DictionaryGer edits by Scharolta

lib/src/translator/todo/TopDictionaryChi.gf

@@ -660,7 +660,7 @@ lin staff_1_N = mkN "员工" ; ----
 lin certain_A = mkA "一定" ; --NOT SURE "一定" or "某些"
 lin certain_2_A = mkA "一定" ; --NOT SURE "一定" or "某些"
 lin certain_1_A = mkA "一定" ; --NOT SURE "一定" or "某些"
-lin studentMasc_N = L.student_N ; ---- split masc/fem
+lin studentMasc_N = L.student_N ;
 lin half_Predet = mkPredet "半" ;
 lin half_Predet = mkPredet "半" ;
 lin around_Prep = mkPrep "围绕" ;
@@ -1170,7 +1170,7 @@ lin individual_A = mkA "单个" ;
 lin forward_Adv = mkAdv "向前" ;
 lin announce_VS = mkVS "宣布" ;
 lin announce_V2 = mkV2 "宣布" ;
-lin userMasc_N = variants{} ; -- 
+lin userMasc_N = mkN "用户" ;
 lin fund_N = mkN "基金" "支" ;
 lin character_2_N = mkN "字符" ;
 lin character_1_N = mkN "字符" ;
@@ -1284,7 +1284,7 @@ lin left_A = mkA "左边" ;
 lin dead_A = mkA "僵死" ;
 lin discussion_N = mkN "讨论" ;
 lin specific_A = mkA "具体" ;
-lin customerMasc_N = variants{} ; -- 
+lin customerMasc_N = mkN "顾客" ;
 lin box_N = mkN "盒" ;
 lin outside_Prep = mkPrep "除" "之外" ;
 lin state_VS = mkVS "声明" ;
@@ -1343,7 +1343,7 @@ lin commission_N = mkN "佣金" ;
 lin intend_VV = mkVV "打算" ;
 lin beyond_Prep = mkPrep "超出" "以外" ;
 lin seat_N = mkN "座位" ;
-lin presidentMasc_N = variants{} ; -- 
+lin presidentMasc_N = mkN "总统" ;
 lin encourage_V2V = mkV2V "鼓励" ;
 lin encourage_V2 = mkV2 "鼓励" ;
 lin addition_N = mkN "增加" ;
@@ -1484,7 +1484,7 @@ lin check_V = mkV "查" ;
 lin sun_N = L.sun_N ;
 lin species_N = mkN "物种" ;
 lin possibility_N = mkN "可能性" ;
-lin officialMasc_N = variants{} ; -- 
+lin officialMasc_N = mkN "职员" ;
 lin chairman_N = mkN "主席" ;
 lin speaker_N = mkN "扬声器" ;
 lin second_N = mkN "秒" ;
@@ -1697,7 +1697,7 @@ lin supply_V2 = mkV2 "供应" ;
 lin beat_V2 = mkV2 "击败" ;
 lin beat_V = mkV "击败" ;
 lin artist_N = mkN "艺术家" ;
-lin agentMasc_N = variants{} ; -- 
+lin agentMasc_N = mkN "代理人" ;
 lin presence_N = mkN "存在" ;
 lin along_Adv = mkAdv "沿着" ;
 lin environmental_A = mkA "环境" ;
@@ -1734,7 +1734,7 @@ lin proportion_N = mkN "比例" ;
 lin primary_A = mkA "主要" ;
 lin consideration_N = mkN "考虑" ;
 lin reform_N = mkN "改革" ;
-lin driverMasc_N = variants{} ; -- 
+lin driverMasc_N = mkN "司机" ;
 lin annual_A = mkA "周年" ;
 lin nuclear_A = mkA "核" ;
 lin latter_A = mkA "近来" ;
@@ -1761,7 +1761,7 @@ lin credit_N = mkN "信用" ;
 lin usual_A = mkA "通常" ;
 lin link_V2 = mkV2 "链接" ;
 lin link_V = mkV "链接" ;
-lin candidateMasc_N = variants{} ; -- 
+lin candidateMasc_N = mkN "候选人" ;
 lin track_N = mkN "履带" ;
 lin safe_A = mkA "安全" ;
 lin interested_A = mkA "有兴趣" ;
@@ -2155,7 +2155,7 @@ lin hide_V = mkV "隐藏" ;
 lin offence_N = mkN "犯罪" "次" ;
 lin absence_N = mkN "缺席" "次" ;
 lin error_N = mkN "错误" ;
-lin representativeMasc_N = variants{} ; -- 
