagga" neuter | mkN "Quaggahengst" masculine | mkN "Quaggastute" feminine | mkN "Quaggafohlen" neuter | mkN "Quaggafüllen" neuter | mkN "Quaggahengstfohlen" neuter | mkN "Quaggastutfohlen" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin quagmire_N = mkN "Zwickmühle" feminine ; -- status=guess
|
|
lin quail_N = wachtel_N ; -- status=guess
|
|
lin quaint_A = kurios_A | wunderlich_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin qualification_N = qualifikation_N ; -- status=guess
|
|
lin qualified_A = mkA "qualifiziert" ; -- status=guess
|
|
lin qualify_V = qualifizieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin qualify_V2 = mkV2 (qualifizieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin qualitative_A = qualitativ_A ; -- status=guess
|
|
lin quality_A = mkA "Qualitäts-" | mkA "hochklassig" | mkA "erstklassig" | mkA "hochwertig" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin quality_N = mkN "Qualität" feminine | mkN "Eigenschaft" feminine ; --- split: high quality / his best quality
|
|
lin qualm_N = skrupel_N | unbehagen_N | bedenken_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin quandary_N = mkN "Dilemma" neuter ; -- status=guess
|
|
lin quantitative_A = quantitativ_A ; -- status=guess
|
|
lin quantity_N = mkN "Quantität" feminine | menge_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin quantization_N = mkN "Quantisierung" ; -- status=guess
|
|
lin quantum_N = mkN "Quantencomputer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin quarantine_N = mkN "Quarantäne" feminine ; -- status=guess
|
|
lin quarantine_V2 = mkV2 (compoundV "unter Quarantäne" (mkV "stellen")) ;
|
|
lin quark_N = mkN "Quark" masculine | mkN "Topfen" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin quarrel_N = streit_N ; -- status=guess
|
|
lin quarry_N = mkN "Beute" feminine ; -- status=guess
|
|
lin quarry_V = ausgraben_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin quarry_V2 = mkV2 (ausgraben_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin quart_N = mkN "Quart" neuter ; -- status=guess
|
|
lin quarter_N = mkN "Viertel" neuter ;
|
|
lin quarter_V2 = mkV2 (mkV "vierteln") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin quarterback_N = mkN "Quarterback" masculine ; -- status=guess
|
|
lin quarterfinal_N = viertelfinale_N ; -- status=guess
|
|
lin quartering_N = mkN "Vierteilung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin quarterly_A = mkA "vierteljährlich" ; -- status=guess
|
|
lin quarterly_Adv = mkAdv "vierteljährlich" | mkAdv "quartalsweise" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin quarterly_N = mkN "Vierteljahresschrift" neuter ; -- status=guess
|
|
lin quartet_N = quartett_N ; -- status=guess
|
|
lin quartile_N = mkN "Quartil" neuter ; -- status=guess
|
|
lin quartz_N = quarz_N ; -- status=guess
|
|
lin quasar_N = quasar_N ; -- status=guess
|
|
lin quash_V2 = mkV2 (vernichten_V) | mkV2 (mkV "unterdrücken") | mkV2 (ablehnen_V) | mkV2 (verwerfen_V) | mkV2 (aufheben_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin quatrain_N = quartett_N ; -- status=guess
|
|
lin quaver_N = mkN "Achtelnote" feminine ; -- status=guess
|
|
lin quay_N = kai_N | mkN "Anlegestelle" feminine | pier_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin queasy_A = mkA "übel" ; -- status=guess
|
|
lin queen_N = L.queen_N ;
|
|
lin queer_A = schwul_A ; -- status=guess
|
|
lin queer_N = mkN "Homosexueller" masculine | mkN "Schwuler" masculine | mkN "Lesbe" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin quell_V2 = mkV2 (mkV "unterdrücken") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin quench_V2 = mkV2 (mkV "abkühlen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin querulous_A = mkA "nörglerisch" ; -- status=guess
|
|
lin query_N = abfrage_N ; -- status=guess
|
|
lin query_V = abfragen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin query_V2 = mkV2 (abfragen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin quest_N = suche_N | mkN "Queste" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin question_N = L.question_N ;
|
|
lin question_V2 = mkV2 (fragen_7_V) | mkV2 (hinterfragen_V) | mkV2 (befragen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin questionable_A = mkA "fragwürdig" ; -- status=guess
|
|
lin questionnaire_N = mkN "Fragebogen" masculine ; -- status=guess
|
|
lin quetzal_N = mkN "Quetzal" masculine ; -- status=guess
|
|
lin queue_N = warteschlange_N | schlange_N | reihe_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin queue_V = mkV "aufreihen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin quibble_N = mkN "kleinliche Kritik" feminine | mkN "Spitzfindigkeit" feminine | haarspalterei_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin quibble_V = mkV "herumstreiten" | junkV (mkV "kleinlich") "sein" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin quiche_N = quiche_N ; -- status=guess
|
|
lin quick_A = quicklebendig_A ; -- status=guess
|
|
lin quick_Adv = variants{} ; --
|
|
lin quick_N = mkN "Nagelbett" neuter ; -- status=guess
|
|
lin quickie_N = mkN "schnelle Nummer" feminine | quickie_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin quicklime_N = mkN "gebrannter Kalk" masculine | mkN "Branntkalk" masculine | mkN "ungelöschter Kalk" masculine | mkN "Kalkerde" | mkN "Ätzkalk" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin quickly_Adv = mkAdv "schnell" | mkAdv "rasch" ;
|
|
lin quickness_N = schnelligkeit_N ; -- status=guess
|
|
lin quicksand_N = mkN "Treibsand" masculine ; -- status=guess
|
|
lin quicksilver_N = mkN "Quecksilber" neuter ; -- status=guess
|
|
lin quid_N = variants{} ; --
|
|
lin quiescent_A = ruhig_A ; -- status=guess
|
|
lin quiet_A = still_A ; -- status=guess
|
|
lin quiet_V = ruhen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin quiet_V2 = mkV2 (ruhen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin quietly_Adv = mkAdv "ruhig" | mkAdv "leise" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin quill_N = kiel_N ; -- status=guess
|
|
lin quilt_N = mkN "Quilt" masculine ; -- status=guess
|
|
lin quince_N = quitte_N ; -- status=guess
|
|
lin quinine_N = mkN "Chinin" neuter ; -- status=guess
|
|
lin quinquennium_N = mkN "Lustrum" neuter | mkN "Jahrfünft" neuter | mkN "Fünfjahresperiode" feminine | quinquennium_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin quintessence_N = inbegriff_N | quintessenz_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin quintessential_A = mkA "der Inbegriff des" ; -- status=guess
|
|
lin quintet_N = quintett_N ; -- status=guess
|
|
lin quintuplet_N = mkN "Fünfling" masculine ; -- status=guess
|
|
lin quip_N = mkN "geistreiche Bemerkung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin quip_V = mkV "witzeln" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin quip_VS = mkVS (mkV "witzeln") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin quisling_N = mkN "Kollaborateur" masculine | mkN "Verräter" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin quit_V = mkV "aufhören" | aufgeben_4_V | junkV (mkV "sein") "lassen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin quit_V2 = mkV2 (mkV "aufhören") | mkV2 (aufgeben_4_V) | mkV2 (junkV (mkV "sein") "lassen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin quite_Adv = S.quite_Adv ;
|
|
lin quiver_N = mkN "Köcher" masculine ; -- status=guess
|
|
lin quiver_V = flattern_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin quiver_V2 = mkV2 (flattern_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin quixotic_A = mkA "quichottisch" ; -- status=guess
|
|
lin quiz_N = mkN "Quiz" neuter | mkN "Ratespiel" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin quiz_V2 = mkV2 (ausfragen_1_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin quorum_N = quorum_N ; -- status=guess
|
|
lin quota_N = quote_N ; -- status=guess
|
|
lin quotation_N = angebot_N | mkN "Preisangebot" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin quote_N = zitat_N ; -- status=guess
|
|
lin quote_V = junkV (mkV "Preisangebot") "machen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin quote_V2 = mkV2 (junkV (mkV "Preisangebot") "machen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin quotidian_A = mkA "das Alltägliche" | mkA "das täglich Wiederkehrende" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin quotient_N = quotient_N ; -- status=guess
|
|
lin rabbet_N = mkN "Nutnaht" feminine ; -- status=guess
|
|
lin rabbi_N = rabbiner_N ; -- status=guess
|
|
lin rabbinical_A = rabbinisch_A ; -- status=guess
|
|
lin rabbit_N = kaninchen_N | karnickel_N | mkN "Schlappohr" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin rabble_N = mkN "Pöbel" masculine ; -- status=guess
|
|
lin rabid_A = mkA "tollwütig" ; -- status=guess
|
|
lin rabies_N = mkN "Tollwut" feminine ; -- status=guess
|
|
lin raccoon_N = mkN "Waschbär" masculine | mkN "Schupp" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin race_1_N = mkN "Wettrennen" neuter | mkN "Wettlauf" "Wettläufe" masculine ;
|
|
lin race_2_N = mkN "Rasse" ;
|
|
lin race_N = rasse_N ; -- status=guess
|
|
lin race_V = rasen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin race_V2 = mkV2 (rasen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin race_V2V = mkV2V (rasen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin race_VV = mkVV (rasen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin racecourse_N = mkN "Rennstrecke" feminine ; -- status=guess
|
|
lin racehorse_N = rennpferd_N ; -- status=guess
|
|
lin racer_N = mkN "Rennfahrer" masculine | mkN "Rennfahrerin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin racetrack_N = mkN "Rennbahn" feminine | mkN "Rennstrecke" feminine | mkN "Pferderennbahn" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin rachitis_N = mkN "Rachitis" neuter ; -- status=guess
|
|
lin racial_A = mkA "rassisch" | mkA "Rassen-" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin racialism_N = mkN "Rassismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin racialist_N = rassist_N | mkN "Rassistin" feminine | mkN "rassistisch" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin racially_Adv = auf_Adv | mkAdv "gemischtrassige Eltern haben" | mkAdv "Rassenvorurteile haben" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin raciness_N = schwung_N | feuer_N | mkN "Gewagtheit" feminine | mkN "Rassigkeit" feminine | mkN "Feurigkeit" feminine | mkN "Rasanz" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin racing_N = rennen_N ; -- status=guess
|
|
lin racism_N = mkN "Rassismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin racistFem_N = reg2N "Rassistin" "Rassistinnen" feminine;
|
|
lin racistMasc_N = reg2N "Rassist" "Rassisten" masculine;
|
|
lin racist_A = rassistisch_A ; -- status=guess
|
|
lin rack_N = mkN "Regal" neuter ; -- status=guess
|
|
lin rack_V2 = mkV2 (mkReflV "den Kopf zerbrechen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin racket_N = mkN "Schläger" masculine ; -- status=guess
|
|
lin raconteur_N = mkN "Geschichtenerzähler" masculine ; -- status=guess
|
|
lin racquet_N = mkN "Schläger" masculine ; -- status=guess
|
|
lin radar_N = mkN "Radar" masculine ; -- status=guess
|
|
lin radial_N = sternmotor_N ; -- status=guess
|
|
lin radiation_N = strahlung_N | radiation_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin radiator_N = mkN "Strahler" masculine ; -- status=guess
|
|
lin radical_A = radikal_A ; -- status=guess
|
|
lin radical_N = radikal_N ; -- status=guess
|
|
lin radicalism_N = mkN "Radikalismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin radio_A = mkA "funkgesteuert" ; -- status=guess
|
|
lin radio_N = L.radio_N ;
|
|
lin radioactive_A = radioaktiv_A ; -- status=guess
|
|
lin radioactivity_N = mkN "Radioaktivität" feminine ; -- status=guess
|
|
lin radiogram_N = funkspruch_N ; -- status=guess
|
|
lin radiograph_N = mkN "Röntgenbild" neuter ; -- status=guess
|
|
lin radiography_N = mkN "Radiographie" feminine | mkN "Röntgendiagnostik" feminine | mkN "Röntgen" neuter | mkN "Röntgenographie" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin radioisotope_N = radioisotop_N ; -- status=guess
|
|
lin radiolarian_N = mkN "Strahlentierchen" neuter | radiolarie_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin radiological_A = mkA "radiologisch" ; -- status=guess
|
|
lin radiologist_N = mkN "Radiologe" masculine | mkN "Radiologin" feminine | mkN "Röntgenologe" masculine | mkN "Röntgenologin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin radiology_N = mkN "Radiologie" feminine | mkN "Röntgenologie" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin radish_N = radieschen_N | rettich_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin radium_N = mkN "Radium" neuter ; -- status=guess
|
|
lin radius_N = speiche_N | radius_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin radon_N = mkN "Radon" neuter ; -- status=guess
|
|
lin raffle_N = tombola_N | mkN "Verlosung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin raft_N = mkN "Floß" neuter ; -- status=guess
|
|
lin rafter_N = sparren_N ; -- status=guess
|
|
lin raftsman_N = mkN "Flößer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin rag_N = mkN "Lumpen" masculine | fetzen_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin rag_V2 = mkV2 (junkV (mkV "Unfug") "treiben") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin rage_N = mkN "Wut" feminine | mkN "Zorn" masculine | raserei_N | mkN "Rage" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin rage_V = mkV "wüten" | rasen_V | toben_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin ragout_N = ragout_N ; -- status=guess
|
|
lin ragweed_N = mkN "Ambrosie" feminine | mkN "Traubenkraut" neuter | mkN "Beifußblättrige Ambrosie" feminine | mkN "Beifußblättriges Traubenkraut" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin raid_N = razzia_N | mkN "Überfall" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin rail_N = mkN "Geländer" neuter | mkN "Reling" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin rail_V = mkV "hetzen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin rail_V2 = mkV2 (mkV "hetzen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin railing_N = mkN "Geländer" neuter ; -- status=guess
|
|
lin railroad_N = schwelle_N | mkN "Bahnschwelle" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin railway_N = bahnhof_N | mkN "Eisenbahnhof" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin railwayman_N = eisenbahner_N ; -- status=guess
|
|
lin rain_N = L.rain_N ;
|
|
lin rain_V = junkV (mkV "Bindfäden") "regnen" | junkV (mkV "in") "Strömen regnen" | junkV (mkV "aus") "allen Kannen gießen" | junkV (mkV "aus") "allen Kannen schütten" | junkV (mkV "wie") "aus Eimern schütten" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin rain_V0 = L.rain_V0 ;
|
|
lin rain_V2 = mkV2 (junkV (mkV "Bindfäden") "regnen") | mkV2 (junkV (mkV "in") "Strömen regnen") | mkV2 (junkV (mkV "aus") "allen Kannen gießen") | mkV2 (junkV (mkV "aus") "allen Kannen schütten") | mkV2 (junkV (mkV "wie") "aus Eimern schütten") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin rainbow_N = regenbogen_N ; -- status=guess
|
|
lin raincoat_N = regenmantel_N ; -- status=guess
|
|
lin raindrop_N = regentropfen_N ; -- status=guess
|
|
lin rainfall_N = niederschlag_N | mkN "Regenfall" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin rainforest_N = regenwald_N ; -- status=guess
|
|
lin rainstorm_N = mkN "Regensturm" masculine ; -- status=guess
|
|
lin rainwater_N = mkN "Regenwasser" neuter ; -- status=guess
|
|
lin rainy_A = regnerisch_A ; -- status=guess
|
|
lin raise_N = mkN "Gehaltserhöhung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin raise_V2 = mkV2 (fixprefixV "er" (mkV "höhen")) ;
|
|
lin raised_A = variants{} ; --
|
|
lin raisin_N = rosine_N ; -- status=guess
|
|
lin rake_N = rechen_N | harke_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin rally_N = kundgebung_N ; -- status=guess
|
|
lin rally_V = variants{} ; --
|
|
lin rally_V2 = variants{} ; --
|
|
lin rally_V2V = variants{} ; --
|
|
lin ram_N = mkN "Schmetterlingsbuntbarsch" masculine ; -- status=guess
|
|
lin ram_V2 = mkV2 (rammen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin rambunctious_A = wild_A ; -- status=guess
|
|
lin rambutan_N = mkN "Rambutan" masculine ; -- status=guess
|
|
lin ramie_N = mkN "Ramie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin ramification_N = mkN "Verästelung" feminine | verzweigung_N | mkN "Ramifikation" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin ramify_V = ramifizieren_V | verzweigen_V | mkV "verästeln" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin ramify_V2 = mkV2 (ramifizieren_V) | mkV2 (verzweigen_V) | mkV2 (mkV "verästeln") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin ramp_N = gangway_N | rampe_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin rampage_N = mkN "Wutanfall" masculine | mkN "Randalieren" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin rampage_V = randalieren_V | toben_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin rampant_A = mkA "zügellos" ; -- status=guess
|
|
lin rampart_N = mkN "Festungswall" masculine ; -- status=guess
|
|
lin rampion_N = mkN "Teufelskralle" feminine ; -- status=guess
|
|
lin ramrod_N = mkN "Ladestock" masculine ; -- status=guess
|
|
lin ramshackle_A = mkA "baufällig" | klapprig_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin ranch_N = mkN "Ranch" masculine ; -- status=guess
|
|
lin rancid_A = ranzig_A ; -- status=guess
|
|
lin rancorous_A = nachtragend_A | mkA "rachsüchtig" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin rand_N = rand_N ; -- status=guess
|
|
lin random_A = mkA "zufällig" ; -- status=guess
|
|
lin random_N = arbeitsspeicher_N ; -- status=guess
|
|
lin randy_A = mkA "erregt" | geil_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin range_N = mkN "Reichweite" | mkN "Umfang" "Umfang" "Umfang" "Umfangs" "Umfänge" "Umfängen" ;
|
|
lin range_V = variants{} ; --
|
|
lin rank_A = mkA "stinkend" ; -- status=guess
|
|
lin rank_N = reihe_N ; -- status=guess
|
|
lin rank_V = junkV (mkV "an") "einer Stelle stehen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin rank_V2 = mkV2 (junkV (mkV "an") "einer Stelle stehen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin ranking_N = mkN "Rangordnung" feminine | mkN "Rangfolge" feminine | mkN "Ranking" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin ransack_V2 = mkV2 (mkV "plündern") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin ransom_N = mkN "Lösegeld" neuter ; -- status=guess
|
|
lin ransom_V2 = mkV2 (junkV (mkV "Lösegeld") "bezahlen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin rant_V = poltern_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin rant_V2 = mkV2 (poltern_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin ranula_N = mkN "Froschgeschwulst" feminine ; -- status=guess
|
|
lin rap_N = mkN "Rap" masculine ; -- status=guess
|
|
lin rape_N = vergewaltigung_N ; -- status=guess
|
|
lin rape_V2 = mkV2 (vergewaltigen_V) | mkV2 (mkV "schänden") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin rapeseed_N = raps_N ; -- status=guess
|
|
lin rapid_A = schnell_A ; -- status=guess
|
|
lin rapid_N = stromschnelle_N ; -- status=guess
|
|
lin rapidly_Adv = mkAdv "schnell" ; -- status=guess
|
|
lin rapier_N = florett_N | mkN "Rapier" neuter | mkN "Stoßdegen" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin rapine_N = raub_N ; -- status=guess
|
|
lin rapist_N = mkN "Vergewaltiger" masculine ; -- status=guess
|
|
lin rapper_N = rapper_N ; -- status=guess
|
|
lin rapport_N = mkN "gutes Verhältnis" neuter ; -- status=guess
|
|
lin rapprochement_N = mkN "Annäherung" neuter | mkN "Wiederannäherung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin rapture_N = mkN "Entrückung" ; -- status=guess
|
|
lin rare_A = blutig_A ; -- status=guess
|
|
lin rarely_Adv = mkAdv "selten" ; -- status=guess
|
|
lin rarity_N = seltenheit_N ; -- status=guess
|
|
lin rascal_N = bengel_N | mkN "Strolch" masculine | mkN "Schlingel" masculine | mkN "Frechdachs" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin rash_A = mkA "voreilig" | mkA "vorschnell" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin rash_N = mkN "Hautausschlag" masculine ; -- status=guess
|
|
lin rasp_N = raspel_N ; -- status=guess
|
|
lin rasp_V = raspeln_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin rasp_V2 = mkV2 (raspeln_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin raspberry_N = himbeere_N ; -- status=guess
|
|
lin rat_N = ratte_N ; -- status=guess
|
|
lin ratatouille_N = mkN "Ratatouille" feminine neuter ; -- status=guess
|
|
lin ratchet_N = mkN "Gesperre" neuter ; -- status=guess
|
|
lin rate_N = mkN "Tempo" "Tempo" "Tempo" "Tempos" "Tempi" "Tempi" | mkN "Kurs" | mkN "Verhältnis" "Verhältnis" "Verhältnis" "Verhältnisses" "Verhältnisse" "Verhältnissen" neuter ; --- split: at a fast rate / change rate / rate of two sides to each other
|
|
lin rate_V = variants{} ; --
|
|
lin rate_V2 = variants{} ; --
|
|
lin rather_Adv = mkAdv "eher" | mkAdv "lieber" ;
|
|
lin ratification_N = mkN "Bestätigung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin ratify_V2 = mkV2 (mkV "bestätigen") | mkV2 (ratifizieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin rating_N = variants{} ; --
|
|
lin ratio_N = variants{} ; --
|
|
lin ration_N = ration_N ; -- status=guess
|
|
lin ration_V2 = mkV2 (mkV "rationieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin rational_A = rational_A ; -- status=guess
|
|
lin rationale_N = argumentation_N ; -- status=guess
|
|
lin rationalism_N = mkN "Rationalismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin rationalization_N = rationalisierung_N ; -- status=guess
|
|
lin rationalize_V2 = mkV2 (mkV "rationalisieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin rattle_N = rassel_N | mkN "Klapper" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin rattlesnake_N = klapperschlange_N ; -- status=guess
|
|
lin rattrap_N = rattenfalle_N ; -- status=guess
|
|
lin raven_N = rabe_N | mkN "Rabenmännchen" neuter | mkN "Rabenweibchen" neuter | mkN "Rabenjunges" masculine | mkN "Rabenbaby" masculine | kolkrabe_N | mkN "Kolkrabenmännchen" neuter | mkN "Kolkrabenweibchen" neuter | mkN "Kolkrabenjunges" masculine | mkN "Kolkrabenbaby" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin ravine_N = schlucht_N ; -- status=guess
|
|
lin ravioli_N = mkN "Ravioli" ; ---- {p} -- status=guess
|
|
lin raw_A = roh_A ; -- status=guess
|
|
lin raw_N = rohstoff_N | grundstoff_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin ray_N = strahl_N ; -- status=guess
|
|
lin razor_N = rasiermesser_N | mkN "Rasierapparat" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin razorbill_N = mkN "Tordalk" masculine ; -- status=guess
|
|
lin reach_N = variants{} ; --
|
|
lin reach_V = mkV "reichen" ;
|
|
lin reach_V2 = mkV2 (fixprefixV "er" (mkV "reichen")) ;
|
|
lin react_V = reagieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin reactance_N = blindwiderstand_N | reaktanz_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin reactant_N = mkN "Reaktant" masculine | edukt_N | reagenz_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin reaction_N = reaktion_N ; -- status=guess
|
|
lin reactionary_A = mkA "reaktionär" ; -- status=guess
|
|
lin reactionary_N = mkN "Reaktionär" masculine | mkN "Reaktionärin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin reactor_N = reagenz_N ; -- status=guess
|
|
lin read_N = mkN "Festwertspeicher" masculine | mkN "Nur-Lese-Speicher" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin read_V = I.lesen_V ;
|
|
lin read_V2 = L.read_V2 ;
|
|
lin read_VS = mkVS (I.lesen_V) ;
|
|
lin readability_N = mkN "Lesbarkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin readable_A = lesbar_A ; -- status=guess
|
|
lin reader_N = leser_N | leserin_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin readily_Adv = mkAdv "bereitwillig" ; -- status=guess
|
|
lin readiness_N = bereitschaft_N ; -- status=guess
|
|
lin reading_N = mkN "Lesen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin readmission_N = wiederaufnahme_N ; -- status=guess
|
|
lin ready_A = bereit_A ;
|
|
lin reagent_N = edukt_N | reagenz_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin real_A = mkA "echt" ;
|
|
lin real_N = mkN "Real" masculine ; -- status=guess
|
|
lin realism_N = realismus_N ; -- status=guess
|
|
lin realist_N = mkN "Realist" masculine ; -- status=guess
|
|
lin realistic_A = realistisch_A ; -- status=guess
|
|
lin reality_N = mkN "Realität" feminine ; -- status=guess
|
|
lin realization_N = erkenntnis_N ; -- status=guess
|
|
lin realize_V2 = mkV2 (realisieren_V) | mkV2 (prefixV "um" (mkV "setzen")) ;
|
|
lin realize_VS = mkVS (fixprefixV "er" I.kennen_V) ;
|
|
lin really_Adv = mkAdv "wirklich" ; -- status=guess
|
|
lin realm_N = reich_N | mkN "Königreich" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin realpolitik_N = realpolitik_N ; -- status=guess
|
|
lin realtor_N = mkN "Immobilienmakler" masculine ; -- status=guess
|
|
lin reanimate_V2 = mkV2 (junkV (mkV "wieder") "beleben") | mkV2 (mkV "reanimieren") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin reap_V = ernten_9_V | schneiden_6_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin reap_V2 = mkV2 (ernten_9_V) | mkV2 (schneiden_6_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin rear_A = variants{} ; --
|
|
lin rear_N = nachhut_N ; -- status=guess
|
|
lin rear_V = aufziehen_2_V | erziehen_V | mkV "großziehen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin rear_V2 = mkV2 (aufziehen_2_V) | mkV2 (erziehen_V) | mkV2 (mkV "großziehen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin rearguard_N = nachhut_N ; -- status=guess
|
|
lin reason_N = L.reason_N ;
|
|
lin reasonable_A = mkA "vernünftig" | mkA "anständig" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin reasonableness_N = mkN "Vernünftigkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin reasonably_Adv = mkAdv "einigermaßen" ; -- status=guess
|
|
lin reasoning_N = argumentation_N ; -- status=guess
|
|
lin reassure_V2 = variants{} ; --
|
|
lin reassure_V2S = variants{} ; --
|
|
lin rebarbative_A = mkA "abstoßend" ; -- status=guess
|
|
lin rebel_N = rebell_N | mkN "Aufrührer" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin rebel_V = rebellieren_V | mkReflV "auflehnen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin rebellion_N = mkN "Rebellion" feminine | aufstand_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin rebellious_A = mkA "aufsässig" | mkA "rebellisch" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin rebirth_N = wiedergeburt_N ; -- status=guess
|
|
lin rebound_N = mkN "Loslaßschmerz" feminine ; -- status=guess
|
|
lin rebound_V = mkV "abprallen" | mkReflV "erholen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin rebound_V2 = mkV2 (mkV "abprallen") | mkV2 (mkReflV "erholen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin rebound_V2V = mkV2V (mkV "abprallen") | mkV2V (mkReflV "erholen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin rebuild_V2 = mkV2 (mkV "wiederaufbauen") | mkV2 (mkV "umbauen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin rebuke_N = tadel_N ; -- status=guess
|
|
lin rebuke_V2 = mkV2 (tadeln_V) | mkV2 (schimpfen_V) | mkV2 (mkV "ausschimpfen") | mkV2 (schelten_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin rebus_N = mkN "Bilderrätsel" | rebus_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin recalcitrant_A = widerspenstig_A ; -- status=guess
|
|
lin recalculate_V2 = mkV2 (nachrechnen_0_V) | mkV2 (mkV "neuberechnen") | mkV2 (mkV "rückberechnen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin recall_V2 = mkV2 (mkV "zurückrufen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin recall_VS = mkVS (mkV "zurückrufen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin recapitulate_V = rekapitulieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin recapitulate_V2 = mkV2 (rekapitulieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin recapitulation_N = mkN "Rekapitulation" ; -- status=guess
|
|
lin receipt_N = empfang_N ; -- status=guess
|
|
lin receive_V = mkV "bekommen" "bekommt" "bekam" "bekäme" "bekommen" ; --- delete: false extraction
|
|
lin receive_V2 = mkV2 (mkV "bekommen" "bekommt" "bekam" "bekäme" "bekommen") | mkV2 (mkV "erhalten" "erhaltet" "erhielt" "erhielte" "erhalten") | mkV2 (mkV "kriegen") ;
|
|
lin receiver_N = mkN "Empfangsgerät" neuter | mkN "Empfänger" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin receivership_N = mkN "Konkursverwaltung" ; -- status=guess
|
|
lin recent_A = mkA "jüngst" | neu_A ;
|
|
lin recently_Adv = neulich_Adv | mkAdv "kürzlich" | mkAdv "unlängst" | mkAdv "vor kurzem" ;
|
|
lin receptacle_N = mkN "Blütenboden" masculine | mkN "Blütenachse" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin reception_N = rezeption_N | empfang_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin receptionist_N = mkN "Sekretärin" feminine ; -- status=guess
|
|
lin receptivity_N = mkN "Aufnahmefähigkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin receptor_N = variants{} ; --
|
|
lin recess_N = mkN "Ferie" feminine | unterbrechung_N | pause_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin recession_N = rezession_N ; -- status=guess
|
|
lin rechargeable_A = mkA "wiederaufladbar" ; -- status=guess
|
|
lin recipe_N = rezept_N | kochrezept_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin recipient_N = mkN "Empfänger" masculine ; -- status=guess
|
|
lin reciprocal_A = gegenseitig_A | reziprok_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin reciprocal_N = kehrwert_N ; -- status=guess
|
|
lin reciprocate_V = erwidern_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin reciprocate_V2 = mkV2 (erwidern_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin reciprocity_N = mkN "Gegenseitigkeit" feminine | mkN "Reziprozität" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin recitation_N = rezitation_N ; -- status=guess
|
|
lin recite_V = mkV "rezitieren" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin recite_V2 = mkV2 (mkV "rezitieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin reckless_A = mkA "waghalsig" ; -- status=guess
|
|
lin reckon_VS = mkVS (mkV "schätzen") | mkVS (vermuten_V) | mkVS (mkV "mutmaßen") | mkVS (rechnen_9_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin reckoning_N = abrechnung_N ; -- status=guess
|
|
lin recognition_N = anerkennung_N ; -- status=guess
|
|
lin recognize_1_V2 = variants{} ; -- ?? no disamb given -- END edit SS
|
|
lin recognize_4_V2 = variants{} ; -- ?? no disamb given
|
|
lin recognize_VS = mkVS (fixprefixV "er" I.kennen_V) ;
|
|
lin recoil_N = mkN "Rückstoß" masculine ; -- status=guess
|
|
lin recoil_V = mkV "zurückschrecken" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin recollect_V = mkReflV "erinnern" | mkReflV "entsinnen" | gedenken_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin recollect_V2 = mkV2 (mkReflV "erinnern") | mkV2 (mkReflV "entsinnen") | mkV2 (gedenken_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin recommend_V2 = mkV2 (empfehlen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin recommend_V2V = mkV2V (empfehlen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin recommendation_N = empfehlung_N ; -- status=guess
|
|
lin recompense_N = mkN "Entschädigung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin recompense_V2 = mkV2 (mkV "entschädigen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin reconcilable_A = mkA "vereinbar" ; -- status=guess
|
|
lin reconcile_V2 = mkV2 (junkV (mkV "1.") "schlichten") | mkV2 (junkV (mkV "versöhnen") "2.") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin reconciliation_N = mkN "Abgleich" masculine ; -- status=guess
|
|
lin reconnaissance_N = mkN "Aufklärung" feminine | kundschaft_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin reconsider_V2 = mkV2 (mkV "überdenken") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin reconsider_VS = mkVS (mkV "überdenken") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin reconstruction_N = rekonstruktion_N | mkN "Wiederaufbau" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin record_1_N = mkN "Rekord" ;
|
|
lin record_2_N = mkN "Platte" | mkN "Schallplatte" ;
|
|
lin record_3_N = mkN "Aufzeichnung" ;
|
|
lin record_N = mkN "Hitparade" ; --- delete: sense is split
|
|
lin record_V2 = mkV2 (prefixV "auf" I.nehmen_V) | mkV2 (prefixV "auf" (mkV "zeichnen")) ; -- split: record a CD / record some info
|
|
lin recorder_N = mkN "Blockflöte" feminine ; -- status=guess
|
|
lin recording_N = aufnahme_N ; -- status=guess
|
|
lin recount_V2 = mkV2 (mkV "erzählen") | mkV2 (berichten_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin recount_VS = mkVS (mkV "erzählen") | mkVS (berichten_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin recover_V = genesen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin recovery_N = mkN "Wiedererlangung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin recreation_N = mkN "Erholung" feminine | unterhaltung_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin recruit_N = rekrut_N ; -- status=guess
|
|
lin recruit_V = rekrutieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin recruit_V2 = mkV2 (rekrutieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin recruiter_N = mkN "Rekrutierer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin recruitment_N = mkN "Rekrutierung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin rectal_A = rektal_A ; -- status=guess
|
|
lin rectangle_N = rechteck_N | mkN "Karree" neuter | mkN "Orthogon" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin rectangular_A = rechteckig_A | rechtwinklig_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin rectify_V2 = mkV2 (korrigieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin rectilinear_A = mkA "geradlinig" ; -- status=guess
|
|
lin rector_N = rektor_N ; -- status=guess
|
|
lin rectum_N = rektum_N | mkN "Mastdarm" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin recurrence_N = rekurrenz_N ; -- status=guess
|
|
lin recurrent_A = mkA "rekurrent" ; -- status=guess
|
|
lin recursion_N = rekursion_N ; -- status=guess
|
|
lin recursive_A = rekursiv_A ; -- status=guess
|
|
lin recycle_V2 = mkV2 (mkV "wiederverwerten") | mkV2 (mkV "recyceln") | mkV2 (mkV "recyclen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin recycling_N = mkN "Recycling" neuter | mkN "Wiederverwertung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin red_A = L.red_A ;
|
|
lin red_N = mkN "Rotrückenbussard" masculine ; -- status=guess
|
|
lin redact_V2 = mkV2 (bearbeiten_V) | mkV2 (redigieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin redden_V = mkV "erröten" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin redden_V2 = mkV2 (mkV "erröten") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin reddish_A = mkA "rötlich" ; -- status=guess
|
|
lin redeem_V2 = mkV2 (verbessern_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin redemption_N = mkN "Erlösung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin redfish_N = rotbarsch_N ; -- status=guess
|
|
lin redhead_N = mkN "Rotkopf" masculine | mkN "Rotschopf" masculine ;
|
|
lin redheaded_A = rothaarig_A ; -- status=guess
|
|
lin redistribution_N = mkN "Umverteilung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin redneck_N = prolet_N ; -- status=guess
|
|
lin redness_N = mkN "Rötung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin redo_V2 = mkV2 (compoundV "noch einmal" (mkV "machen")) ;
|
|
lin redound_V = mkV "zurückfallen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin redskin_N = mkN "Rothaut" feminine ; -- status=guess
|
|
lin reduce_V = reflV (fixprefixV "ver" (mkV "ringern")) accusative ;
|
|
lin reduce_V2 = mkV2 (mkV "reduzieren") | mkV2 (fixprefixV "ver" (mkV "ringern")) ;
|
|
lin reduced_A = variants{} ; --
|
|
lin reducing_N = mkN "Reduktionsflamme" feminine ; -- status=guess
|
|
lin reduction_N = reduktion_N | mkN "Reduzierung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin redundancy_N = redundanz_N ; -- status=guess
|
|
lin redundant_A = redundant_A ; -- status=guess
|
|
lin redwood_N = mkN "Mammutbaum" masculine ; -- status=guess
|
|
lin reed_N = schilf_N ; -- status=guess
|
|
lin reef_N = riff_N | mkN "Felsenriff" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin reef_V2 = mkV2 (mkV "reffen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin reefer_N = joint_venture_N | mkN "Tüte" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin reek_N = mkN "Gestank" masculine ; -- status=guess
|
|
lin reek_V = stinken_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin reel_N = mkN "Haspel" feminine ; -- status=guess
|
|
lin reel_V = taumeln_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin reel_V2 = mkV2 (taumeln_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin reelection_N = wiederwahl_N ; -- status=guess
|
|
lin refectory_N = mkN "Refektorium" neuter | mkN "Speisesaal" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin refer_V = reflV (fixprefixV "be" I.ziehen_V) accusative ; -- note only to refer TO something / sich AUF etwas beziehen
|
|
lin refer_V2 = mkV2 (fixprefixV "über" I.weisen_V) ; -- note: only: to refer someone TO someone
|
|
lin referee_N = rezensent_N | lektor_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin referee_V = mkV "schiedsrichtern" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin referee_V2 = mkV2 (mkV "schiedsrichtern") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin reference_N = mkN "Bezug" "Bezüge" masculine | mkN "Arbeitszeugnis" ; -- split: reference to something / reference from employer
|
|
lin referendum_N = referendum_N | volksabstimmung_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin referral_N = variants{} ; --
|
|
lin refine_V = mkV "verfeinern" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin refine_V2 = mkV2 (mkV "verfeinern") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin refined_A = raffiniert_A ; -- status=guess
|
|
lin refinery_N = raffinerie_N ; -- status=guess
|
|
lin reflect_V = prefixV "nach" I.denken_V ;
|
|
lin reflect_V2 = mkV2 (mkV "reflektieren") | mkV2 (prefixV "wieder" (mkV "spiegeln")) ;
|
|
lin reflection_N = reflexion_N | abbild_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin reflex_N = reflex_N ; -- status=guess
|
|
lin reflexive_A = reflexiv_A ; -- status=guess
|
|
lin reflexive_N = mkN "Reflexivpronomen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin reform_N = reform_N ; -- status=guess
|
|
lin reform_V = reformieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin reform_V2 = mkV2 (reformieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin reformer_N = reformer_N ; -- status=guess
|
|
lin refract_V2 = mkV2 (brechen_8_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin refraction_N = brechung_N ; -- status=guess
|
|
lin refrain_N = refrain_N ; -- status=guess
|
|
lin refrain_V = mkReflV "zurückhalten" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin refresh_V2 = mkV2 (mkV "erfrischen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin refreshing_A = erfrischend_A ; -- status=guess
|
|
lin refreshment_N = mkN "Erfrischung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin refrigerate_V2 = mkV2 (mkV "kühlen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin refrigeration_N = mkN "Tiefkühlung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin refrigerator_N = mkN "Kühlschrank" masculine ;
|
|
lin refuel_V = tanken_V | mkV "auftanken" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin refuel_V2 = mkV2 (tanken_V) | mkV2 (mkV "auftanken") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin refuge_N = herberge_N | mkN "Zuflucht" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin refugee_N = mkN "Flüchtlingslager" neuter ; -- status=guess
|
|
lin refund_N = erstattung_N | mkN "Rückerstattung" feminine | mkN "Rückzahlung" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin refund_V2 = mkV2 (erstatten_V) | mkV2 (mkV "zurückerstatten") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin refurbish_V2 = mkV2 (mkV "wiederaufarbeiten") | mkV2 (mkV "restaurieren") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin refusal_N = ablehnung_N | mkN "Weigerung" feminine | verweigerung_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin refuse_N = abfall_N | mkN "Müll" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin refuse_V = prefixV "ab" (mkV "lehnen") ;
|
|
lin refuse_V2 = mkV2 (prefixV "ab" (mkV "lehnen")) ;
|
|
lin refuse_VV = mkVV (reflV (mkV "weigern") accusative) ;
|
|
lin refutation_N = mkN "Widerlegung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin refute_V2 = mkV2 (anfechten_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin regain_V2 = mkV2 (mkV "wiedergewinnen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin regale_V2 = mkV2 (mkV "ergötzen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin regard_N = variants{} ; --
|
|
lin regard_V = variants{} ; -- delete: false extraction
|
|
lin regard_V2 = mkV2 (fixprefixV "be" (mkV "trachten")) | mkV2 (mkV "achten") | mkV2 (mkV "schätzen") ; -- split: look at someone/something / respect someone (achten/schätzen)
|
|
lin regarding_Prep = variants{} ; --
|
|
lin regardless_Adv = variants{} ; --
|
|
lin regency_N = mkN "Regentschaft" feminine ; -- status=guess
|
|
lin regenerate_V = regenerieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin regenerate_V2 = mkV2 (regenerieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin regent_N = mkN "Regent" masculine | mkN "Regentin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin regicide_N = mkN "Königsmörder" masculine ; -- status=guess
|
|
lin regime_1_N = variants{} ; --
|
|
lin regime_2_N = variants{} ; --
|
|
lin regime_N = mkN "Regimeänderung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin regiment_N = regiment_N ; -- status=guess
|
|
lin region_N = mkN "Gegend" feminine | mkN "Region" ;
|
|
lin regional_A = regional_A ; -- status=guess
|
|
lin regional_N = mkN "regionale Aussperrung" ; -- status=guess
|
|
lin regionalism_N = regionalismus_N ; -- status=guess
|
|
lin register_N = register_N ; -- status=guess
|
|
lin register_V = registrieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin register_V2 = mkV2 (registrieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin registered_A = mkA "eingetragen" | mkA "registriert" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin registrar_N = mkN "Registrator" masculine | mkN "Registrar" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin registration_N = registrierung_N | anmeldung_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin registry_N = mkN "Registratur" feminine ; -- status=guess
|
|
lin regret_N = mkN "Reue" feminine ; -- status=guess
|
|
lin regret_V2 = mkV2 (bedauern_V) | mkV2 (bereuen_V) | mkV2 (junkV (mkV "Leid") "tun") | mkV2 (leidtun_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin regret_VS = mkVS (bedauern_V) | mkVS (bereuen_V) | mkVS (junkV (mkV "Leid") "tun") | mkVS (leidtun_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin regrettable_A = bedauerlich_A ; -- status=guess
|
|
lin regular_A = mkA "regelmäßig" ; -- status=guess
|
|
lin regular_N = mkN "Stammgast" masculine ; -- status=guess
|
|
lin regularly_Adv = variants{} ; --
|
|
lin regulate_V2 = mkV2 (regeln_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin regulation_N = mkN "Regeln" neuter ; -- status=guess
|
|
lin regulatory_A = mkA "regulativ" | regulatorisch_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin rehabilitate_V2 = mkV2 (rehabilitieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin rehabilitation_N = rehabilitation_N ; -- status=guess
|
|
lin rehearsal_N = probe_N ; -- status=guess
|
|
lin rehearse_V = mkV "erzählen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin rehearse_V2 = mkV2 (mkV "erzählen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin reign_N = herrschaft_N | mkN "Regentschaft" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin reign_V = herrschen_V | regieren_7_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin reimburse_V2 = mkV2 (erstatten_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin rein_N = mkN "Zügel" masculine ; -- status=guess
|
|
lin rein_V2 = mkV2 (mkV "zügeln") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin reincarnation_N = wiedergeburt_N ; -- status=guess
|
|
lin reindeer_N = rentier_N ; -- status=guess
|
|
lin reinforce_V2 = mkV2 (mkV "verstärken") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin reinforcement_N = mkN "Verstärkung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin reinvent_V2 = mkV2 (compoundV "wieder" erfinden_V) ;
|
|
lin reiterate_V2 = mkV2 (mkV "reiterieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin reiterate_VS = mkVS (mkV "reiterieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin reject_V2 = mkV2 (verwerfen_V) | mkV2 (ablehnen_V) | mkV2 (mkV "zurückweisen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin rejection_N = variants{} ; --
|
|
lin rejoice_V = mkReflV "freuen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin rejoice_V2 = mkV2 (mkReflV "freuen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin rejuvenate_V = mkV "verjüngen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin rejuvenate_V2 = mkV2 (mkV "verjüngen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin rejuvenation_N = mkN "Verjüngung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin rekindle_V = mkV "wiederentfachen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin rekindle_V2 = mkV2 (mkV "wiederentfachen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin relapse_N = mkN "Rückfall" masculine | rezidiv_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin relapse_V = mkV "zurückfallen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin relate_N = variants{} ; --
|
|
lin relate_V = reflV (fixprefixV "be" I.ziehen_V) accusative ; -- note: relate to something?
