forked from GitHub/gf-rgl
(Ger) Correction of VP paradigm with modal verbs
The inf part of VPC is split into inf,inf2:Str to correct
hat ... wollen lesen => hat ... lesen wollen
wird ... wollen haben lesen => wird ... haben lesen wollen
(for: lesen wollen|gewollt haben)
Changed useVP and mkClause of ResGer and MkVPS of ExtraGer.
(ExtraGer.DisToCl needs to be adapted, but best by unification with mkClause.)
See also tests/german/vp-paradigm.*
This commit is contained in:
Hans Leiss
@@ -137,17 +137,27 @@ concrete ExtraGer of ExtraGerAbs = CatGer **
|
||||
obj2 = (vp.nn ! agr).p3 ; -- pp-objects
|
||||
obj3 = (vp.nn ! agr).p4 ++ vp.adj ++ vp.a2 ; -- pred.AP|CN|Adv, via useComp HL 6/2019
|
||||
compl = obj1 ++ neg ++ obj2 ++ obj3 ;
|
||||
inf = vp.inf ++ verb.inf ;
|
||||
inf = vp.inf ++ verb.inf ++ verb.inf2 ;
|
||||
extra = vp.ext ;
|
||||
inffin : Str =
|
||||
case <a,vp.isAux> of {
|
||||
<Anter,True> => verb.fin ++ inf ; -- double inf --# notpresent
|
||||
_ => inf ++ verb.fin --- or just auxiliary vp
|
||||
}
|
||||
infE : Str = -- HL 30/6/2019
|
||||
case <t,a,vp.isAux> of {
|
||||
<Fut|Cond,Simul,True> => inf ; --# notpresent
|
||||
<Fut|Cond,Anter,True> -- Duden 318: kommen wollen haben => haben kommen wollen --# notpresent
|
||||
=> verb.inf2 ++ vp.inf ++ verb.inf ; --# notpresent
|
||||
<_,Anter,True> => inf ; --# notpresent
|
||||
_ => verb.inf ++ verb.inf2 ++ vp.inf } ;
|
||||
inffin : Str =
|
||||
case <t,a,vp.isAux> of {
|
||||
<Fut|Cond,Anter,True> -- ... wird|würde haben kommen wollen --# notpresent
|
||||
=> verb.fin ++ verb.inf2 ++ vp.inf ++ verb.inf ; --# notpresent
|
||||
<_,Anter,True> --# notpresent
|
||||
=> verb.fin ++ inf ; -- double inf --# notpresent
|
||||
_ => inf ++ verb.fin --- or just auxiliary vp
|
||||
} ;
|
||||
in
|
||||
case o of {
|
||||
Main => subj ++ verb.fin ++ compl ++ vp.infExt ++ inf ++ extra ;
|
||||
Inv => verb.fin ++ subj ++ compl ++ vp.infExt ++ inf ++ extra ;
|
||||
Main => subj ++ verb.fin ++ compl ++ vp.infExt ++ infE ++ extra ;
|
||||
Inv => verb.fin ++ subj ++ compl ++ vp.infExt ++ infE ++ extra ;
|
||||
Sub => subj ++ compl ++ vp.infExt ++ inffin ++ extra
|
||||
}
|
||||
} ;
|
||||
|
||||
@@ -502,9 +502,9 @@ resource ResGer = ParamX ** open Prelude in {
|
||||
|
||||
VPC : Type = {
|
||||
s : Bool => Agr => VPForm => { -- True = prefix glued to verb
|
||||
fin : Str ; -- hat|wird
|
||||
inf : Str -- wollen,gelesen|lesen wollen,gelesen haben,
|
||||
} -- HL 11/6/2019 todo: Fut Anter: haben lesen wollen = lesen gewollt haben
|
||||
fin : Str ; -- wird
|
||||
inf:Str;inf2 : Str -- lesen,[] | gelesen,haben | können,haben (= gekonnt,haben)
|
||||
} -- HL 11/6/2019 Fut Anter: lesen gekonnt haben => haben lesen können
|
||||
} ;
|
||||
|
||||
VP : Type = {
|
||||
@@ -552,28 +552,29 @@ resource ResGer = ParamX ** open Prelude in {
|
||||
werden_V.s ! VFin False (VImpfSubj (numberAgr a) (personAgr a)) ; --# notpresent
|
||||
|
||||
auf = verb.prefix ;
|
||||
vf : Bool -> Str -> Str -> {fin,inf : Str} = \b,fin,inf -> {
|
||||
vf : Bool -> Str -> Str -> Str -> {fin,inf,inf2 : Str} = \b,fin,inf,inf2 -> {
|
||||
fin = fin ;
|
||||
inf = verb.particle ++ if_then_Str b [] auf ++ inf --- negation of main b
|
||||
inf = verb.particle ++ if_then_Str b [] auf ++ inf ; --- negation of main b
|
||||
inf2 = inf2
|
||||
} ;
|
||||
in {
|
||||
s = \\b,a => table {
|
||||
VPFinite m t Simul => case t of {
|
||||
-- Pres | Past => vf (vfin m t a) [] ; -- the general rule
|
||||
Past => vf b (vfin b m t a) [] ; --# notpresent
|
||||
Fut => vf True (wird m a) vinf ; --# notpresent
|
||||
Cond => vf True (wuerde a) vinf ; --# notpresent
|
||||
Pres => vf b (vfin b m t a) []
|
||||
Past => vf b (vfin b m t a) [] [] ; --# notpresent
|
||||
Fut => vf True (wird m a) vinf [] ; --# notpresent
|
||||
Cond => vf True (wuerde a) vinf [] ; --# notpresent
|
||||
Pres => vf b (vfin b m t a) [] []
|
||||
} ;
|
||||
VPFinite m t Anter => case t of { --# notpresent
|
||||
Pres | Past => vf True (hat m t a) vpart ; --# notpresent
|
||||
Fut => vf True (wird m a) (vpart ++ haben) ; --# notpresent
|
||||
Cond => vf True (wuerde a) (vpart ++ haben) --# notpresent
|
||||
Pres | Past => vf True (hat m t a) vpart [] ; --# notpresent
|
||||
Fut => vf True (wird m a) vpart haben ; --# notpresent
|
||||
Cond => vf True (wuerde a) vpart haben --# notpresent
|
||||
} ; --# notpresent
|
||||
VPImperat False => vf False (verb.s ! VImper (numberAgr a)) [] ;
|
||||
VPImperat True => vf False (verb.s ! VFin False (VPresSubj Pl P3)) [] ;
|
||||
VPInfinit Anter => vf True [] (vpart ++ haben) ; --# notpresent
|
||||
VPInfinit Simul => vf True [] (verb.s ! VInf b)
|
||||
VPImperat False => vf False (verb.s ! VImper (numberAgr a)) [] [] ;
|
||||
VPImperat True => vf False (verb.s ! VFin False (VPresSubj Pl P3)) [] [] ;
|
||||
VPInfinit Anter => vf True [] (vpart ++ haben) [] ; --# notpresent
|
||||
VPInfinit Simul => vf True [] (verb.s ! VInf b) []
|
||||
}
|
||||
} ;
|
||||
|
||||
@@ -743,17 +744,27 @@ resource ResGer = ParamX ** open Prelude in {
|
||||
obj2 = (vp.nn ! agr).p3 ; -- pp-objects
|
||||
obj3 = (vp.nn ! agr).p4 ++ vp.adj ++ vp.a2 ; -- pred.AP|CN|Adv, via useComp HL 6/2019
|
||||
compl = obj1 ++ neg ++ obj2 ++ obj3 ;
|
||||
inf = vp.inf ++ verb.inf ;
|
||||
extra = vp.ext ;
|
||||
inffin : Str = -- not used for Main/Inv
|
||||
case <a,vp.isAux> of {
|
||||
<Anter,True> => verb.fin ++ inf ; -- double inf --# notpresent
|
||||
_ => inf ++ verb.fin --- or just auxiliary vp
|
||||
inf = vp.inf ++ verb.inf ++ verb.inf2 ; -- zu kommen gebeten haben
|
||||
extra = vp.ext ; -- * kommen (gewollt|wollen) haben
|
||||
infE : Str = -- HL 30/6/2019
|
||||
case <t,a,vp.isAux> of {
|
||||
<Fut|Cond,Simul,True> => inf ; --# notpresent
|
||||
<Fut|Cond,Anter,True> -- Duden 318: kommen wollen haben => haben kommen wollen --# notpresent
|
||||
=> verb.inf2 ++ vp.inf ++ verb.inf ; --# notpresent
|
||||
<_,Anter,True> => inf ; --# notpresent
|
||||
_ => verb.inf ++ verb.inf2 ++ vp.inf } ;
|
||||
inffin : Str =
|
||||
case <t,a,vp.isAux> of {
|
||||
<Fut|Cond,Anter,True> -- ... wird|würde haben kommen wollen --# notpresent
|
||||
=> verb.fin ++ verb.inf2 ++ vp.inf ++ verb.inf ; --# notpresent
|
||||
<_,Anter,True> --# notpresent
|
||||
=> verb.fin ++ inf ; -- double inf --# notpresent
|
||||
_ => inf ++ verb.fin --- or just auxiliary vp
|
||||
} ;
|
||||
in
|
||||
case o of {
|
||||
Main => subj ++ verb.fin ++ compl ++ vp.infExt ++ verb.inf ++ extra ++ vp.inf ;
|
||||
Inv => verb.fin ++ subj ++ compl ++ vp.infExt ++ verb.inf ++ extra ++ vp.inf ;
|
||||
Main => subj ++ verb.fin ++ compl ++ vp.infExt ++ infE ++ extra ;
|
||||
Inv => verb.fin ++ subj ++ compl ++ vp.infExt ++ infE ++ extra ;
|
||||
Sub => subj ++ compl ++ vp.infExt ++ inffin ++ extra
|
||||
}
|
||||
} ;
|
||||
|
||||
@@ -13,8 +13,7 @@ concrete SentenceGer of Sentence = CatGer ** open ResGer, Prelude in {
|
||||
"uns graut" "*uns grauen"
|
||||
allows pre/post-positions in subjects -->
|
||||
"nach mir wurde gedürstet" "*mir wurde gedürstet"
|
||||
can't think of case of postpositions in subject
|
||||
HL: "des Geldes wegen wird gearbeitet" -}
|
||||
can't think of case of postpositions in subject -}
|
||||
|
||||
PredSCVP sc vp = mkClause sc.s (agrP3 Sg) vp ;
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -98,8 +98,28 @@ concrete VerbGer of Verb = CatGer ** open Prelude, ResGer, Coordination in {
|
||||
-- (\\k => usePrepC k (\c -> reflPron ! a ! c))) vp ;
|
||||
ReflVP vp = insertObjRefl vp ; -- HL, 19/06/2019
|
||||
|
||||
PassV2 v = insertInf (v.s ! VPastPart APred) (predV werdenPass) ;
|
||||
PassV2 v = insertObj (\\_ => v.s ! VPastPart APred) (predV werdenPass) ;
|
||||
|
||||
{- HL: The construction VPSlashPrep : VP -> Prep -> VPSlash does not exist
|
||||
in German. In abstract/Verb.gf, the example
|
||||
|
||||
VPSlashPrep : VP -> Prep -> VPSlash ; -- live in (it)
|
||||
|
||||
(with live_V:V) indicates that, here, you consider Prep=AdvSlash,
|
||||
so to speak, for building a compact version of relative clauses:
|
||||
|
||||
the city we live in : NP
|
||||
|
||||
from "we live (in the city : Adv) : Cl"
|
||||
|
||||
But in German we cannot move the NP part of an Adv, we only have the
|
||||
full relative clauses like
|
||||
|
||||
die Stadt, in der wir leben,
|
||||
die Stadt, worin wir leben, --contracted Prep+Rel
|
||||
|
||||
but nothing like "die Stadt wir leben in".