+lin representativeMasc_N = mkN "代表" ;
 lin enterprise_N = mkN "企业" ;
 lin criticism_N = mkN "批评" ;
 lin average_A = mkA "平均" ;
@@ -2278,7 +2278,7 @@ lin fast_Adv = mkAdv "迅速" ;
 lin fast_A = mkA "快" ;
 lin closely_Adv = variants{} ; -- 
 lin thin_A = L.thin_A ;
-lin solicitorMasc_N = variants{} ; -- 
+lin solicitorMasc_N = mkN "律师" ;
 lin secure_V2 = mkV2 "安保" ;
 lin plate_N = mkN "盘" ;
 lin pool_N = mkN "水池" ;
@@ -2553,7 +2553,7 @@ lin fuel_N = mkN "燃料" ;
 lin mine_N = mkN "矿山" ;
 lin appeal_V2 = mkV2 "上诉" ;
 lin appeal_V = mkV "上诉" ;
-lin servantMasc_N = variants{} ; -- 
+lin servantMasc_N = mkN "仆人" ;
 lin liability_N = mkN "责任" ;
 lin constant_A = mkA "不断" ;
 lin hate_VV = mkVV "恨" ;
@@ -2625,7 +2625,7 @@ lin paint_V = mkV "绘画" ;
 lin judge_VS = mkVS "判断" ;
 lin judge_V2 = mkV2 "审判" ;
 lin judge_V = mkV "法官" ;
-lin citizenMasc_N = variants{} ; -- 
+lin citizenMasc_N = mkN "公民" ;
 lin permanent_A = mkA "永久" ;
 lin weak_A = mkA "软弱" ;
 lin separate_V2 = mkV2 "分开" ;
@@ -2746,7 +2746,7 @@ lin crown_N = mkN "冠" ;
 lin permit_V2V = mkV2V "允许" ;
 lin permit_V2 = mkV2 "允许" ;
 lin permit_V = mkV "允许" ;
-lin buyerMasc_N = variants{} ; -- 
+lin buyerMasc_N = mkN "买主" ;
 lin gift_N = mkN "礼物" ;
 lin resolution_N = mkN "决议" ;
 lin angry_A = mkA "愤怒" ;
@@ -3215,7 +3215,7 @@ lin qualify_V = mkV "给予+资格" ;
 lin paragraph_N = mkN "段落" ;
 lin sick_A = mkA "生病" ;
 lin near_A = L.near_A ;
-lin researcherMasc_N = variants{} ; -- 
+lin researcherMasc_N = mkN "研究者" ;
 lin consent_N = mkN "同意" ;
 lin written_A = variants{} ; -- 
 lin literary_A = mkA "文" ;
@@ -3240,7 +3240,7 @@ lin birthday_N = mkN "生日" ;
 lin knife_N = mkN "刀" "把" ;
 lin extreme_A = mkA "极端" ;
 lin core_N = mkN "核心" ;
-lin peasantMasc_N = variants{} ; -- 
+lin peasantMasc_N = mkN "农夫" ;
 lin armed_A = variants{} ; -- 
 lin permission_N = mkN "允许" ;
 lin supreme_A = mkA "至高" ;
@@ -3331,7 +3331,7 @@ lin tower_N = mkN "塔" ;
 lin deposit_N = mkN "存款" ;
 lin pace_N = mkN "步伐" ;
 lin compensation_N = mkN "赔偿金" ;
-lin adviserMasc_N = variants{} ; -- 
+lin adviserMasc_N = mkN "顾问" ;
 lin consultant_N = mkN "顾问" ;
 lin drag_V2 = mkV2 "拖动" ;
 lin drag_V = mkV "拖动" ;
@@ -3481,7 +3481,7 @@ lin apple_N = L.apple_N ;
 lin catalogue_N = mkN "目录" ;
 lin tip_N = mkN "顶尖" ;
 lin publisher_N = mkN "发行人" ;
-lin opponentMasc_N = variants{} ; -- 
+lin opponentMasc_N = mkN "反对者" ;
 lin live_A = mkA "活着" ;
 lin burden_N = mkN "负荷" ;
 lin tackle_V2 = mkV2 "解决" ;
@@ -3536,7 +3536,7 @@ lin considerably_Adv = variants{} ; --
 lin distant_A = mkA "遥远" ;
 lin lower_V2 = mkV2 "降低" ;
 lin lower_V = mkV "降低" ;
-lin favouriteMasc_N = variants{} ; -- 
+lin favouriteMasc_N = mkN "最爱" [] ;
 lin tear_V2 = mkV2 "撕开" ;
 lin tear_V = mkV "撕" ;