|
|
lin relate_V2 = mkV2 (fixprefixV "be" (mkV "richten")) ;
|
|
lin related_A = verwandt_A ; -- status=guess
|
|
lin relation_N = mkN "Beziehung" | mkN "Verhältnis" ;
|
|
lin relational_A = relational_A ; -- status=guess
|
|
lin relationship_N = mkN "Beziehung" ;
|
|
lin relative_A = mkA "vergleichsweise" | relativ_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin relative_N = mkN "Verwandter" masculine | mkN "Verwandte" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin relatively_Adv = mkAdv "relativ" | mkAdv "verhältnismäßig" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin relativism_N = mkN "Relativismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin relativity_N = mkN "Relativität" feminine ; -- status=guess
|
|
lin relax_V = entspannen_V | junkV (mkV "locker") "werden" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin relax_V2 = mkV2 (entspannen_V) | mkV2 (junkV (mkV "locker") "werden") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin relaxation_N = variants{} ; --
|
|
lin relay_N = mkN "Staffellauf" masculine ; -- status=guess
|
|
lin release_N = mkN "Veröffentlichung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin release_V2 = mkV2 (freisetzen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin relentless_A = unnachgiebig_A ; -- status=guess
|
|
lin relevance_N = mkN "Relevanz" feminine | mkN "Aktualität" feminine | belang_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin relevant_A = relevant_A ; -- status=guess
|
|
lin reliability_N = mkN "Zuverlässigkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin reliable_A = mkA "verlässlich" | mkA "zuverlässig" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin reliably_Adv = mkAdv "zuverlässig" | mkAdv "verlässlich" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin reliance_N = variants{} ; --
|
|
lin relic_N = reliquie_N ; -- status=guess
|
|
lin relief_N = mkN "Relief" neuter ; -- status=guess
|
|
lin relieve_V2 = variants{} ; --
|
|
lin religion_N = L.religion_N ;
|
|
lin religious_A = mkA "religiös" | mkA "gläubig" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin relinquish_V2 = mkV2 (aufgeben_4_V) | mkV2 (abtreten_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin reliquary_N = mkN "Reliquienschrein" masculine ; -- status=guess
|
|
lin relocate_V = umziehen_V | mkV "verlagern" | verlegen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin relocate_V2 = mkV2 (umziehen_V) | mkV2 (mkV "verlagern") | mkV2 (verlegen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin relocation_N = umzug_N ; -- status=guess
|
|
lin reluctance_N = mkN "Widerstreben" neuter ; -- status=guess
|
|
lin reluctant_A = mkA "zögernd" ; -- status=guess
|
|
lin reluctantly_Adv = ungern_Adv ; -- status=guess
|
|
lin rely_V = mkReflV "verlassen auf" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin rely_V2 = variants{}; -- mkReflV "verlassen auf" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin remain_N = mkN "Überrest" masculine ;
|
|
lin remain_V = I.bleiben_V ;
|
|
lin remain_V2 = mkV2 I.bleiben_V ; --- delete: false extraction
|
|
lin remain_VA = mkVA I.bleiben_V ;
|
|
lin remain_VV = mkVV I.bleiben_V ;
|
|
lin remainder_N = restposten_N ; -- status=guess
|
|
lin remaining_A = variants{} ; --
|
|
lin remains_N = mkN "Ruine" feminine ; ---- n {p}" ; -- status=guess
|
|
lin remake_N = mkN "Remake" neuter ; -- status=guess
|
|
lin remark_N = bemerkung_N ; -- status=guess
|
|
lin remark_V = variants{} ; --
|
|
lin remark_VS = variants{} ; --
|
|
lin remarkable_A = bemerkenswert_A | mkA "verwunderlich" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin remarkably_Adv = variants{} ; --
|
|
lin rematch_N = mkN "Revanche" feminine ; -- status=guess
|
|
lin remedy_N = heilmittel_N ; -- status=guess
|
|
lin remember_V = reflV (mkV "erinnern" "erinnert" "erinnerte" "erinnere" "erinnert") accusative ;
|
|
lin remember_V2 = mkV2 (reflV (mkV "erinnern" "erinnert" "erinnerte" "erinnere" "erinnert") accusative) | mkV2 (reflV (mkV "merken") accusative) ; --- split: remember a person (note: in German "ich erinnere mich AN dich") / remember a fact
|
|
lin remember_VS = mkVS (reflV (mkV "erinnern" "erinnert" "erinnerte" "erinnere" "erinnert") accusative) ;
|
|
lin remembrance_N = erinnerung_N ; -- status=guess
|
|
lin remind_V2 = mkV2 (erinnern_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin reminder_N = mkN "Gedächtnisstütze" feminine ; -- status=guess
|
|
lin reminiscence_N = mkN "Rückerinnerung" feminine | reminiszenz_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin reminiscent_A = mkA "erinnernd" ; -- status=guess
|
|
lin remittance_N = mkN "Geldüberweisung" feminine | mkN "Überweisung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin remix_N = mkN "Remix" masculine ; -- status=guess
|
|
lin remnant_N = rest_N | mkN "Überbleibsel" neuter | relikt_N | mkN "Überrest" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin remodel_V = mkV "umbilden" | umgestalten_4_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin remodel_V2 = mkV2 (mkV "umbilden") | mkV2 (umgestalten_4_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin remorse_N = mkN "Reue" feminine | mkN "Gewissensbiss" ; ---- e {p}" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin remote_A = fern_A | entfernt_A | mkA "abgelegen" | mkA "fernbetrieb" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin removal_N = entlassung_N ; -- status=guess
|
|
lin remove_V = umziehen_V ; -- delete: false extraction
|
|
lin remove_V2 = mkV2 (fixprefixV "ent" (mkV "fernen")) ;
|
|
lin remuneration_N = lohn_N ; -- status=guess
|
|
lin renaissance_N = variants{} ; --
|
|
lin renal_A = renal_A | mkA "Nieren-" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin rename_V2 = mkV2 (umbenennen_3_V) | mkV2 (mkV "umtaufen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin rename_V3 = mkV3 (umbenennen_3_V) | mkV3 (mkV "umtaufen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin render_V2 = mkV2 (mkV "rendern") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin rendezvous_N = rendezvous_N ; -- status=guess
|
|
lin rendezvous_V = mkReflV "treffen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin rendition_N = mkN "Wiedergabe" feminine ; -- status=guess
|
|
lin renegadeFem_N = reg2N "Renegatin" "Renegatinnen" feminine;
|
|
lin renegadeMasc_N = reg2N "Renegat" "Renegaten" masculine;
|
|
lin renege_V = junkV (mkV "Wort") "brechen" | junkV (mkV "nicht") "Wort halten" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin renew_V2 = mkV2 (erneuern_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin renewable_A = erneuerbar_A ; -- status=guess
|
|
lin renewal_N = erneuerung_N ; -- status=guess
|
|
lin renewed_A = variants{} ; --
|
|
lin rennet_N = mkN "Chymosin" neuter | lab_N | mkN "Rennin" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin renovate_V2 = mkV2 (renovieren_V) | mkV2 (erneuern_V) | mkV2 (mkV "restaurieren") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin renovation_N = renovierung_N ; -- status=guess
|
|
lin renown_N = ansehen_N | ruf_N | mkN "Ruhm" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin renowned_A = mkA "berühmt" | renommiert_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin rent_N = callboy_N | mkN "Gigolo" masculine | stricher_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin rent_V = vermieten_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin rent_V2 = mkV2 (vermieten_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin rentier_N = rentier_N ; -- status=guess
|
|
lin repair_N = reparatur_N ; -- status=guess
|
|
lin repair_V = reparieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin repair_V2 = mkV2 (reparieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin reparation_N = reparation_N | mkN "Entschädigung" feminine | wiedergutmachung_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin repartee_N = mkN "Schlagfertigkeit" feminine | mkN "Schlagabtausch" masculine | mkN "schlagfertige Antwort" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin repatriation_N = repatriierung_N ; -- status=guess
|
|
lin repay_V = mkV "zurückzahlen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin repay_V2 = mkV2 (mkV "zurückzahlen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin repayment_N = variants{} ; --
|
|
lin repeat_N = mkN "Mehrfachtäter" masculine | mkN "Mehrfachtäterin" feminine | mkN "Wiederholungstäter" masculine | mkN "Wiederholungstäterin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin repeat_V = wiederholen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin repeat_V2 = mkV2 (wiederholen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin repeat_VS = mkVS (wiederholen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin repeated_A = variants{} ; --
|
|
lin repeatedly_Adv = mkAdv "wiederholt" ; -- status=guess
|
|
lin repechage_N = mkN "Hoffnungslauf" masculine | mkN "Trostrunde" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin repent_V = bereuen_V | bedauern_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin repent_V2 = mkV2 (bereuen_V) | mkV2 (bedauern_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin repercussion_N = echo_N | mkN "Widerhall" masculine | auswirkung_N | nachwirkung_N | mkN "Rückwirkung" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin repertoire_N = repertoire_N ; -- status=guess
|
|
lin repetition_N = wiederholung_N | mkN "Repetition" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin repetitious_A = wiederholend_A ; -- status=guess
|
|
lin replace_V2 = mkV2 (fixprefixV "er" (mkV "setzen")) ;
|
|
lin replacement_N = ersatz_N | mkN "Ersatzspieler" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin replica_N = mkN "Nachbildung" feminine | mkN "exakte Kopie" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin reply_N = antwort_N ; -- status=guess
|
|
lin reply_V = antworten_V | erwidern_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin reply_VS = mkVS (antworten_V) | mkVS (erwidern_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin report_N = mkN "Bericht" ;
|
|
lin report_V = fixprefixV "be" (mkV "richten") ;
|
|
lin report_V2 = mkV2 (mkV "melden") ;
|
|
lin report_VS = mkVS (fixprefixV "be" (mkV "richten")) ;
|
|
lin reportage_N = reportage_N ; -- status=guess
|
|
lin reportedly_Adv = variants{} ; --
|
|
lin reporterFem_N = mkN "Reporterin" feminine;
|
|
lin reporterMasc_N = reg2N "Reporter" "Reporter" masculine;
|
|
lin reporting_N = mkN "Berichterstattung" feminine | mkN "Berichtswesen" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin repository_N = ablage_N | depot_N | mkN "Archive" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin reprehensible_A = verwerflich_A ; -- status=guess
|
|
lin represent_V = darstellen_V | mkV "repräsentieren" ; --- delete: false extraction
|
|
lin represent_V2 = mkV2 (mkV "ver" I.treten_V) | mkV2 (prefixV "dar" (mkV "stellen")) ; -- split: represent Austria at this event | this picture represents a dancing elephant
|
|
lin representation_N = mkN "Repräsentation" feminine | darstellung_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin representativeMasc_N = mkN "Repräsentant" masculine ; -- status=guess
|
|
lin representative_A = mkA "repräsentativ" ; -- status=guess
|
|
lin repression_N = repression__N ; -- status=guess
|
|
lin repressive_A = repressiv_A ; -- status=guess
|
|
lin reprimand_N = mkN "Zurechtweisung" feminine | mkN "Maßregelung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin reprimand_V2 = mkV2 (mkV "zurechtweisen") | mkV2 (mkV "maßregeln") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin reprint_N = neuauflage_N | neudruck_N | nachdruck_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin reprint_V2 = mkV2 (junkV (mkV "neu") "auflegen") | mkV2 (junkV (mkV "neu") "drucken") | mkV2 (mkV "nachdrucken") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin reproach_N = mkN "Schande" feminine ; -- status=guess
|
|
lin reproach_V2 = mkV2 (einen_V) | mkV2 (junkV (mkV "Vorwürfe") "machen") | mkV2 (mkV "vorwerfen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin reproachful_A = mkA "vorwurfsvoll" ; -- status=guess
|
|
lin reprobate_N = schurke_N | gauner_N | halunke_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin reprobate_V2 = mkV2 (verlassen_V) | mkV2 (junkV (mkV "für") "gottlos erklären") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin reproduce_V = mkReflV "vermehren" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin reproduce_V2 = mkV2 (mkReflV "vermehren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin reproduction_N = mkN "Fortpflanzung" feminine | mkN "Reproduktion" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin reprove_V2 = mkV2 (mkV "rügen") | mkV2 (tadeln_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin reptile_N = kriechtier_N | reptil_N | wurm_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin republic_N = republik_N ; -- status=guess
|
|
lin republican_A = mkA "republikanisch" ; -- status=guess
|
|
lin republican_N = variants{} ; --
|
|
lin republicanism_N = mkN "Republikanismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin repudiate_V2 = mkV2 (leugnen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin repudiation_N = ablehnung_N ; -- status=guess
|
|
lin reputable_A = mkA "ehrbar" | mkA "ehrenhaft" | mkA "ehrenwert" | mkA "achtenswert" | mkA "achtbar" | mkA "reputabel" | mkA "reputierlich" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin reputation_N = ansehen_N | ruf_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin repute_N = ruf_N ; -- status=guess
|
|
lin request_N = bitte_N | nachfrage_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin request_V2 = mkV2 (mkV "erbitten") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin request_VS = mkVS (mkV "erbitten") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin requiem_N = mkN "Requiem" neuter | totenmesse_N | mkN "Seelenmesse" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin require_V = erfordern_V ; --- delete: false extraction
|
|
lin require_V2 = mkV2 (mkV "erfordern" "erfordert" "erforderte" "erfordere" "erfordert") | mkV2 (no_geV (mkV "benötigen")) ; --- split: it requires a lot of energy / you require a lot of energy
|
|
lin require_V2V = mkV2V (mkV "erfordern" "erfordert" "erforderte" "erfordere" "erfordert") ; --- cat: it requires you to = es erfordert von dir... / es erfordert, dass du
|
|
lin require_VS = mkVS (mkV "erfordern" "erfordert" "erforderte" "erfordere" "erfordert") ;
|
|
lin required_A = variants{} ; --
|
|
lin requirement_N = mkN "Bedingung" | mkN "Voraussetzung" ;
|
|
lin requite_V2 = mkV2 (belohnen_V) | mkV2 (erwidern_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin reroute_V2 = mkV2 (mkV "umleiten") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin rerun_N = mkN "Wiederaufführung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin reschedule_V2 = mkV2 (verlegen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin rescind_V2 = mkV2 (widerrufen_V) | mkV2 (annullieren_V) | mkV2 (aufheben_V) | mkV2 (junkV (mkV "für") "ungültig erklären") | mkV2 (junkV (mkV "rückgängig") "machen") | mkV2 (junkV (mkV "außer") "Kraft setzen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin rescript_N = mkN "Reskript" neuter ; -- status=guess
|
|
lin rescue_N = rettung_N ; -- status=guess
|
|
lin rescue_V2 = mkV2 (retten_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin rescuerFem_N = reg2N "Retterin" "Retterinnen" feminine;
|
|
lin rescuerMasc_N = reg2N "Retter" "Retter" masculine;
|
|
lin research_N = mkN "Forschung" ;
|
|
lin research_V = recherchieren_V | mkV "erforschen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin research_V2 = mkV2 (recherchieren_V) | mkV2 (mkV "erforschen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin researcherMasc_N = forscher_N ; -- status=guess
|
|
lin resemblance_N = mkN "Ähnlichkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin resemble_V2 = mkV2 (mkV "ähneln") | mkV2 (gleichen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin resent_V2 = mkV2 (mkReflV "ärgern") | mkV2 (junkV (mkV "empört") "sein") | mkV2 (mkReflV "empören") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin resent_VS = mkVS (mkReflV "ärgern") | mkVS (junkV (mkV "empört") "sein") | mkVS (mkReflV "empören") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin resentful_A = mkA "empört" | mkA "verärgert" | mkA "ärgert" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin resentment_N = ressentiment_N | abneigung_N | mkN "Missgunst" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin reservation_N = mkN "Reservierung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin reserve_N = mkN "Schutzgebiet" neuter ; -- status=guess
|
|
lin reserve_V = reservieren_V | buchen_8_V | mkV "vormerken" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin reserve_V2 = mkV2 (reservieren_V) | mkV2 (buchen_8_V) | mkV2 (mkV "vormerken") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin reservoir_N = stausee_N ; -- status=guess
|
|
lin reset_V = mkV "zurücksetzen" | mkV "rücksetzen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin reset_V2 = mkV2 (mkV "zurücksetzen") | mkV2 (mkV "rücksetzen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin resettle_V = mkV "umsiedeln" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin resettle_V2 = mkV2 (mkV "umsiedeln") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin resettlement_N = mkN "Umsiedlung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin reside_V = wohnen_1_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin residence_N = mkN "Aufenthaltserlaubnis" neuter | mkN "Niederlassungserlaubnis" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin resident_A = variants{} ; --
|
|
lin resident_N = mkN "Assistentarzt" masculine ; -- status=guess
|
|
lin residential_A = mkA "wohn-" | mkA "Wohn-" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin residue_N = variants{} ; --
|
|
lin resign_V = mkV "zurücktreten" | mkV "kündigen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin resign_V2 = mkV2 (mkV "zurücktreten") | mkV2 (mkV "kündigen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin resignation_N = mkN "Rücktritt" masculine ; -- status=guess
|
|
lin resilience_N = resilienz_N ; -- status=guess
|
|
lin resilient_A = mkA "elastisch" | mkA "federnd" | mkA "spannkräftig" | mkA "unverwüstlich" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin resin_N = harz_N ; -- status=guess
|
|
lin resist_V = widerstehen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin resist_V2 = mkV2 (widerstehen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin resist_VV = mkVV (widerstehen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin resistance_N = mkN "Widerstand" masculine ; -- status=guess
|
|
lin resistor_N = mkN "Widerstand" masculine ; -- status=guess
|
|
lin resole_V2 = mkV2 (compoundV "neu" (fixprefixV "be" (mkV "sohlen"))) ;
|
|
lin resolute_A = entschieden_A | entschlossen_A | resolut_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin resoluteness_N = mkN "Entschiedenheit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin resolution_N = mkN "Auflösung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin resolve_V = mkV "lösen" | mkV "auflösen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin resolve_V2 = mkV2 (mkV "lösen") | mkV2 (mkV "auflösen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin resonance_N = mkN "Mesomerie" ; -- status=guess
|
|
lin resonate_V = mkV "nachhallen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin resonate_V2 = mkV2 (mkV "nachhallen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin resort_N = mkN "Kurort" masculine | resort_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin resound_V = mkV "erschallen" | mkV "tönen" | mkV "erklingen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin resound_V2 = mkV2 (mkV "erschallen") | mkV2 (mkV "tönen") | mkV2 (mkV "erklingen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin resource_N = mkN "Ressource" | mkN "Mittel" neuter ; -- split: limited resources / study resource
|
|
lin resourceful_A = findig_A ; -- status=guess
|
|
lin respect_N = mkN "Achtung" | mkN "Respekt" ;
|
|
lin respect_V2 = mkV2 (respektieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin respectable_A = angesehen_A | mkA "geachtet" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin respectful_A = mkA "respektvoll" ; -- status=guess
|
|
lin respective_A = jeweilig_A ; -- status=guess
|
|
lin respectively_Adv = mkAdv "beziehungsweise" ; -- status=guess
|
|
lin respiration_N = mkN "Atmung" ; -- status=guess
|
|
lin resplendent_A = prachtvoll_A | mkA "prächtig" | mkA "glänzend" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin respond_V = variants{} ; --
|
|
lin respond_VS = variants{} ; --
|
|
lin respondent_N = variants{} ; --
|
|
lin response_N = mkN "Antwort" feminine ;
|
|
lin responsibility_N = mkN "Verantwortung" ;
|
|
lin responsible_A = mkA "verantwortlich" | mkA "verantwortungsvoll" ; -- to be responsible / act responsible
|
|
lin rest_N = mkN "Rest" | mkN "Pause" ; --- split: the rest | have a rest
|
|
lin rest_V2 = mkV2 (ruhen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin restart_V = mkV "neustarten" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin restart_V2 = mkV2 (mkV "neustarten") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin restaurant_N = L.restaurant_N ;
|
|
lin restitution_N = mkN "Entschädigung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin restless_A = mkA "ruhelos" | rastlos_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin restoration_N = restaurierung_N | mkN "Wiederherstellung" feminine | restauration_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin restore_V2 = mkV2 (mkV "wiederherstellen") | mkV2 (mkV "restaurieren") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin restrain_V2 = mkV2 (mkV "zügeln") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin restraint_N = mkN "Zurückhaltung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin restrict_V = mkV "beschränken" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin restrict_V2 = mkV2 (mkV "beschränken") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin restricted_A = begrenzt_A ; -- status=guess
|
|
lin restriction_N = mkN "Beschränkung" feminine | verbot_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin restrictive_A = mkA "einschränkend" | restriktiv_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin restructure_V = mkV "umstrukturieren" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin restructure_V2 = mkV2 (mkV "umstrukturieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin restructure_V2V = mkV2V (mkV "umstrukturieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin result_N = mkN "Ergebnis" "Ergebnis" "Ergebnis" "Ergebnisses" "Ergebnisse" "Ergebnissen" neuter ;
|
|
lin result_V = variants {} ; ---- mkN "Ergebnis" ;
|
|
lin resulting_A = variants{} ; --
|
|
lin resume_V = mkV "wiederaufnehmen" | fortsetzen_4_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin resume_V2 = mkV2 (mkV "wiederaufnehmen") | mkV2 (fortsetzen_4_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin resurrection_N = mkN "Wiederauferstehung" feminine | auferstehung_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin resuscitate_V = wiederbeleben_1_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin resuscitate_V2 = mkV2 (wiederbeleben_1_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin retail_A = variants{} ; --
|
|
lin retail_N = mkN "Einzelhandel" masculine | mkN "Einzelhandelsabsatz" masculine | mkN "Kleinverkauf" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin retailer_N = mkN "Einzelhändler" masculine ; -- status=guess
|
|
lin retain_V2 = mkV2 (festhalten_1_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin retainer_N = mkN "Retainer" ; -- status=guess
|
|
lin retaliate_V = junkV (mkV "Vergeltung") "üben" | mkReflV "rächen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin retaliation_N = vergeltung_N ; -- status=guess
|
|
lin retch_V = mkV "würgen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin retell_V2 = mkV2 (mkV "wiedererzählen") | mkV2 (mkV "nacherzählen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin retention_N = mkN "Behalten" neuter ; -- status=guess
|
|
lin rethink_V = mkV "überdenken" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin rethink_V2 = mkV2 (mkV "überdenken") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin reticence_N = mkN "Zurückhaltung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin reticent_A = still_A | verschwiegen_A | mkA "zurückhaltend" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin retina_N = netzhaut_N | retina_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin retire_V = junkV (mkV "in") "Pension gehen" | junkV (mkV "in") "Rente gehen" | junkV (mkV "in") "den Ruhestand gehen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin retire_V2 = mkV2 (junkV (mkV "in") "Pension gehen") | mkV2 (junkV (mkV "in") "Rente gehen") | mkV2 (junkV (mkV "in") "den Ruhestand gehen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin retired_A = variants{} ; --
|
|
lin retiree_N = rentner_N | rentnerin_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin retirement_N = rente_N | mkN "Ruhestand" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin retouch_V2 = mkV2 (retuschieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin retractable_A = mkA "einziehbar" ; -- status=guess
|
|
lin retreat_N = mkN "Rückzug" ; -- status=guess
|
|
lin retreat_V = mkReflV "zurückziehen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin retribution_N = vergeltung_N ; -- status=guess
|
|
lin retrieve_V = mkV "zurückholen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin retrieve_V2 = mkV2 (mkV "zurückholen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin retroactive_A = mkA "rückwirkend" ; -- status=guess
|
|
lin retrofit_N = mkN "Nachrüsten" neuter | mkN "Umrüsten" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin retroflex_A = mkA "retroflex" ; -- status=guess
|
|
lin retrograde_A = retrograd_A ; -- status=guess
|
|
lin retrogression_N = mkN "Rückschritt" masculine ; -- status=guess
|
|
lin retronym_N = mkN "Retronym" neuter ; -- status=guess
|
|
lin retrorocket_N = mkN "Bremsrakete" feminine ; -- status=guess
|
|
lin retrospect_N = mkN "Rückblick" masculine | mkN "Rückschau" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin retrospective_A = mkA "rückwirkend" ; -- status=guess
|
|
lin return_N = mkN "Rückkehr" feminine ;
|
|
lin return_V = prefixV "zurück" I.kommen_V ;
|
|
lin return_V2 = mkV2 (prefixV "zurück" I.bringen_V) ;
|
|
lin reunification_N = wiedervereinigung_N ; -- status=guess
|
|
lin reunion_N = treffen_N ; -- status=guess
|
|
lin revamp_V2 = mkV2 (umgestalten_4_V) | mkV2 (mkV "aufpolieren") | mkV2 (mkV "umarbeiten") | mkV2 (ausbessern_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin reveal_V2 = mkV2 (prefixV "auf" (mkV "decken")) | mkV2 (fixprefixV "ent" (mkV "hüllen")) ;
|
|
lin reveal_VS = mkVS (prefixV "auf" (mkV "decken")) | mkVS (mkV "zeigen") ;
|
|
lin reveille_N = wecken_N | mkN "Weckruf" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin revel_N = mkN "Ausgelassenheit" | feier_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin revel_V = feiern_7_V | mkV "schwelgen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin revelation_N = offenbarung_N ; -- status=guess
|
|
lin reveller_N = mkN "Feiernder" masculine | mkN "Feiernde" feminine | mkN "Schwelger" masculine | mkN "Schwelgerin" feminine | mkN "Nachtschwärmer" masculine | mkN "Nachtschwärmerin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin revelry_N = festlichkeit_N | mkN "Lustbarkeit" feminine | mkN "Prasserei" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin revenant_N = mkN "Wiedergänger" | mkN "Widergänger" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin revenge_N = mkN "Rache" feminine ; -- status=guess
|
|
lin revenge_V2 = mkV2 (mkV "rächen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin revenue_N = mkN "Einnahmen" ; -- status=guess
|
|
lin reverend_N = mkN "Hochwürden" ;
|
|
lin reverent_A = mkA "ehrerbietig" ; -- status=guess
|
|
lin revers_N = mkN "Revers" neuter ; -- status=guess
|
|
lin reverse_A = umgekehrt_A ; -- status=guess
|
|
lin reverse_N = mkN "Rückwärtsgang" masculine ; -- status=guess
|
|
lin reverse_V = variants{} ; --
|
|
lin reverse_V2 = variants{} ; --
|
|
lin revert_V = variants{} ; --
|
|
lin review_N = rezension_N | kritik_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin review_V = variants{} ; --
|
|
lin review_V2 = variants{} ; --
|
|
lin reviewer_N = rezensent_N | mkN "Rezensentin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin revise_V = wiederholen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin revise_V2 = mkV2 (wiederholen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin revised_A = variants{} ; --
|
|
lin revision_N = wiederholung_N | mkN "Überarbeitung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin revisionism_N = mkN "Revisionismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin revival_N = wiederbelebung_N ; -- status=guess
|
|
lin revive_V = wiederbeleben_1_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin revive_V2 = mkV2 (wiederbeleben_1_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin revocation_N = widerruf_N ; -- status=guess
|
|
lin revoke_V = widerrufen_V | revozieren_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin revoke_V2 = mkV2 (widerrufen_V) | mkV2 (revozieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin revolt_N = revolte_N ; -- status=guess
|
|
lin revolt_V = mkV "revoltieren" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin revolt_V2 = mkV2 (mkV "revoltieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin revolution_N = revolution_N ; -- status=guess
|
|
lin revolutionary_A = mkA "revolutionär" ; -- status=guess
|
|
lin revolutionary_N = mkN "Revolutionär" masculine | mkN "Revolutionärin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin revolutionize_V2 = mkV2 (mkV "revolutionieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin revolve_V = mkReflV "drehen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin revolve_V2 = mkV2 (mkReflV "drehen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin revolver_N = revolver_N ; -- status=guess
|
|
lin revue_N = revue_N ; -- status=guess
|
|
lin reward_N = belohnung_N ; -- status=guess
|
|
lin reward_V2 = mkV2 (belohnen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin rhea_N = nandu_N ; -- status=guess
|
|
lin rhenium_N = rhenium_N ; -- status=guess
|
|
lin rheology_N = rheologie_N ; -- status=guess
|
|
lin rheometer_N = rheometer_N ; -- status=guess
|
|
lin rhesus_N = mkN "Rhesusaffe" masculine ; -- status=guess
|
|
lin rhetoric_N = rhetorik_N ; -- status=guess
|
|
lin rhetorical_A = rhetorisch_A ; -- status=guess
|
|
lin rheumatic_A = rheumatisch_A ; -- status=guess
|
|
lin rheumatism_N = rheuma_N | mkN "Rheumatismus" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin rhinestone_N = strass_N ; -- status=guess
|
|
lin rhinoceros_N = nashorn_N ; -- status=guess
|
|
lin rhizome_N = rhizom_N ; -- status=guess
|
|
lin rho_N = mkN "Rho" neuter ; -- status=guess
|
|
lin rhodium_N = mkN "Rhodium" neuter ; -- status=guess
|
|
lin rhododendron_N = rhododendron_N | alpenrose_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin rhombohedral_A = mkA "rhomboedrisch" ; -- status=guess
|
|
lin rhombohedron_N = mkN "Rhomboeder" neuter ; -- status=guess
|
|
lin rhombus_N = rhombus_N | raute_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin rhubarb_N = rhabarber_N ; -- status=guess
|
|
lin rhyme_N = reim_N ; -- status=guess
|
|
lin rhyme_V = mkReflV "reimen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin rhyme_V2 = mkV2 (mkReflV "reimen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin rhymester_N = dichterling_N | mkN "Verseschmied" masculine | mkN "Verseschmiedin" feminine | mkN "Versemacher" masculine | mkN "Versemacherin" feminine | mkN "Reimschmied" masculine | mkN "Reimschmiedin" feminine | mkN "Reimemacher" masculine | mkN "Reimemacherin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin rhythm_N = mkN "Rhythm and Blues" neuter ; -- status=guess
|
|
lin rhythmic_A = rhythmisch_A ; -- status=guess
|
|
lin rib_N = brustkorb_N ; -- status=guess
|
|
lin ribald_A = frivol_A ; -- status=guess
|
|
lin ribbon_N = mkN "Band" neuter ; -- status=guess
|
|
lin ribose_N = mkN "Ribose" feminine ; -- status=guess
|
|
lin ribosome_N = ribosom_N ; -- status=guess
|
|
lin rice_N = mkN "Reiskuchen" masculine ; -- status=guess
|
|
lin rich_A = reich_A ; -- status=guess
|
|
lin ricin_N = mkN "Rizin" neuter ; -- status=guess
|
|
lin rickets_N = mkN "Rachitis" feminine | mkN "Rhachitis" feminine | mkN "englische Krankheit" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin rickety_A = mkA "rachitisch" ; -- status=guess
|
|
lin rickshaw_N = rikscha_N ; -- status=guess
|
|
lin rid_V2 = variants{} ; --
|
|
lin riddle_N = mkN "Rätsel" neuter ; -- status=guess
|
|
lin riddle_V2 = mkV2 (mkV "durchlöchern") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin ride_N = variants{} ; --
|
|
lin ride_V = fahren_7_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin ride_V2 = mkV2 (fahren_7_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin riderFem_N = reiterin_N | mkN "Mitfahrerin" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin riderMasc_N = reiter_N | mitfahrer_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin ridge_N = grat_N ; -- status=guess
|
|
lin ridiculous_A = mkA "lächerlich" ; -- status=guess
|
|
lin riel_N = mkN "Riel" masculine ; -- status=guess
|
|
lin rifle_N = gewehr_N ; -- status=guess
|
|
lin rig_N = aufmachung_N ; -- status=guess
|
|
lin rigging_N = takelage_N ; -- status=guess
|
|
lin right_1_A = mkA "richtig" ;
|
|
lin right_1_Adv = mkAdv "richtig" ;
|
|
lin right_2_A = mkA "recht" ;
|
|
lin right_2_Adv = mkAdv "rechts" ;
|
|
lin right_A = rechtwinklig_A ; --- delete: senses are split
|
|
lin right_Adv = mkAdv "ganz" ; --- delete: senses are split
|
|
lin right_Interj = mkInterj "nicht wahr?" | mkInterj "oder?" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin right_N = mkN "Recht" "Recht" "Recht" "Rechts" "Rechte" "Rechten" neuter ;
|
|
lin right_Ord = L.right_Ord ;
|
|
lin right_V2 = mkV2 (berichtigen_V) | mkV2 (mkV "richtigstellen") | mkV2 (korrigieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin righteous_A = rechtschaffen_A ; -- status=guess
|
|
lin righteousness_N = mkN "Rechtschaffenheit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin rightful_A = mkA "rechtmäßig" ; -- status=guess
|
|
lin rightly_Adv = variants{} ; --
|
|
lin rigid_A = steif_A ; -- status=guess
|
|
lin rigmarole_N = theater_N | zirkus_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin rigorous_A = streng_A ; -- status=guess
|
|
lin rim_N = rand_N | kante_N | felge_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin rime_N = mkN "Raureif" masculine ; -- status=guess
|
|
lin rind_N = rinde_N | schwarte_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin rinderpest_N = mkN "Rinderpest" feminine ; -- status=guess
|
|
lin ring_4_V2 = variants{} ; --
|
|
lin ring_6_V2 = variants{} ; --
|
|
lin ring_N = ring_N ; -- status=guess
|
|
lin ring_V = junkV (mkV "einem") "bekannt vorkommen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin ringgit_N = mkN "Ringgit" masculine ; -- status=guess
|
|
lin ringleader_N = mkN "Anführer" masculine | mkN "Anführerin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin ringworm_N = mkN "Glatzflechte" ; -- status=guess
|
|
lin rinse_V2 = mkV2 (mkV "spülen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin riot_N = aufruhr_N | mkN "Tumult" masculine | krawall_N | mkN "Randale" ; ---- {f} {p}" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin rip_N = mkN "Abzocke" feminine ; -- status=guess
|
|
lin rip_V = rippen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin rip_V2 = mkV2 (rippen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin ripe_A = reif_A ; -- status=guess
|
|
lin ripen_V = reifen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin ripen_V2 = mkV2 (reifen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin ripple_N = mkN "Kräuseln" neuter | mkN "kleine Welle" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin rise_N = mkN "aufstehen" ; -- status=guess
|
|
lin rise_V = prefixV "an" I.steigen_V | reflV (fixprefixV "er" I.heben_V) accusative ; -- split: prices rise / rise from your chair
|
|
lin rise_V2 = mkV2 (fixprefixV "er" I.heben_V) ;
|
|
lin risible_A = mkA "Lach-" ; -- status=guess
|
|
lin rising_A = mkA "steigend" | mkA "aufgehend" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin risk_N = mkN "Risiko" "Risiko" "Risiko" "Risikos" "Risiken" "Risiken" neuter ;
|
|
lin risk_V2 = mkV2 (riskieren_V) | mkV2 (wagen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin risk_VV = mkVV (riskieren_V) | mkVV (wagen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin risky_A = mkA "riskant" ; -- status=guess
|
|
lin risotto_N = risotto_N ; -- status=guess
|
|
lin rite_N = mkN "Ritus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin ritual_A = mkA "rituell" ; -- status=guess
|
|
lin ritual_N = mkN "Ritual" neuter ; -- status=guess
|
|
lin rival_A = variants{} ; --
|
|
lin rival_N = gegner_N | rivale_N | konkurrent_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin rivalry_N = mkN "Rivalität" feminine ; -- status=guess
|
|
lin rive_V = mkV "aufreißen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin rive_V2 = mkV2 (mkV "aufreißen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin river_N = L.river_N ;
|
|
lin riverbed_N = flussbett_N ; -- status=guess
|
|
lin rivet_N = mkN "Niet" masculine ; -- status=guess
|
|
lin rivet_V = mkV "vernieten" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin rivet_V2 = mkV2 (mkV "vernieten") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin rivulet_N = mkN "Flüsschen" neuter | mkN "Bächlein" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin roach_N = mkN "Plötze" feminine | mkN "Rotauge" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin road_N = L.road_N ;
|
|
lin roadblock_N = absperrung_N ; -- status=guess
|
|
lin roadside_N = mkN "Straßenrand" masculine ; -- status=guess
|
|
lin roadstead_N = reede_N ; -- status=guess
|
|
lin roadworthiness_N = mkN "Fahrtüchtigkeit" feminine | mkN "Verkehrstauglichkeit" feminine | mkN "Straßenverkehrstauglichkeit" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin roadworthy_A = mkA "fahrtüchtig" | mkA "verkehrstauglich" | mkA "straßenverkehrstauglich" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin roam_V = wandern_3_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin roam_V2 = mkV2 (wandern_3_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin roar_V = mkV "brüllen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin roar_V2 = mkV2 (mkV "brüllen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin roast_A = mkA "gebraten" ; -- status=guess
|
|
lin roast_N = mkN "Roastbeef" neuter | mkN "Rinderbraten" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin roast_V = braten_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin roast_V2 = mkV2 (braten_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin rob_V2 = mkV2 (rauben_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin robber_N = mkN "Räuber" masculine | mkN "Räuberin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin robbery_N = raub_N ; -- status=guess
|
|
lin robe_N = robe_N ; -- status=guess
|
|
lin robin_N = rotkehlchen_N ; -- status=guess
|
|
lin robot_N = roboter_N ; -- status=guess
|
|
lin robotics_N = mkN "Robotik" feminine ; -- status=guess
|
|
lin robust_A = robust_A ; -- status=guess
|
|
lin robustness_N = mkN "Robustheit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin rock_N = L.rock_N ;
|
|
lin rock_V = mkV "auwühlen" | schockieren_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin rock_V2 = mkV2 (mkV "auwühlen") | mkV2 (schockieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin rocket_N = rakete_N ; -- status=guess
|
|
lin rocky_A = mkA "felsig" | steinig_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin rococo_N = mkN "Rokoko" neuter ; -- status=guess
|
|
lin rod_N = mkN "Stäbchen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin rodent_N = nagetier_N | nager_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin rodeo_N = mkN "Rodeo" masculine ; -- status=guess
|
|
lin roe_N = rogen_N ; -- status=guess
|
|
lin roebuck_N = rehbock_N ; -- status=guess
|
|
lin roentgenium_N = mkN "Roentgenium" | mkN "Röntgenium" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin rogue_N = schurke_N ; -- status=guess
|
|
lin roil_V2 = mkV2 (mkV "trüben") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin role_1_N = variants{} ; --
|
|
lin role_2_N = variants{} ; --
|
|
lin role_N = rolle_N ; --- delete: sense is split
|
|
lin roleplaying_N = rollenspiel_N ; -- status=guess
|
|
lin roll_N = das_nbsplarsen_system_N | das_nbsplarsen_system_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin roll_V = laufen_9_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin roll_V2 = mkV2 (laufen_9_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin rollback_N = mkN "Entzug" masculine ; -- status=guess
|
|
lin roller_N = racke_N ; -- status=guess
|
|
lin rolling_N = mkN "Zigarettenpapier" neuter ; -- status=guess
|
|
lin romance_N = mkN "Romanze" feminine ; -- status=guess
|
|
lin romantic_A = romantisch_A ; -- status=guess
|
|
lin romantic_N = mkN "Romantiker" masculine | mkN "Romantikerin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin romanticism_N = mkN "Romantik" feminine ; -- status=guess
|
|
lin romanticist_N = mkN "Romantiker" masculine | mkN "Romantikerin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin romanticize_V = mkV "romantisieren" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin romanticize_V2 = mkV2 (mkV "romantisieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin romp_V = raufen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin rood_N = lettner_N | doxale_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin roof_N = L.roof_N ;
|
|
lin roof_V2 = mkV2 (mkV "überdachen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin roofer_N = dachdecker_N | mkN "Dachdeckerin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin rooftop_N = hausdach_N ; -- status=guess
|
|
lin rook_N = mkN "Saatkrähe" feminine ; -- status=guess
|
|
lin rook_V2 = mkV2 (schwindeln_V) | mkV2 (mkV "betrügen") | mkV2 (junkV (mkV "übers") "Ohr hauen") | mkV2 (mkV "lügen") | mkV2 (mkV "hintergehen") | mkV2 (junkV (mkV "falsch") "spielen") | mkV2 (junkV (mkV "hinters") "Licht führen") | mkV2 (ergaunern_V) | mkV2 (mkV "abgaunern") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin rookie_N = mkN "Anfänger" masculine | neuling_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin room_1_N = mkN "Raum" "Raum" "Raum" "Raumes" "Räume" "Räumen" masculine | mkN "Zimmer" "Zimmer" neuter ;
|
|
lin room_2_N = mkN "Platz" "Platz" "Platz" "Platzes" "Plätze" "Plätzen" ;
|
|
lin room_N = mkN "Platz" "Platz" "Platz" "Platzes" "Plätze" "Plätzen" ; --- delete: senses are split
|
|
lin roommate_N = mitbewohner_N | mkN "Mitbewohnerin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin roomy_A = mkA "geräumig" | weit_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin rooster_N = hahn_N ; -- status=guess
|
|
lin root_N = L.root_N ;
|
|
lin root_V = variants{} ; --
|
|
lin root_V2 = variants{} ; --
|
|
lin roots_N = mkN "Ahnen" feminine | mkN "Wurzeln" feminine | mkN "Anfänge" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin rope_N = L.rope_N ;
|
|
lin rorqual_N = mkN "Furchenwal" masculine ; -- status=guess
|
|
lin rosary_N = rosenkranz_N ; -- status=guess
|
|
lin rose_A = rosa_A | pink_A | rosarot_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin rose_N = mkN "Rose" | mkN "Rosengewächs" neuter ;
|
|
lin rosemary_N = rosmarin_seidelbast_N ; -- status=guess
|
|
lin rosin_N = kolophonium_N ; -- status=guess
|
|
lin roster_N = liste_N | mkN "Teilnehmerliste" feminine | matrikel_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin rosy_A = mkA "rosig" ; -- status=guess
|
|
lin rot_V = mkV "verrotten" | verderben_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin rot_V2 = mkV2 (mkV "verrotten") | mkV2 (verderben_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin rotate_V = mkReflV "drehen" | rotieren_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin rotate_V2 = mkV2 (mkReflV "drehen") | mkV2 (rotieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin rotation_N = mkN "Umdrehung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin rotor_N = rotor_N ; -- status=guess
|
|
lin rotten_A = L.rotten_A ;
|
|
lin rough_A = rau_A | grob_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin rough_N = mkN "Rough" neuter ; -- status=guess
|
|
lin roughly_Adv = variants{} ; --
|
|
lin roulade_N = roulade_N ; -- status=guess
|
|
lin roulette_N = roulette_N ; -- status=guess
|
|
lin round_A = L.round_A ;
|
|
lin round_Adv = mkAdv "herum" ;
|
|
lin round_N = mkN "Vollwinkel" masculine ; -- status=guess
|
|
lin round_Prep = mkPrep "um" accusative "herum" ;
|
|
lin round_V = runden_1_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin round_V2 = mkV2 (runden_1_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin roundabout_N = mkN "Karussell" neuter ; -- status=guess
|
|
lin roundish_A = rundlich_A ; -- status=guess
|
|
lin route_N = mkN "Route" feminine | weg_N | pfad_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin router_N = router_N ; -- status=guess
|
|
lin routine_A = mkA "routinemäßig" ; -- status=guess
|
|
lin routine_N = mkN "Routine" feminine ; -- status=guess
|
|
lin rove_V = mkReflV "herumtreiben" | mkV "umherschweifen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin rove_V2 = mkV2 (mkReflV "herumtreiben") | mkV2 (mkV "umherschweifen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin row_N = aufruhr_N | mkN "Donnerwetter" neuter | mkN "Klamauk" masculine | krach__N | mkN "Krakeel" masculine | krawall_N | mkN "Lärm" masculine | mkN "Rabatz" masculine | radau_N | spektakel_N | mkN "Tumult" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin row_V = variants{} ; --
|
|
lin row_V2 = variants{} ; --
|
|
lin rowan_N = eberesche_N | vogelbeere_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin rowboat_N = mkN "Ruderboot" neuter ; -- status=guess
|
|
lin rowing_N = mkN "Rudern" neuter ; -- status=guess
|
|
lin royal_A = mkA "königlich" ;
|
|
lin royal_N = mkN "Royalsegel" ; -- status=guess
|
|
lin royalty_N = mkN "Nutzungsgebühr" feminine ; -- status=guess
|
|
lin rub_V = reiben_4_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin rub_V2 = L.rub_V2 ;
|
|
lin rubber_A = variants{} ; --
|
|
lin rubber_N = L.rubber_N ;
|
|
lin rubberneck_N = gaffer_N | mkN "Gafferin" feminine | mkN "Schaulustiger" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin rubberneck_V = gaffen_V | mkReflV "den Hals verrenken" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin rubbish_N = abfall_N | mkN "Müll" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin rubble_N = mkN "Schutt" masculine ; -- status=guess
|
|
lin rubidium_N = mkN "Rubidium" neuter ; -- status=guess
|
|
lin ruble_N = rubel_N ; -- status=guess
|
|
lin rubric_N = rubrik_N ; -- status=guess
|
|
lin ruby_N = rubin_N ; -- status=guess
|
|
lin rucksack_N = rucksack_N ; -- status=guess
|
|
lin rudder_N = mkN "Steuerruder" neuter ; -- status=guess
|
|
lin ruddy_A = verdammt_A | mkA "verflixt" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin rude_A = grob_A | mkA "unhöflich" | frech_A | mkA "unverschämt" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin rudeness_N = mkN "Grobheit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin rudiment_N = mkN "Überbleibsel" neuter ; -- status=guess
|
|
lin rudimentary_A = mkA "rudimentär" | elementar_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin rue_N = raute_N | mkN "Weinraute" | mkN "Gertrudenkraut" | mkN "Gnadenkraut" | mkN "Kreuzraute" | mkN "Totenkraut" | mkN "Gartenraute" | mkN "Weinkraut" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin rue_V2 = mkV2 (bereuen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin ruff_N = mkN "Kampfläufer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin ruffle_N = mkN "Rüsche" feminine | krause_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin rug_N = teppich_N | mkN "Brücke" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin rugby_N = mkN "Rugby" masculine ; -- status=guess
|
|
lin ruin_N = ruine_N ; -- status=guess
|
|
lin ruin_V2 = mkV2 (ruinieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin rule_N = L.rule_N ;
|
|
lin rule_V = regieren_7_V | beherrschen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin rule_V2 = mkV2 (regieren_7_V) | mkV2 (beherrschen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin rule_VS = mkVS (regieren_7_V) | mkVS (beherrschen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin ruler_N = lineal_N ; -- status=guess
|
|
lin rulership_N = herrschaft_N ; -- status=guess
|
|
lin ruling_A = variants{} ; --
|
|
lin ruling_N = mkN "Reißfeder" feminine ; -- status=guess
|
|
lin rum_N = rum_N ; -- status=guess
|
|
lin rumba_N = rumba_N ; -- status=guess
|
|
lin rumble_N = mkN "Poltern" neuter | mkN "Rumpeln" neuter | mkN "Grollen" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin rumen_N = pansen_N ; -- status=guess
|
|
lin ruminant_A = mkA "wiederkäuend" ; -- status=guess
|
|
lin ruminant_N = mkN "Wiederkäuer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin ruminate_V = mkV "wiederkäuen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin rummage_V = mkV "wühlen" | mkV "stöbern" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin rummage_V2 = mkV2 (mkV "wühlen") | mkV2 (mkV "stöbern") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin rummy_N = mkN "Rommé" neuter ; -- status=guess
|
|
lin rumor_N = mkN "Gerücht" neuter ; -- status=guess
|
|
lin rumour_N = variants{} ; --
|
|
lin rump_N = mkN "Gesäß" neuter ; -- status=guess
|
|
lin rumple_V2 = mkV2 (mkV "zerknittern") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin rumpus_N = krach__N ; -- status=guess
|
|
lin run_N = lauf_N ; -- status=guess
|
|
lin run_V = L.run_V ;
|
|
lin run_V2 = mkV2 (mkV "leiten") | mkV2 (prefixV "aus" (mkV "führen")) ; ---- split: run a company, run a programme, maybe add: run elections?
|
|
lin runaway_N = mkN "Ausreißer" ; -- status=guess
|
|
lin rune_N = rune_N ; -- status=guess
|
|
lin rung_N = mkN "Querstab" masculine ; -- status=guess
|
|
lin runner_N = mkN "Läufer" ; -- status=guess
|
|
lin running_A = variants{} ; --
|
|
lin running_N = mkN "Trittbrett" neuter ; -- status=guess
|
|
lin runoff_N = abfluss_N ; -- status=guess
|
|
lin runway_N = mkN "Start- und Landebahn" feminine | mkN "SLB" feminine | startbahn_N | landebahn_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin rupee_N = rupie_N ; -- status=guess
|
|
lin rupture_N = bruch_N ; -- status=guess
|
|
lin rural_A = mkA "ländlich" | mkA "dörflich" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin rush_N = mkN "Eile" feminine | mkN "Hast" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin rush_V = mkV "überfallen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin rush_V2 = mkV2 (mkV "überfallen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin rush_VV = mkVV (mkV "überfallen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin rusk_N = mkN "Zwieback" ; -- status=guess
|
|
lin rust_N = mkN "Rostbraun" neuter ; -- status=guess
|
|
lin rust_V = mkV "verrosten" | rosten_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin rust_V2 = mkV2 (mkV "verrosten") | mkV2 (rosten_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin rustic_A = rustikal_A ; -- status=guess
|
|
lin rusticate_V = exmatrikulieren_V | mkV "zwangsexmatrikulieren" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin rusticate_V2 = mkV2 (exmatrikulieren_V) | mkV2 (mkV "zwangsexmatrikulieren") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin rustler_N = mkN "Viehdieb" masculine ; -- status=guess
|
|
lin rustproof_A = rostfrei_A | mkA "rostbeständig" | mkA "rostfest" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin rusty_A = rostig_A ; -- status=guess
|
|
lin rut_N = mkN "Trott" masculine ; -- status=guess
|
|
lin rut_V2 = mkV2 (mkV "brunften") | mkV2 (mkV "brunsten") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin rutabaga_N = mkN "schwedische Rübe" feminine | mkN "Kohlrübe" feminine | mkN "Steckrübe" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin ruthenium_N = mkN "Ruthenium" neuter ; -- status=guess
|
|
lin rutherfordium_N = mkN "Rutherfordium" neuter ; -- status=guess
|
|
lin ruthless_A = mkA "unbarmherzig" | ruchlos_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin rutile_N = mkN "Rutil" ; -- status=guess
|
|
lin rye_N = roggen_N ; -- status=guess
|
|
lin sabbatical_N = sabbatjahr_N ; -- status=guess
|
|
lin sable_A = schwarz_A ; -- status=guess
|
|
lin sable_N = zobel_N ; -- status=guess
|
|
lin sabotage_N = sabotage_N ; -- status=guess
|
|
lin sabotage_V2 = mkV2 (mkV "sabotieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin sabre_N = mkN "Säbel" masculine ; -- status=guess
|
|
lin saccharin_N = mkN "Saccharin" neuter ; -- status=guess
|
|
lin sachet_N = mkN "Sachet" neuter ; -- status=guess
|
|
lin sack_N = sack_N | mkN "Sackvoll" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin sack_V2 = variants{} ; --
|
|
lin sackbut_N = posaune_N ; -- status=guess
|
|
lin sackcloth_N = mkN "Sackleinen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin sacrament_N = sakrament_N ; -- status=guess
|
|
lin sacred_A = heilig_A ; -- status=guess
|
|
lin sacrifice_N = opfer_N ; -- status=guess
|
|
lin sacrifice_V = opfern_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin sacrifice_V2 = mkV2 (opfern_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin sacrilege_N = sakrileg_N ; -- status=guess
|
|
lin sacristan_N = mkN "Küster" masculine | mkN "Küsterin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin sacrosanct_A = sakrosankt_A ; -- status=guess
|
|
lin sacrum_N = kreuzbein_N ; -- status=guess
|
|
lin sad_A = traurig_A ; -- status=guess
|
|
lin sadden_V = junkV (mkV "traurig") "werden" | mkV "betrüben" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin sadden_V2 = mkV2 (junkV (mkV "traurig") "werden") | mkV2 (mkV "betrüben") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin saddle_N = mkN "Rücken" masculine ; -- status=guess
|
|
lin saddle_V = mkV "aufhalsen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin saddle_V2 = mkV2 (mkV "aufhalsen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin saddlebag_N = mkN "Satteltasche" feminine ; -- status=guess
|
|
lin saddler_N = sattler_N | mkN "Sattelmacher" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin sadism_N = mkN "Sadismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin sadist_N = mkN "Sadist" masculine | mkN "Sadistin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin sadistic_A = mkA "sadistisch" ; -- status=guess
|
|
lin sadly_Adv = mkAdv "traurig" | mkAdv "traurigerweise" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin sadomasochism_N = mkN "Sadomasochismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin safari_N = safari_N ; -- status=guess
|
|
lin safe_A = wohlbehalten_A | ganz_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin safe_N = tresor_N ; -- status=guess
|
|
lin safely_Adv = variants{} ; --
|
|
lin safety_N = sicherheit_N ; -- status=guess
|
|
lin saga_N = saga_N ; -- status=guess
|
|
lin sagacious_A = klug_A | mkA "scharfsinnig" | weise_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin sagacity_N = weisheit_N ; -- status=guess
|
|
lin sage_A = weise_A ; -- status=guess
|
|
lin sage_N = mkN "Salbei" masculine ; -- status=guess
|
|
lin sago_N = mkN "Sago" masculine ; -- status=guess
|
|
lin saiga_N = mkN "Saiga" ; -- status=guess
|
|
lin sail_N = segel_N ; -- status=guess
|
|
lin sail_V = segeln_8_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin sailboat_N = kutter_N | segelboot_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin sailcloth_N = mkN "Segeltuch" neuter ; -- status=guess
|
|
lin sailing_N = mkN "Segeln" neuter ; -- status=guess
|
|
lin sailor_N = matrose_N | seemann_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin sainfoin_N = mkN "Esparsette" feminine ; -- status=guess
|
|
lin saint_N = mkN "Heiliger" masculine | mkN "Heilige" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin sake_1_N = variants{} ; --
|
|
lin sake_2_N = variants{} ; --
|
|
lin sake_N = mkN "Sake" masculine ; -- status=guess
|
|
lin salacious_A = mkA "anzüglich" ; -- status=guess
|
|
lin salad_N = salat_N ; -- status=guess
|
|
lin salamander_N = salamander_N ; -- status=guess
|
|
lin salami_N = mkN "Salami" feminine ; -- status=guess
|
|
lin salary_N = gehalt_N ; -- status=guess
|
|
lin sale_N = mkN "Verkauf" "Verkäufe" masculine | mkN "Ausverkauf" "Ausverkäufe" masculine ; --- split: sale of an apartment | end of year sales
|
|
lin saleable_A = mkA "verkäuflich" ; -- status=guess
|
|
lin salesman_N = mkN "Verkäufer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin salesperson_N = mkN "Verkäufer" masculine | mkN "Verkäuferin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin saleswoman_N = mkN "Verkäuferin" feminine ; -- status=guess
|
|
lin salience_N = mkN "Hervorspringen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin saline_A = salzhaltig_A ; -- status=guess
|
|
lin saline_N = mkN "Salzlösung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin saliva_N = mkN "Speichel" masculine ; -- status=guess
|
|
lin salivary_A = mkA "Speichel-" ; -- status=guess
|
|
lin salivate_V = mkV "speicheln" | geifern_V | sabbern_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin sally_N = ausfall_N ; -- status=guess
|
|
lin sally_V = junkV (mkV "ein") "Ausfall machen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin salmon_N = mkN "lachsfarben" | mkN "lachsfarbig" | mkN "lachsrot" | mkN "lachsrosa" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin salmonella_N = salmonelle_N ; -- status=guess
|
|
lin salon_N = salon__N ; -- status=guess
|
|
lin salp_N = salpe_N ; -- status=guess
|
|
lin salt_A = salzig_A ; -- status=guess
|
|
lin salt_N = L.salt_N ;
|
|
lin salt_V2 = mkV2 (salzen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin saltpetre_N = mkN "Salpeter" ; -- status=guess
|
|
lin salty_A = salzhaltig_A ; -- status=guess
|
|
lin salubrious_A = mkA "bekömmlich" | mkA "heilsam" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin salubrity_N = mkN "Heilsamkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin salutation_N = titel_N ; -- status=guess
|
|
lin salute_N = mkN "Salut" masculine ; -- status=guess
|
|
lin salute_V = salutieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin salute_V2 = mkV2 (salutieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin salvage_V2 = mkV2 (bergen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin salvation_N = mkN "Erlösung" feminine | rettung_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin salve_N = salbe_N | balsam_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin salvo_N = salve_N ; -- status=guess
|
|
lin samarium_N = mkN "Samarium" neuter ; -- status=guess
|
|
lin same_A = mkA "selbe" | mkA "derselbe" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin samovar_N = samowar_N ; -- status=guess
|
|
lin sampan_N = mkN "Sampan" masculine ; -- status=guess
|
|
lin sample_N = probe_N | muster_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin sample_V2 = mkV2 (probieren_V) | mkV2 (kosten_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin sampling_N = mkN "Abtastung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin samurai_N = samurai_N ; -- status=guess
|
|
lin sanatorium_N = sanatorium_N ;
|
|
lin sanctimonious_A = mkA "frömmelnd" | scheinheilig_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin sanction_N = mkN "Billigung" feminine | mkN "Billigung" feminine | mkN "Sanktionierung" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin sanction_V2 = mkV2 (mkV "Sanktion") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin sanctuary_N = variants{} ; --
|
|
lin sanctum_N = mkN "Allerheiligste" neuter ; -- status=guess
|
|
lin sand_N = L.sand_N ;
|
|
lin sand_V2 = mkV2 (schmirgeln_8_V) | mkV2 (abschmirgeln_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin sandal_N = sandale_N ; -- status=guess
|
|
lin sandalwood_N = mkN "sándalo" masculine ; -- status=guess
|
|
lin sandbag_N = sandsack_N ; -- status=guess
|
|
lin sandbank_N = sandbank_N ; -- status=guess
|
|
lin sandbox_N = sandkasten_N | mkN "Sandkiste" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin sanderling_N = mkN "Sanderling" masculine ; -- status=guess
|
|
lin sandgrouse_N = mkN "Flughuhn" neuter ; -- status=guess
|
|
lin sandhi_N = mkN "Sandhi" neuter ; -- status=guess
|
|
lin sandman_N = sandmann_N ; -- status=guess
|
|
lin sandpaper_N = mkN "Schleifpapierbogen" ; -- status=guess
|
|
lin sandpaper_V2 = mkV2 (mkV "abschleifen") | mkV2 (abschmirgeln_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin sandpit_N = sandkasten_N ; -- status=guess
|
|
lin sandstorm_N = sandsturm_N ; -- status=guess
|
|
lin sandwich_N = mkN "Sandwich" "Sandwiches" neuter ; ----
|
|
lin sandwich_V = mkV "einklemmen" | mkV "einzwängen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin sandwich_V2 = mkV2 (mkV "einklemmen") | mkV2 (mkV "einzwängen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin sandy_A = sandig_A ; -- status=guess
|
|
lin sanguinary_A = mkA "blutbefleckt" | mkA "blutdürstig" | mkA "mörderisch" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin sanicle_N = sanikel_N ; -- status=guess
|
|
lin sanitation_N = kanalisation_N | mkN "Abwasserentsorgung" feminine | mkN "Abfallwirtschaft" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin sanity_N = mkN "Vernunft" feminine | mkN "Verstand" masculine | mkN "Vernünftigkeit" feminine | mkN "Zurechnungsfähigkeit" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin sap_N = saft_N ; -- status=guess
|
|
lin sap_V = mkV "aufzehren" | mkV "erschöpfen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin sap_V2 = mkV2 (mkV "aufzehren") | mkV2 (mkV "erschöpfen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin sapling_N = mkN "junger Baum" masculine ; -- status=guess
|
|
lin sapper_N = mkN "Sappeur" masculine ; -- status=guess
|
|
lin sapphire_N = saphir_N ; -- status=guess
|
|
lin saprophyte_N = saprophyt_N ; -- status=guess
|
|
lin sarcasm_N = sarkasmus_N ; -- status=guess
|
|
lin sarcastic_A = sarkastisch_A ; -- status=guess
|
|
lin sarcomere_N = mkN "Sarkomer" neuter ; -- status=guess
|
|
lin sarcophagus_N = sarkophag_N ; -- status=guess
|
|
lin sardine_N = sardine_N ; -- status=guess
|
|
lin sardonic_A = bitter_A | sarkastisch_A | sardonisch_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin sari_N = mkN "Sari" masculine ; -- status=guess
|
|
lin sarin_N = mkN "Sarin" neuter ; -- status=guess
|
|
lin sarong_N = mkN "Sarong" masculine ; -- status=guess
|
|
lin sash_N = mkN "Schärpe" feminine ; -- status=guess
|
|
lin sashimi_N = sashimi_N ; -- status=guess
|
|
lin sassafras_N = mkN "Sassafrasrinde" feminine ; -- status=guess
|
|
lin satchel_N = schulranzen_N | mkN "Schultasche" feminine | mkN "Umhängetasche" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin satellite_N = satellit_N ; -- status=guess
|
|
lin satiate_V2 = mkV2 (mkV "sättigen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin satin_N = mkN "Satin" masculine ; -- status=guess
|
|
lin satire_N = satire_N ; -- status=guess
|
|
lin satirical_A = mkA "satirisch" ; -- status=guess
|
|
lin satirist_N = mkN "Satiriker" masculine | mkN "Satirikerin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin satirize_V2 = mkV2 (mkV "satirisieren") | mkV2 (verspotten_V) | mkV2 (mkV "verhöhnen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin satisfaction_N = mkN "Befriedigung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin satisfactory_A = befriedigend_A ; -- status=guess
|
|
lin satisfied_A = zufrieden_A | mkA "befriedigt" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin satisfy_V2 = mkV2 (befriedigen_V) | mkV2 (zufriedenstellen_6_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin satrap_N = satrap_N ; -- status=guess
|
|
lin saturate_V2 = mkV2 (mkV "sättigen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin saturation_N = mkN "Sättigung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin satyr_N = mkN "Satyr" masculine ; -- status=guess
|
|
lin sauce_N = mkN "Soße" feminine | sauce_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin saucepan_N = kochtopf_N | topf_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin saucer_N = mkN "Untertasse" feminine ; -- status=guess
|
|
lin sauerbraten_N = mkN "Sauerbraten" masculine ; -- status=guess
|
|
lin sauerkraut_N = mkN "Sauerkraut" neuter | mkN "Sauerkohl" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin sauna_N = mkN "Saunieren" ; -- status=guess
|
|
lin saunter_N = mkN "Umherschlendern" | mkN "gemächliche Wanderung" | mkN "Schlendergang" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin saunter_V = junkV (mkV "müßig") "umherschlendern" | bummeln_8_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin saunterer_N = mkN "Müßiggänger" | mkN "Pflastertreter" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin sausage_N = wurst_N ; -- status=guess
|
|
lin savage_A = wild_A | mkA "wüst" | mkA "unbebaut" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin savage_N = mkN "Wilder" masculine | mkN "roher Mensch" masculine | barbar_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin savage_V2 = mkV2 (angreifen_V) | mkV2 (anfallen_V) | mkV2 (mkV "bestürmen") | mkV2 (junkV (mkV "herfallen") "über") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin savageness_N = wildheit_N | mkN "Roheit" | grausamkeit_N | mkN "Wut" | mkN "Bissigkeit" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin savagery_N = wildheit_N ; -- status=guess
|
|
lin savanna_N = savanne_N ; -- status=guess
|
|
lin savannah_N = mkN "Steppenwaran" masculine ; -- status=guess
|
|
lin savant_N = mkN "Gelehrter" masculine | mkN "Gelehrte" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin save_V = mkV "sparen" ;
|
|
lin save_V2 = mkV2 (mkV "sparen") | mkV2 (mkV "retten") ; -- split: save money / save a life
|
|
lin saving_N = variants{} ; --
|
|
lin savings_N = mkN "Ersparnis" "Ersparnisse" neuter ; ---- {f} {p}" ; -- status=guess
|
|
lin savior_N = retter_N ; -- status=guess
|
|
lin savory_N = bohnenkraut_N ; -- status=guess
|
|
lin savvy_V = kapieren_V | mkV "schnallen" | verstehen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin saw_N = spruch_N | sprichwort_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin saw_V = mkV "sägen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin saw_V2 = mkV2 (mkV "sägen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin sawdust_N = mkN "Sägemehl" neuter ; -- status=guess
|
|
lin sawfish_N = mkN "Sägefisch" masculine | mkN "Sägerochen" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin sawm_N = saum_N ; -- status=guess
|
|
lin sawmill_N = mkN "Sägewerk" neuter ; -- status=guess
|
|
lin sawtooth_N = mkN "Sägezahn" masculine ; -- status=guess
|
|
lin saxhorn_N = mkN "Bügelhorn" neuter | mkN "Saxhorn" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin saxifrage_N = mkN "Steinbrech" masculine ; -- status=guess
|
|
lin saxophone_N = saxofon_N ; -- status=guess
|
|
lin saxophonist_N = saxophonist_N | saxophonistin_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin say_V = regV "sagen" ;
|
|
lin say_V2 = dirV2 (regV "sagen") ;
|
|
lin say_VS = L.say_VS ;
|
|
lin saying_N = sprichwort_N | ausspruch_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin scab_N = schorf_N ; -- status=guess
|
|
lin scabbard_N = scheide_N ; -- status=guess
|
|
lin scabies_N = mkN "Krätze" feminine ; -- status=guess
|
|
lin scaffold_N = schafott_N ; -- status=guess
|
|
lin scaffolding_N = mkN "Gerüst" neuter ; -- status=guess
|
|
lin scalability_N = mkN "Skalierbarkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin scalar_N = mkN "Skalarprodukt" neuter ; -- status=guess
|
|
lin scale_N = mkN "Skala" feminine ; -- status=guess
|
|
lin scale_V = mkV "schuppen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin scale_V2 = mkV2 (mkV "schuppen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin scalene_A = mkA "ungleichseitig" ; -- status=guess
|
|
lin scallop_N = jakobsmuschel_N | mkN "Pilgermuschel" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin scalp_N = mkN "Skalp" masculine | mkN "Kopfhaut" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin scalpel_N = skalpell_N ; -- status=guess
|
|
lin scalper_N = mkN "Skalpierer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin scaly_A = mkA "schuppig" ; -- status=guess
|
|
lin scam_N = mkN "Vorschussbetrug" masculine | mkN "Trickdiebstahl" masculine | mkN "Trickbetrug" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin scam_V2 = mkV2 (mkV "betrügen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin scamp_N = mkN "Schlingel" masculine ; -- status=guess
|
|
lin scan_N = mkN "Abtastung" feminine | scan_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin scan_V = mkV "abtasten" | mkV "einscannen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin scan_V2 = mkV2 (mkV "abtasten") | mkV2 (mkV "einscannen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin scandal_N = skandal_N ; -- status=guess
|
|
lin scandalous_A = mkA "skandalös" ; -- status=guess
|
|
lin scandium_N = mkN "Skandium" neuter | mkN "Scandium" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin scanner_N = scanner_N | mkN "Abtaster" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin scansion_N = mkN "Skandierung" ; -- status=guess
|
|
lin scant_A = mkA "spärlich" | gering_A | mkA "dürftig" | knapp_A ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin scanty_A = mkA "dürftig" ; -- status=guess
|
|
lin scapegoat_N = mkN "Sündenbock" masculine ; -- status=guess
|
|
lin scar_N = narbe_N ; -- status=guess
|
|
lin scar_V = variants{} ; --
|
|
lin scar_V2 = variants{} ; --
|
|
lin scarab_N = mkN "Skarabäus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin scarce_A = mkA "spärlich" ; -- status=guess
|
|
lin scarcely_Adv = variants{} ; --
|
|
lin scarcity_N = mangel_N | mkN "Knappheit" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin scare_N = mkN "erschrecken" ; -- status=guess
|
|
lin scare_V = erschrecken_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin scare_V2 = mkV2 (erschrecken_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin scarecrow_N = vogelscheuche_N ; -- status=guess
|
|
lin scared_A = mkA "sich fürchten" | mkA "sich furchten" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin scaremonger_N = mkN "Panikmacher" masculine ; -- status=guess
|
|
lin scarf_N = mkN "Schal" masculine ; -- status=guess
|
|
lin scarlet_A = mkA "scharlachrot" ; -- status=guess
|
|
lin scarlet_N = mkN "Scharlachrot" neuter | mkN "Scharlach" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin scary_A = schrecklich_A | furchterregend_A | mkA "beängstigend" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin scatter_V = zerstreuen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin scatter_V2 = mkV2 (zerstreuen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin scatterbrain_N = mkN "Wirrkopf" masculine ; -- status=guess
|
|
lin scattering_N = streuung_N ; -- status=guess
|
|
lin scaup_N = mkN "Bergente" feminine ; -- status=guess
|
|
lin scavenger_N = aasfresser_N ; -- status=guess
|
|
lin scenario_N = mkN "Szenario" neuter | mkN "Szenarium" neuter | drehbuch_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin scene_N = szene_N ;
|
|
lin scent_N = geruch_N | duft_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin scent_V2 = mkV2 (wittern_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin sceptical_A = skeptisch_A ; -- status=guess
|
|
lin sceptre_N = mkN "Zepter" neuter ; -- status=guess
|
|
lin schedule_N = termin_N | programm_N | mkN "Zeitplan" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin schedule_V = planen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin schedule_V2 = mkV2 (planen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin schedule_V2V = mkV2V (planen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin scheelite_N = mkN "Scheelit" neuter ; -- status=guess
|
|
lin schema_N = schema_modell_N ; -- status=guess
|
|
lin schematic_A = schematisch_A ; -- status=guess
|
|
lin scheme_N = mkN "Plan" "Pläne" masculine ;
|
|
lin schilling_N = mkN "Schilling" masculine ; -- status=guess
|
|
lin schism_N = mkN "Schisma" neuter ; -- status=guess
|
|
lin schismatic_A = mkA "schismatisch" ; -- status=guess
|
|
lin schist_N = mkN "Glimmerschiefer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin schistosomiasis_N = mkN "Schistosomiasis" ; -- status=guess
|
|
lin schizophrenia_N = schizophrenie_N ; -- status=guess
|
|
lin schizophrenic_A = schizophren_A ; -- status=guess
|
|
lin schlimazel_N = mkN "Pechvogel" masculine ; -- status=guess
|
|
lin schmaltzy_A = mkA "schmalzig" ; -- status=guess
|
|
lin schnapps_N = schnaps_N ; -- status=guess
|
|
lin schnitzel_N = schnitzel_N ; -- status=guess
|
|
lin scholar_N = mkN "Gelehrte" masculine ; -- status=guess
|
|
lin scholarship_N = mkN "Gelehrsamkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin scholasticism_N = mkN "Scholastik" feminine | mkN "Schulwissenschaft" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin school_N = L.school_N ;
|
|
lin school_V2 = mkV2 (unterrichten_V) | mkV2 (schulen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin schoolbag_N = mkN "Schultasche" feminine | schulranzen_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin schoolboy_N = mkN "Schüler" masculine | mkN "Schuljunge" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin schoolchild_N = mkN "Schulkind" neuter | mkN "or unspecified sex) Schüler" masculine | mkN "Schülerin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin schooldays_N = schulzeit_N ; -- status=guess
|
|
lin schoolgirl_N = mkN "Schülerin" feminine | mkN "Schulmädchen" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin schoolmate_N = mkN "Schulkamerad" masculine | mkN "Schulkameradin" feminine | mkN "Mitschüler" masculine | mkN "Mitschülerin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin schooner_N = schoner_N ; -- status=guess
|
|
lin schwa_N = schwa_elision_N ; -- status=guess
|
|
lin sciatica_N = mkN "Ischias" ; -- status=guess
|
|
lin science_N = L.science_N ;
|
|
lin scientific_A = wissenschaftlich_A ; -- status=guess
|
|
lin scientifically_Adv = mkAdv "wissenschaftlich" ; -- status=guess
|
|
lin scientist_N = wissenschaftler_N | wissenschaftlerin_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin scimitar_N = mkN "Krummsäbel" masculine | mkN "Scimitar" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin scion_N = nachkomme_N | mkN "Nachkommin" feminine | mkN "Nachfahr" masculine | mkN "Nachfahre" masculine | mkN "Nachfahrin" feminine | abkomme_N | mkN "Abkommin" feminine | mkN "Nachkömmling" masculine | mkN "Abkömmling" masculine | mkN "Spross" masculine | mkN "Sprössling" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin scissors_N = schere_N ; -- status=guess
|
|
lin sclerosis_N = mkN "Sklerose" feminine ; -- status=guess
|
|
lin scoff_N = mkN "Spott" masculine ; -- status=guess
|
|
lin scoff_V = verschlingen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin scoff_V2 = mkV2 (verschlingen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin scold_V = beschimpfen_V | schelten_V | tadeln_V | mkV "ausschimpfen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin scold_V2 = mkV2 (beschimpfen_V) | mkV2 (schelten_V) | mkV2 (tadeln_V) | mkV2 (mkV "ausschimpfen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin scoop_N = schaufel_N | mkN "Schippe" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin scoop_V = mkV "schaufeln" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin scoop_V2 = mkV2 (mkV "schaufeln") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin scooter_N = mkN "Tretroller" masculine | mkN "Trittroller" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin scope_N = umfang_N ; -- status=guess
|
|
lin score_N = mkN "Partitur" feminine ; -- status=guess
|
|
lin score_V = treffen_9_V | mkV "punkten" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin score_V2 = mkV2 (treffen_9_V) | mkV2 (mkV "punkten") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin scoreboard_N = mkN "Anzeigetafel" feminine ; -- status=guess
|
|
lin scorecard_N = mkN "Scorecard" feminine ; -- status=guess
|
|
lin scorer_N = mkN "Torschütze" masculine ; -- status=guess
|
|
lin scorn_N = mkN "Verachtung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin scorn_V2 = mkV2 (mkV "verachten") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin scornful_A = mkA "verächtlich" ; -- status=guess
|
|
lin scorpion_N = skorpion_N ; -- status=guess
|
|
lin scorpionfish_N = mkN "Skorpionsfisch" masculine ; -- status=guess
|
|
lin scotch_V2 = mkV2 (blockieren_V) | mkV2 (verhindern_V) | mkV2 (mkV "durchkreuzen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin scoundrel_N = schurke_N | gauner_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin scour_V = mkV "scheuern" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin scour_V2 = mkV2 (mkV "scheuern") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin scourge_N = plage_N | mkN "Geißel" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin scout_N = pfadfinder_N | mkN "Pfadfinderin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin scout_V = mkV "aufklären" | mkV "auskundschaften" | mkV "ausspähen" | beobachten_V | mkV "erkunden" | mkV "spähen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin scout_V2 = mkV2 (mkV "aufklären") | mkV2 (mkV "auskundschaften") | mkV2 (mkV "ausspähen") | mkV2 (beobachten_V) | mkV2 (mkV "erkunden") | mkV2 (mkV "spähen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin scouting_N = mkN "Pfadfinderbewegung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin scowl_N = mkN "Strinrunzeln" neuter ; -- status=guess
|
|
lin scowl_V = junkV (mkV "die") "Stirn runzeln" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin scram_V = abhauen_V | weggehen_4_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin scramble_N = mkN "Gedrängel" neuter ; -- status=guess
|
|
lin scramble_V = klettern_V | kraxeln_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin scramble_V2 = mkV2 (klettern_V) | mkV2 (kraxeln_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin scrap_N = mkN "Altmaterial" neuter | altmetall_N | schrott_N | abfall_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin scrap_V = mkV "wegwerfen" | mkV "verschrotten" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin scrap_V2 = mkV2 (mkV "wegwerfen") | mkV2 (mkV "verschrotten") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin scrape_V = abkratzen_V | kratzen_6_V | schaben_V | scharren_V | mkV "schrammen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin scrape_V2 = mkV2 (abkratzen_V) | mkV2 (kratzen_6_V) | mkV2 (schaben_V) | mkV2 (scharren_V) | mkV2 (mkV "schrammen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin scraper_N = mkN "Schaber" masculine ; -- status=guess
|
|
lin scrapie_N = mkN "Traberkrankheit" feminine | mkN "Scrapie" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin scratch_N = kratzer_N ; -- status=guess
|
|
lin scratch_V = mkV "zerkratzen" | mkV "verkratzen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin scratch_V2 = L.scratch_V2 ;
|
|
lin scratchpad_N = notizblock_N | mkN "Schmierblock" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin scrawl_N = mkN "Gekritzel" neuter ; -- status=guess
|
|
lin scrawl_V = kritzeln_V | krakeln_V | junkV (mkV "dahin") "schmieren" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin scrawl_V2 = mkV2 (kritzeln_V) | mkV2 (krakeln_V) | mkV2 (junkV (mkV "dahin") "schmieren") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin scrawny_A = mkA "dürr" ; -- status=guess
|
|
lin scream_N = aufschrei_N ;
|
|
lin scream_V = schreien_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin scream_V2 = mkV2 (schreien_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin scream_VS = mkVS (schreien_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin screamer_N = mkN "Wehrvogel" ; -- status=guess
|
|
lin screech_N = mkN "Kreischeule" feminine ; -- status=guess
|
|
lin screen_N = schirm_N ; -- status=guess
|
|
lin screen_V = variants{} ; --
|
|
lin screen_V2 = variants{} ; --
|
|
lin screening_N = variants{} ; --
|
|
lin screenwriter_N = mkN "Drehbuchautor" masculine | mkN "Drehbuchautorin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin screw_N = mkN "Schraubverschluss" masculine | mkN "Schraubdeckel" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin screw_V = ficken_0_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin screw_V2 = mkV2 (ficken_0_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin screwdriver_N = schraubenzieher_N | schraubendreher_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin scribble_V = schmieren_8_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin scribble_V2 = mkV2 (schmieren_8_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin scribbler_N = schreiberling_N | mkN "Kritzler" masculine | mkN "Kritzlerin" feminine | mkN "Schmierer" masculine | mkN "Schmiererin" feminine ;
|
|
lin scribe_N = schreiber_N ; -- status=guess
|
|
lin script_N = schrift_N ; -- status=guess
|
|
lin scriptorium_N = skriptorium_N ; -- status=guess
|
|
lin scripture_N = schrift_N ; -- status=guess
|
|
lin scrivener_N = schreiber_N ; -- status=guess
|
|
lin scroll_N = mkN "Bildlaufleiste" feminine | mkN "Scrollleiste" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin scrooge_N = geizhals_N | geizkragen_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin scrotum_N = skrotum_N | hodensack_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin scrounge_V = mkV "abstauben" | klauben_V | stibitzen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin scrounge_V2 = mkV2 (mkV "abstauben") | mkV2 (klauben_V) | mkV2 (stibitzen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin scrounger_N = schnorrer_N ; -- status=guess
|
|
lin scruffy_A = vergammelt_A ; -- status=guess
|
|
lin scrum_N = mkN "Gedrängehalb" masculine ; -- status=guess
|
|
lin scrumptious_A = lecker_A ; -- status=guess
|
|
lin scruple_N = skrupel_N ; -- status=guess
|
|
lin scrupulous_A = gewissenhaft_A ; -- status=guess
|
|
lin scrutinize_V2 = mkV2 (junkV (mkV "gründlich") "prüfen") | mkV2 (hinterfragen_V) | mkV2 (junkV (mkV "gewissenhaft") "überprüfen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin scrutiny_N = mkN "genaue Untersuchung" | mkN "prüfender od. forschender Blick" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin scuffle_N = mkN "Handgemenge" neuter | mkN "Rauferei" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin scuffle_V = raufen_V | balgen_8_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin scull_N = mkN "Skiff" masculine ; -- status=guess
|
|
lin sculpin_N = groppe_N ; -- status=guess
|
|
lin sculpt_V = junkV (mkV "bildhauerisch") "gestalten" | junkV (mkV "bildhauerisch") "tätig sein" | formen_8_V | mkV "meißeln" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin sculpt_V2 = mkV2 (junkV (mkV "bildhauerisch") "gestalten") | mkV2 (junkV (mkV "bildhauerisch") "tätig sein") | mkV2 (formen_8_V) | mkV2 (mkV "meißeln") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin sculptor_N = mkN "Skulpteur" masculine | bildhauer_N | mkN "Bildhauerin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin sculpture_N = mkN "Bildhauerkunst" feminine | skulptur_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin scum_N = mkN "Abschaum" masculine ; -- status=guess
|
|
lin scurry_V = hasten_V | huschen_V | mkV "vorbeihuschen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin scurvy_N = mkN "Skorbut" masculine | mkN "Scharbock" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin scuttle_N = eimer_N | mkN "Kohleneimer" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin scuttle_V = mkV "versenken" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin scuttle_V2 = mkV2 (mkV "versenken") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin scythe_N = sense_N ; -- status=guess
|
|
lin scythe_V2 = mkV2 (mkV "sensen") | mkV2 (mkV "mähen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin sea_N = L.sea_N ;
|
|
lin seabed_N = mkN "Meeresboden" masculine ; -- status=guess
|
|
lin seabird_N = seevogel_N | mkN "Meeresvogel" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin seaborgium_N = mkN "Seaborgium" neuter ; -- status=guess
|
|
lin seafarer_N = seefahrer_N ; -- status=guess
|
|
lin seafood_N = mkN "Meeresfrucht" "Meeresfrüchte" feminine ; -- status=guess
|
|
lin seagull_N = mkN "Möwe" feminine | mkN "Möwenvogel" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin seal_N = siegel_N | petschaft_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin seal_V = variants{} ; --
|
|
lin seal_V2 = variants{} ; --
|
|
lin sealant_N = mkN "Dichtungsmittel" neuter ; -- status=guess
|
|
lin sealer_N = mkN "Robbenjäger" masculine ; -- status=guess
|
|
lin seam_N = saum_N | naht_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin seaman_N = seemann_N | matrose_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin seamless_A = mkA "fugenlos" | mkA "nahtfrei" | mkA "nahtlos" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin seamount_N = mkN "Tiefseeberg" masculine ; -- status=guess
|
|
lin seamstress_N = mkN "Näherin" feminine | mkN "Weißnäherin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin seaplane_N = wasserflugzeug_N ; -- status=guess
|
|
lin seaport_N = mkN "Seehafen" masculine | hafenstadt_N | mkN "Binnenseehafen" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin seaquake_N = seebeben_N ; -- status=guess
|
|
lin sear_V2 = mkV2 (mkV "ausbrennen") | mkV2 (mkV "versengen") | mkV2 (junkV (mkV "scharf") "anbraten") | mkV2 (mkV "ausdörren") | mkV2 (verbrennen_V) | mkV2 (mkV "austrocknen") | mkV2 (einbrennen_0_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin search_N = suche_N ; -- status=guess
|
|
lin search_V = suchen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin search_V2 = mkV2 (suchen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin seascape_N = mkN "Seestück" neuter ; -- status=guess
|
|
lin seashell_N = mkN "Muschelschale" feminine | muschel_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin seasick_A = mkA "seekrank" ; -- status=guess
|
|
lin seasickness_N = mkN "Seekrankheit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin season_N = mkN "Staffel" "Staffeln" feminine | mkN "Jahreszeit" feminine ; --- split: season of a series | spring, summer, ...