|
||||
-}
|
||||
VPSlashPrep vp prep = vp ** {c2 = prep ; missingAdv = True} ;
|
||||
|
||||
}
|
||||
|
||||
8
tests/german/vp-paradigm.README
Normal file
8
tests/german/vp-paradigm.README
Normal file
@@ -0,0 +1,8 @@
|
||||
Since ../run.hs could not find module `Test.Framework.BlackBoxTest', I used
|
||||
|
||||
gf --run < vp-paradigm.gfs | diff vp-paradigm.out - > vp-paradigm.diff
|
||||
|
||||
to produce the diff between the corrections shown in vp-paradigms.out and
|
||||
the original output of gf-rgl of 4/07/2019.
|
||||
|
||||
vp-paradigms.gfs now loads the original alltenses/LangGer.gfo. HL 3/7/2019
|
||||
790
tests/german/vp-paradigm.diff
Normal file
790
tests/german/vp-paradigm.diff
Normal file
@@ -0,0 +1,790 @@
|
||||
7,8c7,8
|
||||
< s MIndic Pres Anter Pos Main : er hat schlafen wollen
|
||||
< s MIndic Pres Anter Pos Inv : hat er schlafen wollen
|
||||
---
|
||||
> s MIndic Pres Anter Pos Main : er hat wollen schlafen
|
||||
> s MIndic Pres Anter Pos Inv : hat er wollen schlafen
|
||||
10,11c10,11
|
||||
< s MIndic Pres Anter Neg Main : er hat nicht schlafen wollen
|
||||
< s MIndic Pres Anter Neg Inv : hat er nicht schlafen wollen
|
||||
---
|
||||
> s MIndic Pres Anter Neg Main : er hat nicht wollen schlafen
|
||||
> s MIndic Pres Anter Neg Inv : hat er nicht wollen schlafen
|
||||
19,20c19,20
|
||||
< s MIndic Past Anter Pos Main : er hatte schlafen wollen
|
||||
< s MIndic Past Anter Pos Inv : hatte er schlafen wollen
|
||||
---
|
||||
> s MIndic Past Anter Pos Main : er hatte wollen schlafen
|
||||
> s MIndic Past Anter Pos Inv : hatte er wollen schlafen
|
||||
22,23c22,23
|
||||
< s MIndic Past Anter Neg Main : er hatte nicht schlafen wollen
|
||||
< s MIndic Past Anter Neg Inv : hatte er nicht schlafen wollen
|
||||
---
|
||||
> s MIndic Past Anter Neg Main : er hatte nicht wollen schlafen
|
||||
> s MIndic Past Anter Neg Inv : hatte er nicht wollen schlafen
|
||||
25,26c25,26
|
||||
< s MIndic Fut Simul Pos Main : er wird schlafen wollen
|
||||
< s MIndic Fut Simul Pos Inv : wird er schlafen wollen
|
||||
---
|
||||
> s MIndic Fut Simul Pos Main : er wird wollen schlafen
|
||||
> s MIndic Fut Simul Pos Inv : wird er wollen schlafen
|
||||
28,29c28,29
|
||||
< s MIndic Fut Simul Neg Main : er wird nicht schlafen wollen
|
||||
< s MIndic Fut Simul Neg Inv : wird er nicht schlafen wollen
|
||||
---
|
||||
> s MIndic Fut Simul Neg Main : er wird nicht wollen schlafen
|
||||
> s MIndic Fut Simul Neg Inv : wird er nicht wollen schlafen
|
||||
31,38c31,38
|
||||
< s MIndic Fut Anter Pos Main : er wird haben schlafen wollen
|
||||
< s MIndic Fut Anter Pos Inv : wird er haben schlafen wollen
|
||||
< s MIndic Fut Anter Pos Sub : er wird haben schlafen wollen
|
||||
< s MIndic Fut Anter Neg Main : er wird nicht haben schlafen wollen
|
||||
< s MIndic Fut Anter Neg Inv : wird er nicht haben schlafen wollen
|
||||
< s MIndic Fut Anter Neg Sub : er nicht wird haben schlafen wollen
|
||||
< s MIndic Cond Simul Pos Main : er würde schlafen wollen
|
||||
< s MIndic Cond Simul Pos Inv : würde er schlafen wollen
|
||||
---
|
||||
> s MIndic Fut Anter Pos Main : er wird wollen haben schlafen
|
||||
> s MIndic Fut Anter Pos Inv : wird er wollen haben schlafen
|
||||
> s MIndic Fut Anter Pos Sub : er wird schlafen wollen haben
|
||||
> s MIndic Fut Anter Neg Main : er wird nicht wollen haben schlafen
|
||||
> s MIndic Fut Anter Neg Inv : wird er nicht wollen haben schlafen
|
||||
> s MIndic Fut Anter Neg Sub : er nicht wird schlafen wollen haben
|
||||
> s MIndic Cond Simul Pos Main : er würde wollen schlafen
|
||||
> s MIndic Cond Simul Pos Inv : würde er wollen schlafen
|
||||
40,41c40,41
|
||||
< s MIndic Cond Simul Neg Main : er würde nicht schlafen wollen
|
||||
< s MIndic Cond Simul Neg Inv : würde er nicht schlafen wollen
|
||||
---
|
||||
> s MIndic Cond Simul Neg Main : er würde nicht wollen schlafen
|
||||
> s MIndic Cond Simul Neg Inv : würde er nicht wollen schlafen
|
||||
43,48c43,48
|
||||
< s MIndic Cond Anter Pos Main : er würde haben schlafen wollen
|
||||
< s MIndic Cond Anter Pos Inv : würde er haben schlafen wollen
|
||||
< s MIndic Cond Anter Pos Sub : er würde haben schlafen wollen
|
||||
< s MIndic Cond Anter Neg Main : er würde nicht haben schlafen wollen
|
||||
< s MIndic Cond Anter Neg Inv : würde er nicht haben schlafen wollen
|
||||
< s MIndic Cond Anter Neg Sub : er nicht würde haben schlafen wollen
|
||||
---
|
||||
> s MIndic Cond Anter Pos Main : er würde wollen haben schlafen
|
||||
> s MIndic Cond Anter Pos Inv : würde er wollen haben schlafen
|
||||
> s MIndic Cond Anter Pos Sub : er würde schlafen wollen haben
|
||||
> s MIndic Cond Anter Neg Main : er würde nicht wollen haben schlafen
|
||||
> s MIndic Cond Anter Neg Inv : würde er nicht wollen haben schlafen
|
||||
> s MIndic Cond Anter Neg Sub : er nicht würde schlafen wollen haben
|
||||
55,56c55,56
|
||||
< s MConjunct Pres Anter Pos Main : er habe schlafen wollen
|
||||
< s MConjunct Pres Anter Pos Inv : habe er schlafen wollen
|
||||
---
|
||||
> s MConjunct Pres Anter Pos Main : er habe wollen schlafen
|
||||
> s MConjunct Pres Anter Pos Inv : habe er wollen schlafen
|
||||
58,59c58,59
|
||||
< s MConjunct Pres Anter Neg Main : er habe nicht schlafen wollen
|
||||
< s MConjunct Pres Anter Neg Inv : habe er nicht schlafen wollen
|
||||
---
|
||||
> s MConjunct Pres Anter Neg Main : er habe nicht wollen schlafen
|
||||
> s MConjunct Pres Anter Neg Inv : habe er nicht wollen schlafen
|
||||
67,68c67,68
|
||||
< s MConjunct Past Anter Pos Main : er hätte schlafen wollen
|
||||
< s MConjunct Past Anter Pos Inv : hätte er schlafen wollen
|
||||
---
|
||||
> s MConjunct Past Anter Pos Main : er hätte wollen schlafen
|
||||
> s MConjunct Past Anter Pos Inv : hätte er wollen schlafen
|
||||
70,71c70,71
|
||||
< s MConjunct Past Anter Neg Main : er hätte nicht schlafen wollen
|
||||
< s MConjunct Past Anter Neg Inv : hätte er nicht schlafen wollen
|
||||
---
|
||||
> s MConjunct Past Anter Neg Main : er hätte nicht wollen schlafen
|
||||
> s MConjunct Past Anter Neg Inv : hätte er nicht wollen schlafen
|
||||
73,74c73,74
|
||||
< s MConjunct Fut Simul Pos Main : er werde schlafen wollen
|
||||
< s MConjunct Fut Simul Pos Inv : werde er schlafen wollen
|
||||
---
|
||||
> s MConjunct Fut Simul Pos Main : er werde wollen schlafen
|
||||
> s MConjunct Fut Simul Pos Inv : werde er wollen schlafen
|
||||
76,77c76,77
|
||||
< s MConjunct Fut Simul Neg Main : er werde nicht schlafen wollen
|
||||
< s MConjunct Fut Simul Neg Inv : werde er nicht schlafen wollen
|
||||
---
|
||||
> s MConjunct Fut Simul Neg Main : er werde nicht wollen schlafen
|
||||
> s MConjunct Fut Simul Neg Inv : werde er nicht wollen schlafen
|
||||
79,86c79,86
|
||||
< s MConjunct Fut Anter Pos Main : er werde haben schlafen wollen
|
||||
< s MConjunct Fut Anter Pos Inv : werde er haben schlafen wollen
|
||||
< s MConjunct Fut Anter Pos Sub : er werde haben schlafen wollen
|
||||
< s MConjunct Fut Anter Neg Main : er werde nicht haben schlafen wollen
|
||||
< s MConjunct Fut Anter Neg Inv : werde er nicht haben schlafen wollen
|
||||
< s MConjunct Fut Anter Neg Sub : er nicht werde haben schlafen wollen
|
||||
< s MConjunct Cond Simul Pos Main : er würde schlafen wollen
|
||||
< s MConjunct Cond Simul Pos Inv : würde er schlafen wollen
|
||||
---
|
||||
> s MConjunct Fut Anter Pos Main : er werde wollen haben schlafen
|
||||
> s MConjunct Fut Anter Pos Inv : werde er wollen haben schlafen