 lin fixed_A = variants{} ; -- 
@@ -3773,7 +3773,7 @@ lin album_N = mkN "相簿" ;
 lin guideline_N = mkN "指引" ;
 lin disturb_V2 = mkV2 "打扰" ;
 lin amendment_N = mkN "修订" ;
-lin architectMasc_N = variants{} ; -- 
+lin architectMasc_N = mkN "建筑师" ;
 lin objection_N = mkN "异议" ;
 lin chart_N = mkN "图表" ;
 lin cattle_N = mkN "黄牛" "头" ;
@@ -3853,7 +3853,7 @@ lin gaze_V = mkV "凝视" ;
 lin burst_V2 = mkV2 "爆发" ;
 lin burst_V = mkV "爆裂" ;
 lin charter_N = mkN "宪章" ;
-lin feministMasc_N = variants{} ; -- 
+lin feministMasc_N = mkN "女权主义者" "位" ;
 lin discourse_N = mkN "话语" ;
 lin reflection_N = mkN "反射" ;
 lin carbon_N = mkN "碳" [] ;
@@ -3929,7 +3929,7 @@ lin murder_V2 = mkV2 "谋杀" ;
 lin sigh_VS = mkVS "叹着说" ;
 lin sigh_V2 = mkV2 "叹息" ;
 lin sigh_V = mkV "叹息" ;
-lin sellerMasc_N = variants{} ; -- 
+lin sellerMasc_N = mkN "卖家" ;
 lin lease_N = mkN "租赁" ;
 lin bitter_A = mkA "辛酸" ;
 lin double_V2 = mkV2 "双倍" ;
@@ -4149,7 +4149,7 @@ lin oblige_V2 = mkV2 "责成" ;
 lin accountant_N = mkN "会计" ;
 lin mutual_A = mkA "相互" ;
 lin fat_N = L.fat_N ;
-lin volunteerMasc_N = variants{} ; -- 
+lin volunteerMasc_N = mkN "志愿者" ;
 lin laughter_N = mkN "笑声" ;
 lin trick_N = mkN "诡计" ;
 lin load_V2 = mkV2 "加载" ;
@@ -4498,7 +4498,7 @@ lin productivity_N = mkN "生产率" ;
 lin initiate_V2 = mkV2 "开始" ;
 lin probability_N = mkN "可能性" ;
 lin virus_N = mkN "病毒" "种" ;
-lin reporterMasc_N = variants{} ; -- 
+lin reporterMasc_N = mkN "记者" ;
 lin fool_N = mkN "傻瓜" ;
 lin pop_V2 = mkV2 "弹出" ;
 lin capitalism_N = mkN "资本主义" [] ;
@@ -4602,7 +4602,7 @@ lin fade_V = mkV "褪色" ;
 lin chemistry_N = mkN "化学" ;
 lin unnecessary_A = mkA "不必要" ;
 lin hit_N = mkN "击中" ;
-lin defenderMasc_N = variants{} ; -- 
+lin defenderMasc_N = mkN "辩护人" ;
 lin stance_N = mkN "姿态" ;
 lin sin_N = mkN "罪恶" ;
 lin realistic_A = mkA "实际" ;
@@ -4705,7 +4705,7 @@ lin extract_V2 = mkV2 "提取" ;
 lin concession_N = mkN "让步" ;
 lin autonomy_N = mkN "自治" "" ;
 lin norm_N = mkN "规范""则" ;
-lin musicianMasc_N = variants{} ; -- 
+lin musicianMasc_N = mkN "音乐家" ;
 lin graduate_N = mkN "毕业生" ;
 lin glory_N = mkN "荣耀" ;
 lin bear_N = mkN "熊" "只" ;
@@ -4871,7 +4871,7 @@ lin mild_A = mkA "温和" ;
 lin chronic_A = mkA "慢性" ;
 lin splendid_A = mkA "辉煌" ;
 lin function_V = mkV "活动" ;
-lin riderMasc_N = variants{} ; -- 
+lin riderMasc_N = mkN "骑士" ;
 lin clay_N = mkN "粘土" "块" ;
 lin firstly_Adv = variants{} ; -- 
 lin conceive_V2 = mkV2 "设想" ;
@@ -4882,7 +4882,7 @@ lin accuracy_N = mkN "精度" "" ;
 lin coup_N = mkN "政变" ;
 lin ambulance_N = mkN "救护车" ;
 lin living_N = mkN "生活" [];
-lin offenderMasc_N = variants{} ; -- 
+lin offenderMasc_N = mkN "犯罪分子" ;
 lin similarity_N = mkN "相似" [] ;
 lin orchestra_N = mkN "管弦乐队" "个" ;
 lin brush_N = mkN "刷子" "把" ;