|
|
lin season_V = mkV "austrocknen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin season_V2 = mkV2 (mkV "austrocknen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin seasonal_A = saisonal_A ; -- status=guess
|
|
lin seasoning_N = mkN "Gewürz" neuter | mkN "Würze" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin seat_N = mkN "Sitz" ;
|
|
lin seawater_N = meerwasser_N | mkN "Salzwasser" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin seaweed_N = tang_N | mkN "Seetang" masculine | mkN "Alge" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin seaworthiness_N = mkN "Seetüchtigkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin seaworthy_A = mkA "seetüchtig" ; -- status=guess
|
|
lin sebum_N = mkN "Talg" masculine ; -- status=guess
|
|
lin secant_N = sekante_N ; -- status=guess
|
|
lin secede_V = mkV "abspalten" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin secession_N = sezession_N | mkN "Secession" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin seclusion_N = mkN "Abgeschiedenheit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin second_N = sekunde_N ;
|
|
lin secondary_A = mkA "sekundär" ; -- status=guess
|
|
lin secondary_N = mkN "Mittelschule" feminine | mkN "Oberschule" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin secondhand_A = gebraucht_A | mkA "Second-Hand" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin secondly_Adv = zweitens_Adv ; -- status=guess
|
|
lin secondment_N = abordnung_N ; -- status=guess
|
|
lin secrecy_N = mkN "Geheimhaltung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin secret_A = geheim_A ; -- status=guess
|
|
lin secret_N = geheimnis_N ; -- status=guess
|
|
lin secretariat_N = mkN "Sekretariat" neuter ; -- status=guess
|
|
lin secretary_N = mkN "Sekretär" masculine | mkN "Sekretärin" "Sekretärinnen" feminine ; -- note: consider making a noun category for the standard masculine/feminine on -innen variation
|
|
lin secrete_V2 = mkV2 (ausscheiden_V) | mkV2 (mkV "aussondern") | mkV2 (absondern_V) | mkV2 (sezernieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin secretion_N = mkN "Sekretion" feminine ; -- status=guess
|
|
lin secretive_A = verschlossen_A | mkA "heimlichtuerisch" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin secretly_Adv = mkAdv "heimlich" | insgeheim_Adv ; -- status=guess status=guess
|
|
lin sect_N = sekte_N ; -- status=guess
|
|
lin sectarianism_N = mkN "Sektierertum" neuter ; -- status=guess
|
|
lin section_N = mkN "Abschnitt" | mkN "Teil" "Teil" "Teil" "Teils" "Teile" "Teilen" ;
|
|
lin sector_N = mkN "Bereich" | mkN "Abschnitt" ;
|
|
lin secular_A = mkA "säkular" | weltlich_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin secularism_N = mkN "Säkularismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin secularization_N = mkN "Säkularisation" feminine ; -- status=guess
|
|
lin secure_A = mkA "zuverlässig" ; -- status=guess
|
|
lin secure_V2 = mkV2 (sichern_1_V) | mkV2 (absichern_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin security_N = mkN "Sicherheit" ;
|
|
lin sedan_N = mkN "Sänfte" feminine ; -- status=guess
|
|
lin sedate_V2 = mkV2 (sedieren_V) | mkV2 (junkV (mkV "ruhig") "stellen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin sedative_A = beruhigend_A | sedativ_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin sedative_N = beruhigungsmittel_N ; -- status=guess
|
|
lin sedentary_A = ortsgebunden_A ; -- status=guess
|
|
lin sedge_N = mkN "Riedgras" neuter | mkN "Schilfgras" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin sediment_N = sediment_N | satz_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin seduce_V2 = mkV2 (mkV "verführen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin seducer_N = mkN "Verführer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin seduction_N = mkN "Verführung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin seductive_A = mkA "verführerisch" ; -- status=guess
|
|
lin seductress_N = mkN "Verführerin" feminine ; -- status=guess
|
|
lin see_N = mkN "Bischofssitz" masculine ; -- status=guess
|
|
lin see_V = I.sehen_V ;
|
|
lin see_V2 = L.see_V2 ;
|
|
lin see_V2V = mkV2V I.sehen_V accPrep ;
|
|
lin see_VQ = mkVQ I.sehen_V ;
|
|
lin see_VS = mkVS I.sehen_V ;
|
|
lin seed_N = L.seed_N ;
|
|
lin seedless_A = kernlos_A ; -- status=guess
|
|
lin seedling_N = mkN "Sämling" masculine ; -- status=guess
|
|
lin seek_V2 = L.seek_V2 ;
|
|
lin seek_VV = mkVV (prefixV "an" (mkV "streben")) ;
|
|
lin seeker_N = mkN "Suchender" masculine ; -- status=guess
|
|
lin seem_VA = mkVA (mkV "aus" I.sehen_V) ;
|
|
lin seem_VS = mkVS I.scheinen_V ;
|
|
lin seem_VV = mkVV I.scheinen_V ;
|
|
lin seemingly_Adv = variants{} ; --
|
|
lin seep_V = mkV "durchsickern" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin seer_N = seher_N ; -- status=guess
|
|
lin seesaw_N = wippe_N | schaukel_N | mkN "Schaukelbrett" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin seesaw_V = wippen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin seethe_V = sieden_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin seethe_V2 = mkV2 (sieden_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin segment_N = segment_N ; -- status=guess
|
|
lin segment_V = segmentieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin segment_V2 = mkV2 (segmentieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin segmentation_N = segmentierung_N ; -- status=guess
|
|
lin segregation_N = rassentrennung_N | mkN "Geschlechtertrennung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin segue_N = mkN "Übergang" masculine ; -- status=guess
|
|
lin seismic_A = seismisch_A ; -- status=guess
|
|
lin seismograph_N = seismograf_N | seismograph_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin seismological_A = mkA "seismologisch" ; -- status=guess
|
|
lin seismologist_N = mkN "Seismologe" masculine | mkN "Seismologin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin seismology_N = mkN "Seismologie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin seize_V = ergreifen_V | fassen_0_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin seize_V2 = mkV2 (ergreifen_V) | mkV2 (fassen_0_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin seizure_N = mkN "Beschlagnahme" feminine ; -- status=guess
|
|
lin seldom_Adv = mkAdv "selten" ; -- status=guess
|
|
lin select_A = variants{} ; --
|
|
lin select_V = mkV "auswählen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin select_V2 = mkV2 (mkV "auswählen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin select_V2V = mkV2V (mkV "auswählen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin select_VV = mkVV (mkV "auswählen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin selected_A = variants{} ; --
|
|
lin selection_N = mkN "Anwahl" feminine | auswahl_N | wahl_N | aufruf_N | mkN "Aussonderung" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin selective_A = mkA "wählerisch" ; -- status=guess
|
|
lin selenium_N = mkN "Selen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin selenology_N = mkN "Selenologie" ; -- status=guess
|
|
lin self_A = selbstklebend_A ; -- status=guess
|
|
lin self_N = mkN "Selbst" neuter ; -- status=guess
|
|
lin selfish_A = egoistisch_A | mkA "selbstsüchtig" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin selfishness_N = egoismus_N | mkN "Selbstsucht" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin sell_V = fixprefixV "ver" (mkV "kaufen") ;
|
|
lin sell_V2 = mkV2 (fixprefixV "ver" (mkV "kaufen")) ;
|
|
lin sell_V3 = L.sell_V3 ;
|
|
lin sellerFem_N = reg2N "Verkäuferin" "Verkäuferinnen" feminine;
|
|
lin sellerMasc_N = mkN "Verkäufer" masculine; -- status=guess status=guess
|
|
lin semantic_A = semantisch_A ; -- status=guess
|
|
lin semantically_Adv = mkAdv "semantisch" ; -- status=guess
|
|
lin semantics_N = semantik_N ; -- status=guess
|
|
lin semaphore_N = mkN "Semaphor" masculine ; -- status=guess
|
|
lin semen_N = samen_N ; -- status=guess
|
|
lin semester_N = semester_N | halbjahr_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin semi_final_N = variants{} ; --
|
|
lin semiannual_A = mkA "halbjährlich" ; -- status=guess
|
|
lin semiarid_A = mkA "semiarid" ; -- status=guess
|
|
lin semicircle_N = halbkreis_N ; -- status=guess
|
|
lin semicolon_N = strichpunkt_N | mkN "Semikolon" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin semiconductor_N = halbleiter_N ; -- status=guess
|
|
lin semifinal_N = halbfinale_N | mkN "Semifinale" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin seminal_A = fruchtbar_A | produktiv_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin seminar_N = seminar_N ; -- status=guess
|
|
lin seminarist_N = mkN "Seminarist" masculine ; -- status=guess
|
|
lin seminary_N = seminar_N ; -- status=guess
|
|
lin seminoma_N = mkN "Seminom" neuter ; -- status=guess
|
|
lin semiotic_A = semiotisch_A ; -- status=guess
|
|
lin semiotics_N = mkN "Semiotik" feminine ; -- status=guess
|
|
lin semipermeable_A = mkA "halbdurchlässig" ; -- status=guess
|
|
lin semiquaver_N = mkN "Sechzehntelnote" feminine ; -- status=guess
|
|
lin semivowel_N = halbvokal_N ; -- status=guess
|
|
lin semolina_N = mkN "Grieß" masculine ; -- status=guess
|
|
lin senate_N = senat_N ; -- status=guess
|
|
lin senator_N = senator_N ; -- status=guess
|
|
lin send_V = senden_1_V | schicken_0_V ; --- delete: false extraction
|
|
lin send_V2 = mkV2 (mkV "schicken") ;
|
|
lin send_V2V = mkV2V (senden_1_V) | mkV2V (schicken_0_V) ; --- delete: false extraction, why no send_V3?
|
|
lin send_V3 = L.send_V3 ;
|
|
lin sender_N = absender_N | absenderin_N | sender_N | mkN "Senderin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin sendoff_N = abschiedsfeier_N ; -- status=guess
|
|
lin senescence_N = alterungsprozess_N ; -- status=guess
|
|
lin senile_A = senil_A ; -- status=guess
|
|
lin senility_N = mkN "Senilität" feminine ; -- status=guess
|
|
lin senior_A = mkA "älter" ; -- status=guess
|
|
lin senior_N = stabshauptmann_N ; -- status=guess
|
|
lin seniority_N = mkN "Anciennität" feminine | mkN "Seniorität" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin sensation_N = mkN "Gefühl" neuter ; -- status=guess
|
|
lin sensationalism_N = mkN "Sensationsmache" feminine ; -- status=guess
|
|
lin sense_N = mkN "Sinn" | mkN "Gefühl" "Gefühl" "Gefühl" "Gefühls" "Gefühle" "Gefühlen" neuter ; --- split: seventh sense | no sense of personal space
|
|
lin sense_V2 = mkV2 (wahrnehmen_5_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin sense_VS = mkVS (wahrnehmen_5_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin sensibility_N = mkN "Sensibilität" ;
|
|
lin sensible_A = mkA "vernünftig" ; -- status=guess
|
|
lin sensitive_A = empfindlich_A | sensibel_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin sensitivity_N = variants{} ; --
|
|
lin sensitization_N = mkN "Sensitivierung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin sensitize_V2 = mkV2 (sensibilisieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin sensor_N = sensor_N ; -- status=guess
|
|
lin sensual_A = sinnlich_A ; -- status=guess
|
|
lin sentence_N = urteil_N ; -- status=guess
|
|
lin sentence_V = mkV "verurteilen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin sentence_V2 = mkV2 (mkV "verurteilen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin sentiment_N = variants{} ; --
|
|
lin sentimental_A = sentimental_A ; -- status=guess
|
|
lin sentimentality_N = mkN "Sentimentalität" feminine | schmalz_N | empfindsamkeit_N | mkN "Gefühlsseligkeit" feminine | mkN "Rührseligkeit" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin sentinel_N = wache_N | wachposten_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin sentry_N = wache_N | wachposten_N | mkN "Schildwache" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin separable_A = mkA "separabel" | trennbar_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin separate_A = einzeln_A | getrennt_A | separat_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin separate_V = separieren_V | unterscheiden_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin separate_V2 = mkV2 (separieren_V) | mkV2 (unterscheiden_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin separately_Adv = mkAdv "getrennt" ; -- status=guess
|
|
lin separation_N = trennung_N ; -- status=guess
|
|
lin separatism_N = mkN "Separatismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin separatist_N = mkN "Separatist" masculine ; -- status=guess
|
|
lin sepsis_N = mkN "Sepsis" feminine ; -- status=guess
|
|
lin septic_A = septisch_A ; -- status=guess
|
|
lin septicemia_N = blutvergiftung_N | mkN "Sepsis" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin sepulchral_A = mkA "düster" ; -- status=guess
|
|
lin sequel_N = folge_N ; -- status=guess
|
|
lin sequence_N = folge_N ; -- status=guess
|
|
lin sequencer_N = mkN "Sequenzer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin sequester_V2 = mkV2 (absondern_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin sequin_N = mkN "Paillette" feminine ; -- status=guess
|
|
lin sequoia_N = mkN "Mammutbaum" masculine ; -- status=guess
|
|
lin seraph_N = mkN "Seraph" masculine ; -- status=guess
|
|
lin sere_A = trocken_A | mkA "verwelkt" | mkA "verdorrt" | mkA "vertrocknet" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin serenade_N = serenade_N ; -- status=guess
|
|
lin serendipity_N = mkN "glückliche Fügung" neuter | mkN "wunderbares Geschehen" neuter | mkN "unverhofftes Glück" neuter | mkN "wunderbares Zusammentreffen" neuter | mkN "überraschendes Ereignis" neuter | mkN "glücklicher Zufall" masculine | mkN "Zufallstreffer" masculine | mkN "Serendipität" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin serene_A = gelassen_A | ruhig_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin serenity_N = mkN "Ruhe" feminine ; -- status=guess
|
|
lin serf_N = mkN "Leibeigener" masculine ; -- status=guess
|
|
lin serfdom_N = mkN "Leibeigenschaft" feminine | mkN "Eigenbehörigkeit" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin sergeant_N = feldwebel_N ; -- status=guess
|
|
lin serial_N = mkN "Serienmörder" masculine ; -- status=guess
|
|
lin serialize_V2 = mkV2 (mkV "serialisieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin series_N = mkN "Folge" | mkN "Serie" ; --- split: series of murders | TV series
|
|
lin serine_N = serin_N ; -- status=guess
|
|
lin serious_A = ernst_A | ernsthaft_A ;
|
|
lin seriously_Adv = mkAdv "ernst" | mkAdv "ernsthaft" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin sermon_N = predigt_N ; -- status=guess
|
|
lin serotonin_N = mkN "Serotonin" neuter ; -- status=guess
|
|
lin serpent_N = schlange_N ; -- status=guess
|
|
lin serpentine_A = mkA "schlangenförmig" ; -- status=guess
|
|
lin serum_N = serum_N ; -- status=guess
|
|
lin serval_N = mkN "Serval" masculine ; -- status=guess
|
|
lin servantFem_N = mkN "Dienerin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin servantMasc_N = diener_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin serve_V = mkV "dienen" ;
|
|
lin serve_V2 = mkV2 (mkV "be" (mkV "dienen")) | mkV2 (mkV "servieren") ; -- split: serve somebody (dative in German) / serve something
|
|
lin server_N = server_N ; -- status=guess
|
|
lin service_N = reg2N "Dienst" "Dienste" masculine | mkN "Dienstleistung" ;
|
|
lin service_V2 = mkV2 (warten_8_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin servile_A = mkA "unterwürfig" ; -- status=guess
|
|
lin servility_N = mkN "Servilität" feminine | mkN "Servilismus" masculine | mkN "Speichelleckerei" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin serving_N = portion_N ; -- status=guess
|
|
lin sesame_N = mkN "Sesamöl" neuter | mkN "Sesamsamenöl" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin session_N = sitzung_N ; -- status=guess
|
|
lin set_1_N = mkN "Set" "Sets" neuter ;
|
|
lin set_2_N = mkN "Menge" ;
|
|
lin set_N = mkN "Set" masculine ; -- status=guess
|
|
lin set_V2 = mkV2 (mkV "stellen") | mkV2 (prefixV "fest" (mkV "setzen")) | mkV2 (mkV "decken") ; ---- split: set the clock | set a date| set the table
|
|
lin setback_N = hindernis_N ; -- status=guess
|
|
lin settee_N = mkN "Sitzbank" feminine | sofa_N | mkN "Couch" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin setter_N = mkN "Setter" masculine | mkN "Vorstehhund" masculine | mkN "Vorstehhündin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin setting_N = einstellung_N ; -- status=guess
|
|
lin settle_V = mkV "siedeln" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin settle_V2 = mkV2 (mkV "siedeln") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin settlement_N = ansiedlung_N | siedlung_N | mkN "Niederlassung" feminine | kolonie_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin settler_N = siedler_N | mkN "Ansiedler" masculine | mkN "Kolonist" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin sevenfold_Adv = mkAdv "siebenfach" ; -- status=guess
|
|
lin sever_V = abtrennen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin sever_V2 = mkV2 (abtrennen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin several_Det = M.detLikeAdj False M.Pl "mehrer" ;
|
|
lin severe_A = streng_A ; -- status=guess
|
|
lin severely_Adv = mkAdv "streng" ; -- status=guess
|
|
lin severity_N = mkN "Härte" feminine | mkN "Stärke" feminine | mkN "Gewichtung" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin sew_V = L.sew_V ;
|
|
lin sew_V2 = mkV2 (mkV "nähen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin sewage_N = abwasser_N ; -- status=guess
|
|
lin sewer_N = mkN "Näher" masculine | mkN "Näherin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin sewerage_N = kanalisation_N ; -- status=guess
|
|
lin sewing_N = mkN "Nähen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin sex_N = mkN "Geschlecht" neuter | mkN "Sex" | mkN "Geschlechtsverkehr" ; -- split: gender / coitus
|
|
lin sex_V2 = mkV2 (junkV (mkV "das") "Geschlecht bestimmen") | mkV2 (mkV "sexen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin sexism_N = mkN "Sexismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin sexist_N = mkN "Sexist" masculine | mkN "Sexistin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin sexless_A = geschlechtslos_A ; -- status=guess
|
|
lin sextant_N = sextant_N ; -- status=guess
|
|
lin sextet_N = mkN "Sextett" neuter ; -- status=guess
|
|
lin sexton_N = mkN "Küster" masculine | mkN "Küsterin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin sexual_A = sexuell_A ; -- status=guess
|
|
lin sexuality_N = mkN "Sexualität" feminine ; -- status=guess
|
|
lin sexually_Adv = variants{} ; --
|
|
lin sexy_A = sexy_A ; -- status=guess
|
|
lin shabbiness_N = mkN "Schäbigkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin shabby_A = mkA "schäbig" ; -- status=guess
|
|
lin shack_N = mkN "Hütte" feminine | bude_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin shackle_N = mkN "Schäkel" masculine ; -- status=guess
|
|
lin shad_N = mkN "Maifisch" masculine ; -- status=guess
|
|
lin shade_N = schatten_N ; -- status=guess
|
|
lin shade_V = schattieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin shade_V2 = mkV2 (schattieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin shadow_N = schatten_N ; -- status=guess
|
|
lin shadow_V2 = mkV2 (beschatten_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin shadowboxing_N = mkN "Schattenboxen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin shadowing_N = mkN "Schattenlesen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin shaft_N = mkN "Schachtofen" masculine ; -- status=guess
|
|
lin shaggy_A = struppig_A ; -- status=guess
|
|
lin shah_N = schah_N ; -- status=guess
|
|
lin shake_N = mkN "Schütteln" neuter ; -- status=guess
|
|
lin shake_V = mkV "zittern" | mkV "beben" | mkV "wackeln" ; -- split: the crying girl was shaking / the earth was shaking / the plane was shaking
|
|
lin shake_V2 = mkV2 (mkV "schütteln") ;
|
|
lin shale_N = mkN "Tonschiefer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin shall_VV = S.must_VV ;
|
|
lin shallot_N = schalotte_N ; -- status=guess
|
|
lin shallow_A = mkA "oberflächlich" ; -- status=guess
|
|
lin shallow_N = untiefe_N ; -- status=guess
|
|
lin sham_N = mkN "Fälschung" feminine | mkN "Imitat" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin sham_V = mkReflV "verstellen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin sham_V2 = mkV2 (mkReflV "verstellen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin shaman_N = schamane_N ; -- status=guess
|
|
lin shamble_V = schlurfen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin shame_N = mkN "Schande" feminine ; -- status=guess
|
|
lin shame_V2 = mkV2 (mkV "beschämen") | mkV2 (mkV "schämen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin shameful_A = mkA "schandbar" | mkA "beschämend" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin shameless_A = schamlos_A ; -- status=guess
|
|
lin shampoo_N = mkN "Schampus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin shampoo_V2 = mkV2 (mkV "schampunieren") | mkV2 (mkV "schamponieren") | mkV2 (mkV "shampoonieren") | mkV2 (junkV (mkV "das") "Haar waschen") | mkV2 (junkV (mkV "den") "Kopf waschen") | mkV2 (junkV (mkV "den") "Teppich schampunieren") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin shamrock_N = kleeblatt_N ; -- status=guess
|
|
lin shandy_N = alsterwasser_N | radler_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin shanghai_V2 = mkV2 (schanghaien_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin shank_N = unterschenkel_N ; -- status=guess
|
|
lin shape_N = form_N ; -- status=guess
|
|
lin shape_V = formen_8_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin shape_V2 = mkV2 (formen_8_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin shape_VV = mkVV (formen_8_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin shard_N = scherbe_N ; -- status=guess
|
|
lin share_N = mkN "Anteil" | mkN "Aktie" ; -- split: my share of the money / stock market shares
|
|
lin share_V = mkV "teilen" ;
|
|
lin share_V2 = mkV2 (mkV "teilen") ;
|
|
lin shared_A = gemeinsam_A | geteilt_A | verteilt_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin shareholder_N = mkN "Aktionär" masculine ; -- status=guess
|
|
lin shareware_N = mkN "Shareware" feminine ; -- status=guess
|
|
lin shark_N = hai_N | haifisch_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin sharp_A = L.sharp_A ;
|
|
lin sharp_N = mkN "Erhöhungszeichen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin sharpen_V = mkV "schärfen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin sharpen_V2 = mkV2 (mkV "schärfen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin sharpener_N = spitzer_N ; -- status=guess
|
|
lin sharply_Adv = variants{} ; --
|
|
lin sharpness_N = mkN "Schärfe" ; -- status=guess
|
|
lin sharpshooter_N = mkN "Scharfschütze" masculine | mkN "Scharfschützin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin shatter_V = variants{} ; --
|
|
lin shatter_V2 = variants{} ; --
|
|
lin shave_N = rasur_N ; -- status=guess
|
|
lin shave_V = mkReflV "rasieren" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin shave_V2 = mkV2 (mkReflV "rasieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin shaven_A = mkA "rasiert" ; -- status=guess
|
|
lin shawl_N = mkN "Schal" masculine ; -- status=guess
|
|
lin shawm_N = schalmei_N ; -- status=guess
|
|
lin she_Pron = S.she_Pron ;
|
|
lin sheaf_N = mkN "Bündel" neuter ; -- status=guess
|
|
lin shear_V2 = mkV2 (abschneiden_V) | mkV2 (schneiden_6_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin shears_N = schere_N ; -- status=guess
|
|
lin shearwater_N = sturmtaucher_N ; -- status=guess
|
|
lin sheath_N = mkN "Hülle" feminine | mkN "Futteral" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin sheathe_V2 = mkV2 (junkV (mkV "in") "die Scheide stecken") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin shed_N = schuppen_N | schuppen_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin shed_V2 = mkV2 (mkV "vergießen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin sheen_N = mkN "Glanz" masculine ; -- status=guess
|
|
lin sheep_N = L.sheep_N ;
|
|
lin sheepdog_N = mkN "Schäferhund" masculine | mkN "Hirtenhund" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin sheepfold_N = schafstall_N ; -- status=guess
|
|
lin sheepherder_N = mkN "Schafhirt" masculine | schafhirte_N | schafhirtin_N | mkN "Schäfer" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin sheepskin_N = mkN "Schafspelz" masculine ; -- status=guess
|
|
lin sheer_A = mkA "bloß" | schier_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin sheet_N = schicht_N ; -- status=guess
|
|
lin sheik_N = mkN "Scheich" masculine ; -- status=guess
|
|
lin shekel_N = schekel_N | sekel_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin shelduck_N = mkN "Kasarka" masculine ; -- status=guess
|
|
lin shelf_N = mkN "Lagerfähigkeit" feminine | mkN "Lagerbeständigkeit" feminine | mkN "Haltbarkeit" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin shell_N = mkN "Schalentier" neuter | muschel_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin shellac_N = schellack_N ; -- status=guess
|
|
lin shellfish_N = mkN "Schalentier" neuter ; -- status=guess
|
|
lin shelter_N = mkN "Zuflucht" feminine | mkN "Obdach" neuter | zufluchtsort_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin shepherd_N = mkN "Hirt" masculine | hirte_N | mkN "Schafhirt" masculine | schafhirte_N | schafhirtin_N | mkN "Schäfer" masculine | mkN "Schäferin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin shepherdess_N = mkN "Hirtin" feminine | mkN "Schäferin" feminine | schafhirtin_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin sherbet_N = sorbet_N | mkN "Scherbet" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin sheriff_N = mkN "Sheriff" masculine ; -- status=guess
|
|
lin sherry_N = mkN "Sherry" masculine ; -- status=guess
|
|
lin shibboleth_N = mkN "according to the particular context: Ansicht" feminine | klischee_N | parole_N | schlagwort_N | slogan_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin shield_N = schutz_N ; -- status=guess
|
|
lin shield_V2 = mkV2 (mkV "beschützen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin shift_N = verschiebung_N | mkN "Verlagerung" feminine | mkN "Verstellung" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin shift_V = mkV "umschalten" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin shift_V2 = mkV2 (mkV "umschalten") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin shiitake_N = shiitake_N ; -- status=guess
|
|
lin shiksa_N = schickse_N | mkN "also: Schicks" feminine | schicksel_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin shill_N = mkN "Anreißer" masculine | mkN "Anreisser" masculine | mkN "Anreißerin" feminine | mkN "Anreisserin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin shilling_N = mkN "Schilling" masculine ; -- status=guess
|
|
lin shimmer_N = schimmer_N | mkN "Schimmern" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin shimmer_V = schimmern_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin shin_N = schienbein_N | mkN "Tibia" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin shinbone_N = schienbein_N ; -- status=guess
|
|
lin shine_N = schein_N ; -- status=guess
|
|
lin shine_V = leuchten_7_V | scheinen_6_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin shine_V2 = mkV2 (leuchten_7_V) | mkV2 (scheinen_6_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin shingle_N = schindel_N ; -- status=guess
|
|
lin shingle_V2 = mkV2 (junkV (mkV "mit") "Schindeln decken") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin shingles_N = mkN "Gürtelrose" feminine ; -- status=guess
|
|
lin shiny_A = mkA "leuchtend" | mkA "funkelnd" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin ship_N = L.ship_N ;
|
|
lin ship_V = mkV "verschicken" | versenden_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin ship_V2 = mkV2 (mkV "verschicken") | mkV2 (versenden_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin shipbuilder_N = mkN "Schiffbauer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin shipbuilding_N = mkN "Schiffbau" masculine ; -- status=guess
|
|
lin shipping_N = schifffahrt_N ; -- status=guess
|
|
lin shipwreck_N = mkN "Schiffswrack" neuter ; -- status=guess
|
|
lin shipyard_N = werft_N ; -- status=guess
|
|
lin shire_N = grafschaft_N ; -- status=guess
|
|
lin shirk_V = mkReflV "drücken" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin shirk_V2 = mkV2 (mkReflV "drücken") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin shirt_N = L.shirt_N ;
|
|
lin shit_N = durchfall_N ; -- status=guess
|
|
lin shit_V = mkV "scheißen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin shiver_N = mkN "Zittern" neuter ; -- status=guess
|
|
lin shiver_V = zittern_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin shoal_N = fischschwarm_N ; -- status=guess
|
|
lin shock_N = mkN "Stoßdämpfer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin shock_V2 = mkV2 (schockieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin shocked_A = mkA "schockiert" ; -- status=guess
|
|
lin shoddy_A = minderwertig_A ; -- status=guess
|
|
lin shoddy_N = mkN "Reißwolle" feminine ; -- status=guess
|
|
lin shoe_N = L.shoe_N ;
|
|
lin shoe_V2 = mkV2 (mkV "beschlagen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin shoebill_N = schuhschnabel_N ; -- status=guess
|
|
lin shoebox_N = schuhschachtel_N | mkN "Schuhkarton" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin shoehorn_N = schuhanzieher_N | mkN "Schuhlöffel" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin shoehorn_V2 = mkV2 (junkV (mkV "ein") "Schuhlöffel benutzen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin shoelace_N = mkN "Schnürsenkel" masculine | mkN "Schuhband" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin shoemaker_N = schuhmacher_N | schuster_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin shoemaking_N = mkN "Schuhherstellung" feminine | mkN "Schuhmacherei" feminine | mkN "Schusterei" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin shogi_N = mkN "Shōgi" neuter ; -- status=guess
|
|
lin shogun_N = mkN "Shōgun" masculine | mkN "Shogun" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin shoot_N = ableger_N ; -- status=guess
|
|
lin shoot_V = aufschneiden_9_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin shoot_V2 = mkV2 (aufschneiden_9_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin shooter_N = knarre_N ; -- status=guess
|
|
lin shooting_N = mkN "Schießen" neuter | mkN "Schießerei" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin shootout_N = mkN "Schießerei" feminine | mkN "Schusswechsel" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin shop_N = L.shop_N ;
|
|
lin shop_V = einkaufen_8_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin shopaholic_N = mkN "Kaufsüchtiger" ; -- status=guess
|
|
lin shopkeeper_N = mkN "Ladenbesitzer" masculine | mkN "Händler" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin shoplift_V = compoundV "Ladendiebstahl" begehen_V ;
|
|
lin shoplift_V2 = mkV2 (junkV (mkV "Ladendiebstahl") "begehen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin shoplifter_N = mkN "Ladendieb" masculine ; -- status=guess
|
|
lin shoplifting_N = ladendiebstahl_N ; -- status=guess
|
|
lin shopping_N = mkN "Einkaufen" "Einkaufen" neuter ;
|
|
lin shore_N = ufer_wolfstrapp_N ; -- status=guess
|
|
lin shore_V2 = mkV2 (mkV "abstützen") | mkV2 (mkV "stützen") | mkV2 (mkV "unterstützen") | mkV2 (mkV "verstärken") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin short_A = L.short_A ;
|
|
lin short_Adv = variants{} ; --
|
|
lin short_N = kurzschluss_N ; -- status=guess
|
|
lin short_V = mkV "kurzschließen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin short_V2 = mkV2 (mkV "kurzschließen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin short_term_A = variants{} ; --
|
|
lin shortage_N = variants{} ; --
|
|
lin shortcoming_N = mkN "Schwäche" feminine | manko_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin shortcut_N = mkN "Abkürzung" ; -- status=guess
|
|
lin shorten_V = junkV (mkV "kürzer") "werden" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin shorten_V2 = mkV2 (junkV (mkV "kürzer") "werden") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin shorthand_N = kurzschrift_N | stenografie_N | stenographie_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin shorthorn_N = mkN "Seeskorpion" masculine ; -- status=guess
|
|
lin shortly_Adv = variants{} ; --
|
|
lin shot_N = wurf_N ; -- status=guess
|
|
lin shotgun_N = beifahrersitz_N ; -- status=guess
|
|
lin should_VV = S.must_VV ;
|
|
lin shoulder_N = mkN "Schulter" feminine ;
|
|
lin shoulder_V2 = mkV2 (schultern_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin shout_N = schrei_N ; -- status=guess
|
|
lin shout_V = spendieren_V | mkV "schmeißen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin shout_V2 = mkV2 (spendieren_V) | mkV2 (mkV "schmeißen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin shove_N = schubs_N ; -- status=guess
|
|
lin shove_V = schubsen_V | schieben_4_V | mkV "drängen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin shove_V2 = mkV2 (schubsen_V) | mkV2 (schieben_4_V) | mkV2 (mkV "drängen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin shovel_N = schaufel_N | mkN "Schüppe" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin shovel_V2 = mkV2 (mkV "schaufeln") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin shoveler_N = mkN "Löffelente" feminine ; -- status=guess
|
|
lin show_N = mkN "Schau" feminine | mkN "Show" "Shows" feminine ;
|
|
lin show_V = regV "zeigen" ;
|
|
lin show_V2 = dirV2 (regV "zeigen"); -- comment=subcat; V3 in German; I can show you = ich kann ES dir zeigen
|
|
lin show_VQ = mkVQ (regV "zeigen") ;
|
|
lin show_VS = mkVS (regV "zeigen") ;
|
|
lin showcase_N = vitrine_N | mkN "Schaukasten" masculine | schaufenster_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin showdown_N = mkN "Showdown" neuter | mkN "entscheidender Machtkampf" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin shower_N = schauer_N ; -- status=guess
|
|
lin shower_V = duschen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin shower_V2 = mkV2 (duschen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin showerhead_N = mkN "Duschkopf" masculine ; -- status=guess
|
|
lin showman_N = mkN "Schausteller" masculine | mkN "Schaustellerin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin showroom_N = mkN "Ausstellungsraum" masculine | mkN "Showroom" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin showy_A = mkA "protzig" | mkA "auffällig" | mkA "schreiend" | grell_A ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin shrapnel_N = mkN "Schrapnell" neuter ; -- status=guess
|
|
lin shred_V2 = mkV2 (zerkleinern_V) | mkV2 (mkV "zerfetzen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin shredder_N = mkN "Schredder" masculine ; -- status=guess
|
|
lin shrew_N = mkN "Spitzmaus" feminine ; -- status=guess
|
|
lin shrewd_A = schlau_A ; -- status=guess
|
|
lin shriek_N = mkN "Kreischen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin shriek_V = kreischen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin shriek_V2 = mkV2 (kreischen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin shrift_N = beichte_N ; -- status=guess
|
|
lin shrike_N = mkN "Würger" masculine ; -- status=guess
|
|
lin shrill_A = scharf_A ; -- status=guess
|
|
lin shrimp_N = garnele_N ; -- status=guess
|
|
lin shrine_N = schrein_N ; -- status=guess
|
|
lin shrink_N = mkN "Seelenklempner" masculine ; -- status=guess
|
|
lin shrink_V = mkReflV "drücken" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin shrink_V2 = mkV2 (mkReflV "drücken") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin shrivel_V = mkV "schrumpeln" | mkV "verschrumpeln" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin shrivel_V2 = mkV2 (mkV "schrumpeln") | mkV2 (mkV "verschrumpeln") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin shroud_N = mkN "Leichentuch" neuter ; -- status=guess
|
|
lin shrub_N = busch_N | strauch_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin shrubbery_N = mkN "Strauchwerk" neuter | mkN "Gesträuch" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin shrug_N = schulterzucken_N | mkN "Achselzucken" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin shrug_V2 = mkV2 (junkV (mkV "mit") "den Schultern zucken") | mkV2 (junkV (mkV "mit") "den Achseln zucken") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin shudder_N = mkN "Schauder" masculine ; -- status=guess
|
|
lin shudder_V = mkV "schaudern" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin shuffle_V = mischen_5_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin shuffle_V2 = mkV2 (mischen_5_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin shun_V2 = mkV2 (junkV (mkV "aus") "dem Weg gehen") | mkV2 (ausweichen_4_V) | mkV2 (meiden_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin shunt_V = rangieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin shunt_V2 = mkV2 (rangieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin shut_V2 = mkV2 (mkV "schließen") | mkV2 (zumachen_0_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin shutdown_N = mkN "Herunterfahren" neuter ; -- status=guess
|
|
lin shutter_N = verschluss_N ; -- status=guess
|
|
lin shuttle_N = mkN "Pendelverkehr" masculine | mkN "Shuttlebus" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin shuttlecock_N = federball_N ; -- status=guess
|
|
lin shy_A = mkA "schüchtern" | scheu_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin shyness_N = mkN "Scheu" feminine | mkN "Scheuheit" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin sibilant_N = zischlaut_N ; -- status=guess
|
|
lin sibling_N = bruder_N | schwester_N | geschwister_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin sibyl_N = mkN "Sibylle" feminine ; -- status=guess
|
|
lin sibylline_A = sibyllinisch_A ; -- status=guess
|
|
lin sic_Adv = mkAdv "dasselbe" ; -- status=guess
|
|
lin sick_A = krank_A ; -- status=guess
|
|
lin sick_N = mkN "Arbeitsunfähigkeit" feminine | mkN "Krankenstand" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin sickbay_N = mkN "Sanitätsbereich" masculine | mkN "Sanitätszimmer" neuter ;
|
|
lin sickle_N = sichel_N ; -- status=guess
|
|
lin sickly_A = mkA "kränklich" | fehlbar_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin sickness_N = mkN "Übelkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin side_N = mkN "Seite" ;
|
|
lin sideboard_N = mkN "Anrichte" feminine ; -- status=guess
|
|
lin sidereal_A = siderisch_A | mkA "Stern-" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin sidewalk_N = mkN "Bürgersteig" masculine | gehweg_N | gehsteig_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin sideways_Adv = mkAdv "seitlich" ; -- status=guess
|
|
lin sidewinder_N = mkN "Seitenwinder-Klapperschlange" feminine ; -- status=guess
|
|
lin sidle_V = schleichen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin siege_N = belagerung_N ; -- status=guess
|
|
lin siesta_N = mkN "Mittagsruhe" feminine | mkN "Siesta" feminine | mkN "Mittagsschlaf" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin sieve_N = sieb_N ; -- status=guess
|
|
lin sieve_V2 = mkV2 (sieben_V) | mkV2 (mkV "durchsieben") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin sift_V = sieben_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin sift_V2 = mkV2 (sieben_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin sigh_N = mkN "Seufzen" neuter | mkN "Seufzer" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin sigh_V = seufzen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin sigh_V2 = mkV2 (seufzen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin sigh_VS = mkVS (seufzen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin sight_N = mkN "Sehvermögen" | mkN "Sehen" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin sight_V2 = mkV2 (mkV "erblicken") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin sighting_N = mkN "Sichtung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin sightseeing_N = besichtigung_N ; -- status=guess
|
|
lin sigma_N = mkN "Sigma" neuter ; -- status=guess
|
|
lin sign_N = mkN "Zeichen" neuter ;
|
|
lin sign_V = fixprefixV "unter" I.schreiben_V ;
|
|
lin sign_V2 = mkV2 (no_geV (mkV "gebärden")) | mkV2 (fixprefixV "unter" I.schreiben_V) ; -- split: use sign language / sign a piece of paper
|
|
lin signage_N = mkN "Beschilderung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin signal_N = signal_N ; -- status=guess
|
|
lin signal_V2 = mkV2 (signalisieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin signal_VS = mkVS (signalisieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin signatory_N = mkN "Unterzeichner" masculine | mkN "Unterzeichnerin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin signature_N = unterschrift_N ; -- status=guess
|
|
lin signboard_N = schild_N | tafel_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin signet_N = mkN "Siegelring" ; -- status=guess
|
|
lin significance_N = bedeutung_N | mkN "Signifikanz" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin significant_A = mkA "wesentlich" | mkA "erheblich" ; -- split: significant fact / significant difference
|
|
lin significantly_Adv = mkAdv "wesentlich" | mkAdv "beträchtlich" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin signpost_N = mkN "Signalposten" masculine | mkN "Wegweiser" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin signpost_V2 = mkV2 (mkV "ausschildern") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin silage_N = mkN "Silage" feminine ; -- status=guess
|
|
lin silence_N = mkN "Schweigen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin silence_V2 = mkV2 (compoundV "zum Schweigen" I.bringen_V) ;
|
|
lin silencer_N = mkN "Schalldämpfer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin silent_A = still_A | mkA "schweigen" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin silently_Adv = variants{} ; --
|
|
lin silhouette_N = silhouette_N | mkN "Schattenriss" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin silica_N = mkN "Kieselgel" neuter ; -- status=guess
|
|
lin silicate_N = silikat_N ; -- status=guess
|
|
lin silicon_N = mkN "Silizium" neuter | silicium_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin silicone_N = mkN "Silikon" neuter ; -- status=guess
|
|
lin silk_N = seide_N ; -- status=guess
|
|
lin silken_A = seiden_A ; -- status=guess
|
|
lin silkworm_N = mkN "Seidenspinner" masculine ; -- status=guess
|
|
lin silky_A = seidig_A | mkA "seidenweich" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin silly_A = doof_A ; -- status=guess
|
|
lin silly_N = mkN "dumme Gans" feminine ; -- status=guess
|
|
lin silo_N = mkN "Raketensilo" masculine neuter ; -- status=guess
|
|
lin silt_N = schlamm_N | mkN "Schlick" | mkN "Schluff" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin silver_A = variants{} ; --
|
|
lin silver_N = L.silver_N ;
|
|
lin silverfish_N = silberfisch_N | silberfischchen_N | mkN "Zuckergast" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin silverside_N = mkN "Ährenfisch" masculine ; -- status=guess
|
|
lin silversmith_N = mkN "Silberschmied" masculine | mkN "Silberschmiedin" feminine | mkN "Gold- und Silberschmied" masculine | mkN "Gold- und Silberschmiedin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin silverware_N = mkN "Tafelsilber" neuter | essbesteck_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin silvery_A = mkA "silbrig" ; -- status=guess
|
|
lin silviculture_N = mkN "Waldbau" masculine | mkN "Forstwissenschaft" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin similar_A = mkA "ähnlich" ;
|
|
lin similarity_N = mkN "Ähnlichkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin similarly_Adv = mkAdv "ähnlich" ; -- status=guess
|
|
lin simile_N = vergleich_N ; -- status=guess
|
|
lin simmer_V = sieden_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin simmer_V2 = mkV2 (sieden_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin simony_N = simonie_N | mkN "Ämterkauf" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin simoom_N = mkN "Samum" masculine ; -- status=guess
|
|
lin simper_V = junkV (mkV "verschmitzt") "lachen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin simple_A = einfach_A ;
|
|
lin simple_N = mkN "Gegenwart" ; -- status=guess
|
|
lin simpleton_N = einfaltspinsel_N ; -- status=guess
|
|
lin simplicity_N = mkN "Einfachheit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin simplification_N = mkN "Vereinfachung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin simplify_V = mkReflV "vereinfachen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin simplify_V2 = mkV2 (mkReflV "vereinfachen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin simply_Adv = mkAdv "einfach" ; -- status=guess
|
|
lin simulacrum_N = mkN "Scheinbild" neuter ; -- status=guess
|
|
lin simulate_V2 = mkV2 (simulieren_V) | mkV2 (nachahmen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin simulation_N = simulation_N ; -- status=guess
|
|
lin simulator_N = simulator_N ; -- status=guess
|
|
lin simultaneity_N = mkN "Gleichzeitigkeit" feminine | mkN "Simultanität" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin simultaneous_A = gleichzeitig_A | simultan_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin simultaneously_Adv = mkAdv "gleichzeitig" ; -- status=guess
|
|
lin simultaneousness_N = mkN "Gleichzeitigkeit" feminine | mkN "Simultanität" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin sin_N = mkN "Sünde" feminine ; -- status=guess
|
|
lin sin_V = mkV "sündigen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin since_Adv = mkAdv "seit wann" ; -- status=guess
|
|
lin since_Prep = mkPrep "seit" dative ;
|
|
lin since_Subj = ss "seit" ;
|
|
lin sincere_A = aufrichtig_A ; -- status=guess
|
|
lin sincerely_Adv = variants{} ; --
|
|
lin sincerity_N = aufrichtigkeit_N | mkN "Ehrlichkeit" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin sine_N = mkN "Sinus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin sinecure_N = mkN "Sinekure" feminine ; -- status=guess
|
|
lin sinful_A = mkA "sündig" ; -- status=guess
|
|
lin sing_V = L.sing_V ;
|
|
lin sing_V2 = mkV2 (singen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin singe_V = mkV "ansengen" | mkV "versengen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin singe_V2 = mkV2 (mkV "ansengen") | mkV2 (mkV "versengen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin singer_N = mkN "Sänger" masculine | mkN "Sängerin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin singing_N = mkN "Singen" neuter | gesang_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin single_1_A = mkA "einzeln" ;
|
|
lin single_2_A = mkA "alleinstehend" ;
|
|
lin single_A = einkettig_A ; --- delete: sense is split
|
|
lin single_N = einer_N ; -- status=guess
|
|
lin singleton_N = mkN "Singleton" neuter ; -- status=guess
|
|
lin singular_A = mkA "ungewöhnlich" ; -- status=guess
|
|
lin singular_N = einzahl_N | singular_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin singularity_N = mkN "Singularität" feminine ; -- status=guess
|
|
lin sinister_A = mkA "böse" ; -- status=guess
|
|
lin sink_N = waschbecken_N ; -- status=guess
|
|
lin sink_V = sinken_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin sink_V2 = mkV2 (sinken_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin sinker_N = mkN "Bleigewicht" neuter ; -- status=guess
|
|
lin sinkhole_N = doline_N ; -- status=guess
|
|
lin sinking_N = mkN "sinkendes Schiff" neuter ; -- status=guess
|
|
lin sinner_N = mkN "Sünder" masculine | mkN "Sünderin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin sinologist_N = mkN "Sinologe" masculine | mkN "Sinologin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin sinology_N = mkN "Sinologie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin sinuous_A = mkA "kurvenreich" | mkA "gewunden" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin sinus_N = mkN "Sinus" masculine | mkN "Nasennebenhöhle" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin sinusitis_N = sinusitis_N ; -- status=guess
|
|
lin sip_V = variants{} ; --
|
|
lin sip_V2 = variants{} ; --
|
|
lin siphon_N = mkN "Heber" masculine ; -- status=guess
|
|
lin sir_N = herr_N | mkN "mein Herr" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin siren_N = sirene__N ; -- status=guess
|
|
lin sirloin_N = mkN "Roastbeef" neuter | mkN "Rumpsteak" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin sirocco_N = mkN "Scirocco" masculine | mkN "Schirokko" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin siskin_N = zeisig_N ; -- status=guess
|
|
lin sissy_N = mkN "Weichling" masculine | weichei_N | mkN "Schlappschwanz" masculine | memme_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin sister_N = L.sister_N ;
|
|
lin sisterly_A = mkA "schwesterlich" | mkA "geschwisterlich" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin sit_V = L.sit_V ;
|
|
lin sit_V2 = mkV2 I.sitzen_V ;
|
|
lin sitar_N = sitar_N ; -- status=guess
|
|
lin sitcom_N = sitcom_N ; -- status=guess
|
|
lin site_N = mkN "Grundstück" "Grundstücke" neuter ;
|
|
lin situate_V2 = variants{} ; --
|
|
lin situation_N = mkN "Situation" ;
|
|
lin size_N = mkN "Größe" feminine ;
|
|
lin sizzle_N = mkN "Zischen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin sizzle_V = zischen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin skate_N = mkN "Skateboardfahren" neuter | mkN "Skateboarden" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin skate_V = compoundV "Schlittschuh" I.laufen_V ;
|
|
lin skateboard_N = skateboard_N ; -- status=guess
|
|
lin skater_N = mkN "Schlittschuhläufer" masculine | mkN "Schlittschuhläuferin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin skating_N = mkN "Schlittschuhlaufen" neuter | mkN "Skaten" neuter | eislaufen_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin skedaddle_V = abhauen_V | mkV "türmen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin skein_N = strang_N ; -- status=guess
|
|
lin skeletal_A = skelettal_A | mkA "Skelett-" | mkA "Knochen-" | mkA "skelett-" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin skeleton_N = rohbau_N ; -- status=guess
|
|
lin skeptic_N = mkN "Skeptiker" masculine | mkN "Skeptikerin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin skeptical_A = skeptisch_A ; -- status=guess
|
|
lin skepticism_N = mkN "Skeptizismus" masculine | mkN "Skepsis" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin sketch_N = skizze_N ; -- status=guess
|
|
lin sketch_V = skizzieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin sketch_V2 = mkV2 (skizzieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin sketchbook_N = mkN "Skizzenbuch" neuter ; -- status=guess
|
|
lin sketchy_A = mkA "skizzenhaft" ; -- status=guess
|
|
lin skew_A = mkA "schräg" | schief_A | windschief_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin skewer_N = mkN "Spieß" masculine | mkN "Spießchen" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin skewer_V2 = mkV2 (mkV "aufspießen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin ski_N = mkN "Ski" masculine | mkN "Schi" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin ski_V = junkV (mkV "Ski") "fahren" | junkV (mkV "Ski") "laufen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin skid_N = kufe_N ; -- status=guess
|
|
lin skid_V = rutschen_1_V | schleudern_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin skid_V2 = mkV2 (rutschen_1_V) | mkV2 (schleudern_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin skier_N = skifahrer__N | skifahrerin_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin skiff_N = mkN "Skiff" neuter ; -- status=guess
|
|
lin skiing_N = mkN "Schifahren" neuter | mkN "Skifahren" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin skilful_A = geschickt_A | gewandt_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin skill_N = mkN "Fähigkeit" feminine | mkN "Fertigkeit" feminine ;
|
|
lin skill_V = variants{} ; --
|
|
lin skilled_A = mkA "erfahren" ; -- status=guess
|
|
lin skillet_N = bratpfanne_N ; -- status=guess
|
|
lin skillful_A = geschickt_A | gewandt_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin skim_N = mkN "entrahmte Milch" feminine | mkN "Magermilch" feminine | mkN "fettreduzierte Milch" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin skim_V = mkV "überfliegen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin skim_V2 = mkV2 (mkV "überfliegen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin skimp_V = knausern_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin skimp_V2 = mkV2 (knausern_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin skin_N = L.skin_N ;
|
|
lin skin_V = mkV "aufschürfen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin skin_V2 = mkV2 (mkV "aufschürfen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin skinflint_N = geizhals_N | geizkragen_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin skinhead_N = skinhead_N ; -- status=guess
|
|
lin skinny_N = mkN "Nacktbader" masculine | mkN "Nacktbaderin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin skip_V = mkV "schwänzen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin skip_V2 = mkV2 (mkV "schwänzen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin skipper_N = mkN "Kapitän" masculine | mkN "Teamkapitän" | mkN "Teamchef" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin skirmish_N = mkN "Scharmützel" neuter | mkN "Geplänkel" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin skirt_N = saum_N ; -- status=guess
|
|
lin skirt_V = umgehen_V | mkV "umrunden" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin skirt_V2 = mkV2 (umgehen_V) | mkV2 (mkV "umrunden") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin skit_N = darbietung_N | parodie_N | satire_N | mkN "Seitenhieb" masculine | mkN "Spott" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin skua_N = mkN "Raubmöwe" feminine | mkN "Skua" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin skull_N = totenkopf_N ; -- status=guess
|
|
lin skullcap_N = kippa_N | mkN "Schädeldecke" feminine | mkN "Scheitelkäppchen" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin skunk_N = stinktier_N | mkN "Skunk" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin sky_N = L.sky_N ;
|
|
lin skydiver_N = fallschirmspringer_N | fallschirmspringerin_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin skydiving_N = mkN "Fallschirmspringen" neuter | mkN "Skydiving" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin skyhook_N = mkN "Skyhook" masculine ; -- status=guess
|
|
lin skylark_N = mkN "Feldlerche" feminine | lerche_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin skylight_N = dachluke_N | dachfenster_N | mkN "Dachflächenfenster" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin skyline_N = horizont_N | silhouette_N | skyline_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin skyrocket_N = mkN "Feuerwerksrakete" feminine ; -- status=guess
|
|
lin skyrocket_V = mkV "emporschnellen" | mkV "hochschnellen" | explodieren_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin skyrocket_V2 = mkV2 (mkV "emporschnellen") | mkV2 (mkV "hochschnellen") | mkV2 (explodieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin skyscraper_N = wolkenkratzer_N | hochhaus_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin slab_N = scheibe_N | platte_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin slack_A = schlaff_A ; -- status=guess
|
|
lin slack_V = mkV "trödeln" | bummeln_8_V | faulenzen_V | junkV (mkV "faul") "sein" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin slag_N = schlampe_N ; -- status=guess
|
|
lin slake_V2 = mkV2 (junkV (mkV "Durst") "stillen") | mkV2 (junkV (mkV "Durst") "löschen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin slalom_N = mkN "Slalom" masculine ; -- status=guess
|
|
lin slam_V = mkV "zuschlagen" | mkV "zuknallen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin slam_V2 = mkV2 (mkV "zuschlagen") | mkV2 (mkV "zuknallen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin slander_N = verleumdung_N ; -- status=guess
|
|
lin slander_V2 = mkV2 (verleumden_V) | mkV2 (verunglimpfen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin slanderer_N = mkN "Verleumder" masculine | mkN "Verleumderin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin slanderous_A = mkA "verleumderisch" ; -- status=guess
|
|
lin slang_N = slang_N | jargon_N | umgangssprache_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin slant_N = mkN "einseitige Ausrichtung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin slant_V = junkV (mkV "einseitig") "ausrichten" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin slant_V2 = mkV2 (compoundV "einseitig" ausrichten_3_V) ;
|
|
lin slap_N = klaps_N | schlag_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin slap_V2 = mkV2 (klatschen_0_V) | mkV2 (schlagen_5_V) | mkV2 (mkV "patschen") | mkV2 (ohrfeigen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin slapdash_Adv = mkAdv "hopplahopp" ; -- status=guess
|
|
lin slapper_N = schlampe_N ; -- status=guess
|
|
lin slash_N = bruchstrich_N | mkN "Schrägstrich" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin slash_V = mkV "aufschlitzen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin slash_V2 = mkV2 (mkV "aufschlitzen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin slate_N = liste_N | mkN "Kandidatenliste" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin slate_V2 = mkV2 (vorsehen_V) | mkV2 (bestimmen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin slate_V2V = mkV2V (vorsehen_V) | mkV2V (bestimmen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin slaughter_N = mkN "Schlachtung" feminine | mkN "rituelles Schlachten" neuter | mkN "Schächten" neuter | mkN "Schächtung" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin slaughter_V2 = mkV2 (schlachten_6_V) ;
|
|
lin slaughterer_N = fleischer_N | mkN "Fleischerin" feminine | schlachter_N | mkN "Schlachterin" feminine | mkN "Schlächter" masculine | mkN "Schlächterin" feminine | metzger_N | mkN "Metzgerin" feminine | mkN "Fleischhacker" masculine | mkN "Fleischhackerin" feminine | mkN "Fleischhauer" masculine | mkN "Fleischhauerin" feminine | mkN "Metzler" masculine | mkN "Metzlerin" feminine | mkN "Knochenhauer" masculine | mkN "Knochenhauerin" feminine | katzoff_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin slave_N = mkN "Slave" masculine | mkN "Folgegerät" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin slaveholder_N = mkN "Sklavenhalter" masculine ; -- status=guess
|
|
lin slaver_N = mkN "Sklavenhändler" masculine ; -- status=guess
|
|
lin slaver_V = sabbern_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin slavery_N = mkN "Sklaverei" feminine ; -- status=guess
|
|
lin slavish_A = mkA "sklavisch" ; -- status=guess
|
|
lin slaw_N = krautsalat_N ; -- status=guess
|
|
lin slay_V2 = mkV2 (mkV "töten") | mkV2 (umbringen_0_V) | mkV2 (ermorden_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin sleazy_A = mkA "vulgär" | frivol_A | mkA "schäbig" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin sled_N = schlitten_N ; -- status=guess
|
|
lin sledgehammer_N = vorschlaghammer_N ; -- status=guess
|
|
lin sleek_A = geschmeidig_A ; -- status=guess
|
|
lin sleep_N = mkN "Schlafentzug" masculine ; -- status=guess
|
|
lin sleep_V = L.sleep_V ;
|
|
lin sleeper_N = schwelle_N | mkN "Bahnschwelle" feminine | mkN "Eisenbahnschwelle" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin sleepiness_N = mkN "Schläfrigkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin sleeping_A = mkA "Schlaf-" ; -- status=guess
|
|
lin sleeping_N = mkN "Schlaf" masculine ; -- status=guess
|
|
lin sleepless_A = mkA "schlaflos" ; -- status=guess
|
|
lin sleepwalking_N = mkN "Schlafwandeln" neuter | mkN "Somnambulismus" masculine | mkN "Somnambulie" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin sleepy_A = mkA "schläfrig" ; -- status=guess
|
|
lin sleepyhead_N = mkN "Schlafmütze" feminine | mkN "Schlafhaube" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin sleet_N = schneeregen_N ; -- status=guess
|
|
lin sleeve_N = mkN "Ärmel" masculine ; -- status=guess
|
|
lin sleeveless_A = mkA "ärmellos" ; -- status=guess
|
|
lin sleigh_N = schlitten_N ; -- status=guess
|
|
lin sleight_N = mkN "Fingerfertigkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin slender_A = schlank_A ; -- status=guess
|
|
lin sleuth_N = mkN "Schnüffler" masculine ; -- status=guess
|
|
lin slice_N = mkN "Brotscheibe" feminine | scheibe_N | anteil_N | teil_N | mkN "Stück" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin slice_V = schneiden_6_V | aufschneiden_9_V | mkV "hobeln" ;
|
|
lin slice_V2 = mkV2 (schneiden_6_V) | mkV2 (aufschneiden_9_V) | mkV2 (mkV "hobeln") ;
|
|
lin slick_A = mkA "gekonnt" ; -- status=guess
|
|
lin slide_N = rutsche_N ; -- status=guess
|
|
lin slide_V = gleiten_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin slide_V2 = mkV2 (gleiten_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin slider_N = mkN "Schieberegler" masculine ; -- status=guess
|
|
lin slight_A = mkA "geringfügig" | leicht_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin slightly_Adv = mkAdv "ein bisschen" ;
|
|
lin slim_A = schlank_A ; -- status=guess
|
|
lin slime_N = schleim_N ; -- status=guess
|
|
lin slimy_A = mkA "schleimig" ; -- status=guess
|
|
lin sling_N = mkN "Schleuder" feminine ; -- status=guess
|
|
lin sling_V = schleudern_V | mkV "schmeißen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin sling_V2 = mkV2 (schleudern_V) | mkV2 (mkV "schmeißen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin slingshot_N = mkN "Schleuder" feminine | zwille_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin slip_N = ausrutscher_N ; -- status=guess
|
|
lin slip_V = irren_V | mkReflV "irren" | junkV (mkV "Fehler") "machen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin slip_V2 = mkV2 (irren_V) | mkV2 (mkReflV "irren") | mkV2 (junkV (mkV "Fehler") "machen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin slipper_N = hausschuh_N | pantoffel_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin slippery_A = mkA "rutschig" ; -- status=guess
|
|
lin slipshod_A = mkA "schludrig" | schlampig_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin slit_N = schlitz_N | mkN "Schamritze" feminine | ritze_N | mkN "Schamspalte" feminine | spalte_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin sliver_N = splitter_N | mkN "kleiner Teil" masculine | mkN "kleines Stück" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin slob_N = mkN "Dreckspatz" masculine | schmutzfink_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin slobber_V = sabbern_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin slobber_V2 = mkV2 (sabbern_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin sloe_N = schlehe_N | mkN "Schlehdorn" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin slog_V = mkV "verprügeln" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin slog_V2 = mkV2 (mkV "verprügeln") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin slogan_N = slogan_N | mkN "Motto" neuter | spruch_N | losung_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin sloop_N = mkN "Slup" feminine | mkN "Schaluppe" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin slope_N = steigung_N | hang_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin sloppy_A = schlampig_A ; -- status=guess
|
|
lin slosh_V = mkV "platschen" | mkV "schwappen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin slosh_V2 = mkV2 (mkV "platschen") | mkV2 (mkV "schwappen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin slot_N = mkN "Münzautomat" masculine ; -- status=guess
|
|
lin sloth_N = mkN "Trägheit" feminine | mkN "Faulheit" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin slovenly_A = mkA "schluderig" | mkA "nachlässig" | schlampig_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin slow_A = langsam_A ; -- status=guess
|
|
lin slow_V = verlangsamen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin slow_V2 = mkV2 (verlangsamen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin slowly_Adv = mkAdv "langsam" ; -- status=guess
|
|
lin slowness_N = mkN "Langsamkeit" feminine | mkN "Trägheit" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin sludge_N = schlamm_N | mkN "Matsch" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin slug_N = nacktschnecke_N ; -- status=guess
|
|
lin sluice_N = schleuse_N | mkN "Schleusentor" neuter | mkN "Siel" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin slum_N = slum_N ; -- status=guess
|
|
lin slump_V = variants{} ; --
|
|
lin slump_V2 = variants{} ; --
|
|
lin slur_N = mkN "Bindebogen" masculine ; -- status=guess
|
|
lin slur_V = compoundV "undeutlich" (mkV "reden") ;
|
|
lin slur_V2 = mkV2 (junkV (mkV "undeutlich") "reden") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin slush_N = mkN "Slush" neuter | mkN "Slusheis" neuter | mkN "Slush Eis" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin slut_N = mkN "Hündin" feminine ; -- status=guess
|
|
lin sly_A = schlau_A | gerissen_A | mkA "listig" | verschmitzt_A ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin small_A = L.small_A ;
|
|
lin small_N = mkN "Kleinwaffe" feminine ; -- status=guess
|
|
lin smaller_A = mkA "kleiner" ; -- status=guess
|
|
lin smallness_N = mkN "Kleinheit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin smallpox_N = mkN "Pocke" ; ----n {f} {p}" | mkN "Blattern {f} {p}" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin smart_A = klug_A | intelligent_A | gescheit_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin smart_V = schmerzen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin smash_N = mkN "Bombenerfolg" masculine ; -- status=guess
|
|
lin smash_V = mkV "zusammenschlagen" | schmettern_6_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin smash_V2 = mkV2 (mkV "zusammenschlagen") | mkV2 (schmettern_6_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin smattering_N = halbwissen_N ; -- status=guess
|
|
lin smear_N = mkN "Hetzkampagne" feminine | mkN "Schmutzkampagne" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin smear_V = schmieren_8_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin smear_V2 = mkV2 (schmieren_8_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin smegma_N = mkN "Smegma" neuter ; -- status=guess
|
|
lin smell_N = geruch_N ; -- status=guess
|
|
lin smell_V = L.smell_V ;
|
|