|
||||
> s MConjunct Fut Anter Pos Sub : er werde schlafen wollen haben
|
||||
> s MConjunct Fut Anter Neg Main : er werde nicht wollen haben schlafen
|
||||
> s MConjunct Fut Anter Neg Inv : werde er nicht wollen haben schlafen
|
||||
> s MConjunct Fut Anter Neg Sub : er nicht werde schlafen wollen haben
|
||||
> s MConjunct Cond Simul Pos Main : er würde wollen schlafen
|
||||
> s MConjunct Cond Simul Pos Inv : würde er wollen schlafen
|
||||
88,89c88,89
|
||||
< s MConjunct Cond Simul Neg Main : er würde nicht schlafen wollen
|
||||
< s MConjunct Cond Simul Neg Inv : würde er nicht schlafen wollen
|
||||
---
|
||||
> s MConjunct Cond Simul Neg Main : er würde nicht wollen schlafen
|
||||
> s MConjunct Cond Simul Neg Inv : würde er nicht wollen schlafen
|
||||
91,96c91,96
|
||||
< s MConjunct Cond Anter Pos Main : er würde haben schlafen wollen
|
||||
< s MConjunct Cond Anter Pos Inv : würde er haben schlafen wollen
|
||||
< s MConjunct Cond Anter Pos Sub : er würde haben schlafen wollen
|
||||
< s MConjunct Cond Anter Neg Main : er würde nicht haben schlafen wollen
|
||||
< s MConjunct Cond Anter Neg Inv : würde er nicht haben schlafen wollen
|
||||
< s MConjunct Cond Anter Neg Sub : er nicht würde haben schlafen wollen
|
||||
---
|
||||
> s MConjunct Cond Anter Pos Main : er würde wollen haben schlafen
|
||||
> s MConjunct Cond Anter Pos Inv : würde er wollen haben schlafen
|
||||
> s MConjunct Cond Anter Pos Sub : er würde schlafen wollen haben
|
||||
> s MConjunct Cond Anter Neg Main : er würde nicht wollen haben schlafen
|
||||
> s MConjunct Cond Anter Neg Inv : würde er nicht wollen haben schlafen
|
||||
> s MConjunct Cond Anter Neg Sub : er nicht würde schlafen wollen haben
|
||||
104,105c104,105
|
||||
< s MIndic Pres Anter Pos Main : er hat das Buch lesen wollen
|
||||
< s MIndic Pres Anter Pos Inv : hat er das Buch lesen wollen
|
||||
---
|
||||
> s MIndic Pres Anter Pos Main : er hat das Buch wollen lesen
|
||||
> s MIndic Pres Anter Pos Inv : hat er das Buch wollen lesen
|
||||
107,108c107,108
|
||||
< s MIndic Pres Anter Neg Main : er hat das Buch nicht lesen wollen
|
||||
< s MIndic Pres Anter Neg Inv : hat er das Buch nicht lesen wollen
|
||||
---
|
||||
> s MIndic Pres Anter Neg Main : er hat das Buch nicht wollen lesen
|
||||
> s MIndic Pres Anter Neg Inv : hat er das Buch nicht wollen lesen
|
||||
116,117c116,117
|
||||
< s MIndic Past Anter Pos Main : er hatte das Buch lesen wollen
|
||||
< s MIndic Past Anter Pos Inv : hatte er das Buch lesen wollen
|
||||
---
|
||||
> s MIndic Past Anter Pos Main : er hatte das Buch wollen lesen
|
||||
> s MIndic Past Anter Pos Inv : hatte er das Buch wollen lesen
|
||||
119,120c119,120
|
||||
< s MIndic Past Anter Neg Main : er hatte das Buch nicht lesen wollen
|
||||
< s MIndic Past Anter Neg Inv : hatte er das Buch nicht lesen wollen
|
||||
---
|
||||
> s MIndic Past Anter Neg Main : er hatte das Buch nicht wollen lesen
|
||||
> s MIndic Past Anter Neg Inv : hatte er das Buch nicht wollen lesen
|
||||
122,123c122,123
|
||||
< s MIndic Fut Simul Pos Main : er wird das Buch lesen wollen
|
||||
< s MIndic Fut Simul Pos Inv : wird er das Buch lesen wollen
|
||||
---
|
||||
> s MIndic Fut Simul Pos Main : er wird das Buch wollen lesen
|
||||
> s MIndic Fut Simul Pos Inv : wird er das Buch wollen lesen
|
||||
125,126c125,126
|
||||
< s MIndic Fut Simul Neg Main : er wird das Buch nicht lesen wollen
|
||||
< s MIndic Fut Simul Neg Inv : wird er das Buch nicht lesen wollen
|
||||
---
|
||||
> s MIndic Fut Simul Neg Main : er wird das Buch nicht wollen lesen
|
||||
> s MIndic Fut Simul Neg Inv : wird er das Buch nicht wollen lesen
|
||||
128,135c128,135
|
||||
< s MIndic Fut Anter Pos Main : er wird das Buch haben lesen wollen
|
||||
< s MIndic Fut Anter Pos Inv : wird er das Buch haben lesen wollen
|
||||
< s MIndic Fut Anter Pos Sub : er das Buch wird haben lesen wollen
|
||||
< s MIndic Fut Anter Neg Main : er wird das Buch nicht haben lesen wollen
|
||||
< s MIndic Fut Anter Neg Inv : wird er das Buch nicht haben lesen wollen
|
||||
< s MIndic Fut Anter Neg Sub : er das Buch nicht wird haben lesen wollen
|
||||
< s MIndic Cond Simul Pos Main : er würde das Buch lesen wollen
|
||||
< s MIndic Cond Simul Pos Inv : würde er das Buch lesen wollen
|
||||
---
|
||||
> s MIndic Fut Anter Pos Main : er wird das Buch wollen haben lesen
|
||||
> s MIndic Fut Anter Pos Inv : wird er das Buch wollen haben lesen
|
||||
> s MIndic Fut Anter Pos Sub : er das Buch wird lesen wollen haben
|
||||
> s MIndic Fut Anter Neg Main : er wird das Buch nicht wollen haben lesen
|
||||
> s MIndic Fut Anter Neg Inv : wird er das Buch nicht wollen haben lesen
|
||||
> s MIndic Fut Anter Neg Sub : er das Buch nicht wird lesen wollen haben
|
||||
> s MIndic Cond Simul Pos Main : er würde das Buch wollen lesen
|
||||
> s MIndic Cond Simul Pos Inv : würde er das Buch wollen lesen
|
||||
137,138c137,138
|
||||
< s MIndic Cond Simul Neg Main : er würde das Buch nicht lesen wollen
|
||||
< s MIndic Cond Simul Neg Inv : würde er das Buch nicht lesen wollen
|
||||
---
|
||||
> s MIndic Cond Simul Neg Main : er würde das Buch nicht wollen lesen
|
||||
> s MIndic Cond Simul Neg Inv : würde er das Buch nicht wollen lesen
|
||||
140,145c140,145
|
||||
< s MIndic Cond Anter Pos Main : er würde das Buch haben lesen wollen
|
||||
< s MIndic Cond Anter Pos Inv : würde er das Buch haben lesen wollen
|
||||
< s MIndic Cond Anter Pos Sub : er das Buch würde haben lesen wollen
|
||||
< s MIndic Cond Anter Neg Main : er würde das Buch nicht haben lesen wollen
|
||||
< s MIndic Cond Anter Neg Inv : würde er das Buch nicht haben lesen wollen
|
||||
< s MIndic Cond Anter Neg Sub : er das Buch nicht würde haben lesen wollen
|
||||
---
|
||||
> s MIndic Cond Anter Pos Main : er würde das Buch wollen haben lesen
|
||||
> s MIndic Cond Anter Pos Inv : würde er das Buch wollen haben lesen
|
||||
> s MIndic Cond Anter Pos Sub : er das Buch würde lesen wollen haben
|
||||
> s MIndic Cond Anter Neg Main : er würde das Buch nicht wollen haben lesen
|
||||
> s MIndic Cond Anter Neg Inv : würde er das Buch nicht wollen haben lesen
|
||||
> s MIndic Cond Anter Neg Sub : er das Buch nicht würde lesen wollen haben
|
||||
152,153c152,153
|
||||
< s MConjunct Pres Anter Pos Main : er habe das Buch lesen wollen
|
||||
< s MConjunct Pres Anter Pos Inv : habe er das Buch lesen wollen
|
||||
---
|
||||
> s MConjunct Pres Anter Pos Main : er habe das Buch wollen lesen
|
||||
> s MConjunct Pres Anter Pos Inv : habe er das Buch wollen lesen
|
||||
155,156c155,156
|
||||
< s MConjunct Pres Anter Neg Main : er habe das Buch nicht lesen wollen
|
||||
< s MConjunct Pres Anter Neg Inv : habe er das Buch nicht lesen wollen
|
||||
---
|
||||
> s MConjunct Pres Anter Neg Main : er habe das Buch nicht wollen lesen
|
||||
> s MConjunct Pres Anter Neg Inv : habe er das Buch nicht wollen lesen
|
||||
164,165c164,165
|
||||
< s MConjunct Past Anter Pos Main : er hätte das Buch lesen wollen
|
||||
< s MConjunct Past Anter Pos Inv : hätte er das Buch lesen wollen
|
||||
---
|
||||
> s MConjunct Past Anter Pos Main : er hätte das Buch wollen lesen
|
||||
> s MConjunct Past Anter Pos Inv : hätte er das Buch wollen lesen
|
||||
167,168c167,168
|
||||
< s MConjunct Past Anter Neg Main : er hätte das Buch nicht lesen wollen
|
||||
< s MConjunct Past Anter Neg Inv : hätte er das Buch nicht lesen wollen
|
||||
---
|
||||
> s MConjunct Past Anter Neg Main : er hätte das Buch nicht wollen lesen