@@ -5303,7 +5303,7 @@ lin discipline_V2 = mkV2 "训练" ;
 lin halt_V2 = mkV2 "停止" ;
 lin halt_V = mkV "停止" ;
 lin electronics_N = mkN "电子" ;
-lin administratorMasc_N = variants{} ; -- 
+lin administratorMasc_N = mkN "管理员" ;
 lin sentence_V2 = mkV2 "句子" ;
 lin sentence_V = mkV "句子" ;
 lin ill_Adv = mkAdv "不利地" ;
@@ -5656,7 +5656,7 @@ lin managerial_A = mkA "管理" ;
 lin elaborate_A = mkA "雕饰" ;
 lin restraint_N = mkN "克制" [] ;
 lin renew_V2 = mkV2 "更新" ;
-lin gardenerMasc_N = variants{} ; -- 
+lin gardenerMasc_N = mkN "园丁" "位" ;
 lin dilemma_N = mkN "困境" ;
 lin configuration_N = mkN "配置" "种" ;
 lin rear_A = variants{} ; -- 
@@ -5776,7 +5776,7 @@ lin disagree_VS = mkVS "不同意" ;
 lin disagree_V2 = mkV2 "不同意" ;
 lin disagree_V = mkV "不同意" ;
 lin boyfriend_N = mkN "男朋友" ;
-lin activistMasc_N = variants{} ; -- 
+lin activistMasc_N = mkN "活动家" ;
 lin viewer_N = mkN "观众" ;
 lin slim_A = mkA "苗条" ;
 lin textile_N = mkN "纺织品" ;
@@ -5980,7 +5980,7 @@ lin prescribe_V = mkV "开" ;
 lin calcium_N = mkN "钙" ;
 lin redundant_A = mkA "冗" ;
 lin marker_N = mkN "标记" "个" ;
-lin chemistMasc_N = variants{} ; -- 
+lin chemistMasc_N = mkN "化学家" ;
 lin mammal_N = mkN "哺乳动物" "只" ;
 lin legacy_N = mkN "遗产" ;
 lin debtor_N = mkN "债务人" ;
@@ -6208,7 +6208,7 @@ lin patience_N = mkN "忍耐" ;
 lin legally_Adv = variants{} ; -- 
 lin habitat_N = mkN "栖息地" ;
 lin queue_N = mkN "队列" ;
-lin spectatorMasc_N = variants{} ; -- 
+lin spectatorMasc_N = mkN "观众" ;
 lin given_A = variants{} ; -- 
 lin purple_A = mkA "紫色" ;
 lin outlook_N = mkN "展望" ;
@@ -6377,7 +6377,7 @@ lin disclosure_N = mkN "泄露" ;
 lin lace_N = mkN "花边" "条" ;
 lin inability_N = mkN "无力" [] ;
 lin motif_N = mkN "主题" ;
-lin listenerMasc_N = variants{} ; -- 
+lin listenerMasc_N = mkN "倾听者" ;
 lin hunt_N = mkN "狩猎" "场" ;
 lin delicious_A = mkA "美味" ;
 lin term_VS = mkVS "术语" ;
@@ -7020,7 +7020,7 @@ lin witch_N = mkN "女巫" ;
 lin renewed_A = variants{} ; -- 
 lin jar_N = mkN "罐" ;
 lin approved_A = variants{} ; -- 
-lin advocateMasc_N = variants{} ; -- 
+lin advocateMasc_N = mkN "主张" ;
 lin worrying_A = variants{} ; -- 
 lin minimize_V2 = mkV2 "最小化" ;
 lin footstep_N = mkN "脚步" ;
@@ -7055,7 +7055,7 @@ lin clerical_A = mkA "牧师" ;
 lin hire_N = mkN "租金" [] ;
 lin contend_VS = mkVS "争论" ;
 lin contend_V = mkV "竞争" ;
-lin amateurMasc_N = variants{} ; -- 
+lin amateurMasc_N = mkN "爱好者" "名" ;
 lin instrumental_A = mkA "器乐" ;
 lin terminal_A = mkA "末端" ;
 lin electorate_N = mkN "选民" ;
@@ -7515,7 +7515,7 @@ lin latin_A = mkA "拉丁" ;
 lin hover_V = mkV "徘徊" ;
 lin greeting_N = variants{} ; -- 
 lin chase_N = mkN "追" [] ;
-lin spouseMasc_N = variants{} ; -- 
+lin spouseMasc_N = mkN "配偶" ;
 lin produce_N = mkN "生产" ;
 lin forge_V2 = mkV2 "打制" ;
 lin forge_V = mkV "锻造" ;