lin smell_V2 = mkV2 (riechen_V) | mkV2 (stinken_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin smell_VA = mkVA (riechen_V) | mkVA (stinken_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin smelly_A = mkA "stinkend" ; -- status=guess
|
|
lin smelt_N = mkN "Stint" ; -- status=guess
|
|
lin smelt_V2 = mkV2 (mkV "verschmelzen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin smilax_N = mkN "Smilax" ; ---- | mkN "Stechwinden {p}" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin smile_N = mkN "Lächeln" neuter ; -- status=guess
|
|
lin smile_V = mkV "lächeln" ;
|
|
lin smiley_N = emoticon_N | smiley_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin smirch_V2 = mkV2 (beschmutzen_V) | mkV2 (verschmutzen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin smog_N = mkN "Smog" masculine ; -- status=guess
|
|
lin smoke_N = L.smoke_N ;
|
|
lin smoke_V = rauchen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin smoke_V2 = mkV2 (rauchen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin smoker_N = raucher_N | raucherin_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin smokestack_N = schornstein_N ; -- status=guess
|
|
lin smoking_N = mkN "Rauchen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin smooth_A = L.smooth_A ;
|
|
lin smooth_N = mkN "Schlingnatter" feminine ; -- status=guess
|
|
lin smooth_V = variants{} ; --
|
|
lin smooth_V2 = variants{} ; --
|
|
lin smoothie_N = mkN "Smoothie" masculine ; -- status=guess
|
|
lin smoothly_Adv = variants{} ; --
|
|
lin smoothness_N = mkN "Glätte" feminine ; -- status=guess
|
|
lin smother_V2 = mkV2 (ersticken_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin smudge_N = fleck_N ; -- status=guess
|
|
lin smudge_V = mkV "verschmieren" | mkV "verwischen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin smudge_V2 = mkV2 (mkV "verschmieren") | mkV2 (mkV "verwischen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin smug_A = blasiert_A | mkA "eingebildet" | mkA "selbstgefällig" | blasiert_A | mkA "süffisant" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin smuggle_V2 = mkV2 (schmuggeln_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin smuggler_N = schmuggler_N ; -- status=guess
|
|
lin smuggling_N = mkN "Schmuggel" masculine ; -- status=guess
|
|
lin smugness_N = mkN "Selbstgefälligkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin snack_N = imbiss_N | happen_N | snack_N | jause_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin snail_N = schnecke_N | mkN "also without shell)" | mkN "Gehäuseschnecke" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin snake_N = L.snake_N ;
|
|
lin snake_V = winden_V | mkReflV "winden" | mkV "schlängeln" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin snakebite_N = mkN "Schlangenbiss" masculine ; -- status=guess
|
|
lin snakefly_N = mkN "Kamelhalsfliege" feminine ; -- status=guess
|
|
lin snap_N = mkN "Druckknopf" masculine ; -- status=guess
|
|
lin snap_V = mkV "zurückpassen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin snap_V2 = mkV2 (mkV "zurückpassen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin snapdragon_N = mkN "Löwenmäulchen" neuter ; ---- | mkN "Löwenmäuler {n} {p}" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin snappish_A = bissig_A | patzig_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin snapshot_N = mkN "Momentaufnahme" feminine ; -- status=guess
|
|
lin snare_N = falle_N ; -- status=guess
|
|
lin snarl_N = mkN "Fletschen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin snatch_N = mkN "Reißen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin snatch_V = klauen_V | stehlen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin snatch_V2 = mkV2 (klauen_V) | mkV2 (stehlen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin sneak_N = mkN "Duckmäuser" masculine | mkN "Duckmäuserin" feminine | mkN "Kriecher" masculine | mkN "Kriecherin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin sneak_V = schleichen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin sneak_V2 = mkV2 (schleichen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin sneer_V = grinsen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin sneeze_N = mkN "Niesen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin sneeze_V = niesen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin snicker_N = mkN "Kichern" neuter ; -- status=guess
|
|
lin snicker_V = kichern_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin sniff_V = mkV "schnüffeln" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin sniff_V2 = mkV2 (mkV "schnüffeln") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin snifter_N = mkN "Kognakglas" neuter | mkN "Kognakschwenker" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin snipe_N = schnepfe_N ; -- status=guess
|
|
lin sniper_N = mkN "Scharfschütze" masculine | mkN "Scharfschützin" feminine | mkN "Heckenschütze" masculine | mkN "Heckenschützin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin snippet_N = mkN "Stück" | teil_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin snitch_V = petzen_V | mkV "verpetzen" | mkV "verpfeifen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin snitch_V2 = mkV2 (petzen_V) | mkV2 (mkV "verpetzen") | mkV2 (mkV "verpfeifen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin snivel_N = mkN "schniefen" ; -- status=guess
|
|
lin snob_N = snob_N | mkN "Wichtigtuer" masculine | mkN "Schnösel" masculine | mkN "Schickimicki" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin snobbery_N = snobismus_N ; -- status=guess
|
|
lin snobbish_A = mkA "snobistisch" | mkA "versnobt" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin snood_N = haarnetz_N | mkN "Haarband" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin snooker_N = mkN "Snooker" ; -- status=guess
|
|
lin snoop_N = mkN "Schnüffler" masculine | mkN "Privatdetektiv" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin snoop_V = mkV "herumspionieren" | mkV "spionieren" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin snooze_N = mkN "Schläfchen" neuter | nickerchen_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin snooze_V = mkV "dösen" | nicken_V | junkV (mkV "ein") "Nickerchen machen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin snore_N = mkN "Schnarchen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin snore_V = schnarchen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin snorkel_N = schnorchel_N ; -- status=guess
|
|
lin snort_V = schnupfen_V | schnauben_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin snort_V2 = mkV2 (schnupfen_V) | mkV2 (schnauben_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin snort_VS = mkVS (schnupfen_V) | mkVS (schnauben_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin snot_N = mkN "Rotz" masculine ; -- status=guess
|
|
lin snotty_A = mkA "rotzig" ; -- status=guess
|
|
lin snout_N = schnauze_N | mkN "Hundeschnauze" feminine | mkN "Rüssel" masculine | mkN "Schweinerüssel" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin snow_N = L.snow_N ;
|
|
lin snow_V = mkV "schneien" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin snow_V2 = mkV2 (mkV "schneien") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin snowball_N = schneeball_N ; -- status=guess
|
|
lin snowboard_N = snowboard_N ; -- status=guess
|
|
lin snowdrift_N = mkN "Schneewehe" feminine | mkN "Schneeverwehung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin snowdrop_N = mkN "Schneeglöckchen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin snowfall_N = schneefall_N ; -- status=guess
|
|
lin snowflake_N = schneeflocke_N ; -- status=guess
|
|
lin snowman_N = schneemann_N ; -- status=guess
|
|
lin snowmobile_N = mkN "Schneemobil" neuter ; -- status=guess
|
|
lin snowplow_N = schneepflug_N ; -- status=guess
|
|
lin snowshoe_N = schneeschuh_N ; -- status=guess
|
|
lin snowstorm_N = schneesturm_N ; -- status=guess
|
|
lin snowy_A = mkA "schneeweiß" ; -- status=guess
|
|
lin snub_N = mkN "Brüskierung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin snub_V2 = mkV2 (mkV "brüskieren") | mkV2 (junkV (mkV "jemanden") "vor den Kopf stoßen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin snuff_N = mkN "Schnupftabak" masculine ; -- status=guess
|
|
lin snuffbox_N = mkN "Schnupftabakdose" feminine | mkN "Tabakdose" feminine | mkN "Tabatiere" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin snuggle_V = mkV "drücken" | kuscheln_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin snuggle_V2 = mkV2 (mkV "drücken") | mkV2 (kuscheln_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin so_AdA = S.so_AdA ;
|
|
lin so_Adv = mkAdv "so" ;
|
|
lin so_N = mkN "so und so" ; -- status=guess
|
|
lin so_Subj = ss "so dass" ;
|
|
lin soak_V = mkV "durchnässen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin soak_V2 = mkV2 (mkV "durchnässen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin soap_N = seife_N ; -- status=guess
|
|
lin soap_V2 = mkV2 (einseifen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin soapbox_N = mkN "Seifenkiste" feminine ; -- status=guess
|
|
lin soapstone_N = mkN "Speckstein" masculine ; -- status=guess
|
|
lin soar_V = schweben_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin soar_V2 = mkV2 (schweben_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin sob_N = mkN "Schluchzen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin sob_V = schluchzen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin sob_V2 = mkV2 (schluchzen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin sober_A = gedeckt_A ; -- status=guess
|
|
lin sober_V = mkV "ernüchtern" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin sober_V2 = mkV2 (mkV "ernüchtern") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin sobriety_N = mkN "Nüchternheit" feminine | mkN "Ernsthaftigkeit" feminine | mkN "Gedecktheit" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin sobriquet_N = beiname_N | spitzname_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin socage_N = frondienst_N | mkN "Robath" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin socalled_A = variants{} ; --
|
|
lin soccer_N = mkN "Fußball" masculine ; -- status=guess
|
|
lin sociable_A = gesellig_A ; -- status=guess
|
|
lin social_A = mkA "sozial" ;
|
|
lin social_N = mkN "Sozialdarwinismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin socialism_N = mkN "Sozialismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin socialist_A = sozialistisch_A ; -- status=guess
|
|
lin socialist_N = sozialist_N | sozialistin_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin socialize_V2 = mkV2 (junkV (mkV "gesellig") "sein") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin socially_Adv = variants{} ; --
|
|
lin societal_A = gesellschaftlich_A ; -- status=guess
|
|
lin society_N = gesellschaft_N ; -- status=guess
|
|
lin sociolinguistic_A = mkA "soziolinguistisch" ; -- status=guess
|
|
lin sociolinguistics_N = mkN "Soziolinguistik" feminine ; -- status=guess
|
|
lin sociological_A = mkA "soziologisch" ; -- status=guess
|
|
lin sociologist_N = soziologe_N | mkN "Soziologin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin sociology_N = mkN "Soziologie" feminine | mkN "Gesellschaftskunde" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin sociopath_N = soziopath_N | mkN "Soziopathin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin sock_N = L.sock_N ;
|
|
lin socket_N = steckdose_N | fassung_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin sockeye_N = mkN "Rotlachs" masculine ; -- status=guess
|
|
lin sod_V = junkV (mkV "Leine") "ziehen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin soda_N = sprudel_N | mkN "saurer Sprudel" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin sodalite_N = mkN "Sodalith" masculine ; -- status=guess
|
|
lin sodium_N = mkN "Natrium" neuter ; -- status=guess
|
|
lin sodomite_N = mkN "Sodomit" masculine ; -- status=guess
|
|
lin sodomy_N = mkN "Analverkehr" masculine | mkN "Sodomie" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin sofa_N = sofa_N ; -- status=guess
|
|
lin soffit_N = soffitte_N ; -- status=guess
|
|
lin soft_A = sanft_A ; -- status=guess
|
|
lin softball_N = mkN "Softball" masculine ; -- status=guess
|
|
lin soften_V = variants{} ; --
|
|
lin soften_V2 = variants{} ; --
|
|
lin softhearted_A = mkA "weichherzig" ; -- status=guess
|
|
lin softly_Adv = variants{} ; --
|
|
lin softness_N = mkN "Weichheit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin software_N = mkN "Software" "Softwares" feminine ;
|
|
lin softwood_N = mkN "Weichholz" neuter ; -- status=guess
|
|
lin soil_N = boden_N ; -- status=guess
|
|
lin soil_V = verschmutzen_V | beschmutzen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin soil_V2 = mkV2 (verschmutzen_V) | mkV2 (beschmutzen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin sojourn_N = aufenthalt_N ; -- status=guess
|
|
lin solace_N = mkN "Trost" masculine ; -- status=guess
|
|
lin solace_V2 = mkV2 (mkV "trösten") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin solar_A = solar_A ; -- status=guess
|
|
lin solarium_N = solarium_N ; -- status=guess
|
|
lin solder_N = mkN "Lötmetall" neuter | lot_N | mkN "Lötdraht" masculine | mkN "Lötzinn" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin solder_V2 = mkV2 (mkV "löten") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin soldier_N = soldat_N | soldatin_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin sole_A = einzig_A ; -- status=guess
|
|
lin sole_N = mkN "Sohle" feminine ; -- status=guess
|
|
lin sole_V2 = mkV2 (mkV "besohlen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin solely_Adv = mkAdv "nur" | mkAdv "einzig und allein" | mkAdv "ausschließlich" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin solemn_A = ernst_A ; -- status=guess
|
|
lin solenoid_N = spule_N ; -- status=guess
|
|
lin solicit_V = mkV "belästigen" | mkV "stören" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin solicit_V2 = mkV2 (mkV "belästigen") | mkV2 (mkV "stören") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin solicitorMasc_N = mkN "Solicitor" masculine | rechtsanwalt_N | der_nbspdamenfluegel_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin solicitous_A = beflissen_A | mkA "dienstbeflissen" | mkA "sorgsam" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin solid_A = mkA "deftig" ; -- status=guess
|
|
lin solid_N = mkN "Festkörper" masculine ; -- status=guess
|
|
lin solidarity_N = mkN "Solidarität" feminine | mkN "Unterstützung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin solidify_V = erstarren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin solidify_V2 = mkV2 (erstarren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin solidus_N = mkN "Solidus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin soliloquy_N = mkN "Selbstgespräch" neuter ; -- status=guess
|
|
lin solipsism_N = mkN "Solipsismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin solitary_A = alleinstehend_A | mkA "einsiedlerisch" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin soliton_N = soliton_N ; -- status=guess
|
|
lin solitude_N = einsamkeit_N ; -- status=guess
|
|
lin solo_A = mkA "solo" ; -- status=guess
|
|
lin solo_N = mkN "Solo" neuter ; -- status=guess
|
|
lin soloist_N = solist_N | solistin_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin solstice_N = sonnenwende_N ; -- status=guess
|
|
lin solubility_N = mkN "Löslichkeitsprodukt" neuter ; -- status=guess
|
|
lin soluble_A = mkA "löslich" ; -- status=guess
|
|
lin solution_N = mkN "Lösung" feminine ;
|
|
lin solvable_A = mkA "löslich" ; -- status=guess
|
|
lin solve_V2 = mkV2 (mkV "lösen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin solvency_N = solvenz_N | mkN "Zahlungsfähigkeit" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin solvent_A = solvent_A | mkA "zahlungsfähig" | mkA "liquid" | mkA "flüssig" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin solvent_N = mkN "Lösemittel" | mkN "Lösungsmittel" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin somber_A = finster_A | dunkel_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin sombrero_N = mkN "Sombrero" ; -- status=guess
|
|
lin somePl_Det = S.somePl_Det ;
|
|
lin someSg_Det = S.someSg_Det ;
|
|
lin somebody_NP = S.somebody_NP ;
|
|
lin someday_Adv = mkAdv "eines Tages" | irgendwann_Adv ; -- status=guess status=guess
|
|
lin somehow_Adv = irgendwie_Adv ; -- status=guess
|
|
lin someone_NP = S.somebody_NP ;
|
|
lin somersault_N = purzelbaum_N ; -- status=guess
|
|
lin something_NP = S.something_NP ;
|
|
lin sometime_Adv = irgendwann_Adv ; -- status=guess
|
|
lin sometimes_Adv = manchmal_Adv ; -- status=guess
|
|
lin somewhat_Adv = mkAdv "etwas" | mkAdv "einigermaßen" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin somewhere_Adv = S.somewhere_Adv ;
|
|
lin somnambulism_N = mkN "Schlafwandeln" neuter | mkN "Somnambulismus" masculine | mkN "Somnambulie" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin somnambulist_N = mkN "Schlafwandler" masculine ; -- status=guess
|
|
lin somnolent_A = mkA "schläfrig" ; -- status=guess
|
|
lin son_N = mkN "Sohn" "Söhne" masculine ;
|
|
lin sonar_N = mkN "Sonar" neuter ; -- status=guess
|
|
lin sonata_N = sonate_N ; -- status=guess
|
|
lin sonatina_N = sonatine_N ; -- status=guess
|
|
lin song_N = L.song_N ;
|
|
lin songbird_N = singvogel_N | mkN "Singvogelmännchen" neuter | mkN "Singvogelweibchen" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin songster_N = mkN "Sänger" masculine ; -- status=guess
|
|
lin songstress_N = mkN "Sängerin" feminine ; -- status=guess
|
|
lin songwriter_N = mkN "Songwriter" masculine | liedermacher_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin sonnet_N = sonett_N ; -- status=guess
|
|
lin sonny_N = mkN "mein Junge" masculine | mkN "Kleiner" masculine | mkN "Söhnchen" masculine neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin soon_Adv = mkAdv "bald" ;
|
|
lin sooner_Adv = mkAdv "früher oder später" ; -- status=guess
|
|
lin soot_N = mkN "Ruß" masculine | mkN "Swiss spelling: Russ" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin soothe_V2 = mkV2 (mkV "besänftigen") | mkV2 (beruhigen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin soothing_A = beruhigend_A ; -- status=guess
|
|
lin soothsayer_N = seher_N ; -- status=guess
|
|
lin sophisticated_A = raffiniert_A ; -- status=guess
|
|
lin sophistication_N = mkN "Kultiviertheit" feminine | raffinesse_N | mkN "Verfeinerung" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin soporific_A = mkA "einschläfernd" ; -- status=guess
|
|
lin soporific_N = mkN "Schlafmittel" neuter ; -- status=guess
|
|
lin soprano_N = sopran_N ; -- status=guess
|
|
lin sorbet_N = mkN "Fruchteis" neuter | sorbet_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin sordid_A = dreckig_A | mkA "schäbig" | schmutzig_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin sore_A = wund_A | mkA "weh" | schlimm_A | mkA "entzündet" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin sore_N = halsschmerz_N | mkN "Halsentzündung" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin soreness_N = schmerz_N | mkN "Wundsein" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin sorghum_N = mkN "Sorghum" neuter | mkN "Durra" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin sorority_N = mkN "Schwesterlichkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin sorption_N = mkN "Sorption" feminine ; -- status=guess
|
|
lin sorrel_N = ampfer_N | sauerampfer_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin sorrow_N = mkN "Kummer" masculine | mkN "Traurigkeit" feminine | mkN "Trauer" feminine | sorge_N | mkN "Kümmernis" feminine | leiden_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin sorrowful_A = mkA "betrübt" | mkA "kummervoll" | mkA "sorgenvoll" | traurig_A ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin sorry_A = mkA "traurig" | mkA "armselig" ; -- note: I am sorry = es tut mir Leid.
|
|
lin sorry_Interj = mkInterj "entschuldigen Sie bitte" | mkInterj "verzeihen Sie bitte" | mkInterj "es tut mir Leid" | mkInterj "ich bitte um Entschuldigung" | mkInterj "Verzeihung" | mkInterj "Verzeihung" | mkInterj "Entschuldigung" | mkInterj "sorry" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin sort_N = mkN "Sorte" ;
|
|
lin sort_V = sortieren_7_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin sort_V2 = mkV2 (sortieren_7_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin sorting_N = mkN "Sortierverfahren" neuter ; -- status=guess
|
|
lin soteriology_N = soteriologie_N ; -- status=guess
|
|
lin soul_N = mkN "Soul Patch" ; -- status=guess
|
|
lin soulless_A = mkA "seelenlos" ; -- status=guess
|
|
lin sound_A = gesund_A ; -- status=guess
|
|
lin sound_N = mkN "Geräusch" "Geräusche" neuter | mkN "Klang" "Klänge" masculine ; -- split I heard a strange sound | guitar sound
|
|
lin sound_V = fixprefixV "er" I.klingen_V | mkV "läuten" ;
|
|
lin sound_V2 = mkV2 (sondieren_V) | mkV2 (compoundV "erschallen" I.lassen_V) ;
|
|
lin sound_VA = mkVA I.klingen_V ;
|
|
lin sound_VS = mkVS (sondieren_V) ; -- delete: false extraction
|
|
lin soundproof_A = mkA "schalldicht" ; -- status=guess
|
|
lin soundtrack_N = mkN "Tonspur" feminine ; -- status=guess
|
|
lin soup_N = suppe_N ; -- status=guess
|
|
lin soup_V2 = mkV2 (frisieren_V) | mkV2 (mkV "tunen") | mkV2 (aufmotzen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin soupspoon_N = mkN "Suppenlöffel" masculine | mkN "Esslöffel" masculine | mkN "Löffel" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin sour_A = sauer_A ; -- status=guess
|
|
lin sour_N = whiskey_N ; -- status=guess
|
|
lin source_N = mkN "Quelle" ;
|
|
lin sourdough_N = sauerteig_N ; -- status=guess
|
|
lin soursop_N = mkN "Guanabana" | mkN "Guanábana" | mkN "Sauersack" | mkN "Stachelannone" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin soutane_N = soutane_N | mkN "Sutane" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin south_A = mkA "südlich" | mkA "süd-" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin south_N = mkN "Süden" masculine ; -- status=guess
|
|
lin southeast_N = mkN "Südosten" masculine ; -- status=guess
|
|
lin southern_A = mkA "südlich" | mkA "südländisch" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin southerner_N = mkN "Südländer" masculine | mkN "Südländerin" | bewohner_N | bewohnerin_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin southernwood_N = mkN "Eberraute" feminine ; -- status=guess
|
|
lin southpaw_N = mkN "Linkshänder" masculine | mkN "Linkshänderin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin southwest_N = mkN "Südwesten" masculine ; -- status=guess
|
|
lin souvenir_N = souvenir_N | mkN "Reiseandenken" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin sovereign_A = mkA "souverän" ; -- status=guess
|
|
lin sovereign_N = mkN "Souverän" ; -- status=guess
|
|
lin sovereignty_N = mkN "Souveränität" feminine ; -- status=guess
|
|
lin soviet_N = sowjet_N ; -- status=guess
|
|
lin sow_N = mkN "Sau" feminine | mkN "Mutterschwein" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin sow_V = mkV "säen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin sow_V2 = mkV2 (mkV "säen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin soy_N = soja_N | mkN "Sojabohne" ; ---- {f} {p}" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin spa_N = bad_N | mkN "Spa" masculine neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin space_N = mkN "Weltall" neuter | mkN "Platz" "Plätze" masculine ; --- split: enough space | outer space
|
|
lin spacecraft_N = mkN "Raumfahrzeug" | raumschiff_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin spaceship_N = raumschiff_N | mkN "Raumfahrzeug" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin spacetime_N = raumzeit_N ; -- status=guess
|
|
lin spacious_A = mkA "geräumig" ; -- status=guess
|
|
lin spade_N = spaten_N ; -- status=guess
|
|
lin spadix_N = kolben_N ; -- status=guess
|
|
lin spaghetti_N = mkN "Isolationsschlauch" masculine ; -- status=guess
|
|
lin spam_N = mkN "Spam" masculine | mkN "unerwünschte elektronische Post" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin spammer_N = mkN "Spammer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin spaniel_N = mkN "Spaniel" masculine ; -- status=guess
|
|
lin spank_N = klaps_N ; -- status=guess
|
|
lin spank_V = junkV (mkV "auf") "das Gesäß schlagen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin spank_V2 = mkV2 (junkV (mkV "auf") "das Gesäß schlagen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin spanner_N = mkN "Schraubenschlüssel" masculine | mkN "Schlüssel" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin spar_N = mkN "Spiere" feminine | mkN "Rundholz" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin spare_A = schlank_A ; -- status=guess
|
|
lin spare_N = ersatzteil_N ; -- status=guess
|
|
lin spare_V = variants{} ; --
|
|
lin spare_V2 = variants{} ; --
|
|
lin spark_N = funke_N ; -- status=guess
|
|
lin sparrow_N = mkN "Spatz" masculine | sperling_N | mkN "Haussperling" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin sparse_A = mkA "spärlich" ; -- status=guess
|
|
lin spasm_N = krampf_N | mkN "Muskelkrampf" masculine | mkN "Spasmus" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin spat_N = gamasche_N ; -- status=guess
|
|
lin spatial_A = mkA "räumlich" | mkA "Raum-" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin spatter_V = mkV "bespritzen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin spatter_V2 = mkV2 (mkV "bespritzen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin spatula_N = pfannenwender_N ; -- status=guess
|
|
lin spawn_N = ausgeburt_N | ausgeburt_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin spawn_V = erzeugen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin spawn_V2 = mkV2 (erzeugen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin spawner_N = mkN "Rogener" masculine | mkN "Rogner" masculine | mkN "Rogenfisch" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin speak_V = I.sprechen_V ;
|
|
lin speak_V2 = L.speak_V2 ;
|
|
lin speaker_N = mkN "Sprecher" | mkN "Redner" | mkN "Lautsprecher" | mkN "Box" feminine ; -- split: human speaker (Sprecher / Redner) / amplifying system
|
|
lin spear_N = speer_N ; -- status=guess
|
|
lin spearmint_N = mkN "grüne Minze" feminine ; -- status=guess
|
|
lin special_A = mkA "besondere" ;
|
|
lin special_N = sonderangebot_N ; -- status=guess
|
|
lin specialist_A = variants{} ; --
|
|
lin specialist_N = spezialist_N | mkN "Fachmann" masculine | experte_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin specialize_V = variants{} ; --
|
|
lin specialize_V2 = variants{} ; --
|
|
lin specially_Adv = variants{} ; --
|
|
lin specialty_N = mkN "Spezialität" feminine ; -- status=guess
|
|
lin species_N = mkN "Art" feminine ;
|
|
lin specific_A = spezifisch_A ;
|
|
lin specific_N = mkN "Artname" masculine | mkN "Spezifisches Epitheton" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin specifically_Adv = variants{} ; --
|
|
lin specification_N = spezifikation__N ; -- status=guess
|
|
lin specified_A = variants{} ; --
|
|
lin specify_V = spezifizieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin specify_V2 = mkV2 (spezifizieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin specify_VS = mkVS (spezifizieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin specimen_N = exemplar_N | muster_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin specious_A = mkA "vordergründig" | fadenscheinig_A | mkA "unfundiert" | leer_A ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin speciousness_N = mkN "Vordergründigkeit" feminine | mkN "Fadenscheinigkeit" feminine | mkN "Unfundiertheit" feminine | mkN "Hohlheit" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin speck_N = fleck_N ; -- status=guess
|
|
lin spectacle_N = spektakel_N | schauspiel_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin spectacles_N = brille_N ; -- status=guess
|
|
lin spectacular_A = mkA "spektakulär" ; -- status=guess
|
|
lin spectatorFem_N = reg2N "Zuschauerin" "Zuschauerinnen" feminine;
|
|
lin spectatorMasc_N = reg2N "Zuschauer" "Zuschauer" masculine;
|
|
lin spectral_A = mkA "spektral" | mkA "Spektral-" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin spectroscopy_N = mkN "Spektroskopie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin spectrum_N = spektrum_N ; -- status=guess
|
|
lin speculate_V = mkV "spekulieren" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin speculate_VS = mkVS (mkV "spekulieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin speculation_N = spekulation_N ; -- status=guess
|
|
lin speculative_A = spekulativ_A ; -- status=guess
|
|
lin speculatorFem_N = reg2N "Spekulant" "Spekulanten" feminine;
|
|
lin speculatorMasc_N = reg2N "Spekulant" "Spekulanten" masculine;
|
|
lin speech_N = sprechakt_N ; -- status=guess
|
|
lin speechless_A = sprachlos_A ; -- status=guess
|
|
lin speechwriter_N = mkN "Redenschreiber" masculine | mkN "Redenschreiberin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin speed_N = mkN "Bodenschwelle" feminine | mkN "Bremsschwelle" feminine | mkN "Fahrbahnschwelle" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin speed_V = rasen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin speed_V2 = mkV2 (rasen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin speeding_N = mkN "Geschwindigkeitsüberschreitung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin speedometer_N = mkN "Geschwindigkeitsmesser" masculine | mkN "Tachometer" masculine | mkN "Tacho" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin speedwell_N = mkN "Ehrenpreis" masculine ; -- status=guess
|
|
lin speedy_A = schnell_A ; -- status=guess
|
|
lin speleologist_N = mkN "Höhlenforscher" | mkN "Speläologe" masculine | mkN "Höhlenforscherin" feminine | mkN "Speläologin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin speleology_N = mkN "Speläologie" | mkN "Speleologie" | mkN "Höhlenforschung" | mkN "Höhlenkunde" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin spell_N = mkN "Rechtschreibprüfung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin spell_V = mkV "klarmachen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin spell_V2 = mkV2 (mkV "klarmachen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin spelling_N = orthografie_N | orthographie_N | rechtschreibung_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin spelt_N = mkN "Dinkel" masculine ; -- status=guess
|
|
lin spend_V = verbringen_V ; --- delete: false extraction
|
|
lin spend_V2 = mkV2 (prefixV "aus" I.geben_V) | mkV2 (fixprefixV "ver" I.bringen_V) ; --- split: spend time / money
|
|
lin spending_N = mkN "Kaufrausch" masculine ; -- status=guess
|
|
lin spendthrift_N = mkN "Verschwender" masculine | mkN "Prasser" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin sperm_N = samenbank_N ; -- status=guess
|
|
lin spermatozoon_N = spermium_N ; -- status=guess
|
|
lin spew_V = erbrechen_V | kotzen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin spew_V2 = mkV2 (erbrechen_V) | mkV2 (kotzen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin sphere_N = kugel_N ; -- status=guess
|
|
lin spherical_A = mkA "kugelförmig" ; -- status=guess
|
|
lin sphericity_N = mkN "Kugelförmigkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin sphincter_N = mkN "Schließmuskel" masculine | sphinkter_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin sphinx_N = mkN "Sphinx" feminine ; -- status=guess
|
|
lin sphygmomanometer_N = mkN "Blutdruckmessgerät" neuter ; -- status=guess
|
|
lin spice_N = mkN "Gewürz" neuter ; -- status=guess
|
|
lin spice_V2 = mkV2 (mkV "würzen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin spick_A = blitzblank_A ; -- status=guess
|
|
lin spicy_A = mkA "würzig" | mkA "gewürzt" | pikant_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin spider_N = spinne_N ; -- status=guess
|
|
lin spiderwort_N = mkN "Dreimasterblume" feminine ; -- status=guess
|
|
lin spike_N = mkN "Standard-Addition" feminine ; -- status=guess
|
|
lin spikenard_N = indische_wolf_N ; -- status=guess
|
|
lin spill_V = mkReflV "ergießen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin spill_V2 = mkV2 (mkReflV "ergießen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin spin_N = mkN "Imageberater" masculine ; -- status=guess
|
|
lin spin_V = spinnen_7_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin spin_V2 = mkV2 (spinnen_7_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin spinach_N = spinat_N ; -- status=guess
|
|
lin spindle_N = spindel_N ; -- status=guess
|
|
lin spine_N = mkN "Rückgrat" neuter | mkN "Wirbelsäule" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin spinel_N = mkN "Spinell" ; -- status=guess
|
|
lin spinet_N = spinett_N ; -- status=guess
|
|
lin spinner_N = spinner_N | mkN "Spinnerin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin spinning_N = mkN "Spinning Mule" ; -- status=guess
|
|
lin spinster_N = mkN "alte Jungfer" feminine ; -- status=guess
|
|
lin spiracle_N = mkN "Atemloch" neuter ; -- status=guess
|
|
lin spiral_N = mkN "Spirale" feminine ; -- status=guess
|
|
lin spire_N = mkN "Turmspitze" feminine | mkN "Turmhelm" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin spirit_N = schnaps_N | sprit_N | alkohol_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin spiritual_A = geistig_A ; -- status=guess
|
|
lin spiritualism_N = mkN "Spiritismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin spirituality_N = mkN "Geistigkeit" feminine | mkN "Spiritualität" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin spit_N = nehrung_N | mkN "Landzunge" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin spit_V = L.spit_V ;
|
|
lin spit_V2 = mkV2 (spucken_6_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin spite_N = mkN "Boshaftigkeit" feminine | mkN "Gehässigkeit" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin spiteful_A = mkA "gehässig" | boshaft_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin spitting_N = ebenbild_N ; -- status=guess
|
|
lin spittle_N = spucke_N ; -- status=guess
|
|
lin spittoon_N = mkN "Spucknapf" masculine ; -- status=guess
|
|
lin spitz_N = spitz_N ; -- status=guess
|
|
lin splash_V = mkV "plätschern" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin splash_V2 = mkV2 (mkV "plätschern") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin spleen_N = mkN "Groll" masculine | mkN "Trübsinn" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin splendid_A = hervorragend_A ; -- status=guess
|
|
lin splenectomy_N = mkN "Splenektomie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin splenetic_A = mkA "splenisch" | mkA "Milz-" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin splice_V2 = mkV2 (mkV "spleißen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin spline_N = mkN "Straklatte" feminine ; -- status=guess
|
|
lin splint_N = schiene_N | mkN "Gipsschiene" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin splinter_N = mkN "Splittergruppe" feminine ; -- status=guess
|
|
lin splinter_V = mkV "zersplittern" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin splinter_V2 = mkV2 (mkV "zersplittern") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin split_N = spagat_N | to_do_liste_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin split_V = spalten_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin split_V2 = L.split_V2 ;
|
|
lin splurge_V = mkV "ergießen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin spoil_N = mkN "Beute" feminine ; -- status=guess
|
|
lin spoil_V = verderben_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin spoil_V2 = mkV2 (verderben_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin spoiler_N = mkN "Spoiler" masculine ; -- status=guess
|
|
lin spoilsport_N = spielverderber_N | mkN "Spielverderberin" feminine | mkN "Spaßbremse" feminine | mkN "Partymuffel" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin spoke_N = speiche_N ; -- status=guess
|
|
lin spoken_A = variants{} ; --
|
|
lin spokesman_N = variants{} ; --
|
|
lin spondee_N = mkN "Spondeus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin sponge_N = mkN "Biskuit" neuter | mkN "Biskuitkuchen" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin sponge_V = schnorren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin sponge_V2 = mkV2 (schnorren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin sponger_N = schnorrer_N ; -- status=guess
|
|
lin spongy_A = mkA "schwammartig" | schwammig_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin sponsor_N = mkN "Sponsor" masculine ; -- status=guess
|
|
lin sponsor_V2 = mkV2 (sponsern_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin sponsorship_N = variants{} ; --
|
|
lin spontaneity_N = mkN "Spontanität" feminine ; -- status=guess
|
|
lin spontaneous_A = spontan_A ; -- status=guess
|
|
lin spook_N = gespenst__N ; -- status=guess
|
|
lin spooky_A = mkA "gespenstisch" | geisterhaft_A | mkA "spukhaft" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin spool_N = spule_N ; -- status=guess
|
|
lin spoon_N = mkN "Löffel" masculine ; -- status=guess
|
|
lin spoonbill_N = mkN "Löffler" masculine ; -- status=guess
|
|
lin spoonerism_N = mkN "Schüttelreim" ; -- status=guess
|
|
lin spoonful_N = mkN "Löffelvoll" masculine ; -- status=guess
|
|
lin sporadic_A = sporadisch_A ; -- status=guess
|
|
lin sporadically_Adv = mkAdv "sporadisch" ; -- status=guess
|
|
lin spore_N = spore_N ; -- status=guess
|
|
lin sport_N = sport_N ; -- status=guess
|
|
lin sportsman_N = sportler_N ; -- status=guess
|
|
lin sporty_A = sportlich_A ; -- status=guess
|
|
lin spot_N = mkN "Werbespot" masculine ; -- status=guess
|
|
lin spot_V = variants{} ; --
|
|
lin spot_V2 = variants{} ; --
|
|
lin spot_VS = variants{} ; --
|
|
lin spotlight_N = scheinwerfer_N ; -- status=guess
|
|
lin spouseFem_N = reg2N "Ehepartnerin" "Ehepartnerinnen" feminine | gattin_N;
|
|
lin spouseMasc_N = reg2N "Ehepartner" "Ehepartner" masculine | gatte_N; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin spout_N = mkN "Tülle" feminine ; -- status=guess
|
|
lin sprain_N = verstauchung_N ; -- status=guess
|
|
lin sprain_V2 = mkV2 (mkV "verstauchen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin sprat_N = mkN "Sprotte" feminine ; -- status=guess
|
|
lin sprawl_V = mkV "ausspreizen" | mkV "grätschen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin sprawl_V2 = mkV2 (mkV "ausspreizen") | mkV2 (mkV "grätschen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin spray_N = spray_N ; -- status=guess
|
|
lin spray_V2 = mkV2 (mkV "versprühen") | mkV2 (mkV "zerstäuben") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin spread_N = aufstrich_N ; -- status=guess
|
|
lin spread_V = mkReflV "wie ein Lauffeuer verbreiten" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin spread_V2 = mkV2 (mkReflV "wie ein Lauffeuer verbreiten") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin spreadsheet_N = mkN "Kalkulationstabelle" feminine ; -- status=guess
|
|
lin spring_N = mkN "Frühjahrsputz" ; -- status=guess
|
|
lin spring_V = springen_7_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin spring_V2 = mkV2 (springen_7_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin springboard_N = mkN "Sprungbrett" neuter ; -- status=guess
|
|
lin sprinkle_N = nieselregen_N ; -- status=guess
|
|
lin sprinkle_V2 = mkV2 (mkV "sprühen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin sprinkler_N = mkN "Feuerlöschanlage" feminine ; -- status=guess
|
|
lin sprint_N = spurt_N ; -- status=guess
|
|
lin sprint_V = spurten_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin sprite_N = mkN "Sprite" masculine ; -- status=guess
|
|
lin spritz_N = mkN "Spritzer" masculine | schuss__N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin sprout_N = mkN "Spross" masculine | mkN "Sprössling" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin sprout_V = mkV "sprießen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin sprout_V2 = mkV2 (mkV "sprießen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin spruce_N = fichte_N ; -- status=guess
|
|
lin sprue_N = mkN "Anguss" masculine ; -- status=guess
|
|
lin spud_N = mkN "Jätmesser" neuter | mkN "kleine Knolle" feminine | kartoffel_N | mkN "Lotkrampe" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin spunk_N = mkN "Soße" feminine | wichse_N | saft_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin spur_N = mkN "Sporn" masculine ; -- status=guess
|
|
lin spur_V = junkV (mkV "die") "Sporen geben" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin spur_V2 = mkV2 (compoundV "die Sporen" I.geben_V) ;
|
|
lin spurge_N = mkN "Wolfsmilch" feminine ; -- status=guess
|
|
lin spurious_A = mkA "unecht" ; -- status=guess
|
|
lin spurn_V2 = mkV2 (junkV (mkV "mit") "Füßen treten") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin spurt_N = spritze_N ; -- status=guess
|
|
lin sputnik_N = mkN "Sputnik" masculine ; -- status=guess
|
|
lin spy_N = spion_N ; -- status=guess
|
|
lin spy_V = ausspionieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin spy_V2 = mkV2 (ausspionieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin spyglass_N = fernglas_N ; -- status=guess
|
|
lin spyware_N = mkN "Spyware" ; -- status=guess
|
|
lin squab_N = mkN "Jungtaube" feminine ; -- status=guess
|
|
lin squad_N = gruppe_N ; -- status=guess
|
|
lin squadron_N = variants{} ; --
|
|
lin squander_V2 = mkV2 (verschwenden_V) | mkV2 (vergeuden_V) | mkV2 (mkV "verprassen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin square_A = rechtwinklig_A ; -- status=guess
|
|
lin square_N = feld_N | mkN "Schachfeld" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin square_V = quadrieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin square_V2 = mkV2 (quadrieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin squash_N = mkN "Squash" neuter ; -- status=guess
|
|
lin squat_N = mkN "besetztes Haus" ; -- status=guess
|
|
lin squat_V = hocken_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin squatter_N = hausbesetzer_N | mkN "Hausbesetzerin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin squawk_N = mkN "Krächzen" neuter | mkN "Kreischen" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin squeak_N = mkN "Gequieke" neuter | mkN "Gequietsche" neuter | mkN "Knarren" neuter | mkN "Piepsen" neuter | mkN "Quietschen" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin squeak_V = mkV "knarren" | piepsen_V | quietschen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin squeak_V2 = mkV2 (mkV "knarren") | mkV2 (piepsen_V) | mkV2 (quietschen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin squeaky_A = mkA "quietschend" ; -- status=guess
|
|
lin squeal_N = schrei_N | mkN "Kreischen" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin squeal_V = singen_V | petzen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin squeal_V2 = mkV2 (singen_V) | mkV2 (petzen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin squeamish_A = empfindlich_A | zimperlich_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin squeegee_N = mkN "Schwammwischer Multimop" ; -- status=guess
|
|
lin squeeze_N = engpass_N ; -- status=guess
|
|
lin squeeze_V = mkV "ausdrücken" | mkV "ausquetschen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin squeeze_V2 = L.squeeze_V2 ;
|
|
lin squib_N = mkN "Zündschnur" feminine ; -- status=guess
|
|
lin squid_N = mkN "Kalmar" masculine | tintenfisch_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin squiggle_N = mkN "Gekritzel" neuter ; -- status=guess
|
|
lin squill_N = mkN "Blaustern" masculine ; -- status=guess
|
|
lin squinch_N = trompe_N ; -- status=guess
|
|
lin squint_N = mkN "Schielen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin squint_V = schielen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin squire_N = mkN "Schildknappe" masculine | knappe_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin squirm_V = mkReflV "winden" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin squirrel_N = mkN "Eichhörnchen" neuter | mkN "Hörnchen" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin squirt_V = spritzen_9_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin squirt_V2 = mkV2 (spritzen_9_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin stab_V = stechen_V | erstechen_V | mkV "niederstechen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin stab_V2 = L.stab_V2 ;
|
|
lin stability_N = mkN "Stabilität" feminine ; -- status=guess
|
|
lin stabilization_N = stabilisierung_N ; -- status=guess
|
|
lin stabilize_V = mkReflV "stabilisieren" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin stabilize_V2 = mkV2 (mkReflV "stabilisieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin stabilizer_N = stabilisator_N ; -- status=guess
|
|
lin stable_A = stabil_A ; -- status=guess
|
|
lin stable_N = mkN "Stalljunge" masculine | mkN "Stallknecht" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin stable_V2 = mkV2 (mkV "stallen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin stabling_N = stallung__N ; -- status=guess
|
|
lin stack_N = stapel_N ; -- status=guess
|
|
lin stadium_N = stadion_N ; -- status=guess
|
|
lin staff_1_N = mkN "Personal" "Personal" "Personal" "Personals" "Personale" "Personalen" neuter ;
|
|
lin staff_2_N = mkN "Stock" "Stock" "Stock" "Stocks" "Stöcke" "Stöcken" masculine ;
|
|
lin staff_N = mkN "Personal" "Personal" "Personal" "Personals" "Personale" "Personalen" neuter ; --- delete: sense is split
|
|
lin staff_V2 = variants{} ; --
|
|
lin stag_N = mkN "Hirsch" masculine | mkN "Hirschbock" masculine | mkN "Rothirsch" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin stag_V = variants{} ; --
|
|
lin stage_N = mkN "Bühne" | mkN "Phase" ; --- split: all the world's a stage | at this stage of the cancer
|
|
lin stage_V = mkV "inszenieren" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin stage_V2 = mkV2 (mkV "inszenieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin stagflation_N = stagflation_N ; -- status=guess
|
|
lin stagger_N = mkN "Schwanken" neuter | mkN "Wanken" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin stagger_V = zweifeln_2_V | wanken_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin staging_N = mkN "Aufführung" feminine | inszenierung_N | regie_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin stagnate_V = stagnieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin stagnation_N = stagnation_N | mkN "Stagnierung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin staid_A = gesetzt_A | mkA "seriös" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin stain_N = mkN "Schandfleck" masculine ; -- status=guess
|
|
lin stain_V = variants{} ; --
|
|
lin stain_V2 = variants{} ; --
|
|
lin stainless_A = rostfrei_A ; -- status=guess
|
|
lin stair_N = treppe_N ; -- status=guess
|
|
lin staircase_N = treppe_N ; -- status=guess
|
|
lin stairway_N = treppe_N ; -- status=guess
|
|
lin stairwell_N = treppenhaus_N ; -- status=guess
|
|
lin stake_N = pfahl_N | pflock_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin stake_V2 = mkV2 (mkV "anpflocken") | mkV2 (anbinden_V) | mkV2 (mkV "hochbinden") | mkV2 (mkV "pfählen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin stakeholder_N = mkN "Wetteinsatzverwalter" masculine ; -- status=guess
|
|
lin stalactite_N = mkN "Stalaktit" masculine ; -- status=guess
|
|
lin stalagmite_N = mkN "Stalagmit" masculine ; -- status=guess
|
|
lin stale_A = mkA "abgestanden" | schal_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin stalemate_N = mkN "Stocken" neuter | stillstand_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin stalk_N = stiel_N | mkN "Stängel" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin stalk_V = mkV "stalken" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin stalk_V2 = mkV2 (mkV "stalken") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin stalker_N = stalker_N | mkN "Verfolger" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin stall_N = stall_N ; -- status=guess
|
|
lin stall_V = mkV "überziehen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin stall_V2 = mkV2 (mkV "überziehen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin stallion_N = mkN "Deckhengst" masculine | mkN "Zuchthengst" masculine | mkN "Beschäler" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin stalwart_A = tapfer_A | mkA "unentwegt" | mkA "tüchtig" | mkA "unerschütterlich" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin stamen_N = mkN "Staubblatt" neuter | mkN "Stamen" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin stamina_N = mkN "Ausdauer" feminine | mkN "Durchhaltevermögen" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin stammer_N = mkN "Stottern" neuter ; -- status=guess
|
|
lin stammer_V = stammeln_V | stottern_0_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin stammer_V2 = mkV2 (stammeln_V) | mkV2 (stottern_0_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin stamp_N = stempel_N ; -- status=guess
|
|
lin stamp_V = freimachen_8_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin stamp_V2 = mkV2 (freimachen_8_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin stampede_N = mkN "Stampede" feminine ; -- status=guess
|
|
lin stance_N = einstellung_N | mkN "Positur" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin stanchion_N = pfosten_N | mkN "Stütze" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin stand_N = mkN "Ständer" masculine | stativ_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin stand_V = L.stand_V ;
|
|
lin stand_V2 = mkV2 (prefixV "aus" I.halten_V) ;
|
|
lin standard_A = variants{} ; --
|
|
lin standard_N = mkN "Standard" "Standards" masculine ;
|
|
lin standardization_N = mkN "Standardisierung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin standby_N = bereitschaft_N ; -- status=guess
|
|
lin standing_N = mkN "stehende Ovation" feminine | mkN "Stehapplaus" masculine | mkN "Stehbeifall" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin standpoint_N = standpunkt_N ; -- status=guess
|
|
lin standstill_N = stillstand_N ; -- status=guess
|
|
lin stanza_N = strophe_N ; -- status=guess
|
|
lin stapes_N = mkN "Steigbügel" masculine ; -- status=guess
|
|
lin staple_N = mkN "Grundnahrungsmittel" neuter ; -- status=guess
|
|
lin stapler_N = tacker_N | mkN "Heftgerät" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin star_N = L.star_N ;
|
|
lin star_V2 = variants{} ; --
|
|
lin starboard_N = steuerbord_N ; -- status=guess
|
|
lin starch_N = mkN "Steifheit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin starch_V2 = mkV2 (mkV "stärken") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin stardust_N = mkN "Sternenstaub" masculine ; -- status=guess
|
|
lin stare_V = starren_0_V | anstarren_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin stare_V2 = mkV2 (starren_0_V) | mkV2 (anstarren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin starfish_N = seestern_N ; -- status=guess
|
|
lin starkers_A = splitternackt_A ; -- status=guess
|
|
lin starless_A = mkA "sternenlos" ; -- status=guess
|
|
lin starlet_N = mkN "Starlet" neuter ; -- status=guess
|
|
lin starlight_N = mkN "Sternenlicht" neuter ; -- status=guess
|
|
lin starling_N = star_N ; -- status=guess
|
|
lin starry_A = mkA "sternenklar" | gestirnt_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin start_N = mkN "Start" "Starts" masculine | beginn_N | mkN "Anfang" "Anfänge" masculine ;
|
|
lin start_V = I.beginnen_V ;
|
|
lin start_V2 = mkV2 I.beginnen_V ;
|
|
lin starter_N = mkN "Anlasser" masculine | mkN "Starter" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin startle_V2 = variants{} ; --
|
|
lin starvation_N = mkN "Verhungern" neuter | mkN "Hunger" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin starve_V = verhungern_V | aushungern_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin starve_V2 = mkV2 (verhungern_V) | mkV2 (aushungern_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin stash_V2 = mkV2 (mkV "bunkern") | mkV2 (verstecken_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin state_1_N = mkN "Staat" ;
|
|
lin state_2_N = mkN "Stand" "Stand" "Stand" "Standes" "Stände" "Stände" | mkN "Zustand" "Zustand" "Zustand" "Zustandes" "Zustände" "Zustände";
|
|
lin state_N = zustand_N ; -- delete: senses are split
|
|
lin state_V2 = mkV2 (fixprefixV "be" (mkV "haupten")) | mkV2 (prefixV "an" I.geben_V) ;
|
|
lin state_VS = mkVS (fixprefixV "be" (mkV "haupten")) | mkVS (prefixV "an" I.geben_V) ;
|
|
lin stateless_A = mkA "zustandlos" ; -- status=guess
|
|
lin stately_A = stattlich_A ; -- status=guess
|
|
lin statement_N = mkN "Aussage" ;
|
|
lin statesman_N = staatsmann_N ; -- status=guess
|
|
lin static_A = variants{} ; --
|
|
lin static_N = mkN "statisch" ; -- status=guess
|
|
lin statics_N = mkN "Statik" feminine ; -- status=guess
|
|
lin station_N = mkN "Station" ;
|
|
lin stationary_A = mkA "stationär" ;
|
|
lin stationery_N = mkN "Büromaterial" neuter | mkN "Schreibware" ; ----n {f} {p}" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin stationmaster_N = mkN "Bahnhofsvorsteher" masculine ; -- status=guess
|
|
lin statistical_A = statistisch_A ; -- status=guess
|
|
lin statistics_N = statistik_N ; -- status=guess
|
|
lin statue_N = statue_N | mkN "Standbild" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin statuesque_A = mkA "statuenhaft" | mkA "wie eine Statue" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin status_N = status_N ; -- status=guess
|
|
lin statute_N = mkN "Gesetzesrecht" neuter ; -- status=guess
|
|
lin statutory_A = mkA "satzungsmäßig" | mkA "satzungsgemäß" | statutarisch_A | mkA "statutar" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin stave_N = sprosse_N ; -- status=guess
|
|
lin stave_V = mkV "stabreimen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin stave_V2 = mkV2 (mkV "stabreimen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin stay_N = variants{} ; --
|
|
lin stay_V = I.bleiben_V ;
|
|
lin stay_VA = mkVA I.bleiben_V ;
|
|
lin steadfast_A = mkA "unentwegt" ; -- status=guess
|
|
lin steadily_Adv = variants{} ; --
|
|
lin steady_A = stetig_A ; -- status=guess
|
|
lin steady_V = stabilisieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin steady_V2 = mkV2 (stabilisieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin steak_N = steak_N | mkN "Beefsteak" neuter | mkN "Lendenschnitte" feminine | schnitte_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin steal_N = mkN "Schnäppchen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin steal_V = stehlen_V | rauben_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin steal_V2 = mkV2 (stehlen_V) | mkV2 (rauben_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin stealth_N = mkN "Heimlichkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin stealthy_A = geheim_A | heimlich_A | mkA "verstohlen" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin steam_N = mkN "Dampfkessel" masculine ; -- status=guess
|
|
lin steam_V = mkV "dämpfen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin steam_V2 = mkV2 (mkV "dämpfen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin steamboat_N = dampfschiff_N | dampfer_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin steamer_N = dampfkochtopf_N | mkN "Dampftopf" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin steamroller_N = mkN "Dampfwalze" feminine ; -- status=guess
|
|
lin steamship_N = dampfschiff_N | dampfer_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin steamy_A = mkA "dampfend" ; -- status=guess
|
|
lin stearin_N = mkN "Stearin" neuter ; -- status=guess
|
|
lin steed_N = mkN "Ross" ; -- status=guess
|
|
lin steel_N = L.steel_N ;
|
|
lin steelyard_N = balkenwaage_N ; -- status=guess
|
|
lin steep_A = steil_A ; -- status=guess
|
|
lin steep_N = lauge_N ; -- status=guess
|
|
lin steep_V = eintauchen_6_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin steep_V2 = mkV2 (eintauchen_6_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin steeple_N = kirchturm_N ; -- status=guess
|
|
lin steer_N = ochse_N | mkN "Mastochse" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin steer_V = steuern_1_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin steer_V2 = mkV2 (steuern_1_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin steering_N = mkN "Lenkungsgruppe" | mkN "Steuerungsgruppe" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin stegosaur_N = mkN "Stegosaurier" masculine ; -- status=guess
|
|
lin stele_N = stele_N ; -- status=guess
|
|
lin stellar_A = stellar_A ; -- status=guess
|
|
lin stem_N = stamm_N ; -- status=guess
|
|
lin stem_V = kommen_7_V | junkV (mkV "herrühren") "von" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin stem_V2 = mkV2 (kommen_7_V) | mkV2 (junkV (mkV "herrühren") "von") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin stench_N = mkN "Gestank" masculine ; -- status=guess
|
|
lin stencil_N = schablone_N ; -- status=guess
|
|
lin stenographer_N = stenograph_N ; -- status=guess
|
|
lin stenography_N = stenographie_N | kurzschrift_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin step_N = mkN "Schritt" | mkN "Stufe" ; -- split: take a step | step of stairs
|
|
lin step_V = treten_7_V | mkV "schreiten" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin step_V2 = mkV2 (treten_7_V) | mkV2 (mkV "schreiten") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin stepbrother_N = stiefbruder_N ; -- status=guess
|
|
lin stepchild_N = stiefkind_N ; -- status=guess
|
|
lin stepdaughter_N = stieftochter_N ; -- status=guess
|
|
lin stepfather_N = stiefvater_N | mkN "Stiefelternteil" masculine neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin stepmother_N = stiefmutter_N | mkN "Stiefelternteil" masculine neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin stepparent_N = mkN "Stiefelternteil" masculine neuter | stiefvater_N | stiefmutter_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin steppe_N = steppe_N ; -- status=guess
|
|
lin stepsister_N = stiefschwester_N ; -- status=guess
|
|
lin stepson_N = stiefsohn_N ; -- status=guess
|
|
lin steradian_N = mkN "Steradiant" neuter | mkN "Raumwinkel" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin stereotype_N = stereotyp_N | klischee_N | rollenklischee_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin sterile_A = steril_A ; -- status=guess
|
|
lin sterilization_N = mkN "Sterilisation" feminine ; -- status=guess
|
|
lin sterilize_V = sterilisieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin sterilize_V2 = mkV2 (sterilisieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin sterling_A = variants{} ; --
|
|
lin stern_A = streng_A ; -- status=guess
|
|
lin stern_N = mkN "Heck" neuter | mkN "Schiffshinterteil" neuter | mkN "Hinterschiff" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin sternpost_N = mkN "Achtersteven" masculine | mkN "Hintersteven" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin steroid_N = steroid_N ; -- status=guess
|
|
lin stertorous_A = mkA "röchelnd" ; -- status=guess
|
|
lin stethoscope_N = stethoskop_N ; -- status=guess
|
|
lin stevedore_N = mkN "Hafenarbeiter" masculine ; -- status=guess
|
|
lin stevia_N = mkN "Stevia" | mkN "Süßkraut" | mkN "Süßblatt" | mkN "Honigkraut" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin stew_N = eintopf_N | brei_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin stew_V = schmoren_V | mkV "dünsten" | mkV "dämpfen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin stew_V2 = mkV2 (schmoren_V) | mkV2 (mkV "dünsten") | mkV2 (mkV "dämpfen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin steward_N = mkN "Verwalter" masculine ; -- status=guess
|
|
lin stewardess_N = stewardess_N ; -- status=guess
|
|
lin stewardship_N = mkN "Stewardamt" neuter ; -- status=guess
|
|
lin stick_N = L.stick_N ;
|
|
lin stick_V = auffallen_0_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin stick_V2 = mkV2 (auffallen_0_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin sticker_N = aufkleber_N | mkN "Sticker" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin stickleback_N = mkN "Stichling" masculine ; -- status=guess
|
|
lin stickler_N = pedant_N ; -- status=guess
|
|
lin sticky_A = variants{} ; --
|
|
lin stiff_A = steif_A | starr_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin stiff_N = zechpreller_N ; -- status=guess
|
|
lin stiffen_V = versteifen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin stiffen_V2 = mkV2 (versteifen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin stiffness_N = mkN "Erstarrung" feminine | mkN "Starre" feminine | mkN "Steife" feminine | steifigkeit_N | mkN "Steifheit" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin stifle_V = ersticken_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin stifle_V2 = mkV2 (ersticken_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin stigma_N = mkN "Stigma" neuter ; -- status=guess
|
|
lin stigmatization_N = mkN "Stigmatisierung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin stigmatize_V2 = mkV2 (mkV "stigmatisieren") | mkV2 (brandmarken_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin stile_N = mkN "Zauntritt" masculine ; -- status=guess
|
|
lin stiletto_N = mkN "Stilett" neuter ; -- status=guess
|
|
lin still_A = still_A ; -- status=guess
|
|
lin still_Adv = mkAdv "immer noch" ;
|
|
lin still_N = mkN "Destillierapparat" masculine | destillierkolben_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin stillbirth_N = mkN "Totgeburt" feminine ; -- status=guess
|
|
lin stillborn_A = mkA "totgeboren" ; -- status=guess
|
|
lin stillness_N = stille_N ; -- status=guess
|
|
lin stilt_N = mkN "Stelzenläufer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin stilted_A = mkA "gestelzt" ; -- status=guess
|
|
lin stimulant_N = mkN "Stimulans" neuter ; -- status=guess
|
|
lin stimulate_V2 = mkV2 (stimulieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin stimulation_N = stimulation_N | anregung_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin stimulus_N = mkN "Auslöseimpuls" masculine ; -- status=guess
|
|
lin sting_N = stich_N | biss_N | insektenstich_N | mkN "Insektenbiss" masculine | bienenstich_N | mkN "Wespenstich" | mkN "Skorpionstich" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin sting_V = stechen_V | mkV "beißen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin sting_V2 = mkV2 (stechen_V) | mkV2 (mkV "beißen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin stinger_N = stachel_N ; -- status=guess
|
|
lin stinginess_N = mkN "Geiz" masculine ; -- status=guess
|
|
lin stingray_N = mkN "Stachelrochen" masculine ; -- status=guess
|
|
lin stingy_A = mkA "stechend" ; -- status=guess
|
|
lin stink_N = mkN "Gestank" masculine ; -- status=guess
|
|
lin stink_V = stinken_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin stink_V2 = mkV2 (stinken_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin stinker_N = stinker_N | mkN "Stinkerin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin stinkhorn_N = mkN "Stinkmorchel" feminine ; -- status=guess
|
|
lin stint_V = geizen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin stint_V2 = mkV2 (geizen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin stipend_N = besoldung_N | gehalt_N | stipendium_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin stipulate_V = anerkennen_8_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin stipulate_V2 = mkV2 (anerkennen_8_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin stipulate_VS = mkVS (anerkennen_8_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin stipulation_N = abmachung_N | mkN "Ausbedingung" feminine | bestimmung_N | mkN "Maßgabe" feminine | mkN "Übereinkunft" feminine | vereinbarung_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin stipule_N = nebenblatt__N ; -- status=guess
|
|
lin stir_N = erregung_N ; -- status=guess
|
|
lin stir_V = mkV "pfannenrühren" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin stir_V2 = mkV2 (mkV "pfannenrühren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin stirrup_N = mkN "Steigbügel" masculine ; -- status=guess
|
|
lin stitch_N = mkN "Seitenstechen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin stochastic_A = stochastisch_A ; -- status=guess
|
|
lin stock_A = mkA "vorrätig" | mkA "verfügbar" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin stock_N = mkN "Brühe" feminine ; --
|
|
lin stockfish_N = stockfisch_N ; -- status=guess
|
|
lin stockholder_N = mkN "Aktionär" masculine ; -- status=guess
|
|
lin stocking_N = strumpf_N ; -- status=guess
|
|
lin stockpile_N = vorrat_N | mkN "Lager" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin stoic_A = stoisch_A ; -- status=guess
|
|
lin stoic_N = stoiker_N ; -- status=guess
|
|
lin stoichiometry_N = mkN "Stöchiometrie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin stoicism_N = mkN "Stoizismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin stoke_V = stochen_V | mkV "schüren" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin stoke_V2 = mkV2 (stochen_V) | mkV2 (mkV "schüren") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin stoker_N = heizer_N ; -- status=guess
|
|
lin stolen_A = variants{} ; --
|
|
lin stolid_A = mkA "schwerfällig" ; -- status=guess
|
|
lin stomach_N = bauch_N ; -- status=guess
|
|
lin stomachache_N = mkN "Bauchschmerz" ; ----en {m} {p}" | mkN "Magenschmerzen {m} {p}" | mkN "Magendrücken" neuter | mkN "Magenweh" neuter | mkN "Leibschmerzen {m} {p}" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin stomp_V = stampfen_V | zerstampfen_V | mkV "trampeln" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin stomp_V2 = mkV2 (stampfen_V) | mkV2 (zerstampfen_V) | mkV2 (mkV "trampeln") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin stone_A = steinern_A ; -- status=guess
|
|
lin stone_N = L.stone_N ;
|
|
lin stone_V2 = mkV2 (mkReflV "berauschen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin stonecrop_N = fetthenne_N | mkN "Mauerpfeffer" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin stonefly_N = mkN "Steinfliege" ; -- status=guess
|
|
lin stonemason_N = steinmetz_N | mkN "Steinmetzin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin stoneware_N = mkN "Steinzeug" neuter ; -- status=guess
|
|
lin stony_A = steinern_A ; -- status=guess
|
|
lin stooge_N = mkN "Handlanger" masculine | mkN "Handlangerin" feminine | mkN "Strohmann" masculine | mkN "Strohfrau" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin stool_N = hocker_N ; -- status=guess
|
|