|
||||
> s MConjunct Past Anter Neg Inv : hätte er das Buch nicht wollen lesen
|
||||
170,171c170,171
|
||||
< s MConjunct Fut Simul Pos Main : er werde das Buch lesen wollen
|
||||
< s MConjunct Fut Simul Pos Inv : werde er das Buch lesen wollen
|
||||
---
|
||||
> s MConjunct Fut Simul Pos Main : er werde das Buch wollen lesen
|
||||
> s MConjunct Fut Simul Pos Inv : werde er das Buch wollen lesen
|
||||
173,174c173,174
|
||||
< s MConjunct Fut Simul Neg Main : er werde das Buch nicht lesen wollen
|
||||
< s MConjunct Fut Simul Neg Inv : werde er das Buch nicht lesen wollen
|
||||
---
|
||||
> s MConjunct Fut Simul Neg Main : er werde das Buch nicht wollen lesen
|
||||
> s MConjunct Fut Simul Neg Inv : werde er das Buch nicht wollen lesen
|
||||
176,183c176,183
|
||||
< s MConjunct Fut Anter Pos Main : er werde das Buch haben lesen wollen
|
||||
< s MConjunct Fut Anter Pos Inv : werde er das Buch haben lesen wollen
|
||||
< s MConjunct Fut Anter Pos Sub : er das Buch werde haben lesen wollen
|
||||
< s MConjunct Fut Anter Neg Main : er werde das Buch nicht haben lesen wollen
|
||||
< s MConjunct Fut Anter Neg Inv : werde er das Buch nicht haben lesen wollen
|
||||
< s MConjunct Fut Anter Neg Sub : er das Buch nicht werde haben lesen wollen
|
||||
< s MConjunct Cond Simul Pos Main : er würde das Buch lesen wollen
|
||||
< s MConjunct Cond Simul Pos Inv : würde er das Buch lesen wollen
|
||||
---
|
||||
> s MConjunct Fut Anter Pos Main : er werde das Buch wollen haben lesen
|
||||
> s MConjunct Fut Anter Pos Inv : werde er das Buch wollen haben lesen
|
||||
> s MConjunct Fut Anter Pos Sub : er das Buch werde lesen wollen haben
|
||||
> s MConjunct Fut Anter Neg Main : er werde das Buch nicht wollen haben lesen
|
||||
> s MConjunct Fut Anter Neg Inv : werde er das Buch nicht wollen haben lesen
|
||||
> s MConjunct Fut Anter Neg Sub : er das Buch nicht werde lesen wollen haben
|
||||
> s MConjunct Cond Simul Pos Main : er würde das Buch wollen lesen
|
||||
> s MConjunct Cond Simul Pos Inv : würde er das Buch wollen lesen
|
||||
185,186c185,186
|
||||
< s MConjunct Cond Simul Neg Main : er würde das Buch nicht lesen wollen
|
||||
< s MConjunct Cond Simul Neg Inv : würde er das Buch nicht lesen wollen
|
||||
---
|
||||
> s MConjunct Cond Simul Neg Main : er würde das Buch nicht wollen lesen
|
||||
> s MConjunct Cond Simul Neg Inv : würde er das Buch nicht wollen lesen
|
||||
188,193c188,193
|
||||
< s MConjunct Cond Anter Pos Main : er würde das Buch haben lesen wollen
|
||||
< s MConjunct Cond Anter Pos Inv : würde er das Buch haben lesen wollen
|
||||
< s MConjunct Cond Anter Pos Sub : er das Buch würde haben lesen wollen
|
||||
< s MConjunct Cond Anter Neg Main : er würde das Buch nicht haben lesen wollen
|
||||
< s MConjunct Cond Anter Neg Inv : würde er das Buch nicht haben lesen wollen
|
||||
< s MConjunct Cond Anter Neg Sub : er das Buch nicht würde haben lesen wollen
|
||||
---
|
||||
> s MConjunct Cond Anter Pos Main : er würde das Buch wollen haben lesen
|
||||
> s MConjunct Cond Anter Pos Inv : würde er das Buch wollen haben lesen
|
||||
> s MConjunct Cond Anter Pos Sub : er das Buch würde lesen wollen haben
|
||||
> s MConjunct Cond Anter Neg Main : er würde das Buch nicht wollen haben lesen
|
||||
> s MConjunct Cond Anter Neg Inv : würde er das Buch nicht wollen haben lesen
|
||||
> s MConjunct Cond Anter Neg Sub : er das Buch nicht würde lesen wollen haben
|
||||
201,202c201,202
|
||||
< s MIndic Pres Anter Pos Main : er hat das Buch lesen wollen
|
||||
< s MIndic Pres Anter Pos Inv : hat er das Buch lesen wollen
|
||||
---
|
||||
> s MIndic Pres Anter Pos Main : er hat das Buch wollen lesen
|
||||
> s MIndic Pres Anter Pos Inv : hat er das Buch wollen lesen
|
||||
204,205c204,205
|
||||
< s MIndic Pres Anter Neg Main : er hat nicht das Buch lesen wollen
|
||||
< s MIndic Pres Anter Neg Inv : hat er nicht das Buch lesen wollen
|
||||
---
|
||||
> s MIndic Pres Anter Neg Main : er hat nicht das Buch wollen lesen
|
||||
> s MIndic Pres Anter Neg Inv : hat er nicht das Buch wollen lesen
|
||||
213,214c213,214
|
||||
< s MIndic Past Anter Pos Main : er hatte das Buch lesen wollen
|
||||
< s MIndic Past Anter Pos Inv : hatte er das Buch lesen wollen
|
||||
---
|
||||
> s MIndic Past Anter Pos Main : er hatte das Buch wollen lesen
|
||||
> s MIndic Past Anter Pos Inv : hatte er das Buch wollen lesen
|
||||
216,217c216,217
|
||||
< s MIndic Past Anter Neg Main : er hatte nicht das Buch lesen wollen
|
||||
< s MIndic Past Anter Neg Inv : hatte er nicht das Buch lesen wollen
|
||||
---
|
||||
> s MIndic Past Anter Neg Main : er hatte nicht das Buch wollen lesen
|
||||
> s MIndic Past Anter Neg Inv : hatte er nicht das Buch wollen lesen
|
||||
219,220c219,220
|
||||
< s MIndic Fut Simul Pos Main : er wird das Buch lesen wollen
|
||||
< s MIndic Fut Simul Pos Inv : wird er das Buch lesen wollen
|
||||
---
|
||||
> s MIndic Fut Simul Pos Main : er wird das Buch wollen lesen
|
||||
> s MIndic Fut Simul Pos Inv : wird er das Buch wollen lesen
|
||||
222,223c222,223
|
||||
< s MIndic Fut Simul Neg Main : er wird nicht das Buch lesen wollen
|
||||
< s MIndic Fut Simul Neg Inv : wird er nicht das Buch lesen wollen
|
||||
---
|
||||
> s MIndic Fut Simul Neg Main : er wird nicht das Buch wollen lesen
|
||||
> s MIndic Fut Simul Neg Inv : wird er nicht das Buch wollen lesen
|
||||
225,232c225,232
|
||||
< s MIndic Fut Anter Pos Main : er wird das Buch haben lesen wollen
|
||||
< s MIndic Fut Anter Pos Inv : wird er das Buch haben lesen wollen
|
||||
< s MIndic Fut Anter Pos Sub : er das Buch wird haben lesen wollen
|
||||
< s MIndic Fut Anter Neg Main : er wird nicht das Buch haben lesen wollen
|
||||
< s MIndic Fut Anter Neg Inv : wird er nicht das Buch haben lesen wollen
|
||||
< s MIndic Fut Anter Neg Sub : er nicht das Buch wird haben lesen wollen
|
||||
< s MIndic Cond Simul Pos Main : er würde das Buch lesen wollen
|
||||
< s MIndic Cond Simul Pos Inv : würde er das Buch lesen wollen
|
||||
---
|
||||
> s MIndic Fut Anter Pos Main : er wird das Buch wollen haben lesen
|
||||
> s MIndic Fut Anter Pos Inv : wird er das Buch wollen haben lesen
|
||||
> s MIndic Fut Anter Pos Sub : er das Buch wird lesen wollen haben
|
||||
> s MIndic Fut Anter Neg Main : er wird nicht das Buch wollen haben lesen
|
||||
> s MIndic Fut Anter Neg Inv : wird er nicht das Buch wollen haben lesen
|
||||
> s MIndic Fut Anter Neg Sub : er nicht das Buch wird lesen wollen haben
|
||||
> s MIndic Cond Simul Pos Main : er würde das Buch wollen lesen
|
||||
> s MIndic Cond Simul Pos Inv : würde er das Buch wollen lesen
|
||||
234,235c234,235
|
||||
< s MIndic Cond Simul Neg Main : er würde nicht das Buch lesen wollen
|
||||
< s MIndic Cond Simul Neg Inv : würde er nicht das Buch lesen wollen
|
||||
---
|
||||
> s MIndic Cond Simul Neg Main : er würde nicht das Buch wollen lesen
|
||||
> s MIndic Cond Simul Neg Inv : würde er nicht das Buch wollen lesen
|
||||
237,242c237,242
|
||||
< s MIndic Cond Anter Pos Main : er würde das Buch haben lesen wollen
|
||||
< s MIndic Cond Anter Pos Inv : würde er das Buch haben lesen wollen
|
||||
< s MIndic Cond Anter Pos Sub : er das Buch würde haben lesen wollen
|
||||
< s MIndic Cond Anter Neg Main : er würde nicht das Buch haben lesen wollen
|
||||
< s MIndic Cond Anter Neg Inv : würde er nicht das Buch haben lesen wollen
|
||||
< s MIndic Cond Anter Neg Sub : er nicht das Buch würde haben lesen wollen
|
||||
---
|
||||