lin stoop_V = mkReflV "bücken" | mkReflV "beugen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin stoop_V2 = mkV2 (mkReflV "bücken") | mkV2 (mkReflV "beugen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin stop_N = stopper_N ; -- status=guess
|
|
lin stop_V = L.stop_V ;
|
|
lin stop_V2 = mkV2 (prefixV "an" I.halten_V) | mkV2 (mkV "stoppen") ;
|
|
lin stop_VV = mkVV (prefixV "auf" (mkV "hören")) ;
|
|
lin stopcock_N = mkN "Absperrhahn" masculine ; -- status=guess
|
|
lin stopover_N = mkN "Zwischenstop" masculine | mkN "Zwischenlandung" feminine | aufenthalt_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin stopwatch_N = stoppuhr_N ; -- status=guess
|
|
lin storage_N = speicher_N ; -- status=guess
|
|
lin store_N = mkN "Lager" neuter | speicher_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin store_V2 = mkV2 (speichern_8_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin storehouse_N = lagerhaus_N | mkN "Lager" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin storeroom_N = mkN "Lager" neuter | mkN "Lagerraum" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin storey_N = mkN "Stock" masculine | geschoss_N | etage_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin stork_N = storch_N | adebar_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin storksbill_N = mkN "Reiherschnabel" masculine ; -- status=guess
|
|
lin storm_N = sturm_und_drang_zeit_N ; -- status=guess
|
|
lin storm_V = mkV "stürmen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin storm_V2 = mkV2 (mkV "stürmen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin story_N = mkN "Geschichte" ;
|
|
lin storybook_N = mkN "Geschichtenbuch" neuter ; -- status=guess
|
|
lin storyteller_N = mkN "Geschichtenerzähler" masculine ; -- status=guess
|
|
lin stove_N = L.stove_N ;
|
|
lin stow_V2 = mkV2 (mkV "verstauen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin stowaway_N = mkN "blinder Passagier" masculine ; -- status=guess
|
|
lin strabismus_N = mkN "Strabismus" ; -- status=guess
|
|
lin straddle_V = mkV "grätschen" | spreizen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin straddle_V2 = mkV2 (mkV "grätschen") | mkV2 (spreizen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin straight_A = L.straight_A ;
|
|
lin straight_Adv = geradeaus_Adv ; -- status=guess
|
|
lin straight_N = mkN "Straße" feminine ; -- status=guess
|
|
lin straightedge_N = mkN "Richtscheit" neuter | mkN "Richtlineal" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin straighten_V = variants{} ; --
|
|
lin straighten_V2 = variants{} ; --
|
|
lin straightforward_A = aufrichtig_A | einfach_A | offen_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin strain_N = stamm_N ; -- status=guess
|
|
lin strain_V2 = variants{} ; --
|
|
lin strainer_N = durchschlag_N ; -- status=guess
|
|
lin strait_N = meerenge_N | enge_N | mkN "Straße" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin straitjacket_N = zwangsjacke_N ; -- status=guess
|
|
lin strand_N = strand_N ; -- status=guess
|
|
lin strange_A = seltsam_A ; -- status=guess
|
|
lin strangely_Adv = variants{} ; --
|
|
lin stranger_N = mkN "Fremder" masculine | mkN "Ausländer" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin strangle_V2 = mkV2 (strangulieren_V) | mkV2 (mkV "erwürgen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin stranglehold_N = mkN "Würgegriff" masculine ; -- status=guess
|
|
lin strangler_N = mkN "Würger" masculine ; -- status=guess
|
|
lin strap_N = mkN "Achselklappe" feminine ; -- status=guess
|
|
lin strappado_N = mkN "Strappado" | pendel_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin stratagem_N = mkN "Strategem" neuter | mkN "Kriegslist" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin strategic_A = strategisch_A ; -- status=guess
|
|
lin strategically_Adv = mkAdv "strategisch" ; -- status=guess
|
|
lin strategist_N = mkN "Stratege" masculine ; -- status=guess
|
|
lin strategy_N = strategie_N ;
|
|
lin stratosphere_N = mkN "Stratosphäre" feminine ; -- status=guess
|
|
lin straw_A = mkA "strohfarben" | strohblond_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin straw_N = halm_N | strohhalm_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin strawberry_N = erdbeere_N ; -- status=guess
|
|
lin stray_A = mkA "streunend" ; -- status=guess
|
|
lin stray_N = mkN "Streuner" masculine ; -- status=guess
|
|
lin stray_V = mkReflV "irren" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin streak_N = mkN "Schliere" feminine ; -- status=guess
|
|
lin streak_V = schlieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin streak_V2 = mkV2 (schlieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin streaker_N = blitzer_N | flitzer_N | mkN "Flitzerin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin stream_N = strom_N ; -- status=guess
|
|
lin streamlet_N = mkN "Bächlein" neuter ; -- status=guess
|
|
lin street_N = mkN "Straße" ;
|
|
lin streetlight_N = mkN "Straßenbeleuchtung" feminine | mkN "Straßenlaterne" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin streetwalker_N = mkN "Strichmädchen" neuter | mkN "Bordsteinschwalbe" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin strength_N = kraft_N | mkN "Stärke" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin strengthen_V2 = mkV2 (mkV "bestärken") | mkV2 (mkV "stärken") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin strenuous_A = anstrengend_A ; -- status=guess
|
|
lin streptococcus_N = mkN "Streptokokken" ; -- status=guess
|
|
lin stress_N = stress_N ; -- status=guess
|
|
lin stress_V2 = mkV2 (mkV "stressen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin stress_VS = mkVS (mkV "stressen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin stretch_N = mkN "Strecken" neuter ; -- status=guess
|
|
lin stretch_V = strecken_6_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin stretch_V2 = mkV2 (strecken_6_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin stretcher_N = mkN "Trage" feminine | mkN "Tragbahre" feminine | bahre_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin strew_V2 = mkV2 (streuen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin strict_A = streng_A ; -- status=guess
|
|
lin strictly_Adv = variants{} ; --
|
|
lin stride_V = mkV "schreiten" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin strife_N = streit_N ; -- status=guess
|
|
lin strike_1_N = variants{} ; --
|
|
lin strike_2_N = variants{} ; --
|
|
lin strike_N = mkN "Strike" masculine ; -- status=guess
|
|
lin strike_V = streichen_1_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin strike_V2 = mkV2 (streichen_1_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin strikebreaker_N = streikbrecher_N ; -- status=guess
|
|
lin striker_N = variants{} ; --
|
|
lin striking_A = mkA "auffällig" ; -- status=guess
|
|
lin string_N = zeichenkette_N | string_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin string_V = mkV "auffädeln" | mkV "einfädeln" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin string_V2 = mkV2 (mkV "auffädeln") | mkV2 (mkV "einfädeln") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin strip_N = mkN "Gogo-Bar" feminine | mkN "Strip-Club" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin strip_V = variants{} ; --
|
|
lin strip_V2 = variants{} ; --
|
|
lin stripe_N = streifen_N ; -- status=guess
|
|
lin striped_A = gestreift_A ; -- status=guess
|
|
lin stripling_N = mkN "Jüngling" masculine ; -- status=guess
|
|
lin stripper_N = stripper_N | mkN "Stripperin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin striptease_N = mkN "Striptease" masculine neuter ; -- status=guess
|
|
lin strive_V = streben_6_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin strive_VV = mkVV (streben_6_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin stroboscope_N = stroboskop_N ; -- status=guess
|
|
lin stroke_N = streich_N ; -- status=guess
|
|
lin stroke_V2 = mkV2 (streicheln_V) | mkV2 (streichen_1_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin stroll_N = spaziergang_N | mkN "Bummel" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin stroll_V = spazieren_V | bummeln_8_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin stroller_N = kinderwagen_N ; -- status=guess
|
|
lin strong_A = mkA "stark" "stärker" "stärkste" ;
|
|
lin stronghold_N = festung_N ; -- status=guess
|
|
lin strongly_Adv = variants{} ; --
|
|
lin strontium_N = mkN "Strontium" neuter ; -- status=guess
|
|
lin strop_N = riemen_N ; -- status=guess
|
|
lin structural_A = variants{} ; --
|
|
lin structure_N = mkN "Struktur" feminine ;
|
|
lin structure_V2 = mkV2 (mkV "strukturieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin strudel_N = strudel_N ; -- status=guess
|
|
lin struggle_N = kampf_N ; -- status=guess
|
|
lin struggle_V = mkReflV "durchbeißen" | mkReflV "schwer tun" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin struggle_VV = mkVV (mkReflV "durchbeißen") | mkVV (mkReflV "schwer tun") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin strum_V = schrammeln_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin strum_V2 = mkV2 (schrammeln_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin strumpet_N = hure_N | dirne_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin strut_V = mkV "stolzieren" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin strychnine_N = mkN "Strychnin" neuter ; -- status=guess
|
|
lin stub_N = mkN "Abreißzettel" masculine ; -- status=guess
|
|
lin stub_V2 = mkV2 (mkV "stoßen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin stubble_N = stoppel_N | mkN "Dreitagebart" masculine | mkN "Bartstoppel" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin stubborn_A = stur_A | mkA "dickköpfig" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin stubbornness_N = sturheit_N ; -- status=guess
|
|
lin stucco_N = stuck_N ; -- status=guess
|
|
lin stud_N = mkN "Stuterei" feminine | mkN "Gestüt" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin studentFem_N = reg2N "Studentin" "Studentinnen" feminine;
|
|
lin studentMasc_N = reg2N "Student" "Studenten" masculine;
|
|
lin studio_N = atelier_N | studio_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin study_N = mkN "Studie" | mkN "Studium" "Studium" "Studium" "Studiums" "Studien" "Studien" ; -- split: a study showed / his study of French
|
|
lin study_V = studieren_V ;
|
|
lin study_V2 = mkV2 (studieren_V) ;
|
|
lin stuff_N = mkN "Kram" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin stuff_V2 = mkV2 (ausstopfen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin stuffy_A = stickig_A ; -- status=guess
|
|
lin stumble_N = mkN "Stolpern" neuter | fehltritt_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin stumble_V = stolpern_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin stump_N = stumpf_N ; -- status=guess
|
|
lin stump_V = junkV (mkV "ratlos") "sein" | junkV (mkV "verblüfft") "sein" | junkV (mkV "mit") "seiner Weisheit am Ende sein" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin stump_V2 = mkV2 (junkV (mkV "ratlos") "sein") | mkV2 (junkV (mkV "verblüfft") "sein") | mkV2 (junkV (mkV "mit") "seiner Weisheit am Ende sein") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin stun_V2 = mkV2 (mkV "betäuben") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin stun_V2S = mkV2S (mkV "betäuben") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin stunning_A = variants{} ; --
|
|
lin stunt_N = mkN "Stunt" masculine ; -- status=guess
|
|
lin stupa_N = stupa_N ; -- status=guess
|
|
lin stupefy_V2 = mkV2 (mkV "betäuben") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin stupid_A = L.stupid_A ;
|
|
lin stupidity_N = dummheit_N ; -- status=guess
|
|
lin sturdy_A = robust_A ; -- status=guess
|
|
lin sturgeon_N = mkN "Stör" masculine ; -- status=guess
|
|
lin stutter_N = mkN "Stottern" neuter ; -- status=guess
|
|
lin stutter_V = stottern_0_V | stammeln_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin stutter_V2 = mkV2 (stottern_0_V) | mkV2 (stammeln_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin stutterer_N = mkN "Stotterer" ; -- status=guess
|
|
lin stye_N = mkN "Hordeolum" neuter | gerstenkorn_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin style_N = mkN "Stil" ;
|
|
lin stylish_A = stilvoll_A | elegant_A | mkA "stylisch" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin stylite_N = mkN "Säulenheiliger" masculine ; -- status=guess
|
|
lin stylus_N = saphir_N | mkN "Grammofonnadel" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin stymie_V2 = mkV2 (lahmlegen_3_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin styptic_N = mkN "Alaunstift" masculine | mkN "Blutstillstift" masculine | mkN "blutstillender Stift" masculine | mkN "blutstillender Rasierstift" masculine | mkN "Rasierstift" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin suave_A = mild_A ; -- status=guess
|
|
lin sub_N = mkN "U-Boot" neuter | mkN "Atom-U-Boot" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin subarctic_A = subarktisch_A ; -- status=guess
|
|
lin subatomic_A = mkA "subatomar" ; -- status=guess
|
|
lin subclass_N = mkN "Kindklasse" feminine | subklasse_N | unterklasse_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin subconscious_A = unterbewusst_A ; -- status=guess
|
|
lin subconscious_N = mkN "Unterbewusstsein" neuter ; -- status=guess
|
|
lin subconsciousness_N = mkN "Unterbewusstsein" neuter ; -- status=guess
|
|
lin subcontinent_N = subkontinent_N ; -- status=guess
|
|
lin subculture_N = subkultur_N ; -- status=guess
|
|
lin subcutaneous_A = subkutan_A ; -- status=guess
|
|
lin subdeacon_N = mkN "Subdiakon" masculine ; -- status=guess
|
|
lin subdirectory_N = unterverzeichnis_N ; -- status=guess
|
|
lin subdue_V2 = mkV2 (mkV "unterwerfen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin subfamily_N = mkN "Unterfamilie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin subgroup_N = untergruppe_N ; -- status=guess
|
|
lin subject_1_N = mkN "Gegenstand" "Gegenstand" "Gegenstand" "Gegenstands" "Gegenstände" "Gegenständen" masculine ; --- note: "subject matter" is not sufficiently clear for disambiguating meanings; interpreted as physical matter of a subject
|
|
lin subject_2_N = mkN "Subjekt" "Subjekt" "Subjekt" "Subjekts" "Subjekte" "Subjekten" neuter | mkN "Thema" "Thema" "Thema" "Themas" "Themen" "Themen" neuter | mkN "Fach" "Fach" "Fach" "Fachs" "Fächer" "Fächern" neuter ; --- split further: subject and object / the subject of this talk / maths is my fav subject
|
|
lin subject_A = variants{} ; --
|
|
lin subject_N = variants{} ; --
|
|
lin subject_V2 = mkV2 (mkV "unterwerfen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin subjective_A = variants{} ; --
|
|
lin subjectivity_N = mkN "Subjektivität" feminine ; -- status=guess
|
|
lin subjugate_V2 = mkV2 (mkV "unterjochen") | mkV2 (mkV "unterwerfen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin subjunctive_N = konjunktiv_N ; -- status=guess
|
|
lin sublimate_V2 = mkV2 (sublimieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin sublimation_N = mkN "Sublimierung" feminine | sublimation_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin sublime_A = mkA "grandios" | mkA "vortrefflich" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin sublime_N = mkN "Erhabene" neuter ; -- status=guess
|
|
lin subliminal_A = unterbewusst_A | unterschwellig_A | subtil_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin submarine_A = unter_A | mkA "unterwasser-" | submarin_A | unterseeisch_A | untermeerisch_A ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin submarine_N = unterseeboot_N | mkN "U-Boot" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin submerge_V = abtauchen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin submerge_V2 = mkV2 (abtauchen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin submersion_N = submersion_N ; -- status=guess
|
|
lin submission_N = variants{} ; --
|
|
lin submissive_A = mkA "unterwürfig" | mkA "demütig" | mkA "fügsam" | mkA "gefügig" | gehorsam_A ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin submissiveness_N = mkN "Unterwürfigkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin submit_V = vorlegen_8_V | einreichen_9_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin submit_V2 = mkV2 (vorlegen_8_V) | mkV2 (einreichen_9_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin suborbital_A = suborbital_A ; -- status=guess
|
|
lin subordinate_A = mkA "unterordnen" ; -- status=guess
|
|
lin subordinate_N = nebensatz_N ; -- status=guess
|
|
lin subpoena_N = mkN "Zwangsvorladung" feminine | mkN "Vorladung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin subpoena_V2 = mkV2 (mkV "zwangsvorladen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin subscribe_V = abonnieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin subscribe_V2 = mkV2 (abonnieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin subscriber_N = abonnent_N | mkN "Abonnentin" feminine | mkN "Bezieher" masculine | mkN "Bezieherin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin subscript_N = mkN "tiefgestellt" ; -- status=guess
|
|
lin subscription_N = abonnement_N ; -- status=guess
|
|
lin subsection_N = mkN "Unterabschnitt" masculine | mkN "Unterabteilung" feminine | mkN "Untersektion" feminine | mkN "Teilstrecke" feminine | mkN "Streckenteil" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin subsequent_A = folgend_A ; -- status=guess
|
|
lin subsequently_Adv = mkAdv "anschließend" | danach_Adv | mkAdv "darauffolgend" | daraufhin_Adv | hierauf_Adv | nachher_Adv | mkAdv "nachträglich" | darauf_Adv | mkAdv "im Anschluss" | in_petto_Adv | in_petto_Adv ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin subservience_N = mkN "Unterwürfigkeit" feminine | mkN "Untertänigkeit" feminine | mkN "Dienlichkeit" feminine | mkN "Servilität" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin subset_N = mkN "Untermenge" feminine | teilmenge_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin subsidiary_A = mkA "ergänzend" ; -- status=guess
|
|
lin subsidiary_N = tochterunternehmen_N | mkN "Tochtergesellschaft" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin subsidize_V2 = mkV2 (subventionieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin subsidy_N = subvention_N | mkN "Unterstützung" feminine | mkN "Subsidium" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin subsoil_N = untergrund_N ; -- status=guess
|
|
lin subspecies_N = unterart_N | subspezies_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin substance_N = mkN "Drogenmissbrauch" masculine ; -- status=guess
|
|
lin substantial_A = wesentlich_A ; -- status=guess
|
|
lin substantially_Adv = mkAdv "beträchtlich" | mkAdv "erheblich" | mkAdv "substanziell" | mkAdv "wesentlich" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin substantive_A = variants{} ; --
|
|
lin substantive_N = substantiv_N ; -- status=guess
|
|
lin substation_N = mkN "Unterwerk" neuter ; -- status=guess
|
|
lin substitute_N = mkN "Ersatzspieler" masculine ; -- status=guess
|
|
lin substitute_V = ersetzen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin substitute_V2 = mkV2 (ersetzen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin substitution_N = ersatz_N ; -- status=guess
|
|
lin substrate_N = substrat_N ; -- status=guess
|
|
lin subsume_V2 = mkV2 (einordnen_8_V) | mkV2 (fassen_0_V) | mkV2 (klassifizieren_V) | mkV2 (subsumieren_V) | mkV2 (zusammenfassen_9_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin subtend_V2 = mkV2 (entgegenkommen_8_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin subterfuge_N = mkN "Täuschung" | list_N | trick_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin subterranean_A = unterirdisch_A ; -- status=guess
|
|
lin subtitle_N = untertitel_N ; -- status=guess
|
|
lin subtle_A = mkA "scharfsinnig" | mkA "ausgetüftelt" | schlau_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin subtlety_N = geschicklichkeit_N | feinheit_N | mkN "Feinsinn" masculine | mkN "Feinsinnigkeit" feminine | raffinesse_N | mkN "Raffiniertheit" feminine | mkN "Scharfsinn" masculine | mkN "Scharfsinnigkeit" feminine | mkN "Subtilität" feminine | zartheit_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin subtotal_N = mkN "Zwischensumme" feminine ; -- status=guess
|
|
lin subtract_V2 = mkV2 (subtrahieren_V) | mkV2 (abziehen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin subtraction_N = subtraktion_N | mkN "Abziehen" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin subtrahend_N = mkN "Subtrahend" masculine ; -- status=guess
|
|
lin subtropical_A = mkA "subtropisch" ; -- status=guess
|
|
lin subtropics_N = mkN "Subtrope" ; ----n {p}" ; -- status=guess
|
|
lin suburb_N = mkN "Vorstadt" feminine | mkN "Vorort" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin subversion_N = subversion_N ; -- status=guess
|
|
lin subversive_A = subversiv_A ; -- status=guess
|
|
lin subvert_V2 = mkV2 (mkV "stürzen") | mkV2 (mkV "umstoßen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin subway_N = mkN "U-Bahn" feminine | mkN "Metro" feminine | untergrundbahn_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin subwoofer_N = mkN "Subwoofer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin succeed_V = nachfolgen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin succeed_V2 = mkV2 (nachfolgen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin success_N = mkN "Erfolg" ;
|
|
lin successful_A = erfolgreich_A ;
|
|
lin successfully_Adv = mkAdv "erfolgreich" ; -- status=guess
|
|
lin succession_N = mkN "Thronfolge" ; -- status=guess
|
|
lin successive_A = variants{} ; --
|
|
lin successively_Adv = sukzessive_Adv | mkAdv "nacheinander" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin successor_N = nachfolger_N | mkN "Nachfolgerin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin succinct_A = mkA "bündig" | knapp_A | kurz_A | lapidar_A | mkA "prägnant" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin succubus_N = mkN "Sukkubus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin succulent_A = mkA "sukkulent" ; -- status=guess
|
|
lin succulent_N = mkN "Sukkulente" feminine | mkN "Fettpflanze" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin succumb_V = mkV "unterwerfen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin suchlike_A = derartig_A ; -- status=guess
|
|
lin suck_V = junkV (mkV "mies") "sein" | junkV (mkV "zum") "Kotzen sein" | junkV (mkV "Scheiße") "sein" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin suck_V2 = L.suck_V2 ;
|
|
lin sucking_N = mkN "Saugen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin suckle_V2 = mkV2 (stillen_1_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin suckling_N = mkN "Säugling" masculine ; -- status=guess
|
|
lin sucrose_N = mkN "Saccharose" feminine ; -- status=guess
|
|
lin suction_N = mkN "Saugwirkung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin sudden_A = mkA "plötzlich" | mkA "jäh" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin sudden_N = mkN "plötzlicher Tod" masculine ; -- status=guess
|
|
lin suddenly_Adv = mkAdv "plötzlich" ;
|
|
lin sudoku_N = sudoku_N ; -- status=guess
|
|
lin sue_V = mkV "verklagen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin sue_V2 = mkV2 (mkV "verklagen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin sue_V2V = mkV2V (mkV "verklagen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin suede_N = wildleder_N | mkN "Veloursleder" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin suet_N = mkN "Talg" masculine ; -- status=guess
|
|
lin suffer_V = I.leiden_V ;
|
|
lin suffer_V2 = mkV2 (fixprefixV "er" I.leiden_V) ;
|
|
lin sufferer_N = variants{} ; --
|
|
lin suffering_N = leiden_N ; -- status=guess
|
|
lin suffice_V = ausreichen_V | mkV "genügen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin suffice_V2 = mkV2 (ausreichen_V) | mkV2 (mkV "genügen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin suffice_V2V = mkV2V (ausreichen_V) | mkV2V (mkV "genügen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin sufficient_A = ausreichend_A | mkA "genügend" | hinreichend_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin sufficiently_Adv = variants{} ; --
|
|
lin suffix_N = suffix_N | nachsilbe_N | mkN "nachgestellte Silbe" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin suffixation_N = mkN "Suffigieren" neuter | suffigierung_N | mkN "Suffixation" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin suffocate_V = ersticken_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin suffocate_V2 = mkV2 (ersticken_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin suffrage_N = mkN "Stimmrecht" neuter | wahlrecht_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin sugar_N = zucker_N ; -- status=guess
|
|
lin sugar_V2 = mkV2 (zuckern_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin suggest_V = prefixV "vor" I.schlagen_V ; --- delete: false extraction
|
|
lin suggest_V2 = mkV2 (prefixV "vor" I.schlagen_V) ;
|
|
lin suggest_VS = mkVS (prefixV "vor" I.schlagen_V) ;
|
|
lin suggestion_N = vorschlag_N ; -- status=guess
|
|
lin suggestive_A = suggestiv_A ; -- status=guess
|
|
lin suicidal_A = mkA "selbstmörderisch" ; -- status=guess
|
|
lin suicide_N = mkN "Selbstmordattentäter" masculine ; -- status=guess
|
|
lin suit_N = farbe_N ; -- status=guess
|
|
lin suit_V = passen_7_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin suit_V2 = mkV2 (passen_7_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin suitability_N = mkN "Eignung" feminine | mkN "Brauchbarkeit" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin suitable_A = geeignet_A ; -- status=guess
|
|
lin suitcase_N = koffer_N ; -- status=guess
|
|
lin suite_N = mkN "Suite" feminine ; -- status=guess
|
|
lin suitor_N = freier_N ; -- status=guess
|
|
lin sulfide_N = sulfid_N ; -- status=guess
|
|
lin sulfur_N = schwefel_N | mkN "Sulfur" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin sulk_V = schmollen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin sulky_A = mkA "schmollend" ; -- status=guess
|
|
lin sully_V2 = mkV2 (besudeln_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin sulphur_N = variants{} ; --
|
|
lin sultan_N = sultan_N ; -- status=guess
|
|
lin sultanate_N = mkN "Sultanat" neuter ; -- status=guess
|
|
lin sultry_A = mkA "schwül" ; -- status=guess
|
|
lin sum_N = summe_N ; -- status=guess
|
|
lin sum_V = summieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin sum_V2 = mkV2 (summieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin summarize_V2 = mkV2 (zusammenfassen_9_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin summary_A = mkA "zusammenfassend" ; -- status=guess
|
|
lin summary_N = zusammenfassung_N ; -- status=guess
|
|
lin summer_N = mkN "Sommer" ;
|
|
lin summertime_N = sommerzeit_N | sommer_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin summery_A = sommerlich_A ; -- status=guess
|
|
lin summit_N = gipfeltreffen_N | gipfel_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin summon_V2 = mkV2 (vorladen_2_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin summons_N = aufforderung_N ; -- status=guess
|
|
lin sumo_N = mkN "Sumo" neuter ; -- status=guess
|
|
lin sumptuous_A = mkA "prächtig" ; -- status=guess
|
|
lin sun_N = L.sun_N ;
|
|
lin sun_PN = mkPN "Sonne" ;
|
|
lin sunbathe_V = mkReflV "bräunen" | mkReflV "sonnen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin sunbeam_N = sonnenstrahl_N ; -- status=guess
|
|
lin sunburn_N = mkN "Sonnenbrand" masculine ; -- status=guess
|
|
lin sunburnt_A = mkA "sonnenverbrannt" ; -- status=guess
|
|
lin sundew_N = sonnentau_N ; -- status=guess
|
|
lin sundial_N = sonnenuhr_N ; -- status=guess
|
|
lin sunfish_N = mondfisch_N ; -- status=guess
|
|
lin sunflower_N = sonnenblume_N ; -- status=guess
|
|
lin sunglasses_N = sonnenbrille_N ; -- status=guess
|
|
lin sunlight_N = mkN "Sonnenlicht" neuter ; -- status=guess
|
|
lin sunny_A = sonnig_A ; -- status=guess
|
|
lin sunrise_N = sonnenaufgang_N ; -- status=guess
|
|
lin sunroof_N = schiebedach_N ; -- status=guess
|
|
lin sunscreen_N = sonnencreme_N | sonnenkreme_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin sunset_N = sonnenuntergang_N ; -- status=guess
|
|
lin sunshade_N = sonnenschirm_N ; -- status=guess
|
|
lin sunshine_N = mkN "Sonnenschein" masculine ; -- status=guess
|
|
lin sunspot_N = mkN "Sonnenfleck" masculine ; -- status=guess
|
|
lin sunstroke_N = sonnenstich_N ; -- status=guess
|
|
lin suntan_N = mkN "Bräune" feminine | mkN "Sonnenbräune" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin super_A = mkA "super" ; -- status=guess
|
|
lin super_N = mkN "Zentimeterwellenbereich" masculine ; -- status=guess
|
|
lin superb_A = mkA "großartig" ;
|
|
lin supercilious_A = arrogant_A | mkA "hochmütig" | mkA "hochnäsig" | mkA "anmaßend" | herablassend_A ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin superclass_N = mkN "Überklasse" feminine ; -- status=guess
|
|
lin supercomputer_N = supercomputer_N | mkN "Superrechner" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin superconductivity_N = mkN "Supraleitung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin superego_N = mkN "Über-Ich" neuter ; -- status=guess
|
|
lin superfamily_N = mkN "Überfamilie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin superficial_A = mkA "oberflächlich" ; -- status=guess
|
|
lin superficiality_N = mkN "Oberflächlichkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin superfluous_A = mkA "überflüssig" ; -- status=guess
|
|
lin supergiant_N = mkN "Überriese" masculine | mkN "Supergigant" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin superhero_N = mkN "Superheld" masculine ; -- status=guess
|
|
lin superhighway_N = autobahn_N ; -- status=guess
|
|
lin superimpose_V2 = mkV2 (mkV "überlagern") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin superintend_V = aufsehen_2_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin superintend_V2 = mkV2 (aufsehen_2_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin superintendent_N = leiter_N ; -- status=guess
|
|
lin superior_A = mkA "höher" | mkA "höherstehend" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin superiority_N = mkN "Überlegenheit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin superlative_A = mkA "höchst" | hervorragend_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin superlative_N = superlativ_N ; -- status=guess
|
|
lin superman_N = mkN "Supermann" masculine ; -- status=guess
|
|
lin supermarket_N = supermarkt_N ; -- status=guess
|
|
lin supernal_A = mkA "himmlisch" ; -- status=guess
|
|
lin supernatural_A = mkA "übernatürlich" ; -- status=guess
|
|
lin supernova_N = supernova_N ; -- status=guess
|
|
lin superposition_N = mkN "Superpositionsprinzip" neuter ; -- status=guess
|
|
lin superscript_N = mkN "hochgestellt" ; -- status=guess
|
|
lin supersede_V2 = mkV2 (mkV "verdrängen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin supersonic_A = mkA "Überschall-" ; -- status=guess
|
|
lin superstar_N = mkN "Superstar" masculine ; -- status=guess
|
|
lin superstition_N = mkN "Aberglaube" masculine ; -- status=guess
|
|
lin superstitious_A = mkA "abergläubisch" ; -- status=guess
|
|
lin superstructure_N = mkN "Aufbauten" ; -- status=guess
|
|
lin supervise_V = mkV "beaufsichtigen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin supervise_V2 = mkV2 (mkV "beaufsichtigen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin supervision_N = aufsicht_N | mkN "Beaufsichtigung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin supervisor_N = aufseher_N | mkN "Vorgesetzter" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin supine_A = in_A ; -- status=guess
|
|
lin supper_N = abendessen_N ; -- status=guess
|
|
lin supplant_V2 = mkV2 (mkV "verdrängen") | mkV2 (ersetzen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin supplement_N = mkN "Ergänzung" feminine | nachtrag_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin supplement_V2 = variants{} ; --
|
|
lin supplementary_A = mkA "zusätzlich" ; -- status=guess
|
|
lin supplier_N = lieferant_N ; -- status=guess
|
|
lin supply_N = angebot_N | mkN "Versorgen" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin supply_V2 = mkV2 (vertreten_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin support_N = mkN "Unterstützung" feminine ;
|
|
lin support_V2 = mkV2 (fixprefixV "unter" (mkV "stützen")) ;
|
|
lin supporter_N = mkN "Unterstützer" masculine | mkN "Anhänger" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin supporting_A = variants{} ; --
|
|
lin suppose_V2 = mkV2 (prefixV "an" I.nehmen_V) ;
|
|
lin suppose_VS = mkVS (prefixV "an" I.nehmen_V) ;
|
|
lin supposed_A = vermeintlich_A ; -- status=guess
|
|
lin supposedly_Adv = mkAdv "angeblich" ; -- status=guess
|
|
lin suppository_N = mkN "Zäpfchen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin suppress_V2 = mkV2 (mkV "unterdrücken") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin suppurate_V = eitern_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin supranational_A = mkA "übernational" ; -- status=guess
|
|
lin supremacy_N = mkN "Vorherrschaft" feminine ; -- status=guess
|
|
lin supreme_A = mkA "höchster" | mkA "oberster" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin sura_N = sure_N ; -- status=guess
|
|
lin surcharge_N = aufpreis_N ; -- status=guess
|
|
lin surcharge_V2 = mkV2 (junkV (mkV "mit") "einem Aufpreis versehen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin sure_A = sicher_A ; -- status=guess
|
|
lin sure_Adv = variants{} ; --
|
|
lin surely_Adv = sicherlich_Adv ; -- status=guess
|
|
lin surf_N = brandung_N ; -- status=guess
|
|
lin surface_A = mkA "Boden-Luft" ; -- status=guess
|
|
lin surface_N = mkN "Oberfläche" feminine ;
|
|
lin surfboard_N = surfbrett_N | mkN "Wellenreiterbrett" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin surfer_N = mkN "Wellenreiter" masculine ; -- status=guess
|
|
lin surficial_A = mkA "oberflächlich" ; -- status=guess
|
|
lin surfing_N = mkN "Wellenreiten" neuter | mkN "Surfen" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin surge_N = mkN "Aufwallung" feminine | schwall_N | welle_N | woge_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin surgeon_N = chirurg_N | mkN "Chirurgin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin surgery_N = praxis_N ; -- status=guess
|
|
lin surgical_A = chirurgisch_A ; -- status=guess
|
|
lin surly_A = mkA "überheblich" ; -- status=guess
|
|
lin surmise_N = vermutung_N | mkN "Mutmaßung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin surmise_V = vermuten_V | mkV "mutmaßen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin surmise_V2 = mkV2 (vermuten_V) | mkV2 (mkV "mutmaßen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin surmount_V2 = mkV2 (mkV "überwinden") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin surname_N = nachname_N | familienname_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin surpass_V2 = mkV2 (mkV "übersteigen") | mkV2 (mkV "übertreffen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin surplus_A = variants{} ; --
|
|
lin surplus_N = mkN "Überschuss" masculine ; -- status=guess
|
|
lin surprise_N = mkN "Überraschungs- e. g. Überraschungsangriff" ; -- status=guess
|
|
lin surprise_V2 = mkV2 (mkV "überraschen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin surprise_V2V = mkV2V (mkV "überraschen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin surprised_A = mkA "überrascht" ; -- status=guess
|
|
lin surprising_A = mkA "überraschend" | mkA "verwunderlich" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin surprisingly_Adv = mkAdv "überraschend" ; -- status=guess
|
|
lin surreal_A = surreal_A ; -- status=guess
|
|
lin surrealism_N = mkN "Surrealismus" ; -- status=guess
|
|
lin surrealist_N = mkN "Surrealist" masculine ; -- status=guess
|
|
lin surrealistic_A = mkA "surrealistisch" ; -- status=guess
|
|
lin surrender_N = kapitulation_N | mkN "Ergebung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin surrender_V = kapitulieren_V | mkReflV "ergeben" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin surrender_V2 = mkV2 (kapitulieren_V) | mkV2 (mkReflV "ergeben") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin surreptitious_A = heimlich_A | mkA "verdeckt" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin surrogate_N = ersatz_N | mkN "Substitut" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin surround_V2 = mkV2 (umgeben_V) | mkV2 (mkV "umringen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin surrounding_A = variants{} ; --
|
|
lin surrounding_N = variants{} ; --
|
|
lin surroundings_N = umgebung_N ; -- status=guess
|
|
lin surveillance_N = mkN "Überwachung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin survey_N = umfrage_N ;
|
|
lin survey_V2 = variants{} ; --
|
|
lin surveyor_N = mkN "Vermesser" ; -- status=guess
|
|
lin survival_N = mkN "Überleben" neuter ; -- status=guess
|
|
lin survive_V = mkV "überleben" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin survive_V2 = mkV2 (mkV "überleben") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin survivor_N = mkN "Überlebender" masculine | mkN "Überlebende" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin susceptible_A = empfindlich_A ; -- status=guess
|
|
lin sushi_N = sushi_N ; -- status=guess
|
|
lin suslik_N = mkN "Ziesel" masculine ; -- status=guess
|
|
lin suspect_A = mkA "verdächtig" ; -- status=guess
|
|
lin suspect_N = mkN "Verdächtiger" masculine | mkN "Verdächtige" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin suspect_V2 = mkV2 (mkV "verdächtigen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin suspect_VS = mkVS (mkV "verdächtigen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin suspend_V = aufheben_V | aussetzen_V | mkV "aufschieben" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin suspend_V2 = mkV2 (aufheben_V) | mkV2 (aussetzen_V) | mkV2 (mkV "aufschieben") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin suspender_N = mkN "Hosenträger" masculine ; -- status=guess
|
|
lin suspense_N = mkN "Hängen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin suspension_N = mkN "Aussetzung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin suspicion_N = mkN "Verdacht" masculine | mkN "Argwohn" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin suspicious_A = mkA "verdächtig" ; -- status=guess
|
|
lin sustain_V2 = variants{} ; --
|
|
lin sustainability_N = mkN "Zukunftsfähigkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin sustainable_A = nachhaltig_A ; -- status=guess
|
|
lin sutra_N = mkN "Sutra" neuter ; -- status=guess
|
|
lin suture_N = naht_N ; -- status=guess
|
|
lin swaddle_V2 = mkV2 (wickeln_7_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin swag_N = mkN "Werbegeschenk" neuter ; -- status=guess
|
|
lin swallow_N = schwalbe_N ; -- status=guess
|
|
lin swallow_V = schlucken_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin swallow_V2 = mkV2 (schlucken_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin swamp_N = sumpf_N | moor_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin swamp_V2 = mkV2 (mkV "überfluten") | mkV2 (mkV "überschwemmen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin swampy_A = mkA "sumpfig" ; -- status=guess
|
|
lin swan_N = mkN "Schwan" masculine | mkN "Schwänin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin swap_N = tausch_N | mkN "Tauschgeschäft" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin swap_V = tauschen_2_V | austauschen_2_V | mkV "vertauschen" | wechseln_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin swap_V2 = mkV2 (tauschen_2_V) | mkV2 (austauschen_2_V) | mkV2 (mkV "vertauschen") | mkV2 (wechseln_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin swarm_N = schwarm_N ; -- status=guess
|
|
lin swashbuckling_A = mkA "aufschneiderisch" | mkA "prahlerisch" | verwegen_A | mkA "bramarbasierend" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin swastika_N = swastika_N | hakenkreuz_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin swath_N = schneise_N ; -- status=guess
|
|
lin swathe_N = verband_N | bandage_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin swathe_V2 = mkV2 (einwickeln_3_V) | mkV2 (mkV "einhüllen") | mkV2 (mkV "umwickeln") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin sway_V = beeinflussen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin sway_V2 = mkV2 (beeinflussen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin swear_V = schimpfen_V | fluchen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin swear_V2 = mkV2 (schimpfen_V) | mkV2 (fluchen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin swear_VV = mkVV (schimpfen_V) | mkVV (fluchen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin sweat_N = mkN "Schweiß" masculine | mkN "Schwitze" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin sweat_V = mkReflV "sorgen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin sweat_V2 = mkV2 (mkReflV "sorgen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin sweater_N = mkN "Sweatshirt" neuter ; -- status=guess
|
|
lin sweatshirt_N = mkN "Sweatshirt" neuter ; -- status=guess
|
|
lin sweep_V = fegen_7_V | kehren_4_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin sweep_V2 = mkV2 (fegen_7_V) | mkV2 (kehren_4_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin sweeping_N = variants {} ;
|
|
lin sweet_A = mkA "süßsauer" ; -- status=guess
|
|
lin sweet_N = mkN "Süßigkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin sweetbread_N = kalbsbries_N | mkN "Kalbsmilch" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin sweeten_V = mkV "süßen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin sweeten_V2 = mkV2 (mkV "süßen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin sweetheart_N = liebchen__N | liebling_N | schatz_N | mkN "Liebster" masculine | mkN "Liebste" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin sweetish_A = mkA "süßlich" ; -- status=guess
|
|
lin sweetmeat_N = mkN "Süßigkeiten" | mkN "Süßwaren" | mkN "Süßspeisen" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin sweetness_N = mkN "Süßigkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin swell_A = klasse_A ; -- status=guess
|
|
lin swell_N = mkN "Dünung" feminine | mkN "Schwell" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin swell_V = L.swell_V ;
|
|
lin swell_V2 = mkV2 (schwellen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin swelling_N = schwellung_N ; -- status=guess
|
|
lin swerve_V = mkV "abschweifen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin swerve_V2 = mkV2 (mkV "abschweifen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin swift_A = schnell_A ; -- status=guess
|
|
lin swift_N = segler_N ; -- status=guess
|
|
lin swiftly_Adv = variants{} ; --
|
|
lin swim_N = mkN "Schwimmen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin swim_V = L.swim_V ;
|
|
lin swim_V2 = mkV2 (schwimmen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin swimmer_N = schwimmer_N | schwimmerin_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin swimming_N = mkN "Schwimmen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin swimsuit_N = badeanzug_N ; -- status=guess
|
|
lin swindle_N = mkN "Schwindel" masculine ; -- status=guess
|
|
lin swindle_V = beschwindeln_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin swindle_V2 = mkV2 (beschwindeln_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin swindler_N = schwindler_N | schwindlerin_N | gauner_N | mkN "Gaunerin" feminine | mkN "Betrüger" masculine | mkN "Betrügerin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin swine_N = schwein_N ; -- status=guess
|
|
lin swing_N = schaukel_N ;
|
|
lin swing_V = mkV "vorbeischauen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin swing_V2 = mkV2 (mkV "vorbeischauen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin swinger_N = swinger_N | mkN "Swingerin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin swipe_V2 = mkV2 (mkV "einlesen") | mkV2 (durchziehen_1_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin swirl_N = wirbel_N ; -- status=guess
|
|
lin switch8off_V2 = L.switch8off_V2 ;
|
|
lin switch8on_V2 = L.switch8on_V2 ;
|
|
lin switch_N = schalter_N ; -- status=guess
|
|
lin switch_V = schalten_3_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin switch_V2 = mkV2 (schalten_3_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin switchblade_N = mkN "Springmesser" neuter ; -- status=guess
|
|
lin switchboard_N = mkN "Schaltschrank" ; -- status=guess
|
|
lin swoon_N = ohnmacht_N ; -- status=guess
|
|
lin swoon_V = junkV (mkV "ohnmächtig") "werden" | junkV (mkV "in") "Ohnmacht fallen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin sword_N = schwert_N ; -- status=guess
|
|
lin swordfish_N = schwertfisch_N ; -- status=guess
|
|
lin swordsman_N = fechter_N ; -- status=guess
|
|
lin swot_N = mkN "Büffler" masculine ; -- status=guess
|
|
lin swot_V = mkV "büffeln" | pauken_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin swot_V2 = mkV2 (mkV "büffeln") | mkV2 (pauken_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin sybarite_N = mkN "Schlemmer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin sycamore_N = mkN "Maulbeer-Feige" feminine ; -- status=guess
|
|
lin sycophant_N = mkN "Kriecher" masculine | schmeichler_N | speichellecker_N | schleimer_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin syllabification_N = worttrennung_N | silbentrennung_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin syllable_N = silbe_N ; -- status=guess
|
|
lin syllabus_N = mkN "Syllabus" masculine | lehrplan_N | programm_N | mkN "Lehrprogramm" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin syllogism_N = syllogismus_N ; -- status=guess
|
|
lin sylph_N = sylphide_N ; -- status=guess
|
|
lin symbiosis_N = symbiose_N ; -- status=guess
|
|
lin symbol_N = symbol_N | zeichen_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin symbolic_A = symbolisch_A ; -- status=guess
|
|
lin symbolize_V2 = mkV2 (mkV "symbolisieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin symbology_N = mkN "Symbologie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin symmetrical_A = symmetrisch_A ; -- status=guess
|
|
lin symmetry_N = symmetrie_N ; -- status=guess
|
|
lin sympathetic_A = mkA "mitfühlend" ; -- status=guess
|
|
lin sympathize_V = mkV "mitfühlen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin sympathy_N = sympathie_N ; -- status=guess
|
|
lin symphony_N = sinfonie_N | symphonie_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin symposium_N = mkN "Symposium" neuter ; -- status=guess
|
|
lin symptom_N = symptom_N ; -- status=guess
|
|
lin synagogue_N = synagoge_N ; -- status=guess
|
|
lin synapse_N = synapse_N ; -- status=guess
|
|
lin synaptic_A = mkA "synaptische" ; -- status=guess
|
|
lin synchronic_A = synchron_A ; -- status=guess
|
|
lin synchronization_N = mkN "Synchronisierung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin synchronize_V = mkV "synchronisieren" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin synchronize_V2 = mkV2 (mkV "synchronisieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin synchronous_A = synchron_A ; -- status=guess
|
|
lin synchrotron_N = mkN "Synchrotron" neuter ; -- status=guess
|
|
lin syncope_N = synkope_N ; -- status=guess
|
|
lin syncretic_A = synkretistisch_A ; -- status=guess
|
|
lin syncretism_N = synkretismus_N ; -- status=guess
|
|
lin syndicate_N = syndikat_N ; -- status=guess
|
|
lin syndrome_N = syndrom_N ; -- status=guess
|
|
lin synecdoche_N = synekdoche_N ; -- status=guess
|
|
lin synecdochic_A = synekdochisch_A ; -- status=guess
|
|
lin synergetic_A = mkA "synergetisch" ; -- status=guess
|
|
lin synergistic_A = mkA "synergetisch" ; -- status=guess
|
|
lin synergy_N = synergie_N ; -- status=guess
|
|
lin synonym_N = mkN "Synonym" neuter ; -- status=guess
|
|
lin synonymous_A = synonym_A ; -- status=guess
|
|
lin synonymy_N = synonymie_N ; -- status=guess
|
|
lin synopsis_N = synopse_N | mkN "Übersicht" feminine | zusammenfassung_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin syntactic_A = variants{} ; --
|
|
lin syntax_N = syntax_N ; -- status=guess
|
|
lin synthesis_N = synthese_N ; -- status=guess
|
|
lin synthesize_V2 = mkV2 (synthetisieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin synthesizer_N = synthesizer_N ; -- status=guess
|
|
lin synthetic_A = synthetisch_A ; -- status=guess
|
|
lin syphilis_N = mkN "Syphilis" feminine ; -- status=guess
|
|
lin syphilitic_A = mkA "syphilitisch" | mkA "syphiliskrank" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin syringe_N = spritze_N ; -- status=guess
|
|
lin syrup_N = sirup_N ; -- status=guess
|
|
lin system_N = reg2N "System" "Systeme" neuter ;
|
|
lin systematic_A = systematisch_A ; -- status=guess
|
|
lin systematically_Adv = mkAdv "systematisch" ; -- status=guess
|
|
lin systematics_N = systematik_N ; -- status=guess
|
|
lin systematize_V2 = mkV2 (systematisieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin systole_N = mkN "Systole" feminine ; -- status=guess
|
|
lin syzygy_N = konjunktion_N ; -- status=guess
|
|
lin t_shirt_N = variants{} ; --
|
|
lin tab_N = mkN "Registerkarte" feminine | reiter_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin tabbouleh_N = mkN "Taboulé" neuter ; -- status=guess
|
|
lin tabby_N = mkN "Tabby" neuter ; -- status=guess
|
|
lin tabernacle_N = tabernakel_N | mkN "Stiftshütte" feminine | mkN "Mischkan" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin table_N = L.table_N ;
|
|
lin tablecloth_N = mkN "Tischdecke" feminine ; -- status=guess
|
|
lin tableland_N = mkN "Tafelland" neuter ; -- status=guess
|
|
lin tablespoon_N = mkN "Kochlöffel" ; -- status=guess
|
|
lin tablet_N = mkN "Tablet-Computer" masculine | mkN "Tafel-Computer" masculine | mkN "Tafel-PC" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin tableware_N = geschirr_reiniger_N ; -- status=guess
|
|
lin tabloid_N = mkN "Boulevardzeitung" feminine | mkN "Boulevardblatt" masculine | mkN "Boulevardpresse" feminine | mkN "Skandalpresse" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin taboo_A = tabu_A ; -- status=guess
|
|
lin taboo_N = tabu_N ; -- status=guess
|
|
lin taboo_V2 = mkV2 (tabuisieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin tabular_A = tabellarisch_A ; -- status=guess
|
|
lin tabun_N = mkN "Tabun" ; -- status=guess
|
|
lin tachometer_N = drehzahlmesser_N ; -- status=guess
|
|
lin tacit_A = stillschweigend_A ; -- status=guess
|
|
lin taciturn_A = schweigsam_A | wortkarg_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin taciturnity_N = schweigsamkeit_N ; -- status=guess
|
|
lin tack_N = wende_N ; -- status=guess
|
|
lin tack_V = wenden_7_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin tack_V2 = mkV2 (wenden_7_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin tackle_V = junkV (mkV "in") "Angriff nehmen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin tackle_V2 = mkV2 (junkV (mkV "in") "Angriff nehmen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin tacky_A = geschmacklos_A ; -- status=guess
|
|
lin taconite_N = mkN "Takonit" neuter ; -- status=guess
|
|
lin tact_N = takt_N ; -- status=guess
|
|
lin tactful_A = mkA "taktvoll" ; -- status=guess
|
|
lin tactic_N = taktik_N ; -- status=guess
|
|
lin tactical_A = taktisch_A ; -- status=guess
|
|
lin tactics_N = taktik_N ; -- status=guess
|
|
lin tactile_A = mkA "fühlbar" | mkA "taktil" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin tactless_A = taktlos_A ; -- status=guess
|
|
lin tadpole_N = kaulquappe_N ; -- status=guess
|
|
lin taffeta_N = mkN "Taft" masculine ; -- status=guess
|
|
lin tag_N = tag_und_nacht_gleiche_N ; -- status=guess
|
|
lin tahini_N = mkN "tahina" ; -- status=guess
|
|
lin tail_N = L.tail_N ;
|
|
lin tailor_N = mkN "Blaufisch" masculine ; -- status=guess
|
|
lin tailor_V2 = mkV2 (mkV "schneidern") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin tailwind_N = mkN "Rückenwind" masculine ; -- status=guess
|
|
lin taint_V = verderben_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin taint_V2 = mkV2 (verderben_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin taipan_N = mkN "Taipane" ; -- status=guess
|
|
lin taka_N = mkN "Taka" masculine ; -- status=guess
|
|
lin take_N = mkN "nehmen" ; -- status=guess
|
|
lin take_V2 = mkV2 nehmen_V ;
|
|
lin takeout_N = essen_N ; -- status=guess
|
|
lin takeover_N = mkN "Geschäftsübernahme" feminine | mkN "Übernahme" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin talapoin_N = mkN "Zwergmeerkatzen" feminine ; -- status=guess
|
|
lin talc_N = mkN "Talk" masculine ; -- status=guess
|
|
lin talcum_N = mkN "Talk" masculine ; -- status=guess
|
|
lin tale_N = mkN "Märchen" neuter | sage_N | geschichte_N | mkN "Erzählung" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin talent_N = talent_N | begabung_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin talented_A = begabt_A | talentiert_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin talisman_N = talisman_N ; -- status=guess
|
|
lin talk_N = mkN "Gespräch" "Gespräche" neuter | mkN "Vortrag" "Vorträge" masculine ; -- split: let's have a talk / I went to a talk
|
|
lin talk_V = mkV "reden" | I.sprechen_V ;
|
|
lin talk_V2 = mkV2 (mkV "reden") ; --- note: construction "talk politics" not possible; need PP: über Politik reden
|
|
lin talk_V3 = L.talk_V3 ;
|
|
lin talkative_A = mkA "geschwätzig" ; -- status=guess
|
|
lin talkie_N = mkN "Tonfilm" masculine ; -- status=guess
|
|
lin talking_N = variants{} ; --
|
|
lin tall_A = hoch_A ; -- status=guess
|
|
lin tall_N = mkN "Großsegler" masculine ; -- status=guess
|
|
lin tallow_N = mkN "Talg" masculine | mkN "Rindertalg" masculine | mkN "Hammeltalg" | mkN "Schöpsentalg" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin tally_N = mkN "Anzahl" feminine | mkN "Zähler" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin talon_N = klaue_N ; -- status=guess
|
|
lin tam_N = tamtam_N ; -- status=guess
|
|
lin tamarind_N = tamarinde_N ; -- status=guess
|
|
lin tamarisk_N = tamariske_N ; -- status=guess
|
|
lin tambourine_N = mkN "Tamburin" feminine ; -- status=guess
|
|
lin tame_A = zahm_A ; -- status=guess
|
|
lin tame_V2 = mkV2 (junkV (mkV "zahm") "werden") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin tamer_N = dompteur_N | mkN "Dompteuse" feminine | mkN "Bändiger" masculine | mkN "Bändigerin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin tamper_V = einmischen_1_V | mkV "fälschen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin tampon_N = tampon_N ; -- status=guess
|
|
lin tan_A = mkA "hellbraun" | mkA "loh" | mkA "lohfarben" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin tan_N = mkN "Bräune" feminine | mkN "Sonnenbräune" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin tan_V = mkV "bräunen" | junkV (mkV "in") "der Sonne baden" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin tan_V2 = mkV2 (mkV "bräunen") | mkV2 (junkV (mkV "in") "der Sonne baden") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin tangent_N = tangente_N ; -- status=guess
|
|
lin tangential_A = tangential_A | mkA "streifend" | mkA "berührend" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin tangerine_N = mandarine_N ; -- status=guess
|
|
lin tangible_A = mkA "erfassbar" | mkA "fassbar" | mkA "begreifbar" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin tangle_N = mkN "Wirrwarr" masculine neuter ; -- status=guess
|
|
lin tangle_V = mkReflV "verstricken" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin tangle_V2 = mkV2 (mkReflV "verstricken") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin tango_N = tango_N ; -- status=guess
|
|
lin tangram_N = mkN "Tangram" neuter ; -- status=guess
|
|
lin tangy_A = scharf_A ; -- status=guess
|
|
lin tank_N = mkN "Tank" masculine | mkN "Behälter" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin tankard_N = krug_N | seidel_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin tanker_N = mkN "Panzersoldat" masculine ; -- status=guess
|
|
lin tanner_N = mkN "Gerber" masculine ; -- status=guess
|
|
lin tannery_N = gerberei_N ; -- status=guess
|
|
lin tannin_N = tannin_N ; -- status=guess
|
|
lin tanning_N = solarium_N | sonnenbank_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin tansy_N = mkN "Rainfarn" masculine ; -- status=guess
|
|
lin tantalum_N = mkN "Tantal" neuter ; -- status=guess
|
|
lin tantamount_A = mkA "gleichbedeutend" ; -- status=guess
|
|
lin tantrum_N = mkN "Wutanfall" masculine | mkN "Ausraster" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin tap_N = gewindeschneider_N ; -- status=guess
|
|
lin tap_V = mkV "anzapfen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin tap_V2 = mkV2 (mkV "anzapfen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin tape_N = mkN "Klebeband" neuter ; -- status=guess
|
|
lin taper_N = mkN "dünne Wachskerze" feminine ; -- status=guess
|
|
lin taper_V = mkV "verschmälern" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin taper_V2 = mkV2 (mkV "verschmälern") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin tapeworm_N = bandwurm_N ; -- status=guess
|
|
lin tapioca_N = mkN "Tapioka" feminine ; -- status=guess
|
|
lin tapir_N = tapir_N ; -- status=guess
|
|
lin tappet_N = mkN "Stößel" masculine ; -- status=guess
|
|
lin tar_N = teer_N ; -- status=guess
|
|
lin tar_V2 = mkV2 (teeren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin tarantula_N = mkN "Vogelspinne" feminine ; -- status=guess
|
|
lin tardy_A = langsam_A | mkA "säumig" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin tare_N = tara_N ; -- status=guess
|
|
lin target_N = zielscheibe_N ; -- status=guess
|
|
lin target_V2 = variants{} ; --
|
|
lin target_V2V = variants{} ; --
|
|
lin tariff_N = variants{} ; --
|
|
lin tarmac_N = asphalt_N | mkN "Teermakadam" masculine neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin taro_N = taro_N ; -- status=guess
|
|
lin tarpaulin_N = mkN "Persenning" feminine | plane_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin tarragon_N = mkN "Estragon" masculine ; -- status=guess
|
|
lin tarry_V = zaudern_V | mkV "zögern" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin tarsier_N = mkN "Koboldmaki" masculine ; -- status=guess
|
|
lin tart_A = scharf_A ; -- status=guess
|
|
lin tartar_N = mkN "Zahnstein" masculine ; -- status=guess
|
|
lin task_N = mkN "Aufgabe" ;
|
|
lin tassel_N = quaste_N ; -- status=guess
|
|
lin taste_N = mkN "Geschmack" masculine ; -- status=guess
|
|
lin taste_V = schmecken_2_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin taste_V2 = mkV2 (schmecken_2_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin tastebud_N = mkN "Geschmacksknospe" feminine ; -- status=guess
|
|
lin tasteless_A = geschmacklos_A ; -- status=guess
|
|
lin tastelessness_N = mkN "Geschmacklosigkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin tasting_N = mkN "Verkostung" feminine | mkN "Degustation" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin tasty_A = mkA "köstlich" | lecker_A | mkA "geschmackvoll" | schmackhaft_A ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin tattle_N = klatsch_N | tratsch_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin tattle_V = klatschen_0_V | tratschen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin tattle_V2 = mkV2 (klatschen_0_V) | mkV2 (tratschen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin tattletale_N = klatschbase_N | quasselstrippe_N | mkN "Quatschtüte" feminine | mkN "Schwätzer" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin tattoo_N = mkN "Großer Zapfenstreich" neuter ; -- status=guess
|
|
lin tattoo_V2 = mkV2 (mkV "tätowieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin tau_N = mkN "Tau" neuter ; -- status=guess
|
|
lin taunt_N = mkN "Spott" masculine ; -- status=guess
|
|
lin taunt_V2 = mkV2 (verspotten_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin taurine_N = mkN "Taurin" neuter ; -- status=guess
|
|
lin taut_A = mkA "angespannt" ; -- status=guess
|
|
lin tautological_A = tautologisch_A ; -- status=guess
|
|
lin tautology_N = tautologie_N ; -- status=guess
|
|
lin tavern_N = gasthaus_N ; -- status=guess
|
|
lin tawdry_A = kitschig_A ; -- status=guess
|
|
lin tax_N = mkN "Steuer" "Steuern" feminine ;
|
|
lin tax_V2 = mkV2 (mkV "besteuern") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin taxable_A = mkA "steuerpflichtig" ; -- status=guess
|
|
lin taxation_N = mkN "Besteuerung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin taxi_N = taxi_N | taxe_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin taxi_V = rollen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin taxi_V2 = mkV2 (rollen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin taxidermist_N = mkN "Tierpräparator" masculine ; -- status=guess
|
|
lin taxidermy_N = mkN "Taxidermie" feminine | mkN "Tierpräparation" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin taxonomy_N = taxonomie_N ; -- status=guess
|
|
lin taxpayer_N = steuerzahler_N | mkN "Steuerzahlerin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin tea_N = mkN "Tee" "Tees" masculine ;
|
|
lin teach_V = fixprefixV "unter" (mkV "richte") ;
|
|
lin teach_V2 = L.teach_V2 ;
|
|
lin teach_V2V = mkV2V (mkV "lehren") | mkV2V (prefixV "bei" I.bringen_V) ;
|
|
lin teacherFem_N = reg2N "Lehrerin" "Lehrerinnen" feminine;
|
|
lin teacherMasc_N = reg2N "Lehrer" "Lehrer" masculine ;
|
|
lin teacher_N = L.teacher_N ;
|
|
lin teaching_N = lehre_N ; -- status=guess
|
|
lin teacup_N = teetasse_N ; -- status=guess
|
|
lin teahouse_N = mkN "Teehaus" neuter ; -- status=guess
|
|
lin teakettle_N = kessel_N | teekessel_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin teal_N = mkN "Krickente" feminine | mkN "Kriekente" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin team_N = mkN "Mannschaft" feminine | mkN "Team" "Team" "Team" "Teams" "Teams" "Teams" ; --- split: football team / team meeting
|
|
lin teammate_N = teamkollege_N | mkN "Teamkollegin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin teamwork_N = mkN "Gruppenarbeit" feminine | mkN "Teamarbeit" feminine | mkN "Teamwork" neuter | mkN "Kollektivarbeit" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin teapot_N = teekanne_N ; -- status=guess
|
|
lin tear_N = mkN "Träne" feminine ; -- status=guess
|
|
lin tear_V = mkV "tränen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin tear_V2 = mkV2 (mkV "tränen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin teardrop_N = mkN "Träne" feminine | mkN "Tränentropfen" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin tearful_A = mkA "tränenreich" ; -- status=guess
|
|
lin tease_V2 = mkV2 (necken_V) | mkV2 (mkV "hänseln") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin teasel_N = karde_N ; -- status=guess
|
|
lin teaser_N = mkN "Teaser" masculine ; -- status=guess
|
|
lin teaspoon_N = mkN "Teelöffel" masculine ; -- status=guess
|
|
lin teat_N = mkN "Sauger" masculine ; -- status=guess
|
|
lin technetium_N = technetium_N ; -- status=guess
|
|
lin technical_A = technisch_A | fachlich_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin technical_N = mkN "technischer analyse" ; -- status=guess
|
|
lin technically_Adv = mkAdv "eigentlich" ; -- status=guess
|
|
lin technician_N = mkN "Techniker" masculine ; -- status=guess
|
|
lin technique_N = mkN "Methode" | mkN "Technik" feminine ;
|
|
lin techno_N = mkN "Techno" masculine ; -- status=guess
|
|
lin technobabble_N = mkN "Technobabbel" | mkN "Technobrabbel" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin technological_A = mkA "technologisch" ; -- status=guess
|
|
lin technology_N = mkN "Technologie" ;
|
|
lin tectonic_A = mkA "architektonisch" ; -- status=guess
|
|
lin tectonics_N = mkN "Tektonik" feminine ; -- status=guess
|
|
lin teddy_N = mkN "Teddybär" masculine ; -- status=guess
|
|
lin tedious_A = mkA "ermüdend" | langweilig_A | langwierig_A | mkA "lästig" | mkA "mühsam" | mkA "nervtötend" | weitschweifig_A ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin tedium_N = mkN "Langeweile" feminine ; -- status=guess
|
|
lin tee_N = tee_N | abschlag_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin teem_V = mkV "wimmeln" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin teenage_A = variants{} ; --
|
|
lin teenager_N = mkN "Jugendlicher" masculine | mkN "Jugendliche" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin teething_N = mkN "Kinderkrankheit" ; ----en {f} {p}" ; -- status=guess
|
|
lin teetotaler_N = abstinenzler_N | antialkoholiker_N | mkN "Temperenzler" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin teetotaller_N = abstinenzler_N | antialkoholiker_N | mkN "Temperenzler" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin telecommunication_N = variants{} ; --
|
|
lin telegram_N = telegramm_N ; -- status=guess
|
|
lin telegraph_N = mkN "Telegraf" masculine ; -- status=guess
|
|
lin telegrapher_N = mkN "Telegrafist" feminine | mkN "Telegrafistin" feminine | mkN "Telegraphist" masculine | mkN "Telegraphistin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin telegraphic_A = mkA "im Telegrammstil" ; -- status=guess
|
|
lin telekinesis_N = mkN "Telekinese" feminine ; -- status=guess
|
|
lin telemarketing_N = mkN "Telefonverkauf" masculine | mkN "Telemarketing" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin telepathic_A = mkA "telepathisch" ; -- status=guess
|
|
lin telepathy_N = mkN "Telepathie" feminine | mkN "Gedankenlesen" neuter | mkN "Gedankenübertragung" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin telephone_N = telefon__N | telephon_N | fernsprecher_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin telephone_V = telefonieren_V | anrufen_7_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin telephone_V2 = mkV2 (telefonieren_V) | mkV2 (anrufen_7_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin teleportation_N = mkN "Teleportation" feminine ; -- status=guess
|
|
lin telescope_N = teleskop_N | fernrohr_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin telescopy_N = mkN "Telescopie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin televise_V2 = mkV2 (junkV (mkV "durch") "Fernsehsender übertragen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin television_N = L.television_N ;
|
|
lin telex_N = mkN "Telex" neuter ; -- status=guess
|
|
lin tell_1_V3 = mkV3 (fixprefixV "er" (mkV "zählen")) ;
|
|
lin tell_2_V3 = mkV3 (mkV "unterscheiden" "unterscheidet" "unterschied" "unterschiede" "unterschieden") ;
|
|
lin tell_V = no_geV (mkV "erzählen") ;
|
|
lin tell_V2 = mkV2 (no_geV (mkV "erzählen")) ;
|
|
lin tell_V2S = mkV2S (no_geV (mkV "erzählen")) ;
|
|
lin tell_V2V = mkV2V (no_geV (mkV "erzählen")) ;
|
|
lin tell_V3 = mkV3 (fixprefixV "er" (mkV "zählen")) ; ---- delete, sense is split!