> s MIndic Cond Anter Pos Main : er würde das Buch wollen haben lesen
|
||||
> s MIndic Cond Anter Pos Inv : würde er das Buch wollen haben lesen
|
||||
> s MIndic Cond Anter Pos Sub : er das Buch würde lesen wollen haben
|
||||
> s MIndic Cond Anter Neg Main : er würde nicht das Buch wollen haben lesen
|
||||
> s MIndic Cond Anter Neg Inv : würde er nicht das Buch wollen haben lesen
|
||||
> s MIndic Cond Anter Neg Sub : er nicht das Buch würde lesen wollen haben
|
||||
249,250c249,250
|
||||
< s MConjunct Pres Anter Pos Main : er habe das Buch lesen wollen
|
||||
< s MConjunct Pres Anter Pos Inv : habe er das Buch lesen wollen
|
||||
---
|
||||
> s MConjunct Pres Anter Pos Main : er habe das Buch wollen lesen
|
||||
> s MConjunct Pres Anter Pos Inv : habe er das Buch wollen lesen
|
||||
252,253c252,253
|
||||
< s MConjunct Pres Anter Neg Main : er habe nicht das Buch lesen wollen
|
||||
< s MConjunct Pres Anter Neg Inv : habe er nicht das Buch lesen wollen
|
||||
---
|
||||
> s MConjunct Pres Anter Neg Main : er habe nicht das Buch wollen lesen
|
||||
> s MConjunct Pres Anter Neg Inv : habe er nicht das Buch wollen lesen
|
||||
261,262c261,262
|
||||
< s MConjunct Past Anter Pos Main : er hätte das Buch lesen wollen
|
||||
< s MConjunct Past Anter Pos Inv : hätte er das Buch lesen wollen
|
||||
---
|
||||
> s MConjunct Past Anter Pos Main : er hätte das Buch wollen lesen
|
||||
> s MConjunct Past Anter Pos Inv : hätte er das Buch wollen lesen
|
||||
264,265c264,265
|
||||
< s MConjunct Past Anter Neg Main : er hätte nicht das Buch lesen wollen
|
||||
< s MConjunct Past Anter Neg Inv : hätte er nicht das Buch lesen wollen
|
||||
---
|
||||
> s MConjunct Past Anter Neg Main : er hätte nicht das Buch wollen lesen
|
||||
> s MConjunct Past Anter Neg Inv : hätte er nicht das Buch wollen lesen
|
||||
267,268c267,268
|
||||
< s MConjunct Fut Simul Pos Main : er werde das Buch lesen wollen
|
||||
< s MConjunct Fut Simul Pos Inv : werde er das Buch lesen wollen
|
||||
---
|
||||
> s MConjunct Fut Simul Pos Main : er werde das Buch wollen lesen
|
||||
> s MConjunct Fut Simul Pos Inv : werde er das Buch wollen lesen
|
||||
270,271c270,271
|
||||
< s MConjunct Fut Simul Neg Main : er werde nicht das Buch lesen wollen
|
||||
< s MConjunct Fut Simul Neg Inv : werde er nicht das Buch lesen wollen
|
||||
---
|
||||
> s MConjunct Fut Simul Neg Main : er werde nicht das Buch wollen lesen
|
||||
> s MConjunct Fut Simul Neg Inv : werde er nicht das Buch wollen lesen
|
||||
273,280c273,280
|
||||
< s MConjunct Fut Anter Pos Main : er werde das Buch haben lesen wollen
|
||||
< s MConjunct Fut Anter Pos Inv : werde er das Buch haben lesen wollen
|
||||
< s MConjunct Fut Anter Pos Sub : er das Buch werde haben lesen wollen
|
||||
< s MConjunct Fut Anter Neg Main : er werde nicht das Buch haben lesen wollen
|
||||
< s MConjunct Fut Anter Neg Inv : werde er nicht das Buch haben lesen wollen
|
||||
< s MConjunct Fut Anter Neg Sub : er nicht das Buch werde haben lesen wollen
|
||||
< s MConjunct Cond Simul Pos Main : er würde das Buch lesen wollen
|
||||
< s MConjunct Cond Simul Pos Inv : würde er das Buch lesen wollen
|
||||
---
|
||||
> s MConjunct Fut Anter Pos Main : er werde das Buch wollen haben lesen
|
||||
> s MConjunct Fut Anter Pos Inv : werde er das Buch wollen haben lesen
|
||||
> s MConjunct Fut Anter Pos Sub : er das Buch werde lesen wollen haben
|
||||
> s MConjunct Fut Anter Neg Main : er werde nicht das Buch wollen haben lesen
|
||||
> s MConjunct Fut Anter Neg Inv : werde er nicht das Buch wollen haben lesen
|
||||
> s MConjunct Fut Anter Neg Sub : er nicht das Buch werde lesen wollen haben
|
||||
> s MConjunct Cond Simul Pos Main : er würde das Buch wollen lesen
|
||||
> s MConjunct Cond Simul Pos Inv : würde er das Buch wollen lesen
|
||||
282,283c282,283
|
||||
< s MConjunct Cond Simul Neg Main : er würde nicht das Buch lesen wollen
|
||||
< s MConjunct Cond Simul Neg Inv : würde er nicht das Buch lesen wollen
|
||||
---
|
||||
> s MConjunct Cond Simul Neg Main : er würde nicht das Buch wollen lesen
|
||||
> s MConjunct Cond Simul Neg Inv : würde er nicht das Buch wollen lesen
|
||||
285,290c285,290
|
||||
< s MConjunct Cond Anter Pos Main : er würde das Buch haben lesen wollen
|
||||
< s MConjunct Cond Anter Pos Inv : würde er das Buch haben lesen wollen
|
||||
< s MConjunct Cond Anter Pos Sub : er das Buch würde haben lesen wollen
|
||||
< s MConjunct Cond Anter Neg Main : er würde nicht das Buch haben lesen wollen
|
||||
< s MConjunct Cond Anter Neg Inv : würde er nicht das Buch haben lesen wollen
|
||||
< s MConjunct Cond Anter Neg Sub : er nicht das Buch würde haben lesen wollen
|
||||
---
|
||||
> s MConjunct Cond Anter Pos Main : er würde das Buch wollen haben lesen
|
||||
> s MConjunct Cond Anter Pos Inv : würde er das Buch wollen haben lesen
|
||||
> s MConjunct Cond Anter Pos Sub : er das Buch würde lesen wollen haben
|
||||
> s MConjunct Cond Anter Neg Main : er würde nicht das Buch wollen haben lesen
|
||||
> s MConjunct Cond Anter Neg Inv : würde er nicht das Buch wollen haben lesen
|
||||
> s MConjunct Cond Anter Neg Sub : er nicht das Buch würde lesen wollen haben
|
||||
292,293c292,293
|
||||
< s MIndic Pres Simul Pos Main : wir wollen sagen , dass sie kommt
|
||||
< s MIndic Pres Simul Pos Inv : wollen wir sagen , dass sie kommt
|
||||
---
|
||||
> s MIndic Pres Simul Pos Main : wir wollen , dass sie kommt sagen
|
||||
> s MIndic Pres Simul Pos Inv : wollen wir , dass sie kommt sagen
|
||||
295,296c295,296
|
||||
< s MIndic Pres Simul Neg Main : wir wollen nicht sagen , dass sie kommt
|
||||
< s MIndic Pres Simul Neg Inv : wollen wir nicht sagen , dass sie kommt
|
||||
---
|
||||
> s MIndic Pres Simul Neg Main : wir wollen nicht , dass sie kommt sagen
|
||||
> s MIndic Pres Simul Neg Inv : wollen wir nicht , dass sie kommt sagen
|
||||
298,299c298,299
|
||||
< s MIndic Pres Anter Pos Main : wir haben sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
< s MIndic Pres Anter Pos Inv : haben wir sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
---
|
||||
> s MIndic Pres Anter Pos Main : wir haben wollen , dass sie kommt sagen
|
||||
> s MIndic Pres Anter Pos Inv : haben wir wollen , dass sie kommt sagen
|
||||
301,302c301,302
|
||||
< s MIndic Pres Anter Neg Main : wir haben nicht sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
< s MIndic Pres Anter Neg Inv : haben wir nicht sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
---
|
||||
> s MIndic Pres Anter Neg Main : wir haben nicht wollen , dass sie kommt sagen
|
||||
> s MIndic Pres Anter Neg Inv : haben wir nicht wollen , dass sie kommt sagen
|
||||
304,305c304,305
|
||||
< s MIndic Past Simul Pos Main : wir wollten sagen , dass sie kommt
|
||||
< s MIndic Past Simul Pos Inv : wollten wir sagen , dass sie kommt
|
||||
---
|
||||
> s MIndic Past Simul Pos Main : wir wollten , dass sie kommt sagen
|
||||
> s MIndic Past Simul Pos Inv : wollten wir , dass sie kommt sagen
|
||||
307,308c307,308
|
||||
< s MIndic Past Simul Neg Main : wir wollten nicht sagen , dass sie kommt
|
||||
< s MIndic Past Simul Neg Inv : wollten wir nicht sagen , dass sie kommt
|
||||
---
|
||||
> s MIndic Past Simul Neg Main : wir wollten nicht , dass sie kommt sagen
|
||||
> s MIndic Past Simul Neg Inv : wollten wir nicht , dass sie kommt sagen
|
||||
310,311c310,311
|
||||
< s MIndic Past Anter Pos Main : wir hatten sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