|
|
lin tell_VS = mkVS (no_geV (mkV "erzählen")) ;
|
|
lin tell_from_V3 = mkV3 (fixprefixV "unter" I.scheiden_V) accPrep von_Prep ;
|
|
lin teller_N = mkN "Bankangestellter" masculine | mkN "Bankangestellte" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin telltale_N = mkN "Petzer" masculine | mkN "Petzerin" feminine | petze_N | klatschbase_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin telluride_N = mkN "Tellurid" neuter ; -- status=guess
|
|
lin tellurium_N = mkN "Tellur" neuter ; -- status=guess
|
|
lin telly_N = glotze_N | fernseher_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin temerity_N = mkN "Kühnheit" feminine | mkN "Unbesonnenheit" feminine | mkN "Verwegenheit" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin temp_N = leiharbeiter_N | mkN "Leiharbeiterin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin temper_N = mkN "Anlassen" neuter | mkN "Ausheizen" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin temperament_N = mkN "Temperament" neuter | charakter_N | mkN "Veranlagung" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin temperance_N = mkN "Mäßigkeit" ; -- status=guess
|
|
lin temperature_N = temperatur_N ; -- status=guess
|
|
lin tempest_N = sturm_und_drang_zeit_N ; -- status=guess
|
|
lin template_N = vorlage_N ; -- status=guess
|
|
lin temple_N = mkN "Schläfe" feminine ; -- status=guess
|
|
lin tempo_N = mkN "Tempo" neuter ; -- status=guess
|
|
lin temporal_A = mkA "vorübergehend" | mkA "temporär" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin temporarily_Adv = mkAdv "vorübergehend" ; -- status=guess
|
|
lin temporary_A = zeitweilig_A | mkA "temporär" | mkA "vorübergehend" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin tempt_V2 = mkV2 (locken_4_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin tempt_V2V = mkV2V (locken_4_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin temptation_N = versuchung_N | mkN "Verführung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin temptress_N = mkN "Verführerin" feminine ; -- status=guess
|
|
lin tempura_N = mkN "Tempura" neuter ; -- status=guess
|
|
lin tenable_A = mkA "verteidigungsfähig" ; -- status=guess
|
|
lin tenacious_A = mkA "hartnäckig" | beharrlich_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin tenacity_N = mkN "Zähigkeit" feminine | mkN "Beharrlichkeit" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin tenant_N = mkN "Eigentümer" masculine | besitzer_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin tenant_V2 = mkV2 (mieten_9_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin tench_N = mkN "Schleie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin tend_V2 = mkV2 (mkV "pflegen") ;
|
|
lin tend_VV = mkVV (mkV "tendieren") | mkVV (mkV "neigen") ;
|
|
lin tendency_N = tendenz_N | one_way_flug_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin tendentious_A = mkA "tendenziös" ; -- status=guess
|
|
lin tender_A = zart_A | mkA "zärtlich" | lieb_A | liebevoll_A ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin tenderloin_N = mkN "Rindfilet" | mkN "Rindschnitte" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin tenderness_N = mkN "Zärtlichkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin tendon_N = sehne_N ; -- status=guess
|
|
lin tendril_N = ranke_N ; -- status=guess
|
|
lin tenement_N = mietshaus_N | mkN "Mietskaserne" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin tenet_N = mkN "Dogma" neuter | mkN "Grundsatz" masculine | mkN "Glaubenssatz" masculine | theorem_N | grundregel_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin tennis_N = mkN "Tennis" neuter ; -- status=guess
|
|
lin tenon_N = zapfen_N ; -- status=guess
|
|
lin tenor_N = mkN "Tenor" masculine ; -- status=guess
|
|
lin tense_A = gespannt_A ; -- status=guess
|
|
lin tense_N = zeit_N | tempus_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin tension_N = spannung_N ; -- status=guess
|
|
lin tensor_N = mkN "Tensor" masculine ; -- status=guess
|
|
lin tent_N = zelt_N ; -- status=guess
|
|
lin tentacle_N = mkN "Tentakel" masculine ; -- status=guess
|
|
lin tentative_A = mkA "vorläufig" | mkA "Versuchs-" | experimentell_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin tenuous_A = mkA "nicht stichhaltig" | mkA "dünn" | mkA "prekär" | heikel_A | mkA "dürftig" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin tenure_N = amtszeit_N ; -- status=guess
|
|
lin tepid_A = lauwarm_A ; -- status=guess
|
|
lin terabyte_N = terabyte_N ; -- status=guess
|
|
lin terbium_N = mkN "Terbium" neuter ; -- status=guess
|
|
lin teriyaki_N = mkN "Teriyaki" ; -- status=guess
|
|
lin term_N = mkN "Semester" neuter | mkN "Ausdruck" "Ausdruck" "Ausdruck" "Ausdrucks" "Ausdrücke" "Ausdrücken" masculine | mkN "Bedingung" ; --- split: school term(no general term in German; semester/trimester has to be specified) / scientific term / terms and conditions
|
|
lin term_V2 = variants{} ; --
|
|
lin term_VS = variants{} ; --
|
|
lin terminal_A = variants{} ; --
|
|
lin terminal_N = mkN "Terminal" masculine neuter ; -- status=guess
|
|
lin terminate_V = terminieren_V | mkV "abschließen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin terminate_V2 = mkV2 (terminieren_V) | mkV2 (mkV "abschließen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin terminology_N = terminologie_N ; -- status=guess
|
|
lin termite_N = mkN "Termite" feminine ; -- status=guess
|
|
lin terms_N = mkN "Bedingung" | mkN "Bestimmung" ; -- note: English is plural, hence German nouns should also be applied in pl
|
|
lin tern_N = seeschwalbe_N | mkN "Meerschwalbe" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin ternary_A = mkA "ternär" ; -- status=guess
|
|
lin terrace_N = terrasse_N ; -- status=guess
|
|
lin terrain_N = terrain_N | mkN "Gelände" neuter | mkN "Land" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin terrarium_N = terrarium_N ; -- status=guess
|
|
lin terrestrial_A = mkA "Land-" ; -- status=guess
|
|
lin terrible_A = schrecklich_A ; -- status=guess
|
|
lin terribly_Adv = variants{} ; --
|
|
lin terrier_N = mkN "Terrier" masculine ; -- status=guess
|
|
lin terrific_A = fantastisch_A ; -- status=guess
|
|
lin terrify_V2 = variants{} ; --
|
|
lin terrine_N = terrine_N ; -- status=guess
|
|
lin territorial_A = variants{} ; --
|
|
lin territorial_N = mkN "Küstenmeer" neuter ; -- status=guess
|
|
lin territory_N = territorium_N ; -- status=guess
|
|
lin terror_N = schrecken_N ; -- status=guess
|
|
lin terrorism_N = mkN "Terrorismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin terrorist_N = terrorist_N | mkN "Terroristin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin terry_N = mkN "Frottee" masculine ; -- status=guess
|
|
lin terse_A = kurz_A ; -- status=guess
|
|
lin tertiary_A = mkA "tertiär" ; -- status=guess
|
|
lin test_N = mkN "Test" "Tests" masculine | mkN "Prüfung" ;
|
|
lin test_V2 = mkV2 (testen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin testament_N = testament_N ; -- status=guess
|
|
lin testicle_N = hoden_N | mkN "Testikel" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin testicular_A = mkA "testikulär" | mkA "Hoden..." ; -- status=guess status=guess
|
|
lin testify_V = mkV "bezeugen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin testify_V2 = mkV2 (mkV "bezeugen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin testify_VS = mkVS (mkV "bezeugen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin testimonial_N = mkN "Abschiedsspiel" neuter ; -- status=guess
|
|
lin testimony_N = zeugnis_N ; -- status=guess
|
|
lin testing_N = variants{} ; --
|
|
lin testosterone_N = mkN "Testosteron" neuter ; -- status=guess
|
|
lin tetanus_N = mkN "Tetanus" masculine | mkN "Wundstarrkrampf" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin tether_N = strick_N ; -- status=guess
|
|
lin tetrahedron_N = mkN "Tetraeder" neuter ; -- status=guess
|
|
lin tetrahydrocannabinol_N = tetrahydrocannabinol_N ; -- status=guess
|
|
lin tetralogy_N = mkN "Tetralogie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin text_N = mkN "Text" | mkN "SMS" "SMS" "SMS" "SMS" "SMS" "SMS" feminine ; -- split: print off a text / send a (mobile phone) text
|
|
lin textbook_N = lehrbuch_N ; -- status=guess
|
|
lin textile_N = mkN "Textilie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin textual_A = textuell_A ; -- status=guess
|
|
lin texture_N = textur_N ; -- status=guess
|
|
lin thalamus_N = mkN "Thalamus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin thalidomide_N = mkN "Thalidomid" ; -- status=guess
|
|
lin thallium_N = mkN "Thallium" neuter ; -- status=guess
|
|
lin thallophyte_N = mkN "Thallophyt" masculine | mkN "Thalluspflanze" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin thallus_N = mkN "Thallus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin thalweg_N = mkN "Talweg" masculine ; -- status=guess
|
|
lin than_Subj = ss "als" ;
|
|
lin thank_V2 = mkV2 (mkV "danken") | mkV2 (reflV (fixprefixV "be" (mkV "danken")) accusative) ; -- note: ich danke dir BUT ich bedanke mich BEI dir
|
|
lin thankful_A = dankbar_A ; -- status=guess
|
|
lin thanks_Interj = mkInterj "danke" ; -- status=guess
|
|
lin thanks_N = mkN "Dank" masculine | mkN "Danksagung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin that_AdA = variants{} ; --
|
|
lin that_Quant = S.that_Quant ;
|
|
lin that_Subj = S.that_Subj ;
|
|
lin thaw_N = mkN "Tauwetter" neuter ; -- status=guess
|
|
lin thaw_V = mkV "auftauen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin thaw_V2 = mkV2 (mkV "auftauen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin theater_N = kino_N | mkN "Filmtheater" neuter | mkN "Lichtspielhaus" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin theatre_N = variants{} ; --
|
|
lin theatrical_A = theatralisch_A | dramatisch_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin theft_N = diebstahl_N ; -- status=guess
|
|
lin theism_N = mkN "Theismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin theist_N = theist_N | mkN "Theistin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin theistic_A = mkA "theistisch" ; -- status=guess
|
|
lin thematic_A = thematisch_A ; -- status=guess
|
|
lin theme_N = mkN "Themenpark" masculine ; -- status=guess
|
|
lin then_Adv = mkAdv "dann" ;
|
|
lin thence_Adv = daher_Adv ; -- status=guess
|
|
lin theocracy_N = theokratie_N ; -- status=guess
|
|
lin theocratic_A = mkA "theokratisch" ; -- status=guess
|
|
lin theodicy_N = theodizee_N ; -- status=guess
|
|
lin theologian_N = theologe_N | mkN "Theologin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin theological_A = theologisch_A ; -- status=guess
|
|
lin theology_N = theologie_N ; -- status=guess
|
|
lin theophany_N = theophanie_N ; -- status=guess
|
|
lin theorem_N = theorem_N | satz_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin theoretic_A = theoretisch_A ; -- status=guess
|
|
lin theoretical_A = theoretisch_A ; -- status=guess
|
|
lin theoretically_Adv = mkAdv "theoretisch" ; -- status=guess
|
|
lin theorist_N = theoretiker_N ; -- status=guess
|
|
lin theory_N = mkN "Theorie" ; --
|
|
lin theosophy_N = mkN "Theosophie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin therapeutic_A = therapeutisch_A ; -- status=guess
|
|
lin therapist_N = mkN "Therapeut" masculine ; -- status=guess
|
|
lin therapy_N = therapie_N ; -- status=guess
|
|
lin there7from_Adv = S.there7from_Adv ;
|
|
lin there7to_Adv = S.there7to_Adv ;
|
|
lin there_Adv = ss "da" | ss "dort" ;
|
|
lin thereafter_Adv = variants{} ; --
|
|
lin thereby_Adv = dadurch_Adv | damit_Adv ; -- status=guess status=guess
|
|
lin therefor_Adv = mkAdv "dafür" ; -- status=guess
|
|
lin therefore_Adv = deswegen_Adv | deshalb_Adv | darum_Adv ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin therefore_PConj = S.therefore_PConj ;
|
|
lin thereunder_Adv = darunter_Adv ; -- status=guess
|
|
lin thereupon_Adv = darauf_Adv ; -- status=guess
|
|
lin thermal_N = mkN "Wärmedämmung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin thermochemistry_N = mkN "Thermochemie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin thermodynamic_A = mkA "thermodynamisch" ; -- status=guess
|
|
lin thermodynamics_N = mkN "Thermodynamik" feminine ; -- status=guess
|
|
lin thermoelectric_A = mkA "thermoelektrisch" ; -- status=guess
|
|
lin thermoelectricity_N = mkN "Thermoelektrizität" feminine ; -- status=guess
|
|
lin thermometer_N = mkN "Thermometer" neuter ;
|
|
lin thermos_N = mkN "Thermoskanne" feminine ; -- status=guess
|
|
lin thermosphere_N = mkN "Thermosphäre" feminine ; -- status=guess
|
|
lin thermostat_N = mkN "Thermostat" masculine ; -- status=guess
|
|
lin thermotropism_N = mkN "Thermotropismus" ; -- status=guess
|
|
lin thesaurus_N = mkN "Thesaurus" masculine | mkN "Begriffswörterbuch" neuter | mkN "Sachgruppenwörterbuch" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin thesis_N = these_N ; -- status=guess
|
|
lin theta_N = mkN "Theta" neuter ; -- status=guess
|
|
lin theyFem_Pron = S.they_Pron ;
|
|
lin they_Pron = S.they_Pron ;
|
|
lin thick_A = L.thick_A ;
|
|
lin thick_Adv = variants{} ; --
|
|
lin thick_N = mkN "mitten in" ; -- status=guess
|
|
lin thicket_N = dickicht_N ; -- status=guess
|
|
lin thickness_N = dicke_N ; -- status=guess
|
|
lin thief_N = dieb_N ; -- status=guess
|
|
lin thieve_V = stehlen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin thieve_V2 = mkV2 (stehlen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin thigh_N = oberschenkel_N ; -- status=guess
|
|
lin thighbone_N = oberschenkelknochen_N | mkN "Femur" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin thimble_N = fingerhut_N | mkN "Fingerhütchen" neuter | mkN "Schneiderfingerhut" masculine | mkN "Nähring" masculine | mkN "Fingerschutz" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin thin_A = L.thin_A ;
|
|
lin thin_V = mkV "ausdünnen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin thin_V2 = mkV2 (mkV "ausdünnen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin thing_N = mkN "Sache" | mkN "Ding" "Dinge" neuter ;
|
|
lin think_N = mkN "Denkfabrik" feminine ; -- status=guess
|
|
lin think_V = L.think_V ;
|
|
lin think_V2 = mkV2 I.denken_V ;
|
|
lin think_VS = mkVS I.denken_V ;
|
|
lin thinkable_A = denkbar_A ; -- status=guess
|
|
lin thinkerMasc_N = denker_N ; -- status=guess
|
|
lin thinking_A = variants{} ; --
|
|
lin thinking_N = variants{} ; --
|
|
lin thirst_N = mkN "Durst" masculine ; -- status=guess
|
|
lin thirst_V2 = mkV2 (mkV "dürsten") | mkV2 (junkV (mkV "Durst") "haben") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin thirsty_A = durstig_A ; -- status=guess
|
|
lin this_Quant = S.this_Quant ;
|
|
lin thistle_N = mkN "Distel" feminine ; -- status=guess
|
|
lin thither_Adv = dorthin_Adv | dahin_Adv ; -- status=guess status=guess
|
|
lin thong_N = lederriemen_N ; -- status=guess
|
|
lin thorax_N = mkN "Thorax" masculine ; -- status=guess
|
|
lin thorium_N = mkN "Thorium" neuter ; -- status=guess
|
|
lin thorn_N = mkN "Stechapfel" masculine ; -- status=guess
|
|
lin thorough_A = mkA "gründlich" ; -- status=guess
|
|
lin thoroughfare_N = durchfahrt_N | mkN "Durchgangsstraße" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin thoroughly_Adv = mkAdv "gründlich" ; -- status=guess
|
|
lin though_Adv = mkAdv "aber" | mkAdv "dennoch" | mkAdv "allerdings" ;
|
|
lin though_Subj = S.although_Subj ;
|
|
lin thought_N = mkN "Gedanke" masculine ;
|
|
lin thoughtful_A = mkA "nachdenklich" | mkA "bedächtig" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin thread_N = thema_rhema_progression__N | mkN "roter Faden" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin thread_V2 = mkV2 (mkV "einfädeln") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin threadbare_A = fadenscheinig_A ; -- status=guess
|
|
lin threat_N = drohung_N ; -- status=guess
|
|
lin threaten_V = drohen_V | bedrohen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin threaten_V2 = mkV2 (drohen_V) | mkV2 (bedrohen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin threaten_VS = mkVS (drohen_V) | mkVS (bedrohen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin threaten_VV = mkVV (drohen_V) | mkVV (bedrohen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin threefold_Adv = mkAdv "dreifach" ; -- status=guess
|
|
lin threesome_N = dreier_N ; -- status=guess
|
|
lin threnody_N = mkN "Threnodie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin threonine_N = mkN "Threonin" neuter ; -- status=guess
|
|
lin thresh_V = dreschen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin thresh_V2 = mkV2 (dreschen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin threshing_N = mkN "Dreschboden" masculine | tenne_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin threshold_N = schwelle_N ; -- status=guess
|
|
lin thrice_Adv = dreimal_Adv ; -- status=guess
|
|
lin thrift_N = mkN "Sparsamkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin thrifty_A = sparsam_A ; -- status=guess
|
|
lin thrill_N = mkN "Herzklopfen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin thrill_V = junkV (mkV "erschauern") "lassen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin thrill_V2 = mkV2 (junkV (mkV "erschauern") "lassen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin thriller_N = thriller_N ; -- status=guess
|
|
lin thrive_V = gedeihen_V | prosperieren_V | gedeihen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin throat_N = kehle_N ; -- status=guess
|
|
lin throb_N = mkN "Pochen" neuter | mkN "Klopfen" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin throb_V = klopfen_8_V | schlagen_5_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin throe_N = mkN "Wehen" neuter | agonie_N | krampf_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin thrombocytopenia_N = mkN "Thrombozytopenie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin thrombosis_N = thrombose_N ; -- status=guess
|
|
lin thrombus_N = thrombus_N ; -- status=guess
|
|
lin throne_N = thron_N ; -- status=guess
|
|
lin throng_N = mkN "Menschengewühl" neuter | mkN "Gewühl" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin throstle_N = drossel_N ; -- status=guess
|
|
lin throttle_N = drossel_N ; -- status=guess
|
|
lin throttle_V = mkV "drosseln" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin throttle_V2 = mkV2 (mkV "drosseln") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin through_Adv = mkAdv "durch" ;
|
|
lin through_Prep = S.through_Prep ;
|
|
lin throughout_Adv = mkAdv "überall" ; -- status=guess
|
|
lin throughout_Prep = mkPrep "in ganz" accusative | mkPrep "während" genitive ; --- split: local (throughout Europe) / temporal (throughout this year) - NOTE: throughout the year - während des GANZEN Jahres - how should this be implemented?
|
|
lin throughput_N = mkN "Durchsatz" masculine ; -- status=guess
|
|
lin throw_N = einwurf_N ; -- status=guess
|
|
lin throw_V = I.werfen_V ;
|
|
lin throw_V2 = L.throw_V2 ;
|
|
lin thrush_N = drossel_N ; -- status=guess
|
|
lin thrust_N = variants{} ; --
|
|
lin thrust_V = schieben_4_V | mkV "stoßen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin thrust_V2 = mkV2 (schieben_4_V) | mkV2 (mkV "stoßen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin thud_N = mkN "dumpfer Aufschlag" masculine ; -- status=guess
|
|
lin thud_V = stampfen_V | junkV (mkV "dumpf") "aufschlagen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin thug_N = rowdy_N ; -- status=guess
|
|
lin thulium_N = mkN "Thulium" neuter ; -- status=guess
|
|
lin thumb_N = daumen_N ; -- status=guess
|
|
lin thumb_V2 = mkV2 (mkV "durchblättern") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin thumbnail_N = mkN "Daumennagel" masculine ; -- status=guess
|
|
lin thumbtack_N = mkN "Reißzwecke" feminine | mkN "Reißnagel" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin thunder_N = mkN "Donnern" neuter ; -- status=guess
|
|
lin thunder_V = donnern_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin thunder_V2 = mkV2 (donnern_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin thunderbolt_N = mkN "Donnerkeil" masculine | mkN "Blitzstrahl" masculine | blitz_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin thunderclap_N = mkN "Donnerschlag" masculine ; -- status=guess
|
|
lin thunderous_A = mkA "donnernd" ; -- status=guess
|
|
lin thunderstorm_N = gewitter_N ; -- status=guess
|
|
lin thunderstruck_A = mkA "wie vom Donner gerührt" ; -- status=guess
|
|
lin thus_Adv = mkAdv "also" | mkAdv "demnach" ;
|
|
lin thwart_V2 = mkV2 (mkV "durchkreuzen") | mkV2 (entgegenwirken_V) | mkV2 (vereiteln_V) | mkV2 (konterkarieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin thyme_N = thymian_N ; -- status=guess
|
|
lin thymine_N = mkN "Thymin" neuter ; -- status=guess
|
|
lin thymol_N = mkN "Thymol" neuter ; -- status=guess
|
|
lin thyroid_N = mkN "Schildknorpel" masculine ; -- status=guess
|
|
lin thyrse_N = mkN "Thyrsus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin tiara_N = mkN "Tiara" feminine ; -- status=guess
|
|
lin tibia_N = mkN "Tibia" feminine | schienbein_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin tibial_A = mkA "Schienbein-" | mkA "Tibia-" | mkA "Tibialis-" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin tic_N = mkN "Tic" masculine | zucken_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin tick_N = zecke_N ;
|
|
lin tick_V = ticken_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin tick_V2 = mkV2 (ticken_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin ticket_N = ticket_N | karte_N | eintrittskarte_N | schein_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin tickle_V = kitzeln_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin tickle_V2 = mkV2 (kitzeln_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin ticklish_A = brenzlig_A | heikel_A | mkA "kitzlig" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin tidal_A = mkA "Gezeiten-" ; -- status=guess
|
|
lin tiddlywinks_N = mkN "Flohspiel" | mkN "Flohhüpfspiel" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin tide_N = mkN "Gezeite" ; ----n {p}" | tide_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin tidy_V = mkV "aufräumen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin tidy_V2 = mkV2 (mkV "aufräumen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin tie_N = mkN "Unentschieden" neuter | mkN "Remis" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin tie_V = binden_8_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin tie_V2 = L.tie_V2 ;
|
|
lin tier_N = schicht_N | rang_N | etage_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin tiercel_N = mkN "Terzel" masculine ; -- status=guess
|
|
lin tiger_N = tiger_N ; -- status=guess
|
|
lin tight_A = mkA "tight" ; -- status=guess
|
|
lin tight_Adv = variants{} ; --
|
|
lin tighten_V = variants{} ; --
|
|
lin tighten_V2 = variants{} ; --
|
|
lin tightly_Adv = variants{} ; --
|
|
lin tightrope_N = mkN "Seiltänzer" masculine | mkN "Seiltänzerin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin tights_N = mkN "Strumpfhose" ; -- status=guess
|
|
lin tigress_N = mkN "Tigerin" feminine ; -- status=guess
|
|
lin tilde_N = tilde_N ; -- status=guess
|
|
lin tile_N = mkN "Kachel" feminine | fliese_N | dachziegel_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin tile_V2 = mkV2 (mkV "kacheln") | mkV2 (fliesen_V) | mkV2 (decken_2_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin tiler_N = fliesenleger_N ; -- status=guess
|
|
lin till_N = kasse_N ; -- status=guess
|
|
lin till_Prep = variants{} ; --
|
|
lin till_Subj = variants{} ; --
|
|
lin till_V2 = mkV2 (mkV "pflügen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin tiller_N = mkN "Fräse" feminine | mkN "Motorpflug" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin timber_N = holz_N ; -- status=guess
|
|
lin timbre_N = mkN "Klangfarbe" feminine | timbre_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin time_1_N = mkN "Zeit" "Zeiten" feminine ;
|
|
lin time_2_N = reg2N "Mal" "Male" neuter ;
|
|
lin time_N = reg2N "Mal" "Male" neuter ;
|
|
lin time_V2 = mkV2 (timen_V) | mkV2 (junkV (mkV "Zeitpunkt") "wählen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin timeline_N = mkN "Zeittafel" feminine ; -- status=guess
|
|
lin timer_N = mkN "Schaltuhr" feminine | zeitschaltuhr_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin timetable_N = mkN "Zeitplan" masculine | fahrplan_N | stundenplan_N | mkN "etc.)" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin timid_A = furchtsam_A ; -- status=guess
|
|
lin timing_N = mkN "Steuerkette" feminine | mkN "Zahnriemen" masculine | mkN "Synchronriemen" masculine | mkN "Steuerriemen" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin timothy_N = lieschgras_N | mkN "Wiesenlieschgras" neuter | mkN "Wiesen-Lieschgras" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin tin_N = mkN "Büchse" feminine | mkN "Konservenbüchse" feminine | mkN "Blechbüchse" feminine | dose_N | konservendose_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin tin_V2 = mkV2 (mkV "verzinnen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin tincture_N = tinktur_N ; -- status=guess
|
|
lin tinder_N = zunder_N ; -- status=guess
|
|
lin tinderbox_N = mkN "Pulverfass" neuter ; -- status=guess
|
|
lin tine_N = ende_N | sprosse_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin tingle_N = mkN "Prickeln" neuter ; -- status=guess
|
|
lin tinker_V = mkV "tüfteln" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin tinkerer_N = mkN "Tüftler" masculine ; -- status=guess
|
|
lin tinnitus_N = mkN "Tinnitus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin tinsel_N = mkN "Lametta" neuter ; -- status=guess
|
|
lin tinsmith_N = mkN "Blechschmied" masculine | mkN "Blechschmiedin" feminine | spengler_N | mkN "Spenglerin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin tint_N = mkN "Ton" masculine | farbton_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin tint_V2 = mkV2 (mkV "tönen") | mkV2 (mkV "färben") | mkV2 (mkV "einfärben") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin tiny_A = winzig_A ; -- status=guess
|
|
lin tip_N = spitze_N ; -- status=guess
|
|
lin tip_V = compoundV "Trinkgeld" I.geben_V ;
|
|
lin tip_V2 = mkV2 (junkV (mkV "ein") "Trinkgeld geben") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin tipple_N = mkN "Kippvorrichtung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin tipple_V = picheln_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin tipple_V2 = mkV2 (picheln_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin tipsy_A = mkA "angeheitert" | mkA "beschwipst" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin tiptoe_V = compoundV "auf den Zehenspitzen" I.gehen_V ;
|
|
lin tirade_N = tirade_N ; -- status=guess
|
|
lin tiramisu_N = tiramisu_N ; -- status=guess
|
|
lin tire_V = mkV "ermüden" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin tire_V2 = mkV2 (mkV "ermüden") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin tired_A = mkA "müde" ; -- status=guess
|
|
lin tiredness_N = mkN "Müdigkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin tissue_N = gewebe_N ; -- status=guess
|
|
lin tit_N = zitze_N | euter_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin titan_N = mkN "Titan" masculine ; -- status=guess
|
|
lin titanic_A = mkA "titanisch" | mkA "titanenhaft" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin titanium_N = mkN "Titan" neuter ; -- status=guess
|
|
lin tithe_N = zehnt_N ; -- status=guess
|
|
lin titillate_V2 = mkV2 (anregen_V) | mkV2 (erregen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin titivate_V = mkV "schniedeln" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin titivate_V2 = mkV2 (mkV "schniedeln") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin title_N = mkN "Titel" ;
|
|
lin titration_N = titration_N ; -- status=guess
|
|
lin to_Adv = mkAdv "zu" ; -- note: not sure about usage of this?
|
|
lin to_Prep = zu_Prep | mkPrep "nach" dative ;
|
|
lin toad_N = mkN "Kröte" feminine ; -- status=guess
|
|
lin toadflax_N = mkN "Leinkraut" neuter ; -- status=guess
|
|
lin toadstool_N = mkN "Giftpilz" ; -- status=guess
|
|
lin toady_N = arschkriecher_N | schleimer_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin toast_N = trinkspruch_N | mkN "Toast" masculine | mkN "Tischrede" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin toast_V = toasten_V | mkV "anstoßen" | junkV (mkV "auf") "jds. Wohl trinken" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin toast_V2 = mkV2 (toasten_V) | mkV2 (mkV "anstoßen") | mkV2 (junkV (mkV "auf") "jds. Wohl trinken") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin toaster_N = toaster_N ; -- status=guess
|
|
lin tobacco_N = mkN "Tabakpflanze" feminine ; -- status=guess
|
|
lin tobacconist_N = mkN "Tabakhändler" masculine | mkN "Tabakhändlerin" feminine | mkN "Tabakwarenhändler" masculine | mkN "Tabakwarenhändlerin" feminine | mkN "Tabaktrafikant" masculine | mkN "Trafikant" masculine | mkN "Tabaktrafikantin" feminine | mkN "Trafikantin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin toboggan_N = mkN "Toboggan" masculine ; -- status=guess
|
|
lin today_Adv = L.today_Adv ;
|
|
lin today_N = mkN "Heute" ; -- status=guess
|
|
lin toddle_V = mkV "watscheln" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin toddler_N = leitkegel_N | mkN "Lübecker Hütchen" | verkehrsleitkegel_N | mkN "Pylon" | mkN "Verkehrshütchen" | mkN "Haberkornhütchen" | mkN "Verkehrsstöggel" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin toe_N = zeh_N | zehe_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin toenail_N = zehennagel_N ; -- status=guess
|
|
lin toffee_N = mkN "Toffee" masculine | mkN "Karamelle" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin toga_N = toga_N ; -- status=guess
|
|
lin together_Adv = mkAdv "zusammen" ;
|
|
lin toggle_N = mkN "Kippschalter" masculine | mkN "Umschalter" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin toil_V = schuften_V | mkReflV "plagen" | mkReflV "quälen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin toil_V2V = mkV2V (schuften_V) | mkV2V (mkReflV "plagen") | mkV2V (mkReflV "quälen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin toil_VV = mkVV (schuften_V) | mkVV (mkReflV "plagen") | mkVV (mkReflV "quälen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin toilet_N = klo_N | toilette_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin toke_N = joint_venture_N ; -- status=guess
|
|
lin token_N = andenken_N | souvenir_N | erinnerung_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin tolerable_A = mkA "erträglich" ; -- status=guess
|
|
lin tolerance_N = toleranz_N ; -- status=guess
|
|
lin tolerant_A = tolerant_A ; -- status=guess
|
|
lin tolerate_V2 = mkV2 (tolerieren_V) | mkV2 (dulden_V) | mkV2 (mkV "vertragen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin toll_N = abgabe_N | maut_N ;
|
|
lin toll_V = mkV "läuten" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin toll_V2 = mkV2 (mkV "läuten") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin tollbar_N = schlagbaum_N ; -- status=guess
|
|
lin tollgate_N = schlagbaum_N ; -- status=guess
|
|
lin toluene_N = mkN "Toluol" neuter ; -- status=guess
|
|
lin tom_N = kater_N ; -- status=guess
|
|
lin tomahawk_N = tomahawk_N ; -- status=guess
|
|
lin tomato_N = tomate_N | paradeiser_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin tomb_N = mkN "Grabmal" neuter | mkN "Gruft" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin tombstone_N = grabstein_N | leichenstein_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin tome_N = mkN "Wälzer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin tomfoolery_N = mkN "Unsinn" masculine | mkN "Blödsinn" masculine | mkN "Clownerie" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin tomorrow_Adv = morgen_Adv ;
|
|
lin tomorrow_N = morgen_N ; -- status=guess
|
|
lin ton_N = tonne_N ; -- status=guess
|
|
lin tonal_A = mkA "tonal" ; -- status=guess
|
|
lin tone_N = tonarm_N ; -- status=guess
|
|
lin toner_N = toner_N ; -- status=guess
|
|
lin tongs_N = zange_N | mkN "Salatzange" feminine | mkN "Nudelzange" feminine | mkN "Zuckerzange" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin tongue_N = L.tongue_N ;
|
|
lin tonic_N = mkN "Tonicwasser" neuter ; -- status=guess
|
|
lin tonight_Adv = heute_Adv ; -- status=guess
|
|
lin tonight_N = mkN "heute Abend" masculine | mkN "heute Nacht" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin tonne_N = tonne_N ; -- status=guess
|
|
lin tonsil_N = mandel_N | mkN "Tonsille" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin tonsillitis_N = mkN "Mandelentzündung" feminine | tonsillitis_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin tonsure_N = mkN "Tonsur" feminine ; -- status=guess
|
|
lin too_AdA = S.too_AdA ;
|
|
lin too_Adv = mkAdv "zu" ;
|
|
lin tool_N = mkN "Tool" neuter ; -- status=guess
|
|
lin tool_V2 = mkV2 (bearbeiten_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin toolbox_N = mkN "Toolbox" feminine ; -- status=guess
|
|
lin tooth_N = L.tooth_N ;
|
|
lin toothache_N = zahnschmerz_N | mkN "Zahnweh" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin toothbrush_N = mkN "Zahnbürste" feminine ; -- status=guess
|
|
lin toothless_A = zahnlos_A ; -- status=guess
|
|
lin toothpaste_N = zahnpasta_N | mkN "Zahncreme" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin toothpick_N = zahnstocher_N ; -- status=guess
|
|
lin top_N = mkN "Spitze" ;
|
|
lin top_V2 = variants{} ; --
|
|
lin topaz_N = mkN "Topas" masculine ; -- status=guess
|
|
lin topic_N = thema_rhema_progression__N ; -- status=guess
|
|
lin topical_A = topisch_A ; -- status=guess
|
|
lin topknot_N = mkN "Haarknoten" masculine ; -- status=guess
|
|
lin topless_A = barbusig_A | mkA "topless" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin topological_A = mkA "topologisch" ; -- status=guess
|
|
lin topology_N = topologie_N ; -- status=guess
|
|
lin topos_N = mkN "Topos" masculine ; -- status=guess
|
|
lin topping_N = mkN "Garnierung" feminine | mkN "Topping" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin topple_V = mkV "stürzen" | umkippen_6_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin topple_V2 = mkV2 (mkV "stürzen") | mkV2 (umkippen_6_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin topsail_N = mkN "Toppsegel" neuter ; -- status=guess
|
|
lin torch_N = taschenlampe_N ; -- status=guess
|
|
lin torch_V2 = mkV2 (mkV "anzünden") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin toreador_N = torero_N ; -- status=guess
|
|
lin torment_N = qual_N ; -- status=guess
|
|
lin torment_V2 = mkV2 (mkV "quälen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin tormentor_N = peiniger_N ; -- status=guess
|
|
lin tornado_N = tornado_N ; -- status=guess
|
|
lin torpedo_N = torpedoboot_N ; -- status=guess
|
|
lin torpedo_V2 = mkV2 (torpedieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin torpor_N = mkN "Erstarrung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin torque_N = mkN "Torques" masculine ; -- status=guess
|
|
lin torrent_N = strom_N | schwall_N | mkN "Sturzflut" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin torrential_A = mkA "sturzflutartig" | mkA "wolkenbruchartig" | sintflutartig_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin torso_N = mkN "Torso" masculine | rumpf_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin tortoise_N = mkN "Schildkröte" feminine ; -- status=guess
|
|
lin tortoiseshell_N = mkN "Schildpatt" neuter ; -- status=guess
|
|
lin torture_N = folter_N ; -- status=guess
|
|
lin torture_V2 = mkV2 (foltern_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin torturer_N = mkN "Folterknecht" masculine ; -- status=guess
|
|
lin torus_N = torus_N ; -- status=guess
|
|
lin toss_N = wurf_N ; -- status=guess
|
|
lin toss_V = variants{} ; --
|
|
lin toss_V2 = variants{} ; --
|
|
lin total_A = komplett_A | total_A ;
|
|
lin total_N = mkN "Gesamtbetrag" masculine | mkN "Gesamtsumme" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin total_V = mkV "aufaddieren" | mkV "zusammenaddieren" | mkV "zusammennehmen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin total_V2 = mkV2 (mkV "aufaddieren") | mkV2 (mkV "zusammenaddieren") | mkV2 (mkV "zusammennehmen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin totalitarian_A = mkA "totalitär" ; -- status=guess
|
|
lin totalitarianism_N = mkN "Totalitarismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin totally_Adv = variants{} ; --
|
|
lin totem_N = totem_N ; -- status=guess
|
|
lin totemism_N = mkN "Totemismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin totipotent_A = totipotent_A ; -- status=guess
|
|
lin totter_V = schwanken_V | taumeln_V | torkeln_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin toucan_N = tukan_N | mkN "Pfefferfresser" masculine | mkN "Pfeffervogel" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin touch_N = mkN "Berührung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin touch_V = mkV "berühren" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin touch_V2 = mkV2 (mkV "berühren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin touchdown_N = mkN "Touchdown" masculine ; -- status=guess
|
|
lin touching_A = mkA "rührend" ; -- status=guess
|
|
lin touchstone_N = mkN "Prüfstein" masculine ; -- status=guess
|
|
lin touchy_A = mkA "gereizt" | reizbar_A | mkA "übelnehmerisch" | empfindlich_A | zickig_A ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin tough_A = mkA "zäh" ; -- status=guess
|
|
lin tough_N = mkN "zäh" | hart_N | mkN "widerstandsfähig" | mkN "robust" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin toupee_N = toupet_N ; -- status=guess
|
|
lin tour_N = mkN "Meisterstück" ; -- status=guess
|
|
lin tour_V = variants{} ; --
|
|
lin tour_V2 = variants{} ; --
|
|
lin tourism_N = mkN "Tourismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin tourist_N = tourist_N | mkN "Vergnügungsreisender" masculine | mkN "Reisender" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin tourmaline_N = mkN "Turmalin" ; -- status=guess
|
|
lin tournament_N = turnier_N ; -- status=guess
|
|
lin tourniquet_N = mkN "Tourniquet" neuter | mkN "Aderpresse" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin tout_N = mkN "Drogenvermittler" masculine | mkN "Drogenvermittlerin" feminine | mkN "Kartenschwarzhändler" masculine | mkN "Kartenschwarzhändlerin" feminine | mkN "Schlepperin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin tow_N = mkN "Schleppen" neuter | mkN "Abschleppen" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin tow_V2 = mkV2 (schleppen_0_V) | mkV2 (abschleppen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin toward_Prep = variants{} ; --
|
|
lin towards_Prep = mkPrep "auf" accusative "zu" ; -- note: preposition around the noun
|
|
lin towel_N = handtuch_N ; -- status=guess
|
|
lin tower_N = der_nbspdamenfluegel_N ; -- status=guess
|
|
lin towline_N = abschleppseil_N ; -- status=guess
|
|
lin town_N = mkN "Stadt" "Städte" feminine ;
|
|
lin townsman_N = mkN "Bürger" masculine | mkN "Stadtbewohner" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin toxic_A = giftig_A | toxisch_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin toxicologist_N = mkN "Toxikologe" masculine | mkN "Toxikologin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin toxicology_N = mkN "Toxikologie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin toxin_N = toxin_N ; -- status=guess
|
|
lin toxoplasmosis_N = toxoplasmose_N ; -- status=guess
|
|
lin toy_N = spielzeug_N ; -- status=guess
|
|
lin toyshop_N = mkN "Spielwarengeschäft" neuter ; -- status=guess
|
|
lin trace_N = mkN "aufzeichnen" | mkN "aufspüren" | mkN "nachspüren" | mkN "nachziehen" | mkN "verfolgen" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin trace_V = variants{} ; --
|
|
lin trace_V2 = variants{} ; --
|
|
lin traceable_A = nachvollziehbar_A ; -- status=guess
|
|
lin trachea_N = mkN "Trachea" masculine ; -- status=guess
|
|
lin trachoma_N = mkN "Trachom" ; -- status=guess
|
|
lin tracing_N = mkN "Pauspapier" neuter | mkN "Transparentpapier" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin track_N = mkN "Fußspur" feminine ; -- status=guess
|
|
lin track_V = variants{} ; --
|
|
lin track_V2 = variants{} ; --
|
|
lin trackball_N = mkN "Trackball" masculine ; -- status=guess
|
|
lin tract_N = mkN "Traktat" neuter ; -- status=guess
|
|
lin tractor_N = traktor_N | mkN "Trecker" masculine | schlepper_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin trade_N = mkN "Handel" | mkN "Gewerbe" "Gewerbe" "Gewerbe" "Gewerbes" "Gewerbe" "Gewerben" neuter ; --- split: domestic trade (only sg in German) / specific to my trade
|
|
lin trade_V = junkV (mkV "in") "Zahlung geben" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin trade_V2 = mkV2 (junkV (mkV "in") "Zahlung geben") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin trademark_N = marke_N | mkN "Warenzeichen" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin trader_N = mkN "Händler" masculine ; -- status=guess
|
|
lin tradesman_N = handwerker_N ; -- status=guess
|
|
lin trading_A = variants{} ; --
|
|
lin trading_N = mkN "Handelspartner" masculine ; -- status=guess
|
|
lin tradition_N = tradition_N | mkN "Überlieferung" feminine ;
|
|
lin traditional_A = traditionell_A ;
|
|
lin traditionalism_N = mkN "Traditionalismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin traditionalistic_A = traditionalistisch_A ; -- status=guess
|
|
lin traditionally_Adv = variants{} ; --
|
|
lin traduce_V2 = mkV2 (verleumden_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin traducer_N = mkN "Übersetzer" masculine | mkN "Übersetzerin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin traffic_N = mkN "Verkehrsberuhigung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin tragedy_N = mkN "Tragödie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin tragic_A = tragisch_A ; -- status=guess
|
|
lin tragicomedy_N = mkN "Tragikomödie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin trail_N = spur_N ; -- status=guess
|
|
lin trail_V = mkV "Spur" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin trail_V2 = mkV2 (mkV "Spur") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin trailblazer_N = vorreiter_N | mkN "Vorreiterin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin trailer_N = mkN "Anhänger" masculine ; -- status=guess
|
|
lin train_N = L.train_N ;
|
|
lin train_V = mkV "trainieren" ;
|
|
lin train_V2 = mkV2 (mkV "trainieren") ;
|
|
lin train_V2V = mkV2V (mkV "trainieren") ;
|
|
lin trained_A = variants{} ; --
|
|
lin trainee_N = praktikant_N | mkN "Praktikantin" feminine ;
|
|
lin trainer_N = trainer_N ; -- status=guess
|
|
lin training_N = mkN "Ausbildung" | mkN "Training" "Trainings" neuter ; -- split: teacher training | gym training
|
|
lin trait_N = eigenschaft_N ; -- status=guess
|
|
lin traitor_N = mkN "Verräter" masculine ; -- status=guess
|
|
lin traitorous_A = mkA "verräterisch" | mkA "treulos" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin trajectory_N = mkN "Zustandskurve" feminine ; -- status=guess
|
|
lin tram_N = mkN "Straßenbahn" feminine | mkN "S-bahn" feminine | tram_N | trambahn_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin trammel_V2 = mkV2 (fesseln_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin tramp_N = vagabund_N | penner_N | landstreicher_N | mkN "Landstreicherin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin trample_N = mkN "Trampeln" neuter ; -- status=guess
|
|
lin trample_V = junkV (mkV "herumtrampeln") "auf" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin trample_V2 = mkV2 (junkV (mkV "herumtrampeln") "auf") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin trampoline_N = mkN "Trampolin" neuter ; -- status=guess
|
|
lin trance_N = trance_N ; -- status=guess
|
|
lin tranche_N = mkN "Tranche" feminine ; -- status=guess
|
|
lin tranquil_A = ruhig_A ; -- status=guess
|
|
lin transaction_N = transaktion_N ; -- status=guess
|
|
lin transatlantic_A = mkA "transatlantisch" ; -- status=guess
|
|
lin transcendentalism_N = mkN "Transzendentalismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin transcontinental_A = transkontinental_A ; -- status=guess
|
|
lin transcribe_V2 = mkV2 (transkribieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin transcript_N = studienbuch_N ; ---- | mkN "Studienakten {f} {p}" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin transcription_N = transkription_N ; -- status=guess
|
|
lin transfer_N = mkN "Übertragung" feminine | versetzung_N | mkN "Überweisung" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin transfer_V = mkV "übertragen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin transferase_N = mkN "Transferase" feminine ; -- status=guess
|
|
lin transference_N = mkN "Transference" masculine ; -- status=guess
|
|
lin transferrin_N = mkN "Transferrin" neuter ; -- status=guess
|
|
lin transform_V2 = mkV2 (umwandeln_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin transformation_N = transformation_N ; -- status=guess
|
|
lin transformer_N = transformator_N ; -- status=guess
|
|
lin transfusion_N = transfusion_N | bluttransfusion_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin transgender_A = mkA "transgender" ; -- status=guess
|
|
lin transgression_N = mkN "Transgression" feminine ; -- status=guess
|
|
lin transience_N = mkN "Vergänglichkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin transient_A = kurzlebig_A ; -- status=guess
|
|
lin transistor_N = transistor_N ; -- status=guess
|
|
lin transit_N = theodolit_N ; -- status=guess
|
|
lin transition_N = mkN "Übergang" masculine ; -- status=guess
|
|
lin transitional_A = mkA "Übergangs-" ; -- status=guess
|
|
lin transitive_A = transitiv_A ; -- status=guess
|
|
lin transitivity_N = mkN "Transitivität" feminine ; -- status=guess
|
|
lin transitory_A = mkA "vorübergehend" | mkA "flüchtig" | mkA "vorbeigehend" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin translatable_A = mkA "übersetzbar" ; -- status=guess
|
|
lin translate_V = mkV "übertragen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin translate_V2 = mkV2 (mkV "übertragen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin translation_N = mkN "Übersetzung" feminine | mkN "Übersetzen" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin translator_N = mkN "Übersetzer" masculine | mkN "Übersetzerin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin transliterate_V2 = mkV2 (mkV "transliterieren") | mkV2 (umschreiben_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin transliteration_N = transkription_N | transliteration_N | umschrift_N | mkN "Umschreibung" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin translucent_A = mkA "lichtdurchlässig" ; -- status=guess
|
|
lin transmission_N = mkN "Übertragung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin transmit_V2 = mkV2 (mkV "übermitteln") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin transmittance_N = mkN "Transmissionsgrad" masculine ; -- status=guess
|
|
lin transmitter_N = sender_N ; -- status=guess
|
|
lin transmogrify_V2 = mkV2 (transformieren_V) | mkV2 (junkV (mkV "gänzlich") "ummodeln") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin transom_N = mkN "Kämpferfenster" neuter | mkN "Oberlicht" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin transparency_N = mkN "Durchsichtigkeit" feminine | transparenz_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin transparent_A = erkennbar_A ; -- status=guess
|
|
lin transplant_N = transplantation_N ; -- status=guess
|
|
lin transplant_V = umsetzen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin transplant_V2 = mkV2 (umsetzen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin transplantation_N = transplantation_N ; -- status=guess
|
|
lin transponder_N = mkN "Transponder" masculine ; -- status=guess
|
|
lin transport_N = mkN "Beförderung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin transport_V2 = mkV2 (transportieren_2_V) | mkV2 (mkV "befördern") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin transportable_A = mkA "transportabel" ; -- status=guess
|
|
lin transportation_N = mkN "Beförderung" feminine | transport_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin transpose_N = mkN "transponieren" | mkN "umstellen" | mkN "umformen" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin transsexual_N = mkN "Transsexueller" masculine | mkN "Transsexuelle" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin transsexualism_N = mkN "Transsexualismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin transubstantiation_N = mkN "Transsubstantiation" feminine ; -- status=guess
|
|
lin transvestite_N = mkN "Transvestit" ; -- status=guess
|
|
lin trap_N = siphon_N ; -- status=guess
|
|
lin trap_V = fangen_8_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin trap_V2 = mkV2 (fangen_8_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin trapezium_N = trapez_N ; -- status=guess
|
|
lin trapezoid_N = trapez_N ; -- status=guess
|
|
lin trash_N = mkN "Mülleimer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin trash_V2 = mkV2 (mkV "verhauen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin trauma_N = trauma_N ; -- status=guess
|
|
lin traumatic_A = traumatisch_A ; -- status=guess
|
|
lin travel_N = reise_N ; -- status=guess
|
|
lin travel_V = L.travel_V ;
|
|
lin travel_V2 = mkV2 (reisen_3_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin traveller_N = mkN "Reisender" masculine | mkN "Reisende" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin travelling_N = mkN "Handlungsreisender" masculine | vertreter_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin traversal_N = mkN "Traversal" neuter ; -- status=guess
|
|
lin trawler_N = mkN "Trawler" masculine ; -- status=guess
|
|
lin tray_N = tablett_N ; -- status=guess
|
|
lin treacherous_A = mkA "verräterisch" ; -- status=guess
|
|
lin treachery_N = mkN "Verrat" masculine ; -- status=guess
|
|
lin treacle_N = melasse_N ; -- status=guess
|
|
lin tread_N = profil_N ; -- status=guess
|
|
lin tread_V = betreten_V | treten_7_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin tread_V2 = mkV2 (betreten_V) | mkV2 (treten_7_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin treadmill_N = mkN "Tretmühle" feminine ; -- status=guess
|
|
lin treason_N = mkN "Verrat" masculine ; -- status=guess
|
|
lin treasure_N = mkN "Schatzkiste" feminine ; -- status=guess
|
|
lin treasurer_N = finanzminister_N ; -- status=guess
|
|
lin treasury_N = schatzkammer__N ; -- status=guess
|
|
lin treat_N = variants{} ; --
|
|
lin treat_V = reflV (mkV "gönnen") dative ; -- note: only "I treat myself"
|
|
lin treat_V2 = mkV2 (fixprefixV "be" (mkV "wirten")) ;
|
|
lin treatise_N = abhandlung_N | mkN "Traktat" masculine neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin treatment_N = mkN "Behandlung" ;
|
|
lin treaty_N = vertrag_N | mkN "Bündnis" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin treble_N = mkN "Höhen" ; -- status=guess
|
|
lin treble_V = mkV "verdreifachen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin treble_V2 = mkV2 (mkV "verdreifachen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin tree_N = L.tree_N ;
|
|
lin trefoil_N = mkN "Klee" masculine | mkN "Dreiblatt" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin trellis_N = spalier_N ; -- status=guess
|
|
lin tremble_N = mkN "Zittern" neuter ; -- status=guess
|
|
lin tremble_V = zittern_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin tremendous_A = mkA "beträchtlich" | mkA "außerordentlich" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin tremor_N = beben_N ; -- status=guess
|
|
lin tremulous_A = mkA "ängstlich" | furchtsam_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin trench_N = graben_N ; -- status=guess
|
|
lin trenchant_A = mkA "treffsicher" | mkA "prägnant" | mkA "beißend" | mkA "pointiert" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin trend_N = trend_N ; -- status=guess
|
|
lin trendy_A = trendy_A | trendig_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin trepidation_N = mkN "Beklommenheit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin trespass_N = hausfriedensbruch_N ; -- status=guess
|
|
lin trespass_V = junkV (mkV "unbefugt") "betreten" | junkV (mkV "unerlaubt") "betreten" | eindringen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin triad_N = dreiklang_N ; -- status=guess
|
|
lin trial_N = trial_N | versuch_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin triangle_N = mkN "Dreiecksungleichung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin triangular_A = mkA "dreiecks-" ; -- status=guess
|
|
lin tribe_N = stamm_N | volksstamm_N | sippe_N | volk_N | mkN "Völkchen" neuter | mkN "Völklein" neuter | mkN "Sippschaft" feminine | tribus_N | mkN "Völkerschaft" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin tribology_N = mkN "Tribologie" ; -- status=guess
|
|
lin tribulation_N = mkN "Trübsal" feminine ; -- status=guess
|
|
lin tribunal_N = tribunal_N ; -- status=guess
|
|
lin tribune_N = mkN "Tribune" feminine ; -- status=guess
|
|
lin tributary_N = nebenfluss_N | mkN "Zufluss" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin tribute_N = tribut_N ; -- status=guess
|
|
lin triceps_N = mkN "Trizeps" masculine ; -- status=guess
|
|
lin trichotillomania_N = mkN "Trichotillomanie" | mkN "Tricho" | mkN "Trich" | mkN "TTM" | mkN "zwanghaftes Haareausreissen" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin trick_N = trick_N | mkN "Kunststück" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin trick_V2 = mkV2 (mkV "austricksen") | mkV2 (mkV "überlisten") | mkV2 (verarschen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin trickery_N = mkN "Betrügerei" feminine ; -- status=guess
|
|
lin trickle_N = mkN "Tröpfeln" neuter | mkN "Getröpfel" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin trickle_V = mkV "tröpfeln" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin trickle_V2 = mkV2 (mkV "tröpfeln") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin tricky_A = gerissen_A ; -- status=guess
|
|
lin tricolour_N = trikolore_N ; -- status=guess
|
|
lin tricycle_N = dreirad_N ; -- status=guess
|
|
lin trident_N = dreizack_N ; -- status=guess
|
|
lin trifle_N = mkN "Trifle" neuter ; -- status=guess
|
|
lin trigger_N = abzug_N ; -- status=guess
|
|
lin trigger_V2 = mkV2 (mkV "auslösen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin trigonometry_N = mkN "Trigonometrie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin trilateral_A = mkA "trilateral" ; -- status=guess
|
|
lin trilingual_A = dreisprachig_A ; -- status=guess
|
|
lin trill_N = mkN "Triller" masculine ; -- status=guess
|
|
lin trilogy_N = trilogie_N ; -- status=guess
|
|
lin trim_A = fit_A ; -- status=guess
|
|
lin trim_N = mkN "Trimm" masculine | mkN "Segeltrimmung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin trim_V = mkV "schmücken" | stutzen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin trim_V2 = mkV2 (mkV "schmücken") | mkV2 (stutzen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin trimaran_N = mkN "Trimaran" masculine ; -- status=guess
|
|
lin trimester_N = mkN "Trimester" ; -- status=guess
|
|
lin trinitrotoluene_N = mkN "Trinitrotoluol" neuter ; -- status=guess
|
|
lin trio_N = trio_N ; -- status=guess
|
|
lin trip_N = reise_N ; -- status=guess
|
|
lin trip_V = stolpern_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin tripartite_A = mkA "dreiseitig" ; -- status=guess
|
|
lin tripe_N = eingeweide_N ; -- status=guess
|
|
lin triple_N = dreifachklick_N ; -- status=guess
|
|
lin triplet_N = trio_N | tripel_N | mkN "Triplett" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin tripod_N = mkN "Dreifuß" masculine | stativ_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin triptych_N = mkN "Triptychon" neuter ; -- status=guess
|
|
lin trireme_N = mkN "Trireme" feminine ; -- status=guess
|
|
lin triskaidekaphobia_N = mkN "Triskaidekaphobie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin trite_A = banal_A | platt_A | mkA "nichtssagend" | mkA "abgedroschen" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin tritheism_N = mkN "Tritheismus" masculine | mkN "Dreigötterglaube" masculine | mkN "Dreigötterglauben" masculine | mkN "Dreigötterei" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin tritium_N = mkN "Tritium" neuter ; -- status=guess
|
|
lin triumph_N = triumph_N ; -- status=guess
|
|
lin triumph_V = mkV "triumphieren" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin trivial_A = trivial_A ; -- status=guess
|
|
lin trochaic_A = mkA "trochäisch" ; -- status=guess
|
|
lin trochee_N = mkN "Trochäus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin troglodyte_N = mkN "Höhlenmensch" masculine | troglodyt_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin trogon_N = mkN "Trogone" feminine | mkN "Nageschnäbler" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin troika_N = troika_N ; -- status=guess
|
|
lin troll_N = troll_N ; -- status=guess
|
|
lin trolley_N = karren_N | einkaufswagen_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin trollop_N = hure_N | dirne_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin trombone_N = posaune_N ; -- status=guess
|
|
lin trombonist_N = posaunist_N | posaunistin_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin troop_N = variants{} ; --
|
|
lin trope_N = tropus_N | mkN "Trope" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin trophy_N = mkN "Trophäe" feminine ; -- status=guess
|
|
lin tropic_N = mkN "Wendekreis" masculine ; -- status=guess
|
|
lin tropical_A = tropisch_A ; -- status=guess
|
|
lin troposphere_N = mkN "Troposphäre" feminine ; -- status=guess
|
|
lin trot_N = mkN "Trab" masculine ; -- status=guess
|
|
lin troubadour_N = mkN "Troubadour" masculine | mkN "Trobador" masculine | mkN "Troubairitz" feminine | trobairitz_N | mkN "Troubadourin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin trouble_N = mkN "Ärger" masculine | mkN "Problem" "Probleme" neuter ; -- split: make trouble / have troubles
|
|
lin trouble_V2 = mkV2 (beunruhigen_V) | mkV2 (mkV "belästigen") | mkV2 (mkV "bekümmern") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin troublemaker_N = mkN "Störenfried" masculine | querulant_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin troublesome_A = mkA "lästig" | mkA "leidig" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin trough_N = dachrinne_N ; -- status=guess
|
|
lin trounce_V2 = mkV2 (mkV "verhauen") | mkV2 (mkV "verprügeln") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin troupe_N = truppe_N ; -- status=guess
|
|
lin trouser_N = variants{} ; --
|
|
lin trout_N = forelle_N ; -- status=guess
|
|
lin trowel_N = kelle_N ; -- status=guess
|
|
lin truce_N = waffenstillstand_N | mkN "Waffenruhe" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin truck_N = mkN "Lastauto" neuter | laster_N | lastkraftwagen_N | mkN "LKW" masculine | lastwagen_N | lieferwagen_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin trudge_V = mkReflV "schleppen" | trotten_V | stapfen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin true_A = mkA "wahr" ;
|
|
lin true_N = mkN "Rechtgläubiger" masculine ; -- status=guess
|
|
lin truffle_N = mkN "Trüffel" feminine ; -- status=guess
|
|
lin truism_N = binsenwahrheit_N ; -- status=guess
|
|
lin truly_Adv = mkAdv "ehrlich" | mkAdv "wirklich" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin trump_N = trumpf_N ; -- status=guess
|
|
lin trumpet_N = trompete_N ; -- status=guess
|
|
lin trumpeter_N = mkN "Trompetervogel" masculine ; -- status=guess
|
|
lin trunk_N = mkN "Rüssel" masculine ; -- status=guess
|
|
lin trust_N = mkN "Vertrauen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin trust_V2 = mkV2 (vertrauen_9_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin trust_VS = mkVS (vertrauen_9_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin trustee_N = mkN "Treuhänder" masculine | mkN "Treuhänderin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin trustworthy_A = mkA "vertrauenswürdig" | mkA "glaubwürdig" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin truth_N = wahrheit_N ; -- status=guess
|
|
lin truthful_A = mkA "wahrheitsgemäß" | mkA "wahrheitsgetreu" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin try_N = versuch_N ; -- status=guess
|
|
lin try_V = fixprefixV "ver" (mkV "suchen") ; --cat = V2?: I tried = ich habe ES versucht.
|
|
lin try_V2 = mkV2 (mkV "kosten") ;
|
|
lin try_V2V = mkV2V (fixprefixV "ver" (mkV "suchen")) ;
|
|
lin try_VV = mkVV (fixprefixV "ver" (mkV "suchen")) ;
|
|
lin tryptophan_N = tryptophan_N ; -- status=guess
|
|
lin tryst_N = vereinbarung_N ; -- status=guess
|
|
lin tsar_N = zar_N ; -- status=guess
|
|
lin tsarina_N = mkN "Zarin" feminine ; -- status=guess
|
|
lin tsetse_N = mkN "Tsetsefliege" feminine ; -- status=guess
|
|
lin tsunami_N = mkN "Tsunami" masculine ; -- status=guess
|
|
lin tsuris_N = mkN "Zores" ; -- status=guess
|
|
lin tuatara_N = mkN "Brückenechse" feminine ; -- status=guess
|
|
lin tub_N = bottich_N ; -- status=guess
|
|
lin tuba_N = tuba_N ; -- status=guess
|
|
lin tube_N = rohr_N | mkN "Röhre" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin tuber_N = knolle_N ; -- status=guess
|
|
lin tuberculosis_N = tuberkulose_N ; -- status=guess
|
|
lin tuck_V = junkV (mkV "1.") "stecken" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin tuck_V2 = mkV2 (junkV (mkV "1.") "stecken") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin tuff_N = tuff_N | mkN "Tuffstein" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin tug_N = ruck_N ; -- status=guess
|
|
lin tug_V = zerren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin tug_V2 = mkV2 (zerren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin tugboat_N = schlepper_N ; -- status=guess
|
|
lin tugrik_N = mkN "Tögrög" masculine ; -- status=guess
|
|
lin tuition_N = mkN "Studiengebühr" feminine | mkN "Unterrichtsgebühr" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin tularemia_N = mkN "Tularämie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin tulip_N = tulpe_N ; -- status=guess
|
|
lin tumble_N = sturz_N ; -- status=guess
|
|
lin tumble_V = stolpern_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin tumble_V2 = mkV2 (stolpern_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin tumbler_N = trinkglas_N | mkN "Tumbler" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin tumbleweed_N = mkN "Steppenläufer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin tummy_N = bauch_N | mkN "Bäuchlein" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin tumor_N = tumor_N ; -- status=guess
|
|
lin tumour_N = variants{} ; --
|
|
lin tumult_N = mkN "Tumult" masculine ; -- status=guess
|
|
lin tuna_N = thunfisch_N ; -- status=guess
|
|
lin tundra_N = tundra_N ; -- status=guess
|
|
lin tune_N = melodie_N ; -- status=guess
|
|
lin tune_V = stimmen_3_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin tune_V2 = mkV2 (stimmen_3_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin tungsten_N = mkN "Wolfram" neuter ; -- status=guess
|
|
lin tunic_N = tunika_N ; -- status=guess
|
|
lin tuning_N = anpassung_N ; -- status=guess
|
|
lin tunnel_N = mkN "Tunnel" masculine | stollen_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin turban_N = turban_N ; -- status=guess
|
|
lin turbine_N = turbine_N ; -- status=guess
|
|
lin turbojet_N = mkN "Einstrom-Strahltriebwerk" neuter | mkN "Turbojet" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin turbot_N = steinbutt_N ; -- status=guess
|
|
lin turbulence_N = turbulenz_N ; -- status=guess
|
|
lin turbulent_A = turbulent_A ; -- status=guess
|
|
lin turd_N = mkN "Scheißbolle" feminine | haufen_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin tureen_N = terrine_N ; -- status=guess
|
|
lin turf_N = rasen_N ; -- status=guess
|
|
lin turkey_N = truthahn_N | mkN "Truthenne" feminine | mkN "Puter" masculine | pute_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin turmeric_N = mkN "Gelbwurz" feminine | mkN "Kurkuma" feminine | mkN "Kurkume" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin turmoil_N = aufruhr_N | mkN "Tumult" masculine | unruhe_N | mkN "Unordnung" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin turn_N = mkN "Wende" | mkN "Runde" ; -- split: sharp turn / next turn; note: it's my turn = ich bin dran
|
|
lin turn_V = L.turn_V ;
|
|
lin turn_V2 = mkV2 L.turn_V ;
|
|
lin turn_VA = mkVA I.werden_V ;
|
|
lin turnaround_N = mkN "Kehrtwendung" feminine | mkN "Richtungsänderung" feminine | umschwung_N | wende_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin turncoat_N = mkN "Überläufer" masculine | mkN "Überläuferin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin turner_N = mkN "Drechsler" masculine ; -- status=guess
|
|
lin turning_N = mkN "Wendekreis" masculine ; -- status=guess
|
|
lin turnip_N = mkN "Mairübe" feminine ; -- status=guess
|
|
lin turnkey_N = mkN "Gefangenenwärter" masculine | mkN "Gefangenenwärterin" feminine | mkN "Gefängniswärter" masculine | mkN "Gefängniswärterin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin turnover_N = fluktuation_N ; -- status=guess
|
|
lin turnstile_N = mkN "Drehkreuz" neuter ; -- status=guess
|
|
lin turpentine_N = mkN "Terpentin" neuter ; -- status=guess
|
|
lin turquoise_N = mkN "Türkis" neuter ; -- status=guess
|
|
lin turtle_N = mkN "Schildkröte" feminine ; -- status=guess
|
|
lin turtleneck_N = mkN "Rollkragen" masculine ; -- status=guess
|
|
lin tusk_N = mkN "Stoßzahn" ; -- status=guess
|
|
lin tussock_N = mkN "Grasbüschel" neuter ; -- status=guess
|
|
lin tutor_N = variants{} ; --
|
|
lin tutorial_N = mkN "Tutorium" neuter ; -- status=guess
|
|
lin tutu_N = tutu_N ; -- status=guess
|
|
lin tuxedo_N = mkN "Smoking" masculine | mkN "Tuxedo" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin twaddle_N = mkN "Gequassel" neuter | mkN "Quatsch" masculine | mkN "Gewäsch" neuter | mkN "Geschwätz" neuter | mkN "dummes Geschwätz" neuter | mkN "dummes Zeug" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin tweak_N = mkN "Retusche" feminine ; -- status=guess
|
|
lin tweed_N = mkN "Tweed" masculine ; -- status=guess
|
|
lin tweet_N = mkN "Tweet" masculine ; -- status=guess
|
|
lin tweet_V = twittern_V | mkV "tweeten" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin twice_Adv = zweimal_Adv ; -- status=guess
|
|
lin twiddle_V = junkV (mkV "Däumchen") "drehen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin twiddle_V2 = mkV2 (junkV (mkV "Däumchen") "drehen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin twig_N = zweig_N ; -- status=guess
|
|
lin twig_V = mkV "mitbekommen" | mkV "mitkriegen" | checken_8_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin twig_V2 = mkV2 (mkV "mitbekommen") | mkV2 (mkV "mitkriegen") | mkV2 (checken_8_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin twilight_N = mkN "Zwielicht" neuter | mkN "Halbdunkel" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin twilit_A = mkA "dämmrig" ; -- status=guess
|
|
lin twin_N = zwilling_N ; -- status=guess
|
|
lin twine_N = mkN "Kordel" feminine ; -- status=guess
|
|
lin twist_N = bohrer_N ; -- status=guess
|
|
lin twist_V2 = mkV2 (mkV "verdrehen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin twisted_A = mkA "twist" ; -- status=guess
|
|
lin twitch_N = mkN "Zuckung" feminine | zucken_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin twitter_N = mkN "Zwitschern" neuter ; -- status=guess
|
|
lin twitter_V = twittern_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin twofold_Adv = mkAdv "zweifach" ; -- status=guess
|
|
lin tycoon_N = mkN "Magnat" masculine | tycoon_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin type_N = mkN "Typ" "Typ" "Typ" "Typs" "Typen" "Typen" masculine | mkN "Art" feminine ; --- note: compounds such as type face not accounted for
|
|
lin type_V = tippen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin type_V2 = mkV2 (tippen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin typeface_N = type_token_verhaeltnis__N | schrift_N | mkN "Schriftart" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin typesetter_N = mkN "Schriftsetzer" masculine | mkN "Schriftsetzerin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin typewriter_N = schreibmaschine_N ; -- status=guess
|
|
lin typhoid_N = mkN "Abdominaltyphus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin typhoon_N = taifun_N ; -- status=guess
|
|
lin typhus_N = mkN "Typhus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin typical_1_A = variants{} ; --
|
|
lin typical_2_A = variants{} ; --
|
|
lin typical_3_A = variants{} ; --
|
|
lin typical_A = typisch_A ; -- status=guess
|
|
lin typically_Adv = variants{} ; --
|
|
lin typing_N = mkN "Maschinenschreiben" neuter | mkN "Tippen" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin typographically_Adv = mkAdv "typografisch" ; -- status=guess
|
|
lin typography_N = typographie_N ; -- status=guess
|
|
lin tyrannical_A = mkA "tyrannisch" ; -- status=guess
|
|
lin tyrannicide_N = mkN "Tyrannenmord" masculine ; -- status=guess
|
|
lin tyrannize_V = mkV "tyrannisieren" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin tyrannize_V2 = mkV2 (mkV "tyrannisieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin tyranny_N = tyrannei_N ; -- status=guess
|
|
lin tyrant_N = tyrann_N | mkN "Tyrannin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin tyre_N = reifen_N ; -- status=guess
|
|
lin tyrosine_N = tyrosin_N ; -- status=guess
|
|
lin ubiquitous_A = mkA "allgegenwärtig" | mkA "überall vorhanden" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin ubiquity_N = mkN "Allgegenwärtigkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin udder_N = euter_N ; -- status=guess
|
|
lin ugly_A = L.ugly_A ;
|
|
lin uh_Interj = mkInterj "äh" ; -- status=guess
|
|
lin ukase_N = mkN "Ukas" masculine ; -- status=guess
|
|
lin ukulele_N = ukulele_N ; -- status=guess
|
|
lin ulcer_N = mkN "Geschwür" neuter | mkN "Ulcus" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin ulcerate_V = vereitern_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin ulcerate_V2 = mkV2 (vereitern_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin ulcerous_A = mkA "eiternd" | eitrig_A | mkA "geschwürig" | mkA "ulzerös" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin ultimate_A = ultimativ_A ; -- status=guess
|
|
lin ultimately_Adv = mkAdv "schließlich" ; -- status=guess
|
|
lin ultimatum_N = mkN "Ultimatum" neuter ; -- status=guess
|
|
lin ultramontane_A = ultramontan_A ; -- status=guess
|
|
lin ultrasonic_A = mkA "Ultraschall-" ; -- status=guess
|
|
lin ultrasound_N = mkN "Ultraschall" masculine ; -- status=guess
|
|
lin ultraviolet_A = ultraviolett_A ; -- status=guess
|
|
lin ultraviolet_N = mkN "Ultraviolett" neuter ; -- status=guess
|
|
lin umbel_N = dolde_N ; -- status=guess
|
|
lin umbrage_N = mkN "Anstoß" masculine ; -- status=guess
|
|
lin umbrella_N = schirm_N ; -- status=guess
|
|
lin umlaut_N = umlaut_N ; -- status=guess
|
|
lin unable_A = mkA "unfähig" ; -- status=guess
|
|
lin unabridged_A = mkA "ungekürzt" ; -- status=guess
|
|
lin unacceptable_A = mkA "inakzeptabel" ; -- status=guess
|
|
lin unaided_A = mkA "bloß" ; -- status=guess
|
|
lin unaltered_A = mkA "unverändert" ; -- status=guess
|
|
lin unambiguous_A = eindeutig_A ; -- status=guess
|
|
lin unanimity_N = mkN "Einstimmigkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin unanimously_Adv = mkAdv "einstimmig" ; -- status=guess
|
|
lin unarmed_A = mkA "unbewaffnet" ; -- status=guess
|
|
lin unary_A = mkA "unär" ; -- status=guess
|
|
lin unashamed_A = schamlos_A ; -- status=guess
|
|
lin unattached_A = ungebunden_A ; -- status=guess
|
|
lin unavailable_A = mkA "unerreichbar" ; -- status=guess
|
|
lin unavoidable_A = mkA "unausweichlich" | mkA "unvermeidlich" | mkA "unvermeidbar" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin unaware_A = mkA "unwissend" ; -- status=guess
|
|
lin unbearable_A = mkA "unerträglich" ; -- status=guess
|
|
lin unbeknownst_Adv = mkAdv "ohne Wissen" ; -- status=guess
|
|
lin unbelief_N = mkN "Unglaube" masculine ; -- status=guess
|
|
lin unbelievable_A = mkA "unglaubhaft" | mkA "unglaubwürdig" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin unbelieving_A = mkA "ungläubig" ; -- status=guess
|
|
lin unbind_V2 = mkV2 (mkV "losbinden") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin unborn_A = mkA "ungeboren" ; -- status=guess
|
|
lin unbridgeable_A = mkA "unüberbrückbar" ; -- status=guess
|
|
lin unbridled_A = mkA "ungezügelt" | mkA "zügellos" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin unbutton_V2 = mkV2 (mkV "aufknöpfen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin uncanny_A = mkA "Unheimliche" ; -- status=guess
|
|
lin uncertain_A = mkA "unbeständig" ; -- status=guess
|
|
lin uncertainty_N = unsicherheit__N ; -- status=guess
|
|
lin unchanged_A = variants{} ; --
|
|
lin uncle_N = onkel_N | oheim_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin unclear_A = unklar_A ; -- status=guess
|
|
lin unclearness_N = mkN "Unklarheit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin unclouded_A = mkA "unbewölkt" | wolkenlos_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin uncomfortable_A = unbehaglich_A ; -- status=guess
|
|
lin uncommunicative_A = mkA "unkommunikativ" ; -- status=guess
|
|
lin uncompromising_A = kompromisslos_A ; -- status=guess
|
|
lin unconditional_A = bedingungslos_A ; -- status=guess
|
|
lin uncongenial_A = unangemessen_A | unpassend_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin unconscious_A = bewusstlos_A ; -- status=guess
|
|
lin unconsciousness_N = mkN "Unwissenheit" ; -- status=guess
|
|
lin unconstitutional_A = mkA "verfassungswidrig" ; -- status=guess
|
|
lin uncontrollable_A = mkA "unkontrollierbar" ; -- status=guess
|
|
lin unconventional_A = unkonventionell_A ; -- status=guess
|
|
lin uncool_A = mkA "uncool" ; -- status=guess
|
|
lin uncoordinated_A = mkA "unkoordiniert" ; -- status=guess
|
|
lin uncork_V2 = mkV2 (entkorken_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin uncover_V2 = variants{} ; --
|
|
lin uncreative_A = unkreativ_A ; -- status=guess
|
|
lin uncritical_A = mkA "unkritisch" ; -- status=guess
|
|
lin undecided_A = unbestimmt_A | mkA "unbeantwortet" | mkA "unschlüssig" | mkA "unentschieden" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin undefeated_A = mkA "unbesiegt" ; -- status=guess
|
|
lin undeniable_A = mkA "unbestreitbar" | mkA "unleugbar" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin under_Adv = mkAdv "unter keinen Umständen" | auf_Adv | auf_Adv ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin under_Prep = mkPrep "unter" dative | mkPrep "unter" accusative ; --- split: ich stehe unter der Brücke (dat) ; ich gehe unter die Brücke (acc)
|
|
lin underage_A = mkA "minderjährig" ; -- status=guess
|
|
lin underbrush_N = mkN "Unterholz" neuter ; -- status=guess
|
|
lin underdeveloped_A = mkA "unterentwickelt" ; -- status=guess
|
|
lin underdog_N = mkN "Außenseiter" masculine | underdog_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin underestimate_V2 = mkV2 (mkV "unterschätzen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin underfoot_Adv = mkAdv "unter den Füßen" | mkAdv "unter die Füße" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin undergo_V2 = variants{} ; --
|
|
lin undergraduate_N = student_N ; -- status=guess
|
|
lin underground_A = unterirdisch_A | mkA "Untegrund-" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin underground_Adv = mkAdv "unter der Erde" | mkAdv "unterirdisch" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin underground_N = mkN "Untergrundorganisation" feminine ; -- status=guess
|
|
lin undergrowth_N = mkN "Unterholz" neuter ; -- status=guess
|
|
lin underlie_V2 = mkV2 (junkV (mkV "zugrunde") "liegen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin underline_N = mkN "Unterstrich" masculine ; -- status=guess
|
|
lin underline_V2 = mkV2 (unterstreichen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin underling_N = mkN "Untergebener" masculine | untertan_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin underlying_A = implizit_A ; -- status=guess
|
|
lin undermine_V2 = mkV2 (unterminieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin underneath_Adv = variants{} ; --
|
|
lin underneath_Prep = variants{} ; --
|
|
lin undernourished_A = mkA "unterernährt" ; -- status=guess
|
|
lin underpants_N = unterhose_N | mkN "Schlüpfer" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin underpass_N = mkN "Unterführung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin underpin_V2 = mkV2 (mkV "unterstützen") | mkV2 (mkV "stützen") | mkV2 (mkV "untermauern") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin underrate_V2 = mkV2 (mkV "unterschätzen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin underscore_N = mkN "Unterstreichung" feminine | mkN "Unterstrich" masculine | mkN "Grundstrich" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin underscore_V2 = mkV2 (unterstreichen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin undersea_A = mkA "Unterwasser-" ; -- status=guess
|
|
lin understand_V = mkV "verstehen" "versteht" "verstand" "verstünde" "verstanden" ;
|
|
lin understand_V2 = L.understand_V2 ;
|
|
lin understand_VS = mkVS (mkV "verstehen" "versteht" "verstand" "verstünde" "verstanden") | mkVS (mkV "begreifen" "begreift" "begriff" "begriffe" "begriffen") ;
|
|
lin understandable_A = mkA "verständlich" ; -- status=guess
|
|
lin understanding_N = vereinbarung_N ; -- status=guess
|
|
lin understate_V2 = mkV2 (untertreiben_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin understatement_N = mkN "Untertreibung" ; -- status=guess
|
|
lin understudy_N = mkN "Einspringer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin undertake_V2 = mkV2 (mkReflV "verpflichten") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin undertaker_N = mkN "Leichenbestatter" masculine | mkN "Beerdigungsunternehmer" masculine | bestatter_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin undertaking_N = unternehmen_N ; -- status=guess
|
|
lin underwater_A = unter_A | mkA "Unterwasser-" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin underwear_N = mkN "Unterwäsche" feminine ; -- status=guess
|
|
lin underworld_N = unterwelt_N | mkN "Halbwelt" feminine | mkN "Verbrecherwelt" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin underwrite_V = unterschreiben_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin underwrite_V2 = mkV2 (unterschreiben_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin undeserved_A = mkA "unverdient" ; -- status=guess
|
|
lin undeserving_A = mkA "unwürdig" ; -- status=guess
|
|
lin undesirable_A = mkA "unerwünscht" ; -- status=guess
|
|
lin undetermined_A = unbestimmt_A ; -- status=guess
|
|
lin undignified_A = mkA "würdelos" | mkA "entwürdigend" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin undisclosed_A = geheim_A | still_A | mkA "versteckt" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin undisturbed_A = mkA "ungestört" ; -- status=guess
|
|
lin undo_V2 = mkV2 (compoundV "rückgängig" (mkV "machen")) ;
|
|
lin undoing_N = mkN "Verhängnis" neuter | verderben_N | mkN "Ruin" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin undoubtedly_Adv = mkAdv "zweifellos" ; -- status=guess
|
|
lin undress_V = mkReflV "ausziehen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin undress_V2 = mkV2 (mkReflV "ausziehen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin undue_A = mkA "übertrieben" ; -- status=guess
|
|
lin undulate_V = mkV "wellen" | wallen_V | wogen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin uneasy_A = variants{} ; --
|
|
lin unemployed_A = arbeitslos_A ; -- status=guess
|
|
lin unemployment_N = mkN "Arbeitslosigkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin unencumbered_A = mkA "unbehindert" ; -- status=guess
|
|
lin unequivocal_A = mkA "unzweideutig" | mkA "unmissverständlich" | eindeutig_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin unethical_A = unethisch_A ; -- status=guess
|
|
lin unexpected_A = unerwartet_A ; -- status=guess
|
|
lin unexpectedly_Adv = mkAdv "unerwartet" ; -- status=guess
|
|
lin unfair_A = mkA "unfair" ; -- status=guess
|
|
lin unfairness_N = mkN "Ungerechtigkeit" feminine | mkN "Unrecht" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin unfaithful_A = mkA "ungläubig" ; -- status=guess
|
|
lin unfamiliar_A = unbekannt_A | mkA "unvertraut" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin unfasten_V = mkV "abschnallen" | mkV "lösen" | mkV "losmachen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin unfasten_V2 = mkV2 (mkV "abschnallen") | mkV2 (mkV "lösen") | mkV2 (mkV "losmachen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin unfinished_A = unvollendet_A ; -- status=guess
|
|
lin unfitness_N = mkN "Untauglichkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin unflappable_A = mkA "unerschütterlich" ; -- status=guess
|
|
lin unfold_V = entfalten_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin unfold_V2 = mkV2 (entfalten_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin unforeseen_A = mkA "unvorhergesehen" ; -- status=guess
|
|
lin unforgettable_A = unvergesslich_A ; -- status=guess
|
|
lin unforgivable_A = mkA "unverzeihlich" ; -- status=guess
|
|
lin unfortunate_A = mkA "unglücklich" | mkA "unglückselig" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin unfortunately_Adv = leider_Adv | mkAdv "unglücklicherweise" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin unfounded_A = mkA "unbegründet" | grundlos_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin ungainly_A = plump_A | mkA "unansehnlich" | mkA "unelegant" | mkA "ungelenk" | mkA "ungraziös" | mkA "unschön" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin ungrammatical_A = ungrammatisch_A ; -- status=guess
|
|
lin ungrateful_A = undankbar_A ; -- status=guess
|
|
lin unguent_N = salbe_N ; -- status=guess
|
|
lin ungulate_A = behuft_A ; -- status=guess
|
|
lin ungulate_N = huftier_N ; -- status=guess
|
|
lin unhappiness_N = mkN "Traurigkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin unhappy_A = mkA "unglücklich" ; -- status=guess
|
|
lin unhealthful_A = mkA "gesundheitsschädlich" | ungesund_A | mkA "unzuträglich" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin unhealthy_A = ungesund_A | mkA "gesundheitsschädlich" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin unheard_A = einmalig_A | mkA "unerhört" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin unhurt_A = mkA "unverletzt" ; -- status=guess
|
|
lin unicellular_A = einzellig_A ; -- status=guess
|
|
lin unicorn_N = einhorn_N ; -- status=guess
|
|
lin unicycle_N = einrad_N ; -- status=guess
|
|
lin unification_N = vereinigung_N ; -- status=guess
|
|
lin uniform_A = einheitlich_A ; -- status=guess
|
|
lin uniform_N = uniform_N ; -- status=guess
|
|
lin unify_V2 = mkV2 (mkReflV "vereinigen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin unilateral_A = einseitig_A ; -- status=guess
|
|
lin unilateralism_N = mkN "Unilateralismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin unimaginable_A = unvorstellbar_A ; -- status=guess
|
|
lin unimportant_A = unwichtig_A ; -- status=guess
|
|
lin unimpressed_A = mkA "unbeeindruckt" ; -- status=guess
|
|
lin unimpressive_A = mkA "unbeeindruckend" ; -- status=guess
|
|
lin uninhabitable_A = unbewohnbar_A ; -- status=guess
|
|
lin uninhabited_A = unbewohnt_A ; -- status=guess
|
|
lin unintelligible_A = chinesisch_A ; -- status=guess
|
|
lin unintentional_A = mkA "unabsichtlich" | unbeabsichtigt_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin uninteresting_A = uninteressant_A ; -- status=guess
|
|
lin union_N = mkN "Bund" "Bünde" masculine | mkN "Gewerkschaft" feminine ; --- split: sacred union of marriage / worker's union
|
|
lin unionist_N = gewerkschaftler_N ; -- status=guess
|
|
lin unique_A = einzigartig_A | mkA "unikal" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin uniqueness_N = mkN "Einmaligkeit" feminine | mkN "Einzigkeit" feminine | eindeutigkeit_N | eigenart_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin unisex_A = mkA "unisex" ; -- status=guess
|
|
lin unisexual_A = mkA "eingeschlechtlich" ; -- status=guess
|
|
lin unit_1_N = variants{} ; --
|
|
lin unit_2_N = variants{} ; --
|
|
lin unit_3_N = variants{} ; --
|
|
lin unit_4_N = variants{} ; --
|
|
lin unit_5_N = variants{} ; --
|
|
lin unit_6_N = variants{} ; --
|
|
lin unit_N = einheit_N ; --- delete: sense is split
|
|
lin unitarianism_N = mkN "Unitarianismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin unitary_A = mkA "einheit" ; -- status=guess
|
|
lin unite_V = mkV "vereinen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin unite_V2 = mkV2 (mkV "vereinen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin united_A = vereint_A ; -- status=guess
|
|
lin unity_N = einheit_N ; -- status=guess
|
|
lin universal_A = allgemein_A | mkA "Universal-" | universell_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin universal_N = universum_N ; -- status=guess
|
|
lin universe_N = universum_N ; -- status=guess
|
|
lin university_N = L.university_N ;
|
|
lin unjust_A = ungerecht_A ; -- status=guess
|
|
lin unjustified_A = mkA "unbegründet" | mkA "ungerechtfertigt" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin unkempt_A = mkA "schäbig" | struppig_A | ungepflegt_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin unknown_A = unbekannt_A ; -- status=guess
|
|
lin unknown_N = mkN "Unbekannter" masculine ; -- status=guess
|
|
lin unlawful_A = gesetzeswidrig_A | gesetzwidrig_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin unlawfulness_N = mkN "Gesetzeswidrigkeit" feminine | mkN "Gesetzwidrigkeit" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin unleaded_A = mkA "bleifrei" ; -- status=guess
|
|
lin unleash_V2 = mkV2 (entfesseln_V) | mkV2 (junkV (mkV "von") "der Leine lassen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin unleavened_A = mkA "ungesäuert" ; -- status=guess
|
|
lin unless_Subj = ss "es sei denn" ;
|
|
lin unlike_A = variants{} ; --
|
|
lin unlike_Prep = variants{} ; --
|
|
lin unlikely_A = unwahrscheinlich_A ; -- status=guess
|
|
lin unlimited_A = mkA "unbeschränkt" | mkA "unbegrenzt" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin unlock_V = mkV "freischalten" | mkV "entsperren" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin unlock_V2 = mkV2 (mkV "freischalten") | mkV2 (mkV "entsperren") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin unmanned_A = unbemannt_A ; -- status=guess
|
|
lin unmarried_A = unverheiratet_A | ledig_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin unmistakable_A = mkA "unverwechselbar" ; -- status=guess
|
|
lin unmown_A = mkA "ungemäht" ; -- status=guess
|
|
lin unnatural_A = mkA "unnatürlich" ; -- status=guess
|
|
lin unnecessary_A = mkA "nicht notwendig" | mkA "unnötig" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin unnoticed_A = mkA "unbemerkt" ; -- status=guess
|
|
lin unobtrusive_A = bescheiden_A | mkA "unaufdringlich" | dezent_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin unoccupied_A = frei_A ; -- status=guess
|
|
lin unofficial_A = mkA "inoffiziell" ; -- status=guess
|
|
lin unorthodox_A = mkA "unorthodox" ; -- status=guess
|
|
lin unpack_V = entpacken_V | auspacken_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin unpack_V2 = mkV2 (entpacken_V) | mkV2 (auspacken_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin unpardonable_A = mkA "unverzeihlich" ; -- status=guess
|
|
lin unpleasant_A = unangenehm_A ; -- status=guess
|
|
lin unplug_V = mkV "herausziehen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin unplug_V2 = mkV2 (mkV "herausziehen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin unpopular_A = mkA "unpopulär" ; -- status=guess
|
|
lin unprecedented_A = beispiellos_A ; -- status=guess
|
|
lin unpredictability_N = mkN "Unvorhersehbarkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin unpredictable_A = mkA "unvorhersagbar" ; -- status=guess
|
|
lin unprepared_A = mkA "unvorbereitet" ; -- status=guess
|
|
lin unprocessed_A = mkA "unverarbeitet" ; -- status=guess
|
|
lin unproductive_A = mkA "unproduktiv" ; -- status=guess
|
|
lin unpronounceable_A = mkA "unaussprechbar" ; -- status=guess
|
|
lin unprotected_A = mkA "ungeschützt" ; -- status=guess
|
|
lin unproven_A = mkA "unbewiesen" ; -- status=guess
|
|
lin unpublished_A = mkA "unediert" | mkA "unveröffentlicht" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin unqualified_A = mkA "unqualifiziert" ; -- status=guess
|
|
lin unquestionable_A = mkA "fraglos" | mkA "unzweifelhaft" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin unravel_V = mkV "entwirren" | auftrennen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin unravel_V2 = mkV2 (mkV "entwirren") | mkV2 (auftrennen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin unreadable_A = mkA "unleserlich" ; -- status=guess
|
|
lin unreal_A = mkA "unwirklich" ; -- status=guess
|
|
lin unrealistic_A = unrealistisch_A ; -- status=guess
|
|
lin unreasonable_A = mkA "unvernünftig" ; -- status=guess
|
|
lin unrecognizable_A = mkA "unerkennbar" ; -- status=guess
|
|
lin unreliable_A = mkA "unzuverlässig" ; -- status=guess
|
|
lin unremitting_A = mkA "unablässig" ; -- status=guess
|
|
lin unrequited_A = mkA "unerwidert" ; -- status=guess
|
|
lin unrest_N = mkN "Unruhe" ; ----n {f} {p}" ; -- status=guess
|
|
lin unrestrained_A = mkA "ungehemmt" ; -- status=guess
|
|
lin unsafe_A = mkA "unsicher" ; -- status=guess
|
|
lin unsaleable_A = mkA "unverkäuflich" ; -- status=guess
|
|
lin unsatisfying_A = mkA "unbefriedigend" ; -- status=guess
|
|
lin unsaturated_A = mkA "ungesättigt" ; -- status=guess
|
|
lin unscientific_A = unwissenschaftlich_A ; -- status=guess
|
|
lin unscrupulous_A = skrupellos_A ; -- status=guess
|
|
lin unseaworthy_A = mkA "nicht seetüchtig" ; -- status=guess
|
|
lin unseemly_A = unpassend_A | unangebracht_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin unselfish_A = mkA "uneigennützig" | selbstlos_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin unshaven_A = unrasiert_A ; -- status=guess
|
|
lin unspeakable_A = mkA "unsäglich" ; -- status=guess
|
|
lin unspoken_A = mkA "ungesagt" ; -- status=guess
|
|
lin unsportsmanlike_A = unsportlich_A ; -- status=guess
|
|
lin unsteady_A = mkA "unstet" ; -- status=guess
|
|
lin unstoppable_A = mkA "unaufhaltbar" ; -- status=guess
|
|
lin unstressed_A = unbetont_A ; -- status=guess
|
|
lin unsuccessful_A = mkA "erfolglos" ; -- status=guess
|
|
lin unsure_A = mkA "unsicher" ; -- status=guess
|
|
lin unsweetened_A = mkA "ungesüßt" ; -- status=guess
|
|
lin untenable_A = mkA "unhaltbar" | mkA "unvertretbar" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin unthinkable_A = unvorstellbar_A ; -- status=guess
|
|
lin untidy_A = unordentlich_A ; -- status=guess
|
|
lin untie_V = mkReflV "lösen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin untie_V2 = mkV2 (mkReflV "lösen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin until_Prep = variants{} ; --
|
|
lin until_Subj = ss "bis" ;
|
|
lin untimely_A = vorzeitig_A | mkA "verfrüht" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin untouchable_A = unantastbar_A ; -- status=guess
|
|
lin untouched_A = mkA "unangerührt" | mkA "unberührt" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin untranslatable_A = mkA "unübersetzbar" ; -- status=guess
|
|
lin untrustworthy_A = mkA "unzuverlässig" ; -- status=guess
|
|
lin untruth_N = unwahrheit_N ; -- status=guess
|
|
lin ununbium_N = mkN "Ununbium" neuter ; -- status=guess
|
|
lin ununhexium_N = mkN "Ununhexium" neuter ; -- status=guess
|
|
lin ununpentium_N = mkN "Ununpentium" neuter ; -- status=guess
|
|
lin ununquadium_N = mkN "Ununquadium" neuter ; -- status=guess
|
|
lin ununtrium_N = mkN "Ununtrium" neuter ; -- status=guess
|
|
lin unused_A = mkA "nicht gewöhnt" ; -- status=guess
|
|
lin unusual_A = mkA "ungewöhnlich" ; -- status=guess
|
|
lin unusually_Adv = variants{} ; --
|
|
lin unvarnished_A = mkA "unbehandelt" ; -- status=guess
|
|
lin unveil_V = mkV "enthüllen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin unveil_V2 = mkV2 (mkV "enthüllen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin unwanted_A = mkA "unerwünscht" | mkA "ungewollt" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin unwary_A = unbedarft_A | mkA "unachtsam" | mkA "unvorsichtig" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin unwilling_A = variants{} ; --
|
|
lin unwind_V = mkReflV "abwickeln" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin unwind_V2 = mkV2 (mkReflV "abwickeln") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin unwise_A = mkA "unklug" ; -- status=guess
|
|
lin unwitting_A = mkA "unwissentlich" ; -- status=guess
|
|
lin unworthy_A = mkA "unwürdig" ; -- status=guess
|
|
lin unwrap_V = auspacken_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin unwrap_V2 = mkV2 (auspacken_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin unwritten_A = mkA "ungeschrieben" ; -- status=guess
|
|
lin up_A = mkA "auf" | munter_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin up_Adv = mkAdv "auf" ;
|
|
lin up_Prep = mkPrep accusative "hinauf" ;
|
|
lin up_V = aufdrehen_1_V | mkV "erhöhen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin up_V2 = mkV2 (aufdrehen_1_V) | mkV2 (mkV "erhöhen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin up_to_date_A = variants{} ; --
|
|
lin upbeat_A = mkA "peppig" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin upbeat_N = auftakt_N ; -- status=guess
|
|
lin update_N = mkN "Aktualisierung" feminine | update_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin update_V2 = mkV2 (aktualisieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin upfront_A = direkt_A | mkA "freimütig" | mkA "führend" | mkA "geradeheraus" | offen_A | mkA "vordringlich" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin upgrade_N = upgrade_N ; -- status=guess
|
|
lin upgrade_V2 = variants{} ; --
|
|
lin upheaval_N = erhebung_N | mkN "Aufwölbung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin uphill_A = mkA "ansteigend" ; -- status=guess
|
|
lin uphill_Adv = mkAdv "bergauf" | mkAdv "bergan" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin uphold_V2 = variants{} ; --
|
|
lin upholsterer_N = mkN "Polsterer" masculine | mkN "Tapezierer" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin upholstery_N = polsterung_N ; -- status=guess
|
|
lin upkeep_N = wartung_N | mkN "Unterhalt" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin upland_N = mkN "Hochland-Ameisenwürger" masculine ; -- status=guess
|
|
lin upon_Prep = mkPrep "auf" accusative | mkPrep "bei" dative ; --- note: really very strongly case dependent e.g. upon receipt = bei/nach Erhalt
|
|
lin upper_A = mkA "obere" ; -- status=guess
|
|
lin upper_N = oberarm_N ; -- status=guess
|
|
lin uppermost_A = mkA "höchst" ; -- status=guess
|
|
lin upright_A = mkA "hochkant" ; -- status=guess
|
|
lin upright_N = mkN "Pianino" neuter ; -- status=guess
|
|
lin uprising_N = aufstand_N ; -- status=guess
|
|
lin uproar_N = aufruhr_N ; -- status=guess
|
|
lin upset_A = variants{} ; --
|
|
lin upset_V = mkV "umstoßen" | mkV "stürzen" | umwerfen_5_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin upset_V2 = mkV2 (mkV "umstoßen") | mkV2 (mkV "stürzen") | mkV2 (umwerfen_5_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin upside_N = vorteil_N ; -- status=guess
|
|
lin upsilon_N = mkN "Ypsilon" neuter ; -- status=guess
|
|
lin upstairs_Adv = treppauf_Adv | oben_Adv | nach_rechts_Adv | mkAdv "herauf" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin upstairs_N = variants{} ; --
|
|
lin upstart_N = mkN "Emporkömmling" masculine | mkN "Parvenü" masculine | mkN "Neureicher" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin upstream_Adv = mkAdv "flussaufwärts" ; -- status=guess
|
|
lin uptown_N = mkN "im Wohngebiet" neuter ; -- status=guess
|
|
lin upwards_Adv = mkAdv "aufwärts" ; -- status=guess
|
|
lin uracil_N = uracil_N ; -- status=guess
|
|
lin uraninite_N = mkN "Uraninit" neuter | mkN "Pechblende" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin uranium_N = mkN "Uran" neuter ; -- status=guess
|
|
lin urban_A = mkA "städtisch" | urban_A | mkA "Stadt-" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin urbane_A = mkA "weltgewandt" | mkA "weltmännisch" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin urbanization_N = urbanisierung_N ; -- status=guess
|
|
lin urbanize_V2 = mkV2 (mkV "urbanisieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin urceolate_A = mkA "krugförmig" ; -- status=guess
|
|
lin urchin_N = igel_N ; -- status=guess
|
|
lin ureter_N = harnleiter_N | mkN "Ureter" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin urethra_N = mkN "Harnröhre" feminine | mkN "Urethra" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin urge_N = drang_N ; -- status=guess
|
|
lin urge_V2 = mkV2 (mkV "drängen") | mkV2 (mahnen_7_V) | mkV2 (treiben_4_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin urge_V2V = mkV2V (mkV "drängen") | mkV2V (mahnen_7_V) | mkV2V (treiben_4_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin urge_VS = mkVS (mkV "drängen") | mkVS (mahnen_7_V) | mkVS (treiben_4_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin urgency_N = mkN "Dringlichkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin urgent_A = dringend_A | mkA "dringlich" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin urgently_Adv = variants{} ; --
|
|
lin urinal_N = urinal_N | mkN "Pissoir" neuter | mkN "Pinkelbecken" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin urinate_V = urinieren_V | harnen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin urine_N = urin_N | harn_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin urn_N = urne_N ; -- status=guess
|
|
lin urologist_N = urologe_N | urologin_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin urology_N = mkN "Urologie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin usable_A = nutzbar_A ; -- status=guess
|
|
lin usage_N = brauch_N ; -- status=guess
|
|
lin use_N = mkN "Benutzung" | mkN "Anwendung" | mkN "Gebrauch" "Gebrauch" "Gebrauch" "Gebrauchs" "Gebräuche" "Gebräuchen" masculine ;
|
|
lin use_V = no_geV (mkV "benützen") ;
|
|
lin use_V2 = dirV2 (irregV "verwenden" "verwendet" "verwendete" "verwendete" "verwendet") ;
|
|
lin use_VV = mkVV (mkV "pflegen") ;
|
|
lin used_A = mkA "gewöhnt" ; -- status=guess
|
|
lin useful_A = mkA "nützlich" ;
|
|
lin usefulness_N = mkN "Nützlichkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin useless_A = nutzlos_A | mkA "unnützlich" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin userMasc_N = mkN "Benutzer" masculine ;
|
|
lin usher_N = gerichtsdiener_N ; -- status=guess
|
|
lin usher_V2 = mkV2 (mkV "ankündigen") | mkV2 (mkV "einleiten") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin usual_A = mkA "gewöhnlich" ; -- status=guess
|
|
lin usually_Adv = mkAdv "normalerweise" ;
|
|
lin usufruct_N = mkN "Nutznießung" feminine | mkN "Nießbrauch" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin usufructuary_A = mkA "nutznießerisch" ; -- status=guess
|
|
lin usufructuary_N = mkN "Nutznießer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin usurer_N = wucherer_N | mkN "Wucherin" feminine | mkN "Kredithai" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin usurp_V2 = mkV2 (usurpieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin usurper_N = usurpator_N ; -- status=guess
|
|
lin usury_N = wucher_N ; -- status=guess
|
|
lin utensil_N = utensil_N ; -- status=guess
|
|
lin utilitarianism_N = mkN "Utilitarismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin utility_N = mkN "nützlich" ; -- status=guess
|
|
lin utmost_A = mkA "äußerst" ; -- status=guess
|
|
lin utopia_N = utopie_N ; -- status=guess
|
|
lin utopian_A = utopisch_A ; -- status=guess
|
|
lin utter_A = mkA "völlig" ; -- status=guess
|
|
lin utter_V2 = mkV2 (mkV "ausstoßen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin utterance_N = mkN "Sprechfähigkeit" feminine | mkN "Sprachvermögen" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin utterly_Adv = variants{} ; --
|
|
lin uvula_N = mkN "Gaumenzäpfchen" neuter | uvula_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin uxoricide_N = mkN "Gattinnenmord" masculine ; -- status=guess
|
|
lin vacancy_N = mkN "freies Zimmer" neuter ; -- status=guess
|
|
lin vacant_A = frei_A | vakant_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin vacation_N = urlaub_N | mkN "Ferie" ; ---- {f} {p}" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin vacation_V = junkV (mkV "Urlaub") "machen" | junkV (mkV "Ferien") "machen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin vaccinate_V2 = mkV2 (impfen_1_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin vaccination_N = impfung_N ; -- status=guess
|
|
lin vaccine_N = impfstoff_N | vakzine_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin vacuum_N = mkN "Vakuum" neuter ; -- status=guess
|
|
lin vacuum_V2 = mkV2 (staubsaugen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin vagabond_N = landstreicher_N | mkN "Landstreicherin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin vagina_N = scheide_N | mkN "Vagina" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin vaginal_A = vaginal_A ; -- status=guess
|
|
lin vaginismus_N = mkN "Vaginismus" masculine | mkN "Scheidenkrampf" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin vagrant_N = landstreicher_N | mkN "Landstreicherin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin vague_A = nebelhaft_A | schwach_A | unklar_A | undeutlich_A | mkA "ungenau" | ungewiss_A | vage_A | mkA "verschwommen" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin vaguely_Adv = variants{} ; --
|
|
lin vagueness_N = mkN "Unklarheit" feminine | mkN "Vagheit" feminine | mkN "Verschwommenheit" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin vagus_N = vagusnerv_N | mkN "Nervus vagus" masculine | mkN "Vagus" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin vain_A = eitel_A ; -- status=guess
|
|
lin vainglorious_A = mkA "hochmütig" ; -- status=guess
|
|
lin vale_N = tal_N ; -- status=guess
|
|
lin valence_N = valenzelektron_N ; -- status=guess
|
|
lin valerian_N = baldrian_N ; -- status=guess
|
|
lin valet_N = mkN "Kammerdiener" masculine | diener_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin valiant_A = tapfer_A | mutig_A | beherzt_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin valid_A = mkA "gültig" ; -- status=guess
|
|
lin validate_V2 = mkV2 (validieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin validity_N = variants{} ; --
|
|
lin valine_N = mkN "Valin" neuter ; -- status=guess
|
|
lin valley_N = senke_N | tal_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin valuable_A = wertvoll_A ; -- status=guess
|
|
lin valuable_N = mkN "Wertgegenstand" masculine | wertsache_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin valuation_N = variants{} ; --
|
|
lin value_N = mkN "Wert" ;
|
|
lin value_V = mkV "schätzen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin value_V2 = mkV2 (mkV "schätzen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin valve_N = ventil_N ; -- status=guess
|
|
lin vamp_N = vamp_N ; -- status=guess
|
|
lin vampire_N = vampir_N ; -- status=guess
|
|
lin van_N = transporter_N | lieferwagen_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin vanadinite_N = mkN "Vanadinit" ; -- status=guess
|
|
lin vanadium_N = vanadium_N ; -- status=guess
|
|
lin vandal_N = mkN "Vandale" masculine ; -- status=guess
|
|
lin vandalism_N = mkN "Vandalismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin vanguard_N = avantgarde_N | spitze_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin vanilla_N = mkN "Vanilleschote" feminine ; -- status=guess
|
|
lin vanillin_N = mkN "Vanillin" neuter ; -- status=guess
|
|
lin vanish_V = verschwinden_V | vergehen_V | mkReflV "verflüchtigen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin vanishing_N = mkN "Fluchtpunkt" masculine ; -- status=guess
|
|
lin vanishingly_Adv = mkAdv "verschwindend" ; -- status=guess
|
|
lin vanity_N = eitelkeit_N ; -- status=guess
|
|
lin vantage_N = mkN "Aussichtspunkt" masculine ; -- status=guess
|
|
lin vapor_N = dampf_N ; -- status=guess
|
|
lin vapour_N = dampf_N ; -- status=guess
|
|
lin variable_A = variabel_A ; -- status=guess
|
|
lin variable_N = mkN "Südlicher Tropfenameisenwürger" masculine ; -- status=guess
|
|
lin variance_N = varianz_N ; -- status=guess
|
|
lin variant_N = variante_N ; -- status=guess
|
|
lin variation_N = variation_N ; -- status=guess
|
|
lin varied_A = variants{} ; --
|
|
lin variegated_A = bunt_A ; -- status=guess
|
|
lin variety_1_N = mkN "Auswahl" feminine | mkN "Vielfalt" feminine ;
|
|
lin variety_2_N = mkN "Art" feminine ;
|
|
lin variety_N = mkN "Vielfältigkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin various_A = mkA "verschiedene" ;
|
|
lin varix_N = krampfader_N ; -- status=guess
|
|
lin varmint_N = mkN "Gewürm" neuter ; -- status=guess
|
|
lin varnish_N = firnis_N ; -- status=guess
|
|
lin varnish_V2 = mkV2 (lackieren_V) | mkV2 (firnissen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin vary_V = mkReflV "ändern" | variieren_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin vary_V2 = mkV2 (mkReflV "ändern") | mkV2 (variieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin varying_A = variants{} ; --
|
|
lin vascular_A = mkA "vaskulär" ; -- status=guess
|
|
lin vasculitis_N = mkN "Gefäßentzündung" feminine | mkN "Vasculitis" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin vase_N = vase_N ; -- status=guess
|
|
lin vaseline_N = vaseline_N ; -- status=guess
|
|
lin vassal_N = vasall_N ; -- status=guess
|
|
lin vast_A = mkA "beträchtlich" | weit_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin vastly_Adv = mkAdv "erheblich" | mkAdv "ungeheuer" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin vat_N = bottich_N | trog_N | wanne_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin vaudeville_N = mkN "Vaudeville" neuter ; -- status=guess
|
|
lin vault_N = mkN "Gruft" feminine | tresor_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin veal_N = kalbfleisch_N ; -- status=guess
|
|
lin vector_N = vektor_N ; -- status=guess
|
|
lin vegan_N = veganer_N | veganerin_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin vegetable_A = pflanzlich_A ; -- status=guess
|
|
lin vegetable_N = mkN "Gemüse" ; ----mkN "Dahinvegetierende {m}" feminine ; -- status=guess
|
|
lin vegetarianFem_N = reg2N "Pflanzenfresser" "Pflanzenfresser" feminine;
|
|
lin vegetarianMasc_N = reg2N "Pflanzenfresser" "Pflanzenfresser" masculine;
|
|
lin vegetarian_A = mkA "vegetarisch" ; -- status=guess
|
|
lin vegetarianism_N = mkN "Vegetarismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin vegetation_N = mkN "Vegetation" feminine ; -- status=guess
|
|
lin vehemence_N = mkN "Heftigkeit" feminine | mkN "Vehemenz" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin vehement_A = vehement_A | heftig_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin vehicle_N = fahrzeug_N | mkN "Gefährt" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin veil_N = schleier_N ; -- status=guess
|
|
lin vein_N = vene_N ; -- status=guess
|
|
lin velar_N = velar_N ; -- status=guess
|
|
lin velleity_N = mkN "Anwandlung" feminine | laune_N | mkN "Velleität" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin vellum_N = mkN "Pergement" neuter | mkN "Velin" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin velocipede_N = veloziped_N ; -- status=guess
|
|
lin velocity_N = geschwindigkeit_N ; -- status=guess
|
|
lin velodrome_N = velodrom_N | mkN "Radrennbahn" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin velour_N = velours_N ; -- status=guess
|
|
lin velvet_N = samt_N ; -- status=guess
|
|
lin vend_V2 = mkV2 (verkaufen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin vendetta_N = mkN "Blutfehde" feminine | vendetta_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin vending_N = verkaufsautomat_N | automat_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin vendor_N = mkN "Verkäufer" masculine | mkN "Verkäuferin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin veneer_N = fassade_N ; -- status=guess
|
|
lin veneer_V2 = mkV2 (mkV "furnieren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin venereal_A = mkA "venerisch" ; -- status=guess
|
|
lin venereology_N = mkN "Venerologie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin vengeance_N = mkN "Rache" feminine | vergeltung_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin vengeful_A = mkA "rachsüchtig" ; -- status=guess
|
|
lin venial_A = mkA "lässlich" | mkA "läßlich" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin venison_N = mkN "Rehfleisch" neuter | mkN "from red deer: Wildbret" neuter | mkN "from red deer: Wildfleisch" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin venom_N = gift_N ; -- status=guess
|
|
lin venomous_A = giftig_A ; -- status=guess
|
|
lin vent_N = mkN "Luftloch" neuter | mkN "Öffnung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin vent_V2 = mkV2 (mkV "entlüften") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin ventilate_V2 = mkV2 (mkV "belüften") | mkV2 (mkV "ventilieren") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin ventilation_N = mkN "Lüftung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin ventilator_N = mkN "Lüfter" masculine ; -- status=guess
|
|
lin ventral_A = ventral_A ; -- status=guess
|
|
lin ventriloquism_N = mkN "Bauchreden" neuter | mkN "Ventriloquismus" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin ventriloquist_N = bauchredner_N ; -- status=guess
|
|
lin venture_N = mkN "Risikokapitalgeber" masculine ; -- status=guess
|
|
lin venture_V = variants{} ; --
|
|
lin venture_V2 = variants{} ; --
|
|
lin venture_VS = variants{} ; --
|
|
lin venue_N = mkN "Schauplatz" masculine | mkN "Örtlichkeit" feminine | mkN "Stätte" feminine | austragungsort_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin veranda_N = veranda_N ; -- status=guess
|
|
lin verb_N = verb_N | verbum_N | zeitwort_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin verbal_A = verbal_A ; -- status=guess
|
|
lin verbatim_Adv = mkAdv "wortgetreu" | mkAdv "wortwörtlich" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin verbena_N = mkN "Eisenkraut" neuter ; -- status=guess
|
|
lin verbose_A = wortreich_A ; -- status=guess
|
|
lin verbosity_N = mkN "Verbosität" feminine ; -- status=guess
|
|
lin verdant_A = frisch_A ; -- status=guess
|
|
lin verdict_N = mkN "Gerichtsurteil" neuter ; -- status=guess
|
|
lin verdigris_N = mkN "Grünspan" masculine ; -- status=guess
|
|
lin verge_N = rand_N ; -- status=guess
|
|
lin verge_V = grenzen_7_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin verifiable_A = mkA "verifizierbar" ; -- status=guess
|
|
lin verification_N = mkN "Verifizierung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin verify_V2 = mkV2 (belegen_V) | mkV2 (beweisen_V) | mkV2 (verifizieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin verily_Adv = mkAdv "gewiss" | mkAdv "natürlich" | mkAdv "sicher" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin verisimilitude_N = mkN "Wahrheitsnähe" | mkN "Wahrheitsähnlichkeit" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin vermicelli_N = mkN "Vermicelli" ; ---- {f} {p}" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin vermin_N = mkN "Gesindel" neuter | mkN "Pack" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin vermouth_N = wermut_N ; -- status=guess
|
|
lin vernacular_N = umgangssprache_N ; -- status=guess
|
|
lin vernal_A = mkA "Frühlings-" | mkA "frühlingshaft" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin versatile_A = mkA "versatil" ; -- status=guess
|
|
lin verse_N = strophe_N | vers_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin versed_A = versiert_A ; -- status=guess
|
|
lin versify_V = versifizieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin versify_V2 = mkV2 (versifizieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin version_N = mkN "Version" ;
|
|
lin verst_N = werst_N ; -- status=guess
|
|
lin versus_Prep = variants{} ; --
|
|
lin vertebra_N = wirbel_N | mkN "Wirbelknochen" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin vertebrate_N = wirbeltier_N ; -- status=guess
|
|
lin vertex_N = scheitel_N ; -- status=guess
|
|
lin vertical_A = vertikal_A | senkrecht_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin vertiginous_A = mkA "schwindelnd" | mkA "schwindelerregend" | mkA "vertiginös" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin vertigo_N = mkN "Schwindel" masculine ; -- status=guess
|
|
lin verve_N = schwung_N | begeisterung_N | mkN "Verve" feminine | mkN "Enthusiasmus" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin very_A = mkA "derselbe" ; -- status=guess
|
|
lin very_AdA = S.very_AdA ;
|
|
lin vessel_N = mkN "Gefäß" neuter | mkN "Behälter" masculine | mkN "Behältnis" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin vest_N = weste_N ;
|
|
lin vestibule_N = mkN "Vestibül" neuter ; -- status=guess
|
|
lin vestige_N = mkN "Überrest" masculine | mkN "Überbleibsel" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin vestigial_A = mkA "rudimentär" | mkA "spurenhaft" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin vet_N = veteran_N ; -- status=guess
|
|
lin vet_V2 = mkV2 (mkV "überprüfen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin vetch_N = wicke_N ; -- status=guess
|
|
lin veteran_N = veteran_N ; -- status=guess
|
|
lin veterinarian_N = tierarzt__N | mkN "Tierärztin" feminine | mkN "Veterinär" masculine | mkN "Veterinärin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin veto_N = veto_N ; -- status=guess
|
|
lin vex_V2 = mkV2 (mkV "ärgern") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin vex_V2V = mkV2V (mkV "ärgern") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin vexation_N = mkN "Ärger" ; -- status=guess
|
|
lin via_Prep = variants{} ; --
|
|
lin viability_N = mkN "Lebensfähigkeit" | mkN "Überlebensfähigkeit" | mkN "Gangbarkeit" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin viable_A = mkA "selbständig" ; -- status=guess
|
|
lin viaduct_N = mkN "Viadukt" neuter ; -- status=guess
|
|
lin vial_N = mkN "Phiole" feminine ; -- status=guess
|
|
lin vibrant_A = lebendig_A | lebhaft_A | mkA "lebenssprühend" | mkA "kräftig" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin vibraphone_N = mkN "Vibraphon" neuter ; -- status=guess
|
|
lin vibrate_V = vibrieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin vibrate_V2 = mkV2 (vibrieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin vibration_N = vibration_N | mkN "Schwingung" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin vibrato_N = mkN "Bebung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin vibrator_N = vibrator_N ; -- status=guess
|
|
lin vicar_N = vikar_N ; -- status=guess
|
|
lin vice_N = laster_N | mkN "Lasterhaftigkeit" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin vice_president_N = variants{} ; --
|
|
lin viceroy_N = mkN "Vizekönig" masculine ; -- status=guess
|
|
lin vicinity_N = nachbarschaft_N | umgebung_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin vicious_A = mkA "unmoralisch" ; -- status=guess
|
|
lin vicissitude_N = wandel_N ; -- status=guess
|
|
lin victim_N = opfer_N ; -- status=guess
|
|
lin victimization_N = mkN "Viktimisierung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin victor_N = sieger_N | siegerin_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin victorious_A = mkA "siegreich" ; -- status=guess
|
|
lin victory_N = sieg_N ; -- status=guess
|
|
lin vicuna_N = mkN "Vikunja" neuter ; -- status=guess
|
|
lin video_N = video_N ; -- status=guess
|
|
lin video_taped_A = variants{} ; --
|
|
lin videocassette_N = mkN "Videokassette" feminine ; -- status=guess
|
|
lin videotape_N = mkN "Videoband" neuter ; -- status=guess
|
|
lin vie_V = mkV "wetteifern" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin view_1_N = mkN "Aussicht" feminine | mkN "Ausblick" ;
|
|
lin view_2_N = mkN "Ansicht" feminine ;
|
|
lin view_N = sicht_N | mkN "View" feminine ; --- delete: senses are split
|
|
lin view_V2 = mkV2 (sehen_3_V) | mkV2 (anschauen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin viewer_N = zuschauer_N | zuschauerin_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin viewfinder_N = mkN "Sucher" masculine ; -- status=guess
|
|
lin viewpoint_N = variants{} ; --
|
|
lin vigesimal_A = mkA "vigesimal" ;
|
|
lin vigil_N = wache_N ; -- status=guess
|
|
lin vigilance_N = mkN "Wachsamkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin vigilant_A = aufmerksam_A | mkA "umsichtig" | wachsam_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin vigilante_N = mkN "Vigilant" masculine | mitglied_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin vignette_N = vignette_N ; -- status=guess
|
|
lin vigorous_A = variants{} ; --
|
|
lin vigorously_Adv = mkAdv "kräftig" ; -- status=guess
|
|
lin vile_A = abscheulich_A | gemein_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin vilify_V2 = mkV2 (mkV "herabwürdigen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin villa_N = villa_N ; -- status=guess
|
|
lin village_N = L.village_N ;
|
|
lin villager_N = dorfbewohner_N | mkN "Dorfbewohnerin" feminine | mkN "Dörfler" masculine | mkN "Dörflerin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin villain_N = mkN "Bösewicht" masculine | mkN "Oberböse" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin vinaigrette_N = mkN "Vinaigrette" feminine ; -- status=guess
|
|
lin vindicate_V2 = mkV2 (rechtfertigen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin vindication_N = rechtfertigung_N ; -- status=guess
|
|
lin vindictive_A = mkA "rachsüchtig" ; -- status=guess
|
|
lin vine_N = rebe_N | weinrebe_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin vinegar_N = essig_N ; -- status=guess
|
|
lin vineyard_N = weinberg_N ; -- status=guess
|
|
lin vintage_A = mkA "Jahrgang-" | mkA "Jahrgangs-" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin vintage_N = mkN "Lese" feminine ; -- status=guess
|
|
lin vintager_N = mkN "Weinleser" | mkN "Weinleserin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin vintner_N = winzer_N | mkN "Winzerin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin vinyl_N = schallplatte_N ; -- status=guess
|
|
lin viola_N = bratsche_N ; -- status=guess
|
|
lin violate_V2 = mkV2 (verletzen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin violation_N = verletzung_N ; -- status=guess
|
|
lin violence_N = gewalt_N ;
|
|
lin violent_A = grell_A ; -- status=guess
|
|
lin violently_Adv = mkAdv "gewalttätig" ; -- status=guess
|
|
lin violet_N = mkN "Violett" ; -- status=guess
|
|
lin violin_N = geige_N | violine_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin violinistFem_N = violinistin_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin violinistMasc_N = violinist_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin viper_N = kreuzotter_N | otter_N | viper_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin viral_A = viral_A ; -- status=guess
|
|
lin virgin_A = mkA "jungfräulich" ; -- status=guess
|
|
lin virgin_N = jungfrau_N ; -- status=guess
|
|
lin virginal_A = mkA "jungfräulich" ; -- status=guess
|
|
lin virginal_N = mkN "Virginal" neuter ; -- status=guess
|
|
lin virginity_N = mkN "Jungfräulichkeit" feminine | mkN "Virginität" feminine | mkN "Unschuld" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin virility_N = mkN "Männlichkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin virion_N = mkN "Virion" neuter ; -- status=guess
|
|
lin virology_N = mkN "Virologie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin virtual_A = eigentlich_A | virtuell_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin virtually_Adv = mkAdv "praktisch" ; -- status=guess
|
|
lin virtue_N = tugend_N ; -- status=guess
|
|
lin virtuoso_N = virtuose_N ; -- status=guess
|
|
lin virtuous_A = mkA "züchtig" | mkA "tugendhaft" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin virus_N = variants{} ; --
|
|
lin visa_N = mkN "Visum" neuter ; -- status=guess
|
|
lin visage_N = mkN "Gesicht" neuter ; -- status=guess
|
|
lin viscacha_N = mkN "Viscacharatte" feminine ; -- status=guess
|
|
lin viscera_N = eingeweide_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin visceral_A = viszeral_A | mkA "instinktiv" | intuitiv_A | tief_A | mkA "aus dem Bauch heraus" | mkA "zu den Eingeweiden gehörig" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin viscoelastic_A = viskoelastisch_A ; -- status=guess
|
|
lin viscosity_N = mkN "Viskosität" feminine ; -- status=guess
|
|
lin viscount_N = mkN "Vicomte" masculine ; -- status=guess
|
|
lin viscous_A = mkA "zähflüssig" | viskos_A | mkA "dickflüssig" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin vise_N = schraubstock_N ; -- status=guess
|
|
lin visibility_N = sicht_N | mkN "Sichtbarkeit" feminine | mkN "Sichtverhältnisse" feminine | sichtweite_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin visible_A = sichtbar_A ; -- status=guess
|
|
lin visibly_Adv = mkAdv "sichtbar" ; -- status=guess
|
|
lin vision_N = vision_N ; -- status=guess
|
|
lin visionary_A = mkA "visionär" ; -- status=guess
|
|
lin visionary_N = mkN "Träumer" masculine | mkN "Träumerin" feminine | idealist_N | fantast_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin visit_N = besuch_N ;
|
|
lin visit_V = fixprefixV "be" (mkV "suchen") ;
|
|
lin visit_V2 = mkV2 (fixprefixV "be" (mkV "suchen")) ;
|
|
lin visitor_N = besucher_N | mkN "Besucherin" feminine | gast_N | mkN "Gästin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin visor_N = visier_N ; -- status=guess
|
|
lin vista_N = aussicht_N ; -- status=guess
|
|
lin visual_A = visuell_A ; -- status=guess
|
|
lin visualization_N = mkN "Visualisierung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin vital_A = mkA "lebenswichtig" ; -- status=guess
|
|
lin vitalism_N = mkN "Vitalismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin vitamin_N = vitamin_N ; -- status=guess
|
|
lin vitiate_V2 = mkV2 (mkV "beschädigen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin vitiligo_N = vitiligo_N | mkN "Weißfleckenkrankheit" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin vitreous_A = glasig_A | mkA "glasartig" | mkA "gläsern" | mkA "aus Glas" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin vituperate_V2 = mkV2 (schelten_V) | mkV2 (tadeln_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin vivacious_A = langlebig_A ; -- status=guess
|
|
lin vivid_A = lebendig_A | lebhaft_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin viviparous_A = mkA "lebendgebärend" | lebend_A | vivipar_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin vivisection_N = vivisektion_N ; -- status=guess
|
|
lin vixen_N = mkN "Füchsin" feminine | mkN "Fähe" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin vizier_N = wesir_N | mkN "Vesir" | mkN "Vizir" | mkN "Vizier" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin vocable_N = mkN "Vokabel" feminine ; -- status=guess
|
|
lin vocabulary_N = wortschatz_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin vocal_A = mkA "vokal" | mkA "stimmlich" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin vocal_N = mkN "Vokal" ;
|
|
lin vocation_N = berufung_N ; -- status=guess
|
|
lin vocational_A = variants{} ; --
|
|
lin vocative_N = vokativ_N | mkN "Anredefall" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin vodka_N = wodka_N ; -- status=guess
|
|
lin vogue_N = mode_N ; -- status=guess
|
|
lin voice_N = mkN "Stimme" ;
|
|
lin voiceless_A = stimmlos_A ; -- status=guess
|
|
lin void_A = mkA "ungültig" | nichtig_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin void_N = mkN "Leere" feminine ; -- status=guess
|
|
lin void_V2 = mkV2 (mkV "löschen") | mkV2 (annullieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin vol_N = mkN "Bd." masculine ; -- status=guess
|
|
lin volatile_A = volatil_A ; -- status=guess
|
|
lin volatility_N = mkN "Volatilität" feminine ; -- status=guess
|
|
lin volcanic_A = vulkanisch_A ; -- status=guess
|
|
lin volcanism_N = mkN "Vulkanismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin volcano_N = vulkan_N ; -- status=guess
|
|
lin volcanology_N = mkN "Vulkanologie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin vole_N = mkN "Wühlmaus" feminine ; -- status=guess
|
|
lin volley_N = salve_N ; -- status=guess
|
|
lin volleyball_N = volleyball_N ; -- status=guess
|
|
lin volt_N = volt_N ; -- status=guess
|
|
lin voltage_N = spannung_N ; -- status=guess
|
|
lin voltmeter_N = mkN "Spannungsmessgerät" neuter | voltmeter_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin volume_N = jahrgang_N ; -- status=guess
|
|
lin voluminous_A = mkA "voluminös" ; -- status=guess
|
|
lin voluntarily_Adv = mkAdv "freiwillig" ; -- status=guess
|
|
lin voluntary_A = freiwillig_A ; -- status=guess
|
|
lin volunteerMasc_N = mkN "Freiwillige" feminine ; -- status=guess
|
|
lin volunteer_V = anbieten_V | mkReflV "anbieten" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin volunteer_V2 = mkV2 (anbieten_V) | mkV2 (mkReflV "anbieten") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin vomer_N = mkN "Pflugscharbein" ; -- status=guess
|
|
lin vomit_N = mkN "Kotze" feminine | mkN "Erbrochenes" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin vomit_V = L.vomit_V ;
|
|
lin vomit_V2 = mkV2 (mkReflV "übergeben") | mkV2 (erbrechen_V) | mkV2 (kotzen_V) | mkV2 (vomieren_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin voracious_A = mkA "gefräßig" | mkA "unersättlich" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin vortex_N = strudel_N ; -- status=guess
|
|
lin vote_N = stimme_N | votum_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin vote_V = mkV "wählen" | stimmen_3_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin vote_V2 = mkV2 (mkV "wählen") | mkV2 (stimmen_3_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin vote_V3 = variants{}; -- mkV2 (mkV "wählen") | mkV2 (stimmen_3_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin vote_VV = mkVV (mkV "wählen") | mkVV (stimmen_3_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin voter_N = mkN "Wähler" masculine | mkN "Wählerin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin voucher_N = gutschein_N ; -- status=guess
|
|
lin vouchsafe_V2 = mkV2 (mkV "gewähren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin vow_N = eid_N ; -- status=guess
|
|
lin vow_V2 = mkV2 (mkV "schwören") | mkV2 (geloben_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin vow_VS = mkVS (mkV "schwören") | mkVS (geloben_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin vow_VV = mkVV (mkV "schwören") | mkVV (geloben_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin vowel_N = vokalharmonie_N ; -- status=guess
|
|
lin vox_N = mkN "öffentliche Meinung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin voyage_N = reise_N ; -- status=guess
|
|
lin voyeur_N = mkN "Voyeur" masculine | spanner_N | mkN "Voyeurin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin voyeurism_N = mkN "Voyeurismus" masculine ; -- status=guess
|
|
lin voyeuristic_A = mkA "voyeuristisch" ; -- status=guess
|
|
lin vulcanization_N = mkN "Vulkanisation" feminine ; -- status=guess
|
|
lin vulcanize_V2 = mkV2 (vulkanisieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin vulgar_A = allgemein_A | mkA "ordinär" | mkA "vulgär" | mkA "vulgärsprachlich" | mkA "Volks-" | mkA "volkstümlich" | gemein_A | mkA "gewöhnlich" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin vulgarian_N = mkN "Pöbel" | plebejer_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin vulgarity_N = mkN "Vulgarität" feminine ; -- status=guess
|
|
lin vulnerability_N = verwundbarkeit_N ; -- status=guess
|
|
lin vulnerable_A = mkA "verletzlich" ; -- status=guess
|
|
lin vulture_N = geier_N ; -- status=guess
|
|
lin vulva_N = mkN "Vulva" feminine | mkN "Scham" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin wad_N = wichse_N ; -- status=guess
|
|
lin wade_V = waten_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin wade_V2 = mkV2 (waten_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin wader_N = watvogel_N ; -- status=guess
|
|
lin wading_N = mkN "Planschbecken" ; -- status=guess
|
|
lin wafer_N = oblate_N | waffel_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin waffle_N = waffel_N ; -- status=guess
|
|
lin waffle_V = schwafeln_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin waffle_V2 = mkV2 (schwafeln_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin wag_V = mkV "schwänzen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin wag_V2 = mkV2 (mkV "schwänzen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin wage_N = lohn_N ; -- status=guess
|
|
lin wage_V2 = mkV2 (mkV "führen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin wager_N = wette_N ; -- status=guess
|
|
lin waggle_V = wackeln_V | wedeln_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin waggle_V2 = mkV2 (wackeln_V) | mkV2 (wedeln_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin wagon_N = mkN "Wagen" ; -- status=guess
|
|
lin wagtail_N = mkN "Stelze" ; ----n {f} {p}" ; -- status=guess
|
|
lin wail_V = jammern_V | heulen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin wail_V2 = mkV2 (jammern_V) | mkV2 (heulen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin wailer_N = mkN "Klagender" masculine | mkN "Klagende" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin waist_N = taille_N ; -- status=guess
|
|
lin waistcoat_N = weste_N | mkN "Gilet" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin waistline_N = taille_N ; -- status=guess
|
|
lin wait_V = mkV "warten" ;
|
|
lin wait_V2 = L.wait_V2 ;
|
|
lin wait_VV = mkVV (warten_8_V) ; --- delete: false extraction
|
|
lin waiter_N = ober__N | kellner_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin waiting_A = variants{} ; --
|
|
lin waiting_N = mkN "Warteliste" feminine ; -- status=guess
|
|
lin waitress_N = kellnerin_N ; -- status=guess
|
|
lin waive_V2 = mkV2 (verlassen_V) | mkV2 (aufgeben_4_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin waiver_N = verzicht_N ; -- status=guess
|
|
lin wake_N = mkN "Kielwasser" neuter ; -- status=guess
|
|
lin wake_V = aufwecken_V | wecken_6_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin wake_V2 = mkV2 (aufwecken_V) | mkV2 (wecken_6_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin wakefulness_N = mkN "Wachsamkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin walk_N = weg_N ; -- status=guess
|
|
lin walk_V = L.walk_V ;
|
|
lin walk_V2 = mkV2 I.gehen_V ; --- cat: I walked the dog = mit dem Hund Gassi gehen
|
|
lin walker_N = variants{} ; --
|
|
lin walking_A = variants{} ; --
|
|
lin walking_N = mkN "Wandern" neuter | mkN "Spazierengehen" neuter | mkN "Gehen" neuter | mkN "Laufen" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin walkway_N = mkN "Fußweg" masculine ; -- status=guess
|
|
lin wall_N = mkN "Mauer" "Mauern" feminine ;
|
|
lin wall_V2 = mkV2 (mkV "einmauern") | mkV2 (mkV "zumauern") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin wallaby_N = mkN "Wallaby" neuter ; -- status=guess
|
|
lin wallet_N = brieftasche_N | mkN "Geldbörse" feminine | geldbeutel_N | portemonnaie_N | mkN "Börse" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin walleye_N = mkN "Glasaugenbarsch" masculine ; -- status=guess
|
|
lin wallflower_N = mkN "Goldlack" masculine ; -- status=guess
|
|
lin wallow_N = bad_N | mkN "Suhle" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin wallow_V = mkReflV "wälzen" | suhlen_V | junkV (mkV "schwelgen") "dem Laster frönen" | junkV (mkV "im") "Geld schwimmen" | junkV (mkV "im") "Vergnügen schwelgen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin wallpaper_N = mkN "Hintergrundbild" neuter | mkN "Wallpaper" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin walnut_N = mkN "dunkelbraune Farbe" feminine ; -- status=guess
|
|
lin walrus_N = walross_N ; -- status=guess
|
|
lin waltz_N = walzer_N ; -- status=guess
|
|
lin wan_A = fahl_A ; -- status=guess
|
|
lin wand_N = stab_N ; -- status=guess
|
|
lin wander_V = mkV "abschweifen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin wanderer_N = mkN "Wanderer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin wandering_N = mkN "Wanderalbatros" masculine ; -- status=guess
|
|
lin wanderlust_N = mkN "Fernweh" neuter | mkN "Wanderlust" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin waning_N = mkN "abnehmender Mond" masculine ; -- status=guess
|
|
lin wank_N = mkN "Selbstbefriedigung" feminine | mkN "onanieren" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin wank_V = wichsen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin want_N = not_N ; -- status=guess
|
|
lin want_V = I.wollen_V ;
|
|
lin want_V2 = mkV2 I.wollen_V ;
|
|
lin want_V2V = mkV2V I.wollen_V ;
|
|
lin want_VV = S.want_VV ;
|
|
lin wanton_N = mkN "boshaftes Kind" | balg_N | schelm_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin war_N = L.war_N ;
|
|
lin war_V = junkV (mkV "Krieg") "führen" | kriegen_6_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin warble_N = mkN "Dasselbeule" ; -- status=guess
|
|
lin warbler_N = mkN "Waldsänger" masculine ; -- status=guess
|
|
lin ward_N = wache_N ; -- status=guess
|
|
lin ward_V2 = mkV2 (mkV "abwehren") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin warden_N = mkN "Gefängnisdirektor" masculine ; -- status=guess
|
|
lin wardrobe_N = garderobe_N | kleiderschrank_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin warehouse_N = mkN "Lager" neuter ; -- status=guess
|
|
lin warfare_N = mkN "Kriegsführung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin warhead_N = mkN "Sprengkopf" masculine | mkN "Gefechtskopf" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin warlock_N = hexer_N ; -- status=guess
|
|
lin warlord_N = mkN "Kriegsherr" masculine ; -- status=guess
|
|
lin warm_A = L.warm_A ;
|
|
lin warm_V = mkV "wärmen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin warm_V2 = mkV2 (mkV "wärmen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin warmonger_N = bellizist_N | mkN "Bellizistin" feminine | mkN "Kriegstreiber" masculine | mkN "Kriegstreiberin" feminine | mkN "Kriegshetzer" masculine | mkN "Kriegshetzerin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin warmth_N = mkN "Wärme" feminine ; -- status=guess
|
|
lin warn_V = warnen_V | mkV "verständigen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin warn_V2 = mkV2 (warnen_V) | mkV2 (mkV "verständigen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin warn_V2V = mkV2V (warnen_V) | mkV2V (mkV "verständigen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin warn_VS = mkVS (warnen_V) | mkVS (mkV "verständigen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin warning_N = warnung_N ; -- status=guess
|
|
lin warp_V = verholen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin warp_V2 = mkV2 (verholen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin warpath_N = mkN "Kriegspfad" masculine ; -- status=guess
|
|
lin warrant_N = variants{} ; --
|
|
lin warrant_V2 = mkV2 (garantieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin warrant_VS = mkVS (garantieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin warranty_N = garantie_N ; -- status=guess
|
|
lin warrior_N = krieger_N ; -- status=guess
|
|
lin warship_N = kriegsschiff_N ; -- status=guess
|
|
lin wart_N = warze_N ; -- status=guess
|
|
lin warthog_N = warzenschwein_N ; -- status=guess
|
|
lin wartime_N = variants{} ; --
|
|
lin wary_A = achtsam_A | mkA "umsichtig" | vorsichtig_A | wachsam_A ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin wasabi_N = wasabi_N ; -- status=guess
|
|
lin wash_N = mkN "Lavierung" ; -- status=guess
|
|
lin wash_V = mkReflV "waschen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin wash_V2 = L.wash_V2 ;
|
|
lin washable_A = mkA "waschbar" ; -- status=guess
|
|
lin washbasin_N = waschbecken_N | mkN "Waschschüssel" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin washboard_N = mkN "Waschbrett" neuter ; -- status=guess
|
|
lin washcloth_N = waschlappen_N ; -- status=guess
|
|
lin washer_N = waschlappen_N ; -- status=guess
|
|
lin washing_N = mkN "Waschen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin wasp_N = wespe_N ; -- status=guess
|
|
lin waste_A = mkA "wüst" | mkA "öde" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin waste_N = mkN "Verfall" masculine ; -- status=guess
|
|
lin waste_V = junkV (mkV "Zeit") "vergeuden" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin waste_V2 = mkV2 (junkV (mkV "Zeit") "vergeuden") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin wasteful_A = verschwenderisch_A ; -- status=guess
|
|
lin wasteland_N = mkN "Ödland" neuter | mkN "Wüste" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin watch_1_V2 = mkV2 (mkV "schauen") ;
|
|
lin watch_2_V2 = mkV2 (mkV "beobachten" "beobachtet" "beobachtete" "beobachte" "beobachtet") ; --- maybe further split: can you watch my things?