< s MIndic Past Anter Pos Inv : hatten wir sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
---
|
||||
> s MIndic Past Anter Pos Main : wir hatten wollen , dass sie kommt sagen
|
||||
> s MIndic Past Anter Pos Inv : hatten wir wollen , dass sie kommt sagen
|
||||
313,314c313,314
|
||||
< s MIndic Past Anter Neg Main : wir hatten nicht sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
< s MIndic Past Anter Neg Inv : hatten wir nicht sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
---
|
||||
> s MIndic Past Anter Neg Main : wir hatten nicht wollen , dass sie kommt sagen
|
||||
> s MIndic Past Anter Neg Inv : hatten wir nicht wollen , dass sie kommt sagen
|
||||
316,317c316,317
|
||||
< s MIndic Fut Simul Pos Main : wir werden sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
< s MIndic Fut Simul Pos Inv : werden wir sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
---
|
||||
> s MIndic Fut Simul Pos Main : wir werden wollen , dass sie kommt sagen
|
||||
> s MIndic Fut Simul Pos Inv : werden wir wollen , dass sie kommt sagen
|
||||
319,320c319,320
|
||||
< s MIndic Fut Simul Neg Main : wir werden nicht sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
< s MIndic Fut Simul Neg Inv : werden wir nicht sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
---
|
||||
> s MIndic Fut Simul Neg Main : wir werden nicht wollen , dass sie kommt sagen
|
||||
> s MIndic Fut Simul Neg Inv : werden wir nicht wollen , dass sie kommt sagen
|
||||
322,329c322,329
|
||||
< s MIndic Fut Anter Pos Main : wir werden haben sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
< s MIndic Fut Anter Pos Inv : werden wir haben sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
< s MIndic Fut Anter Pos Sub : wir werden haben sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
< s MIndic Fut Anter Neg Main : wir werden nicht haben sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
< s MIndic Fut Anter Neg Inv : werden wir nicht haben sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
< s MIndic Fut Anter Neg Sub : wir nicht werden haben sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
< s MIndic Cond Simul Pos Main : wir würden sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
< s MIndic Cond Simul Pos Inv : würden wir sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
---
|
||||
> s MIndic Fut Anter Pos Main : wir werden wollen haben , dass sie kommt sagen
|
||||
> s MIndic Fut Anter Pos Inv : werden wir wollen haben , dass sie kommt sagen
|
||||
> s MIndic Fut Anter Pos Sub : wir werden sagen wollen haben , dass sie kommt
|
||||
> s MIndic Fut Anter Neg Main : wir werden nicht wollen haben , dass sie kommt sagen
|
||||
> s MIndic Fut Anter Neg Inv : werden wir nicht wollen haben , dass sie kommt sagen
|
||||
> s MIndic Fut Anter Neg Sub : wir nicht werden sagen wollen haben , dass sie kommt
|
||||
> s MIndic Cond Simul Pos Main : wir würden wollen , dass sie kommt sagen
|
||||
> s MIndic Cond Simul Pos Inv : würden wir wollen , dass sie kommt sagen
|
||||
331,332c331,332
|
||||
< s MIndic Cond Simul Neg Main : wir würden nicht sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
< s MIndic Cond Simul Neg Inv : würden wir nicht sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
---
|
||||
> s MIndic Cond Simul Neg Main : wir würden nicht wollen , dass sie kommt sagen
|
||||
> s MIndic Cond Simul Neg Inv : würden wir nicht wollen , dass sie kommt sagen
|
||||
334,341c334,341
|
||||
< s MIndic Cond Anter Pos Main : wir würden haben sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
< s MIndic Cond Anter Pos Inv : würden wir haben sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
< s MIndic Cond Anter Pos Sub : wir würden haben sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
< s MIndic Cond Anter Neg Main : wir würden nicht haben sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
< s MIndic Cond Anter Neg Inv : würden wir nicht haben sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
< s MIndic Cond Anter Neg Sub : wir nicht würden haben sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
< s MConjunct Pres Simul Pos Main : wir wollen sagen , dass sie kommt
|
||||
< s MConjunct Pres Simul Pos Inv : wollen wir sagen , dass sie kommt
|
||||
---
|
||||
> s MIndic Cond Anter Pos Main : wir würden wollen haben , dass sie kommt sagen
|
||||
> s MIndic Cond Anter Pos Inv : würden wir wollen haben , dass sie kommt sagen
|
||||
> s MIndic Cond Anter Pos Sub : wir würden sagen wollen haben , dass sie kommt
|
||||
> s MIndic Cond Anter Neg Main : wir würden nicht wollen haben , dass sie kommt sagen
|
||||
> s MIndic Cond Anter Neg Inv : würden wir nicht wollen haben , dass sie kommt sagen
|
||||
> s MIndic Cond Anter Neg Sub : wir nicht würden sagen wollen haben , dass sie kommt
|
||||
> s MConjunct Pres Simul Pos Main : wir wollen , dass sie kommt sagen
|
||||
> s MConjunct Pres Simul Pos Inv : wollen wir , dass sie kommt sagen
|
||||
343,344c343,344
|
||||
< s MConjunct Pres Simul Neg Main : wir wollen nicht sagen , dass sie kommt
|
||||
< s MConjunct Pres Simul Neg Inv : wollen wir nicht sagen , dass sie kommt
|
||||
---
|
||||
> s MConjunct Pres Simul Neg Main : wir wollen nicht , dass sie kommt sagen
|
||||
> s MConjunct Pres Simul Neg Inv : wollen wir nicht , dass sie kommt sagen
|
||||
346,347c346,347
|
||||
< s MConjunct Pres Anter Pos Main : wir haben sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
< s MConjunct Pres Anter Pos Inv : haben wir sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
---
|
||||
> s MConjunct Pres Anter Pos Main : wir haben wollen , dass sie kommt sagen
|
||||
> s MConjunct Pres Anter Pos Inv : haben wir wollen , dass sie kommt sagen
|
||||
349,350c349,350
|
||||
< s MConjunct Pres Anter Neg Main : wir haben nicht sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
< s MConjunct Pres Anter Neg Inv : haben wir nicht sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
---
|
||||
> s MConjunct Pres Anter Neg Main : wir haben nicht wollen , dass sie kommt sagen
|
||||
> s MConjunct Pres Anter Neg Inv : haben wir nicht wollen , dass sie kommt sagen
|
||||
352,353c352,353
|
||||
< s MConjunct Past Simul Pos Main : wir wollten sagen , dass sie kommt
|
||||
< s MConjunct Past Simul Pos Inv : wollten wir sagen , dass sie kommt
|
||||
---
|
||||
> s MConjunct Past Simul Pos Main : wir wollten , dass sie kommt sagen
|
||||
> s MConjunct Past Simul Pos Inv : wollten wir , dass sie kommt sagen
|
||||
355,356c355,356
|
||||
< s MConjunct Past Simul Neg Main : wir wollten nicht sagen , dass sie kommt
|
||||
< s MConjunct Past Simul Neg Inv : wollten wir nicht sagen , dass sie kommt
|
||||
---
|
||||
> s MConjunct Past Simul Neg Main : wir wollten nicht , dass sie kommt sagen
|
||||
> s MConjunct Past Simul Neg Inv : wollten wir nicht , dass sie kommt sagen
|
||||
358,359c358,359
|
||||
< s MConjunct Past Anter Pos Main : wir hätten sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
< s MConjunct Past Anter Pos Inv : hätten wir sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
---
|
||||
> s MConjunct Past Anter Pos Main : wir hätten wollen , dass sie kommt sagen
|
||||
> s MConjunct Past Anter Pos Inv : hätten wir wollen , dass sie kommt sagen
|
||||
361,362c361,362
|
||||
< s MConjunct Past Anter Neg Main : wir hätten nicht sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
< s MConjunct Past Anter Neg Inv : hätten wir nicht sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