|
|
lin watch_N = wache_N ; -- status=guess
|
|
lin watch_V = mkV "zu" (mkV "schauen") ;
|
|
lin watch_V2 = L.watch_V2 ; --- delete: sense is split
|
|
lin watch_V2V = mkV2V (mkV "beobachten" "beobachtet" "beobachtete" "beobachte" "beobachtet") ;
|
|
lin watch_VS = mkVS (prefixV "auf" (mkV "passen")) ;
|
|
lin watchdog_N = mkN "Wachhund" masculine | mkN "Wachhündin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin watchmaker_N = uhrmacher_N ; -- status=guess
|
|
lin watchman_N = mkN "Wächter" masculine ; -- status=guess
|
|
lin watchtower_N = wachturm_N ; -- status=guess
|
|
lin water_N = L.water_N ;
|
|
lin water_V = junkV (mkV "Harn") "lassen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin water_V2 = mkV2 (junkV (mkV "Harn") "lassen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin watercolour_N = aquarell_N | wasserfarbe_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin watercourse_N = wasserlauf_N ; -- status=guess
|
|
lin watercress_N = mkN "Bastard-Brunnenkresse" feminine ; -- status=guess
|
|
lin waterer_N = mkN "Tränke" feminine ; -- status=guess
|
|
lin waterfall_N = wasserfall_N | katarakt_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin waterfowl_N = wasservogel__N ; -- status=guess
|
|
lin waterfront_N = mkN "Hafenviertel" neuter ; -- status=guess
|
|
lin watering_N = mkN "Gießkanne" feminine ; -- status=guess
|
|
lin waterline_N = wasserlinie_N ; -- status=guess
|
|
lin watermark_N = wasserzeichen_N ; -- status=guess
|
|
lin watermelon_N = wassermelone_N ; -- status=guess
|
|
lin watermill_N = mkN "Wassermühle" feminine ; -- status=guess
|
|
lin waterproof_A = wasserdicht_A | wasserfest_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin watershed_N = wasserscheide_N ; -- status=guess
|
|
lin waterspout_N = wasserspeier_N ; -- status=guess
|
|
lin watertight_A = wasserdicht_A ; -- status=guess
|
|
lin watery_A = mkA "wässrig" ; -- status=guess
|
|
lin watt_N = watt_N ; -- status=guess
|
|
lin wave_N = welle_N | wirbel_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin wave_V = wedeln_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin wave_V2 = mkV2 (wedeln_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin waveguide_N = mkN "Wellenleiter" masculine ; -- status=guess
|
|
lin wavelength_N = mkN "Wellenlänge" feminine ; -- status=guess
|
|
lin wax_N = wachs_N ; -- status=guess
|
|
lin wax_V = wichsen_V | junkV (mkV "bohnern") "wachsen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin wax_V2 = mkV2 (wichsen_V) | mkV2 (junkV (mkV "bohnern") "wachsen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin waxing_N = mkN "Wachsen" neuter | mkN "Waxing" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin waxwing_N = seidenschwanz_N ; -- status=guess
|
|
lin waxwork_N = wachsfigur_N ; -- status=guess
|
|
lin waxy_A = mkA "wächsern" | mkA "wachsartig" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin way_1_N = mkN "Weg" ;
|
|
lin way_2_N = mkN "Weise" ;
|
|
lin way_Adv = mkAdv "sehr" ; -- status=guess
|
|
lin way_N = mkN "Weg" ;
|
|
lin waybill_N = frachtbrief_N ; -- status=guess
|
|
lin wayfarer_N = wandersmann_N ; -- status=guess
|
|
lin waylay_V2 = mkV2 (mkV "auflauern") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin wayward_A = eigenwillig_A ; -- status=guess
|
|
lin weFem_Pron = S.we_Pron ;
|
|
lin we_Pron = S.we_Pron ;
|
|
lin weak_A = schwach_A ; -- status=guess
|
|
lin weaken_V = mkV "schwächen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin weaken_V2 = mkV2 (mkV "schwächen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin weakling_N = mkN "Schwächling" masculine | feigling_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin weakness_N = mkN "Schwäche" feminine ; -- status=guess
|
|
lin wealth_N = mkN "Fülle" feminine ; -- status=guess
|
|
lin wealthy_A = wohlhabend_A | reich_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin wean_V2 = mkV2 (abstillen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin weaning_N = mkN "Entwöhnung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin weapon_N = waffe_N ; -- status=guess
|
|
lin weaponry_N = bewaffnung_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin wear_N = abnutzung_N ; -- status=guess
|
|
lin wear_V = mkV "verschleißen" ; --- delete: false extraction
|
|
lin wear_V2 = mkV2 I.tragen_V ;
|
|
lin wearable_A = tragbar_A ; -- status=guess
|
|
lin weary_A = mkA "müde" ; -- status=guess
|
|
lin weasel_N = wiesel_N ; -- status=guess
|
|
lin weather_N = wetter_N ; -- status=guess
|
|
lin weather_V = mkV "überstehen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin weather_V2 = mkV2 (mkV "überstehen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin weathercock_N = mkN "Wetterfahne" feminine ; -- status=guess
|
|
lin weatherman_N = mkN "Wetteransager" masculine | wetterfrosch_N | mkN "Meteorologe" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin weave_N = mkN "Webart" feminine ; -- status=guess
|
|
lin weave_V = weben_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin weave_V2 = mkV2 (weben_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin weaver_N = mkN "Webervogel" ; -- status=guess
|
|
lin web_N = netz_N ; -- status=guess
|
|
lin webcam_N = webcam_N ; -- status=guess
|
|
lin weber_N = weber_N ; -- status=guess
|
|
lin wed_V = heiraten_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin wed_V2 = mkV2 (heiraten_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin wedding_N = hochzeitstorte_N ; -- status=guess
|
|
lin wedge_N = keil_N | weck_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin wedge_V = mkV "einkeilen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin wedge_V2 = mkV2 (mkV "einkeilen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin wee_A = winzig_A | klein_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin wee_N = mkN "Pipi" neuter ; -- status=guess
|
|
lin wee_V = pinkeln_V | pissen_5_V | junkV (mkV "Pipi") "machen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin weed_N = mkN "Glimmstängel" masculine | kippe_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin weed_V = mkV "jäten" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin weed_V2 = mkV2 (mkV "jäten") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin week_N = mkN "Woche" ;
|
|
lin weekday_N = wochentag_N ; -- status=guess
|
|
lin weekend_N = wochenende_N ; -- status=guess
|
|
lin weekly_A = mkA "wöchentlich" ; -- status=guess
|
|
lin weekly_Adv = mkAdv "wöchentlich" ; -- status=guess
|
|
lin weekly_N = mkN "Wochenzeitschrift" feminine | mkN "Wochenblatt" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin weep_V = weinen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin weep_V2 = mkV2 (weinen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin weepy_A = weinerlich_A ; -- status=guess
|
|
lin weevil_N = mkN "Rüsselkäfer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin weigh_V = mkV "abwägen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin weigh_V2 = mkV2 (mkV "abwägen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin weighbridge_N = mkN "Brückenwaage" feminine | mkN "Straßenfahrzeugwaage" feminine | mkN "Waagenbrücke" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin weight_N = mkN "Gewicht" "Gewichte" neuter ;
|
|
lin weight_V2 = mkV2 (beschweren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin weightless_A = mkA "gewichtslos" ; -- status=guess
|
|
lin weightlessness_N = mkN "Schwerelosigkeit" feminine ; -- status=guess
|
|
lin weightlifter_N = mkN "Gewichtheber" masculine ; -- status=guess
|
|
lin weightlifting_N = mkN "Gewichtheben" neuter ; -- status=guess
|
|
lin weir_N = wehr_N ; -- status=guess
|
|
lin weird_A = eigenartig_A | mkA "merkwürdig" | sonderbar_A | seltsam_A | bizarr_A ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin welcome_A = willkommen_A ; -- status=guess
|
|
lin welcome_N = mkN "Begrüßung" feminine | empfang_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin welcome_V2 = mkV2 (junkV (mkV "willkommen") "heißen") | mkV2 (mkV "begrüßen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin weld_V = mkV "schweißen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin weld_V2 = mkV2 (mkV "schweißen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin welder_N = mkN "Schweißgerät" neuter ; -- status=guess
|
|
lin welfare_N = mkN "Sozialhilfe" feminine | mkN "Wohlfahrt" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin well_A = gesund_A ; -- status=guess
|
|
lin well_Adv = mkAdv "gut" ;
|
|
lin well_Interj = mkInterj "also" ;
|
|
lin well_N = brunnen_N ; -- status=guess
|
|
lin well_V = quellen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin well_known_A = variants{} ; --
|
|
lin wench_N = magd_N | mkN "Mädchen" neuter | mkN "Mädel" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin wench_V = mkV "huren" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin werewolf_N = werwolf_N | mkN "Lykanthrop" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin west_A = westlich_A | mkA "abendländisch" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin west_N = mkN "West" masculine | mkN "Westen" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin western_A = westlich_A | mkA "West-" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin western_N = western_N ; -- status=guess
|
|
lin westerner_N = mkN "Westler" masculine | mkN "Abendländer" masculine | wessi_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin westernization_N = mkN "Verwestlichung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin wet_A = L.wet_A ;
|
|
lin wet_N = mkN "feuchter Traum" masculine ; -- status=guess
|
|
lin wet_V2 = mkV2 (junkV (mkV "nass") "werden") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin wether_N = mkN "Mönch" masculine | mkN "kastrierter Ziegenbock" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin wetland_N = feuchtgebiet_N ; -- status=guess
|
|
lin wetness_N = mkN "Nässe" feminine | mkN "Feuchte" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin whack_N = schlag_N ; -- status=guess
|
|
lin whack_V2 = mkV2 (schlagen_5_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin whale_N = wal_N ; -- status=guess
|
|
lin whaling_N = mkN "Walfang" masculine ; -- status=guess
|
|
lin wharf_N = kai_N | mkN "Wharf" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin whatPl_IP = S.whatPl_IP ;
|
|
lin whatSg_IP = S.whatSg_IP ;
|
|
lin whatever_Det = M.detLikeAdj False M.Sg "welch" ; -- note: actually: welcher N auch immer (not very common)
|
|
lin whatsoever_A = mkA "überhaupt" ; -- status=guess
|
|
lin whatsoever_Adv = variants{} ; --
|
|
lin wheat_N = weizen_N ; -- status=guess
|
|
lin wheatear_N = mkN "Steinschmätzer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin wheel_N = rad_N ; -- status=guess
|
|
lin wheel_V = kreisen_8_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin wheel_V2 = mkV2 (kreisen_8_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin wheelbarrow_N = schubkarre_N ; -- status=guess
|
|
lin wheelchair_N = rollstuhl_N ; -- status=guess
|
|
lin wheezy_A = mkA "engbrüstig" ; -- status=guess
|
|
lin whelk_N = mkN "Wellhornschnecke" feminine ; -- status=guess
|
|
lin whelp_N = welpe_N | mkN "Welpin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin whelp_V = werfen_6_V | junkV (mkV "Junge") "werfen" | mkV "jungen" | mkV "wölfen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin when_IAdv = S.when_IAdv ;
|
|
lin when_Subj = ss "wenn" | ss "als" ; -- comment=split in German ; could be parametric
|
|
lin whence_Adv = mkAdv "woher" ; -- status=guess
|
|
lin whenever_Adv = mkAdv "wenn" | wann_Adv | wann_Adv ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin where_Adv = wo_Adv | mkAdv "wohin" | mkAdv "woher" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin where_IAdv = S.where_IAdv ;
|
|
lin where_Subj = ss "wo" ;
|
|
lin whereabouts_N = mkN "Verbleib" masculine ; -- status=guess
|
|
lin whereas_Subj = variants{} ; --
|
|
lin whereby_Adv = wodurch_Adv ; -- status=guess
|
|
lin wherever_Adv = variants{} ; --
|
|
lin wherewithal_N = mittel_N ; ---- | mkN "Geldmittel {n} {p}" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin whet_V2 = mkV2 (mkV "wetzen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin whether_Subj = ss "ob" ;
|
|
lin whetstone_N = schleifstein_N | wetzstein_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin whey_N = molke_N ; -- status=guess
|
|
lin which_IQuant = S.which_IQuant ;
|
|
lin whichever_Quant = variants{} ; --
|
|
lin whiff_N = hauch_N ; -- status=guess
|
|
lin while_N = mkN "Weile" feminine ; ---- | mkN "Weilchen {n} diminutive" | zeitspanne_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin while_Subj = ss "während" ;
|
|
lin while_V2 = mkV2 (verweilen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin whilst_Subj = variants{} ; --
|
|
lin whim_N = laune_N | grille_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin whimper_V = wimmern_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin whimper_V2 = mkV2 (wimmern_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin whimsical_A = mkA "launenhaft" ; -- status=guess
|
|
lin whinchat_N = braunkehlchen_N ; -- status=guess
|
|
lin whine_N = mkN "Jaulen" neuter | mkN "Heulen" neuter | mkN "Jammern" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin whine_V = jaulen_V | heulen_V | jammern_V | quengeln_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin whine_V2 = mkV2 (jaulen_V) | mkV2 (heulen_V) | mkV2 (jammern_V) | mkV2 (quengeln_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin whinny_N = mkN "Wiehern" neuter ; -- status=guess
|
|
lin whinny_V = wiehern_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin whip_N = peitsche_N ; -- status=guess
|
|
lin whip_V = mkV "peitschen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin whip_V2 = mkV2 (mkV "peitschen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin whiplash_N = mkN "Peitschenriemen" masculine ; -- status=guess
|
|
lin whippersnapper_N = mkN "junger Spund" masculine ; -- status=guess
|
|
lin whipping_N = mkN "Prügelknabe" masculine ; -- status=guess
|
|
lin whirlpool_N = wirbel_N | strudel_N | stromschnelle_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin whirlwind_N = mkN "Wirbelwind" masculine | wirbelsturm_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin whirr_V = mkV "surren" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin whisk_N = schneebesen_N | mkN "Schaumschläger" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin whisker_N = mkN "Barthaar" neuter ; -- status=guess
|
|
lin whiskey_N = whisky_N ; -- status=guess
|
|
lin whisky_N = variants{} ; --
|
|
lin whisper_N = mkN "Geflüster" neuter | mkN "Flüstern" neuter | mkN "Wispern" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin whisper_V = mkV "flüstern" | wispern_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin whisper_V2 = mkV2 (mkV "flüstern") | mkV2 (wispern_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin whistle_N = mkN "Pfeifen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin whistle_V = pfeifen_V | mkV "flöten" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin whistle_V2 = mkV2 (pfeifen_V) | mkV2 (mkV "flöten") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin whistling_N = mkN "Pfeifgans" feminine ; -- status=guess
|
|
lin white_A = L.white_A ;
|
|
lin white_N = mkN "Weiße" feminine ;
|
|
lin whitefish_N = mkN "Coregonen" | mkN "Schnäpel" | mkN "Reinanken" | mkN "Renken" | mkN "Maränen" ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin whitefly_N = mkN "Mottenschildlaus" feminine ; -- status=guess
|
|
lin whiten_V = junkV (mkV "weiß") "werden" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin whiten_V2 = mkV2 (junkV (mkV "weiß") "werden") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin whitewash_N = mkN "Tünche" feminine ; -- status=guess
|
|
lin whitewash_V2 = mkV2 (junkV (mkV "jemanden") "reinwaschen") | mkV2 (junkV (mkV "etwas") "schönfärben") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin whiting_N = wittling_N | merlan_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin whitish_A = mkA "weißlich" | mkA "weisslich" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin whittle_V = schnitzen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin whittle_V2 = mkV2 (schnitzen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin whoPl_IP = S.whoPl_IP ;
|
|
lin whoSg_IP = S.whoSg_IP ;
|
|
lin whodunit_N = kriminalroman_N | krimi_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin whoever_NP = variants{} ; --
|
|
lin whole_A = mkA "ganz" ;
|
|
lin whole_N = mkN "Ganze" neuter ; -- note: sg only
|
|
lin wholehearted_A = herzlich_A | mkA "vollen Herzens" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin wholemeal_N = mkN "Vollkornbrot" neuter ; -- status=guess
|
|
lin wholeness_N = mkN "Ganzheit" feminine | mkN "Ganzheitlichkeit" feminine | mkN "Vollständigkeit" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin wholesale_A = mkA "Großhandels-" ; -- status=guess
|
|
lin wholesale_N = mkN "Großhandel" masculine ; -- status=guess
|
|
lin wholesaler_N = mkN "Grosshändler" masculine ; -- status=guess
|
|
lin wholesome_A = gesund_A | mkA "heilsam" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin wholly_Adv = variants{} ; --
|
|
lin whooper_N = singschwan_N ; -- status=guess
|
|
lin whopper_N = mkN "Mordsding" neuter ; -- status=guess
|
|
lin whopping_A = riesig_A | enorm_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin whore_N = hure_N | schlampe_N | nutte_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin whorled_A = mkA "wirtelig" ; -- status=guess
|
|
lin why_IAdv = S.why_IAdv ;
|
|
lin wick_N = docht_N ; -- status=guess
|
|
lin wicked_A = mkA "böse" ; -- status=guess
|
|
lin wicker_N = weide_N ; -- status=guess
|
|
lin wickerwork_N = mkN "Flechtwerk" neuter ; -- status=guess
|
|
lin wicket_N = variants{} ; --
|
|
lin wide_A = L.wide_A ;
|
|
lin wide_Adv = variants{} ; --
|
|
lin widely_Adv = mkAdv "breit" ; -- status=guess
|
|
lin widen_V2 = mkV2 (mkReflV "weiten") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin widespread_A = mkA "weitverbreitet" ; -- status=guess
|
|
lin widow_N = hurenkind_N ; -- status=guess
|
|
lin widowed_A = verwitwet_A ; -- status=guess
|
|
lin widower_N = witwer_N ; -- status=guess
|
|
lin widowhood_N = mkN "Witwenschaft" feminine ; -- status=guess
|
|
lin width_N = breite_N | weite_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin wife_N = L.wife_N ;
|
|
lin wig_N = mkN "Perücke" feminine ; -- status=guess
|
|
lin wiggle_V = mkV "schlängeln" | mkV "schwänzeln" | wackeln_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin wiggle_V2 = mkV2 (mkV "schlängeln") | mkV2 (mkV "schwänzeln") | mkV2 (wackeln_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin wiki_N = wiki_N ; -- status=guess
|
|
lin wild_A = wild_A ; -- status=guess
|
|
lin wild_N = mkN "wildes Tier" neuter | wildtier_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin wildcat_N = mkN "Wildkatze" feminine ; -- status=guess
|
|
lin wilderness_N = mkN "Wildnis" feminine ; -- status=guess
|
|
lin wildfire_N = lauffeuer_N | waldbrand_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin wildlife_N = tierwelt_N | fauna_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin wildly_Adv = variants{} ; --
|
|
lin will_N = wille_N ; -- status=guess
|
|
lin will_V = werden_V | junkV (mkV "present") "tense form is often used" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin will_V2 = mkV2 (werden_V) | mkV2 (junkV (mkV "present") "tense form is often used") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin willing_A = mkA "willens" | gewillt_A | willig_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin willingly_Adv = gern_Adv | gerne_Adv ; -- status=guess status=guess
|
|
lin willingness_N = mkN "Willigkeit" feminine | bereitschaft_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin willow_N = weide_N ; -- status=guess
|
|
lin willowherb_N = mkN "Weidenröschen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin willpower_N = mkN "Willensstärke" feminine ; -- status=guess
|
|
lin wilt_V = welken_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin wilt_V2 = mkV2 (welken_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin wily_A = schlau_A ; -- status=guess
|
|
lin wimp_N = mkN "Schwächling" masculine | weichei_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin win_N = variants{} ; --
|
|
lin win_V = I.gewinnen_V ;
|
|
lin win_V2 = L.win_V2 ;
|
|
lin winch_N = winde_N ; -- status=guess
|
|
lin winch_V2 = mkV2 (winden_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin wind_N = L.wind_N ;
|
|
lin wind_V = mkV "zurückspulen" | mkV "rückspulen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin windbreaker_N = jacke_N | windjacke_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin windfall_N = mkN "Fallobst" neuter ; -- status=guess
|
|
lin windmill_N = mkN "Windmühle" feminine ; -- status=guess
|
|
lin window_N = L.window_N ;
|
|
lin windowpane_N = scheibe_N | fensterscheibe_N | glasscheibe_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin windowsill_N = mkN "Fensterbank" ; -- status=guess
|
|
lin windpipe_N = mkN "Trachea" masculine | mkN "Luftröhre" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin windshield_N = windschutzscheibe__N ; -- status=guess
|
|
lin windsock_N = mkN "Windsack" masculine ; -- status=guess
|
|
lin windward_A = mkA "luvwärts" | mkA "windwärts" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin windy_A = windig_A ; -- status=guess
|
|
lin wine_N = L.wine_N ;
|
|
lin wine_V2 = mkV2 (junkV (mkV "Wein") "trinken") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin winery_N = mkN "Kellerei" feminine ; -- status=guess
|
|
lin wineskin_N = mkN "Weinschlauch" masculine ; -- status=guess
|
|
lin wing_N = L.wing_N ;
|
|
lin wing_V = improvisieren_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin wing_V2 = mkV2 (improvisieren_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin wink_V = mkV "zuzwinkern" | zwinkern_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin wink_V2 = mkV2 (mkV "zuzwinkern") | mkV2 (zwinkern_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin winner_N = gewinner_N | mkN "Gewinnerin" feminine | sieger_N | siegerin_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin winning_A = variants{} ; --
|
|
lin winnow_V2 = mkV2 (worfeln_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin winsome_A = mkA "gewinnend" ; -- status=guess
|
|
lin winter_N = winter_N ; -- status=guess
|
|
lin wintergreen_N = mkN "Scheinbeere" feminine ; -- status=guess
|
|
lin wintry_A = winterlich_A ; -- status=guess
|
|
lin wipe_V = mkV "löschen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin wipe_V2 = L.wipe_V2 ;
|
|
lin wire_N = mkN "Seitenschneider" masculine ; -- status=guess
|
|
lin wireless_A = drahtlos_A ; -- status=guess
|
|
lin wireless_N = mkN "Drahtlosnetzwerk" neuter ; -- status=guess
|
|
lin wiretap_N = wanze_N ; -- status=guess
|
|
lin wisdom_N = weisheit_N ; -- status=guess
|
|
lin wise_A = weise_A | klug_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin wiseacre_N = mkN "Klugscheißer" masculine ; -- status=guess
|
|
lin wisent_N = wisent_N ; -- status=guess
|
|
lin wish_N = wunsch_N ; -- status=guess
|
|
lin wish_V = mkV "wünschen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin wish_V2 = mkV2 (reflV (mkV "wünschen") dative) ;
|
|
lin wish_V2V = mkV2V (mkV "wünschen") ; --- delete: false extraction
|
|
lin wish_VS = mkVS (mkV "wünschen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin wish_VV = mkVV (reflV (mkV "wünschen") dative) ;
|
|
lin wisp_N = mkN "Haarbüschel" masculine | mkN "Strohbündel" masculine | wisch_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin wispy_A = mkA "dünn" | mkA "dürr" | fein_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin wisteria_N = mkN "Blauregen" masculine ; -- status=guess
|
|
lin wistful_A = mkA "wehmütig" ; -- status=guess
|
|
lin wit_N = witzbold_N ; -- status=guess
|
|
lin witch_N = hexe_N ; -- status=guess
|
|
lin witchcraft_N = mkN "Hexerei" feminine ; -- status=guess
|
|
lin witching_N = geisterstunde_N ; -- status=guess
|
|
lin with_Prep = S.with_Prep ;
|
|
lin withdraw_V = abheben_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin withdraw_V2 = mkV2 (abheben_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin withdrawal_N = mkN "Entzug" masculine ; -- status=guess
|
|
lin wither_V = welken_V | mkV "verwelken" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin wither_V2 = mkV2 (welken_V) | mkV2 (mkV "verwelken") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin withhold_V2 = mkV2 (mkV "zurückhalten") | mkV2 (mkV "einbehalten") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin withholding_N = abgeltungsteuer_N | abgeltungssteuer_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin within_Adv = variants{}; -- mkPrep "innerhalb" genitive ;
|
|
lin within_Prep = mkPrep "innerhalb" genitive ;
|
|
lin without_Prep = S.without_Prep ;
|
|
lin withstand_V2 = mkV2 (widerstehen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin witless_A = mkA "hirnlos" | mkA "geistfrei" ;
|
|
lin witness_N = zeuge_N | zeugin_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin witness_V = mkV "bezeugen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin witness_V2 = mkV2 (mkV "bezeugen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin witty_A = geistreich_A ; -- status=guess
|
|
lin wizard_N = zauberer_N | mkN "Magier" masculine | mkN "Hexenmeister" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin wizardry_N = zauberei_N ; -- status=guess
|
|
lin wizened_A = mkA "runzelig" | mkA "schrumpelig" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin woe_N = weh_N | mkN "Jammer" masculine | mkN "Kummer" masculine | mkN "Leid" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin wok_N = wok_N ; -- status=guess
|
|
lin wolf_N = wolf_N ; -- status=guess
|
|
lin wolf_V2 = mkV2 (mkV "herunterschlingen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin wolffish_N = mkN "Seewolf" masculine ; -- status=guess
|
|
lin wolfhound_N = mkN "Wolfshund" masculine ; -- status=guess
|
|
lin wolframite_N = mkN "Wolframit" masculine ; -- status=guess
|
|
lin wolfsbane_N = eisenhut_N ; -- status=guess
|
|
lin wollastonite_N = mkN "Wollastonit" ; -- status=guess
|
|
lin wolverine_N = mkN "Vielfraß" masculine ; -- status=guess
|
|
lin woman_N = L.woman_N ;
|
|
lin womanhood_N = weiblichkeit_N ; -- status=guess
|
|
lin womanizer_N = mkN "Schürzenjäger" masculine | mkN "Weiberheld" masculine | mkN "Frauenheld" masculine | mkN "Womanizer" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin womanly_A = weiblich_A | mkA "fraulich" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin womb_N = mkN "Mutterleib" masculine | mkN "Gebärmutter" feminine | mkN "Schoß" masculine | mkN "Uterus" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin wombat_N = wombat_N ; -- status=guess
|
|
lin wonder_N = wunder_N | mirakel_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin wonder_V = reflV (mkV "wundern") accusative ;
|
|
lin wonder_VQ = L.wonder_VQ ;
|
|
lin wonderful_A = wunderbar_A | wundervoll_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin wonderland_N = mkN "Wunderland" ; -- status=guess
|
|
lin wondrous_A = wundersam_A | mkA "erstaunlich" | mkA "verwunderlich" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin wont_A = mkA "gewohnt" ; -- status=guess
|
|
lin wont_N = gewohnheit_N ; -- status=guess
|
|
lin woo_V2 = mkV2 (junkV (mkV "den") "Hof machen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin wood_N = L.wood_N ;
|
|
lin woodcarver_N = mkN "Holzschnitzer" masculine | schnitzer_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin woodcock_N = mkN "Waldschnepfe" feminine ; -- status=guess
|
|
lin woodcut_N = mkN "Holzschnitt" masculine ; -- status=guess
|
|
lin wooden_A = mkA "hölzern" ; -- status=guess
|
|
lin woodland_N = wald_N | forst_N | mkN "Waldung" feminine | mkN "Waldland" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin woodlouse_N = mkN "Landassel" feminine | mkN "Assel" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin woodpecker_N = specht_N ; -- status=guess
|
|
lin woodruff_N = waldmeister_N ; -- status=guess
|
|
lin woodwind_N = holzblasinstrument_N ; -- status=guess
|
|
lin woody_A = mkA "holzig" ; -- status=guess
|
|
lin woof_N = mkN "Schußfaden" masculine ; -- status=guess
|
|
lin wool_N = wolle_N ; -- status=guess
|
|
lin woolen_A = mkA "wollen" | mkA "Woll-" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin woolly_A = mkA "wollen" ; -- status=guess
|
|
lin word_N = mkN "Wort" "Wörter" neuter | mkN "Wort" "Worte" neuter ; ---- split
|
|
lin wording_N = formulierung_N ; -- status=guess
|
|
lin words_N = mkN "Worte or Wörter" ; -- status=guess
|
|
lin wordy_A = langatmig_A | weitschweifig_A | wortreich_A ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin work_1_V = mkV "arbeiten" ;
|
|
lin work_2_V = mkV "funktionieren" ;
|
|
lin work_N = reg2N "Arbeit" "Arbeiten" feminine ;
|
|
lin work_V = mkV "arbeiten" ; ---- delete, sense is split!
|
|
lin work_V2 = mkV2 (no_geV (mkV "bearbeiten")) ;
|
|
lin workaholic_N = mkN "Arbeitstier" neuter | mkN "Arbeitssüchtiger" masculine | mkN "Arbeitssüchtige" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin workbench_N = werkbank_N | mkN "Arbeitstisch" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin workbook_N = mkN "Arbeitsbuch" neuter ; -- status=guess
|
|
lin worker_N = mkN "Arbeiter" ;
|
|
lin workforce_N = belegschaft_N | mkN "Arbeitskraft" "Arbeitskräfte" feminine ;
|
|
lin working_A = variants{} ; --
|
|
lin working_N = ansatz_N ; -- status=guess
|
|
lin working_class_A = variants{} ; --
|
|
lin workpiece_N = mkN "Werkstück" neuter ; -- status=guess
|
|
lin workplace_N = arbeitsplatz_N ; -- status=guess
|
|
lin workroom_N = arbeitszimmer_N ; -- status=guess
|
|
lin works_N = mkN "Arbeiten" ; -- status=guess
|
|
lin workshop_N = mkN "Workshop" masculine ; -- status=guess
|
|
lin workspace_N = mkN "Arbeitsbereich" masculine | mkN "Arbeitsfläche" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin workstation_N = arbeitsplatz_N ; -- status=guess
|
|
lin workwear_N = mkN "Berufskleidung" feminine | mkN "Berufsbekleidung" feminine | mkN "Arbeitskleidung" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin workweek_N = mkN "Arbeitswoche" feminine ; -- status=guess
|
|
lin world_N = reg2N "Welt" "Welten" feminine ;
|
|
lin worldwide_A = weltweit_A ; -- status=guess
|
|
lin worldwide_Adv = mkAdv "weltweit" ; -- status=guess
|
|
lin worm_N = L.worm_N ;
|
|
lin worm_V2 = mkV2 (junkV (mkV "einem") "alles aus der Nase ziehen") | mkV2 (junkV (mkV "etwas") "aus der Nase ziehen") | mkV2 (junkV (mkV "Würmer") "aus der Nase ziehen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin wormhole_N = mkN "Wurmloch" neuter ; -- status=guess
|
|
lin wormwood_N = wermut_N ; -- status=guess
|
|
lin worried_A = besorgt_A ; -- status=guess
|
|
lin worrisome_A = mkA "besorgniserregend" ; -- status=guess
|
|
lin worry_N = sorge_N ; -- status=guess
|
|
lin worry_V = variants{} ; --
|
|
lin worry_V2 = variants{} ; --
|
|
lin worry_VS = variants{} ; --
|
|
lin worrying_A = variants{} ; --
|
|
lin worse_A = mkA "schlechter" | mkA "schlimmer" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin worse_Adv = variants{} ; --
|
|
lin worsen_V = verschlechtern_V | verschlimmern_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin worsen_V2 = mkV2 (verschlechtern_V) | mkV2 (verschlimmern_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin worship_N = mkN "Verehrung" feminine | anbetung_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin worship_V = verehren_V | anbeten_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin worship_V2 = mkV2 (verehren_V) | mkV2 (anbeten_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin worshipper_N = mkN "Anbeter" masculine | mkN "Anbeterin" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin worst_A = mkA "schlectest" ; ---- not A
|
|
lin worst_Adv = mkAdv "schlimmstenfalls" ; -- status=guess
|
|
lin worth_N = wert_N ; -- status=guess
|
|
lin worth_Prep = variants{} ; --
|
|
lin worthless_A = wertlos_A ; -- status=guess
|
|
lin worthwhile_A = mkA "lohnend" | wertvoll_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin worthy_A = mkA "würdig" ; -- status=guess
|
|
lin wound_N = wunde_N | verletzung_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin wound_V2 = mkV2 (verletzen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin wow_Interj = mkInterj "wow" ; -- status=guess
|
|
lin wrangle_N = rangelei_N | streit_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin wrangle_V = rangeln_V | streiten_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin wrap_N = mkN "Schal" masculine | mkN "Umhang" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin wrap_V = wickeln_7_V | einwickeln_3_V | einpacken_3_V | mkV "hüllen" | mkV "umhüllen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin wrap_V2 = mkV2 (wickeln_7_V) | mkV2 (einwickeln_3_V) | mkV2 (einpacken_3_V) | mkV2 (mkV "hüllen") | mkV2 (mkV "umhüllen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin wrapper_N = verpackung_N | umschlag_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin wrapping_N = mkN "Packpapier" neuter | geschenkpapier__N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin wrasse_N = mkN "Lippfisch" masculine ; -- status=guess
|
|
lin wrath_N = mkN "Zorn" masculine | mkN "Wut" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin wreak_V2 = mkV2 (verursachen_V) | mkV2 (auslassen_9_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin wreath_N = kranz_N ; -- status=guess
|
|
lin wreck_N = mkN "Zusammenstoß" masculine ; -- status=guess
|
|
lin wreckage_N = mkN "Trümmer" ; ---- {n} {p}" ; -- status=guess
|
|
lin wren_N = mkN "Zaunkönig" masculine ; -- status=guess
|
|
lin wrench_N = mkN "Schraubenschlüssel" masculine | mkN "Schlüssel" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin wrench_V2 = mkV2 (drehen_5_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin wrestle_V = ringen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin wrestle_V2 = mkV2 (ringen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin wrestler_N = ringer_N ; -- status=guess
|
|
lin wrestling_N = mkN "Ringkampf" masculine | mkN "Ringen" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin wriggle_V = mkReflV "winden" | mkReflV "schlänglen" | zappeln_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin wriggle_V2 = mkV2 (mkReflV "winden") | mkV2 (mkReflV "schlänglen") | mkV2 (zappeln_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin wring_V2 = mkV2 (wringen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin wrinkle_N = problem_N ; -- status=guess
|
|
lin wrinkle_V = mkV "zerknittern" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin wrinkle_V2 = mkV2 (mkV "zerknittern") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin wrinkly_A = mkA "faltig" ; -- status=guess
|
|
lin wrist_N = handgelenk_N ; -- status=guess
|
|
lin wristband_N = armband_N ; -- status=guess
|
|
lin wristwatch_N = armbanduhr_N ; -- status=guess
|
|
lin writ_N = mkN "Erlaß" masculine | mkN "Gerichtsurkunde" feminine | mkN "Verfügung" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin write_V = irregV "schreiben" "schreibt" "schrieb" "schriebe" "geschrieben" ;
|
|
lin write_V2 = L.write_V2 ;
|
|
lin write_VS = mkVS (irregV "schreiben" "schreibt" "schrieb" "schriebe" "geschrieben") ;
|
|
lin writer_N = schriftsteller_N | schriftstellerin_N | autor_N | autorin_N | schreiber_N | mkN "Schreiberin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin writing_N = schrift_N | arbeit_N | werk_N ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin written_A = mkA "geschrieben" | schriftlich_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin wrong_A = mkA "falsch" ;
|
|
lin wrong_Adv = variants{} ; --
|
|
lin wrong_N = variants{} ; --
|
|
lin wrongdoing_N = mkN "Fehlverhalten" neuter ; -- status=guess
|
|
lin wry_A = mkA "verdreht" ; -- status=guess
|
|
lin wryneck_N = wendehals_N ; -- status=guess
|
|
lin wyvern_N = lindwurm_N ; -- status=guess
|
|
lin x_ray_N = variants{} ; --
|
|
lin xanthine_N = xanthin_N ; -- status=guess
|
|
lin xenon_N = xenon_lampe_N ; -- status=guess
|
|
lin xenophobia_N = mkN "Fremdenfeindlichkeit" feminine | mkN "Xenophobie" feminine | mkN "Fremdenhass" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin xenophobic_A = mkA "xenophobisch" ; -- status=guess
|
|
lin xenotime_N = mkN "Xenotim" masculine ; -- status=guess
|
|
lin xerophthalmia_N = xerophthalmie_N ; -- status=guess
|
|
lin xi_N = xi_N ; -- status=guess
|
|
lin xylem_N = xylem_N ; -- status=guess
|
|
lin xylene_N = mkN "Xylol" neuter | mkN "Xylen" neuter | mkN "Dimethylbenzen" neuter ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin xylophone_N = xylophon_N ; -- status=guess
|
|
lin yacht_N = yacht_N | jacht_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin yachtsman_N = segler_N ; -- status=guess
|
|
lin yak_N = yak_N | jak_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin yam_N = yamswurzel_N | mkN "Yams" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin yang_N = mkN "Yang" neuter ; -- status=guess
|
|
lin yank_N = ruck_N ; -- status=guess
|
|
lin yank_V2 = mkV2 (junkV (mkV "aus") "dem Verkehr ziehen") ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin yap_N = mkN "japsen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin yap_V = mkV "kläffen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin yard_N = hof_N ; -- status=guess
|
|
lin yarmulke_N = mkN "Jarmulke" feminine ; -- status=guess
|
|
lin yarn_N = garn_N ; -- status=guess
|
|
lin yarrow_N = schafgarbe_N ; -- status=guess
|
|
lin yashmak_N = schleier_N | mkN "Niqab" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin yataghan_N = mkN "Yatagan" masculine | mkN "Jatagan" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin yaw_V = junkV (mkV "1.") "schwanken" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin yawn_N = mkN "Gähnen" neuter ; -- status=guess
|
|
lin yawn_V = mkV "gähnen" ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin yeah_Interj = ss "jawohl" ;
|
|
lin year_N = L.year_N ;
|
|
lin yearbook_N = jahrbuch_N ; -- status=guess
|
|
lin yearlong_A = mkA "einjährig" ; -- status=guess
|
|
lin yearly_A = mkA "jährlich" ; -- status=guess
|
|
lin yearly_Adv = mkAdv "jährlich" ; -- status=guess
|
|
lin yearn_V = mkReflV "sehnen" | verlangen_V | vermissen_V ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin yearning_N = sehnsucht_N ; -- status=guess
|
|
lin yeast_N = hefe_N ;
|
|
lin yell_V = schreien_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin yell_V2 = mkV2 (schreien_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin yellow_A = L.yellow_A ;
|
|
lin yellow_N = gelb_N ; -- status=guess
|
|
lin yellowfin_N = mkN "Gelbflossenthunfisch" masculine ; -- status=guess
|
|
lin yellowish_A = gelblich_A ; -- status=guess
|
|
lin yep_Interj = variants{} ; --
|
|
lin yes_Interj = ss "ja" ;
|
|
lin yes_Utt = S.yes_Utt ;
|
|
lin yeshiva_N = mkN "Jeschiwa" feminine ; -- status=guess
|
|
lin yesterday_Adv = gestern_Adv ;
|
|
lin yesterday_N = mkN "gestern" ; -- status=guess
|
|
lin yet_1_Adv = mkAdv "noch" ;
|
|
lin yet_2_Adv = mkAdv "dennoch" ;
|
|
lin yet_Adv = noch_mal_Adv ; ---- delete: sense is split
|
|
lin yeti_N = yeti_N | mkN "Schneemensch" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin yew_N = eibe_N ; -- status=guess
|
|
lin yield_N = ertrag_N | ausbeute_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin yield_V2 = mkV2 (aufgeben_4_V) | mkV2 (abwerfen_V) ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin yin_N = mkN "Yin und Yang" ; -- status=guess
|
|
lin yob_N = mkN "Halbstarker" masculine | mkN "Halbstarke" feminine | rabauke_N | mkN "Rabaukin" feminine | rowdy_N | mkN "Rowdyin" feminine | randalierer_N | mkN "Randaliererin" feminine | hooligan_N | mkN "Hooliganin" feminine | mkN "Hool" masculine | mkN "Hoolin" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin yodel_V = jodeln_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin yodel_V2 = mkV2 (jodeln_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin yoga_N = mkN "Yoga" masculine neuter ; -- status=guess
|
|
lin yoke_N = joch_N ; -- status=guess
|
|
lin yokel_N = mkN "Hinterwäldler" masculine | mkN "Bauerntölpel" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin yolk_N = mkN "Dotter" masculine | eigelb_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin yonder_Adv = dort_Adv | dort_Adv | mkAdv "drüben" ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin yottabyte_N = yottabyte_N ; -- status=guess
|
|
lin youPlFem_Pron = S.youPl_Pron ;
|
|
lin youPl_Pron = S.youPl_Pron ;
|
|
lin youPolFem_Pron = S.youPol_Pron ;
|
|
lin youPol_Pron = S.youPol_Pron ;
|
|
lin youSgFem_Pron = S.youSg_Pron ;
|
|
lin youSg_Pron = S.youSg_Pron ;
|
|
lin young_A = L.young_A ;
|
|
lin young_N = mkN "junger Mann" masculine ; -- status=guess
|
|
lin younger_A = mkA "jünger" ; -- status=guess
|
|
lin youngster_N = variants{} ; --
|
|
lin youth_N = jugendherberge_N ; -- status=guess
|
|
lin youthful_A = jugendlich_A | jung_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin yowl_V = jaulen_V ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin ytterbium_N = mkN "Ytterbium" neuter ; -- status=guess
|
|
lin yttrium_N = mkN "Yttrium" neuter ; -- status=guess
|
|
lin yuppie_N = yuppie_N ; -- status=guess
|
|
lin yurt_N = jurte_N ; -- status=guess
|
|
lin zabaglione_N = zabaione_N | zabaglione_N | mkN "Sabayon" feminine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin zany_A = mkA "verrückt" | durchgeknallt_A ; -- status=guess status=guess
|
|
lin zap_V2 = mkV2 (zappen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin zapper_N = fernbedienung_N ; -- status=guess
|
|
lin zeal_N = mkN "Eifer" masculine | begeisterung_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin zealotFem_N = reg2N "Fanatiker" "Fanatiker" feminine;
|
|
lin zealotMasc_N = reg2N "Fanatiker" "Fanatiker" masculine;
|
|
lin zealous_A = eifrig_A | mkA "begeistert" ; -- status=guess status=guess
|
|
lin zebra_N = zebra_N ; -- status=guess
|
|
lin zebu_N = zebu_N | mkN "Buckelrind" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin zee_N = mkN "Zett" neuter ; -- status=guess
|
|
lin zenith_N = mkN "Zenit" masculine ; -- status=guess
|
|
lin zeppelin_N = zeppelin_N ; -- status=guess
|
|
lin zero_N = mkN "Nullkuponanleihe" ; -- status=guess
|
|
lin zero_V = mkV "nullen" | junkV (mkV "auf") "Null stellen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin zeroth_A = nullte_A ; -- status=guess
|
|
lin zest_N = lust_N | freude_N | begeisterung_N | genuss_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin zeta_N = mkN "Zeta" neuter ; -- status=guess
|
|
lin zettabyte_N = zettabyte_N ; -- status=guess
|
|
lin ziggurat_N = zikkurat_N ; -- status=guess
|
|
lin zigzag_Adv = mkAdv "zickzack" ; -- status=guess
|
|
lin zigzag_N = zickzack_N ; -- status=guess
|
|
lin zinc_N = mkN "Zink" neuter ; -- status=guess
|
|
lin zip_N = mkN "PLZ" feminine | postleitzahl_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin zip_V2 = mkV2 (zippen_V) ; -- status=guess, src=wikt
|
|
lin zircon_N = zirkon_N ; -- status=guess
|
|
lin zirconium_N = zirkon_N | mkN "Zirkonium" neuter ; -- status=guess status=guess
|
|
lin zither_N = zither_N ; -- status=guess
|
|
lin zloty_N = zloty_N | mkN "Złoty" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin zodiac_N = mkN "Zodiac" masculine | mkN "Zodiak" masculine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin zombie_N = zombie_N ; -- status=guess
|
|
lin zone_N = bereich_N | distrikt_N | mkN "Eingabefeld" neuter | feld_N | gebiet_N | mkN "Gürtel" masculine | landstrich_N | zone_N ; -- status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess status=guess
|
|
lin zone_V2 = mkV2 (mkV "absperren") | mkV2 (mkV "verzonen") ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin zoo_N = zoo_N | tiergarten_N | mkN "Tierpark" masculine ; -- status=guess status=guess status=guess
|
|
lin zoolatry_N = mkN "Zoolatrie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin zoological_A = zoologisch_A ; -- status=guess
|
|
lin zoologist_N = zoologe__N | zoologin_N ; -- status=guess status=guess
|
|
lin zoology_N = mkN "Zoologie" feminine | mkN "Tierkunde" feminine ; -- status=guess status=guess
|
|
lin zoom_N = mkN "Vergrößerung" feminine ; -- status=guess
|
|
lin zoom_V = fokussieren_V | mkV "zoomen" ; -- status=guess, src=wikt status=guess, src=wikt
|
|
lin zoonosis_N = mkN "Zoonose" feminine ; -- status=guess
|
|
lin zoophilia_N = mkN "Zoophilie" feminine ; -- status=guess
|
|
lin zoophobia_N = zoophobie_N ; -- status=guess
|
|
lin zygomatic_A = mkA "zygomaticus" ; -- status=guess
|
|
lin zygomorphic_A = zygomorph_A ; -- status=guess
|
|
lin zygote_N = zygote_N ; -- status=guess
|
|
}
|