---
|
||||
> s MConjunct Past Anter Neg Main : wir hätten nicht wollen , dass sie kommt sagen
|
||||
> s MConjunct Past Anter Neg Inv : hätten wir nicht wollen , dass sie kommt sagen
|
||||
364,365c364,365
|
||||
< s MConjunct Fut Simul Pos Main : wir werden sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
< s MConjunct Fut Simul Pos Inv : werden wir sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
---
|
||||
> s MConjunct Fut Simul Pos Main : wir werden wollen , dass sie kommt sagen
|
||||
> s MConjunct Fut Simul Pos Inv : werden wir wollen , dass sie kommt sagen
|
||||
367,368c367,368
|
||||
< s MConjunct Fut Simul Neg Main : wir werden nicht sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
< s MConjunct Fut Simul Neg Inv : werden wir nicht sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
---
|
||||
> s MConjunct Fut Simul Neg Main : wir werden nicht wollen , dass sie kommt sagen
|
||||
> s MConjunct Fut Simul Neg Inv : werden wir nicht wollen , dass sie kommt sagen
|
||||
370,377c370,377
|
||||
< s MConjunct Fut Anter Pos Main : wir werden haben sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
< s MConjunct Fut Anter Pos Inv : werden wir haben sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
< s MConjunct Fut Anter Pos Sub : wir werden haben sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
< s MConjunct Fut Anter Neg Main : wir werden nicht haben sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
< s MConjunct Fut Anter Neg Inv : werden wir nicht haben sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
< s MConjunct Fut Anter Neg Sub : wir nicht werden haben sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
< s MConjunct Cond Simul Pos Main : wir würden sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
< s MConjunct Cond Simul Pos Inv : würden wir sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
---
|
||||
> s MConjunct Fut Anter Pos Main : wir werden wollen haben , dass sie kommt sagen
|
||||
> s MConjunct Fut Anter Pos Inv : werden wir wollen haben , dass sie kommt sagen
|
||||
> s MConjunct Fut Anter Pos Sub : wir werden sagen wollen haben , dass sie kommt
|
||||
> s MConjunct Fut Anter Neg Main : wir werden nicht wollen haben , dass sie kommt sagen
|
||||
> s MConjunct Fut Anter Neg Inv : werden wir nicht wollen haben , dass sie kommt sagen
|
||||
> s MConjunct Fut Anter Neg Sub : wir nicht werden sagen wollen haben , dass sie kommt
|
||||
> s MConjunct Cond Simul Pos Main : wir würden wollen , dass sie kommt sagen
|
||||
> s MConjunct Cond Simul Pos Inv : würden wir wollen , dass sie kommt sagen
|
||||
379,380c379,380
|
||||
< s MConjunct Cond Simul Neg Main : wir würden nicht sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
< s MConjunct Cond Simul Neg Inv : würden wir nicht sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
---
|
||||
> s MConjunct Cond Simul Neg Main : wir würden nicht wollen , dass sie kommt sagen
|
||||
> s MConjunct Cond Simul Neg Inv : würden wir nicht wollen , dass sie kommt sagen
|
||||
382,387c382,387
|
||||
< s MConjunct Cond Anter Pos Main : wir würden haben sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
< s MConjunct Cond Anter Pos Inv : würden wir haben sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
< s MConjunct Cond Anter Pos Sub : wir würden haben sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
< s MConjunct Cond Anter Neg Main : wir würden nicht haben sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
< s MConjunct Cond Anter Neg Inv : würden wir nicht haben sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
< s MConjunct Cond Anter Neg Sub : wir nicht würden haben sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
---
|
||||
> s MConjunct Cond Anter Pos Main : wir würden wollen haben , dass sie kommt sagen
|
||||
> s MConjunct Cond Anter Pos Inv : würden wir wollen haben , dass sie kommt sagen
|
||||
> s MConjunct Cond Anter Pos Sub : wir würden sagen wollen haben , dass sie kommt
|
||||
> s MConjunct Cond Anter Neg Main : wir würden nicht wollen haben , dass sie kommt sagen
|
||||
> s MConjunct Cond Anter Neg Inv : würden wir nicht wollen haben , dass sie kommt sagen
|
||||
> s MConjunct Cond Anter Neg Sub : wir nicht würden sagen wollen haben , dass sie kommt
|
||||
395,396c395,396
|
||||
< s MIndic Pres Anter Pos Main : das Buch ist gelesen worden
|
||||
< s MIndic Pres Anter Pos Inv : ist das Buch gelesen worden
|
||||
---
|
||||
> s MIndic Pres Anter Pos Main : das Buch ist worden gelesen
|
||||
> s MIndic Pres Anter Pos Inv : ist das Buch worden gelesen
|
||||
398,399c398,399
|
||||
< s MIndic Pres Anter Neg Main : das Buch ist nicht gelesen worden
|
||||
< s MIndic Pres Anter Neg Inv : ist das Buch nicht gelesen worden
|
||||
---
|
||||
> s MIndic Pres Anter Neg Main : das Buch ist nicht worden gelesen
|
||||
> s MIndic Pres Anter Neg Inv : ist das Buch nicht worden gelesen
|
||||
407,408c407,408
|
||||
< s MIndic Past Anter Pos Main : das Buch war gelesen worden
|
||||
< s MIndic Past Anter Pos Inv : war das Buch gelesen worden
|
||||
---
|
||||
> s MIndic Past Anter Pos Main : das Buch war worden gelesen
|
||||
> s MIndic Past Anter Pos Inv : war das Buch worden gelesen
|
||||
410,411c410,411
|
||||
< s MIndic Past Anter Neg Main : das Buch war nicht gelesen worden
|
||||
< s MIndic Past Anter Neg Inv : war das Buch nicht gelesen worden
|
||||
---
|
||||
> s MIndic Past Anter Neg Main : das Buch war nicht worden gelesen
|
||||
> s MIndic Past Anter Neg Inv : war das Buch nicht worden gelesen
|
||||
413,414c413,414
|
||||
< s MIndic Fut Simul Pos Main : das Buch wird gelesen werden
|
||||
< s MIndic Fut Simul Pos Inv : wird das Buch gelesen werden
|
||||
---
|
||||
> s MIndic Fut Simul Pos Main : das Buch wird werden gelesen
|
||||
> s MIndic Fut Simul Pos Inv : wird das Buch werden gelesen
|
||||
416,417c416,417
|
||||
< s MIndic Fut Simul Neg Main : das Buch wird nicht gelesen werden
|
||||
< s MIndic Fut Simul Neg Inv : wird das Buch nicht gelesen werden
|
||||
---
|
||||
> s MIndic Fut Simul Neg Main : das Buch wird nicht werden gelesen
|
||||
> s MIndic Fut Simul Neg Inv : wird das Buch nicht werden gelesen
|
||||
419,420c419,420
|
||||
< s MIndic Fut Anter Pos Main : das Buch wird gelesen worden sein
|
||||
< s MIndic Fut Anter Pos Inv : wird das Buch gelesen worden sein
|
||||
---
|
||||
> s MIndic Fut Anter Pos Main : das Buch wird worden sein gelesen
|
||||
> s MIndic Fut Anter Pos Inv : wird das Buch worden sein gelesen
|
||||
422,423c422,423
|
||||
< s MIndic Fut Anter Neg Main : das Buch wird nicht gelesen worden sein
|
||||
< s MIndic Fut Anter Neg Inv : wird das Buch nicht gelesen worden sein
|
||||
---
|
||||
> s MIndic Fut Anter Neg Main : das Buch wird nicht worden sein gelesen
|
||||
> s MIndic Fut Anter Neg Inv : wird das Buch nicht worden sein gelesen
|
||||
425,426c425,426
|
||||
< s MIndic Cond Simul Pos Main : das Buch würde gelesen werden
|
||||
< s MIndic Cond Simul Pos Inv : würde das Buch gelesen werden
|
||||
---
|
||||
> s MIndic Cond Simul Pos Main : das Buch würde werden gelesen
|
||||
> s MIndic Cond Simul Pos Inv : würde das Buch werden gelesen
|
||||
428,429c428,429
|
||||
< s MIndic Cond Simul Neg Main : das Buch würde nicht gelesen werden
|
||||
< s MIndic Cond Simul Neg Inv : würde das Buch nicht gelesen werden
|
||||
---
|
||||
> s MIndic Cond Simul Neg Main : das Buch würde nicht werden gelesen
|
||||
> s MIndic Cond Simul Neg Inv : würde das Buch nicht werden gelesen
|
||||
431,432c431,432
|
||||
< s MIndic Cond Anter Pos Main : das Buch würde gelesen worden sein
|
||||
< s MIndic Cond Anter Pos Inv : würde das Buch gelesen worden sein
|
||||
---
|
||||
> s MIndic Cond Anter Pos Main : das Buch würde worden sein gelesen
|
||||
> s MIndic Cond Anter Pos Inv : würde das Buch worden sein gelesen
|
||||
434,435c434,435
|
||||
< s MIndic Cond Anter Neg Main : das Buch würde nicht gelesen worden sein
|
||||
< s MIndic Cond Anter Neg Inv : würde das Buch nicht gelesen worden sein
|
||||
---
|
||||
> s MIndic Cond Anter Neg Main : das Buch würde nicht worden sein gelesen
|
||||
> s MIndic Cond Anter Neg Inv : würde das Buch nicht worden sein gelesen
|
||||
443,444c443,444
|
||||
< s MConjunct Pres Anter Pos Main : das Buch sei gelesen worden
|
||||
< s MConjunct Pres Anter Pos Inv : sei das Buch gelesen worden
|
||||
---
|
||||
> s MConjunct Pres Anter Pos Main : das Buch sei worden gelesen
|
||||
> s MConjunct Pres Anter Pos Inv : sei das Buch worden gelesen
|
||||
446,447c446,447
|
||||
< s MConjunct Pres Anter Neg Main : das Buch sei nicht gelesen worden
|
||||
< s MConjunct Pres Anter Neg Inv : sei das Buch nicht gelesen worden
|
||||
---
|
||||
> s MConjunct Pres Anter Neg Main : das Buch sei nicht worden gelesen
|
||||
> s MConjunct Pres Anter Neg Inv : sei das Buch nicht worden gelesen
|
||||
455,456c455,456
|
||||
< s MConjunct Past Anter Pos Main : das Buch wäre gelesen worden
|
||||
< s MConjunct Past Anter Pos Inv : wäre das Buch gelesen worden
|
||||
---
|
||||
> s MConjunct Past Anter Pos Main : das Buch wäre worden gelesen
|
||||
> s MConjunct Past Anter Pos Inv : wäre das Buch worden gelesen
|
||||
458,459c458,459
|
||||
< s MConjunct Past Anter Neg Main : das Buch wäre nicht gelesen worden
|
||||
< s MConjunct Past Anter Neg Inv : wäre das Buch nicht gelesen worden
|
||||
---
|
||||
> s MConjunct Past Anter Neg Main : das Buch wäre nicht worden gelesen
|
||||
> s MConjunct Past Anter Neg Inv : wäre das Buch nicht worden gelesen
|
||||
461,462c461,462
|
||||
< s MConjunct Fut Simul Pos Main : das Buch werde gelesen werden
|
||||
< s MConjunct Fut Simul Pos Inv : werde das Buch gelesen werden
|
||||
---
|
||||
> s MConjunct Fut Simul Pos Main : das Buch werde werden gelesen
|
||||
> s MConjunct Fut Simul Pos Inv : werde das Buch werden gelesen
|
||||
464,465c464,465
|
||||
< s MConjunct Fut Simul Neg Main : das Buch werde nicht gelesen werden
|
||||
< s MConjunct Fut Simul Neg Inv : werde das Buch nicht gelesen werden
|
||||
---
|
||||
> s MConjunct Fut Simul Neg Main : das Buch werde nicht werden gelesen
|
||||
> s MConjunct Fut Simul Neg Inv : werde das Buch nicht werden gelesen
|
||||
467,468c467,468
|
||||
< s MConjunct Fut Anter Pos Main : das Buch werde gelesen worden sein
|
||||
< s MConjunct Fut Anter Pos Inv : werde das Buch gelesen worden sein
|
||||
---
|
||||
> s MConjunct Fut Anter Pos Main : das Buch werde worden sein gelesen
|
||||
> s MConjunct Fut Anter Pos Inv : werde das Buch worden sein gelesen
|
||||
470,471c470,471
|
||||
< s MConjunct Fut Anter Neg Main : das Buch werde nicht gelesen worden sein
|
||||
< s MConjunct Fut Anter Neg Inv : werde das Buch nicht gelesen worden sein
|
||||
---
|
||||
> s MConjunct Fut Anter Neg Main : das Buch werde nicht worden sein gelesen
|
||||
> s MConjunct Fut Anter Neg Inv : werde das Buch nicht worden sein gelesen
|
||||
473,474c473,474
|
||||
< s MConjunct Cond Simul Pos Main : das Buch würde gelesen werden
|
||||
< s MConjunct Cond Simul Pos Inv : würde das Buch gelesen werden
|
||||
---
|
||||
> s MConjunct Cond Simul Pos Main : das Buch würde werden gelesen
|
||||
> s MConjunct Cond Simul Pos Inv : würde das Buch werden gelesen
|
||||
476,477c476,477
|
||||
< s MConjunct Cond Simul Neg Main : das Buch würde nicht gelesen werden
|
||||
< s MConjunct Cond Simul Neg Inv : würde das Buch nicht gelesen werden
|
||||
---
|
||||
> s MConjunct Cond Simul Neg Main : das Buch würde nicht werden gelesen
|
||||
> s MConjunct Cond Simul Neg Inv : würde das Buch nicht werden gelesen
|
||||
479,480c479,480
|
||||
< s MConjunct Cond Anter Pos Main : das Buch würde gelesen worden sein
|
||||
< s MConjunct Cond Anter Pos Inv : würde das Buch gelesen worden sein
|
||||
---
|
||||
> s MConjunct Cond Anter Pos Main : das Buch würde worden sein gelesen
|
||||
> s MConjunct Cond Anter Pos Inv : würde das Buch worden sein gelesen
|
||||
482,483c482,483
|
||||
< s MConjunct Cond Anter Neg Main : das Buch würde nicht gelesen worden sein
|
||||
< s MConjunct Cond Anter Neg Inv : würde das Buch nicht gelesen worden sein
|
||||
---
|
||||
> s MConjunct Cond Anter Neg Main : das Buch würde nicht worden sein gelesen
|
||||
> s MConjunct Cond Anter Neg Inv : würde das Buch nicht worden sein gelesen
|
||||
486c486
|
||||
< ich schicke der Frau das Buch
|
||||
---
|
||||
> ich schicke dem Buch die Frau
|
||||
488c488
|
||||
< ich schicke es ihr
|
||||
---
|
||||
> ich schicke ihm sie
|
||||
21
tests/german/vp-paradigm.gfs
Normal file
21
tests/german/vp-paradigm.gfs
Normal file
@@ -0,0 +1,21 @@
|
||||
-- To create vp-paradigm.out, I used changes of 30/6/2019 (in git branch vp-paradigm):
|
||||
-- i ../../src/german/LangGer.gf
|
||||
-- Use gf --run < vp-paradigm.gfs > vp-paradigm.tmp to compare with gf-rgl. HL 3/7/2019
|
||||
i alltenses/LangGer.gfo
|
||||
|
||||
-- verb phrases with modal verb
|
||||
l -lang=Ger -table (PredVP (UsePron he_Pron) (ComplVV want_VV (UseV sleep_V)))
|
||||
|
||||
l -table (PredVP (UsePron he_Pron) (ComplSlash (SlashVV want_VV (SlashV2a read_V2)) (DetCN (DetQuant DefArt NumSg) (UseN book_N))))
|
||||
|
||||
l -table (PredVP (UsePron he_Pron) (ComplVV want_VV (ComplSlash (SlashV2a read_V2) (DetCN (DetQuant DefArt NumSg) (UseN book_N)))))
|
||||
|
||||
l -table (PredVP (UsePron we_Pron) (ComplVV want_VV (ComplVS say_VS (UseCl (TTAnt TPres ASimul) PPos (PredVP (UsePron she_Pron) (UseV come_V))))))
|
||||
|
||||
-- verb phrase with PassV2
|
||||
l -table (PredVP (DetCN (DetQuant DefArt NumSg) (UseN book_N)) (PassV2 read_V2))
|
||||
|
||||
-- pronoun switch:
|
||||
l PhrUtt NoPConj (UttS (UseCl (TTAnt TPres ASimul) PPos (PredVP (UsePron i_Pron) (ComplSlash (Slash3V3 send_V3 (DetCN (DetQuant DefArt NumSg) (UseN woman_N))) (DetCN (DetQuant DefArt NumSg) (UseN book_N)))))) NoVoc
|
||||
|
||||
l PhrUtt NoPConj (UttS (UseCl (TTAnt TPres ASimul) PPos (PredVP (UsePron i_Pron) (ComplSlash (Slash3V3 send_V3 (UsePron she_Pron)) (UsePron it_Pron))))) NoVoc
|
||||
489
tests/german/vp-paradigm.out
Normal file
489
tests/german/vp-paradigm.out
Normal file
@@ -0,0 +1,489 @@
|
||||
s MIndic Pres Simul Pos Main : er will schlafen
|
||||
s MIndic Pres Simul Pos Inv : will er schlafen
|
||||
s MIndic Pres Simul Pos Sub : er schlafen will
|
||||
s MIndic Pres Simul Neg Main : er will nicht schlafen
|
||||
s MIndic Pres Simul Neg Inv : will er nicht schlafen
|
||||
s MIndic Pres Simul Neg Sub : er nicht schlafen will
|
||||
s MIndic Pres Anter Pos Main : er hat schlafen wollen
|
||||
s MIndic Pres Anter Pos Inv : hat er schlafen wollen
|
||||
s MIndic Pres Anter Pos Sub : er hat schlafen wollen
|
||||
s MIndic Pres Anter Neg Main : er hat nicht schlafen wollen
|
||||
s MIndic Pres Anter Neg Inv : hat er nicht schlafen wollen
|
||||
s MIndic Pres Anter Neg Sub : er nicht hat schlafen wollen
|
||||
s MIndic Past Simul Pos Main : er wollte schlafen
|
||||
s MIndic Past Simul Pos Inv : wollte er schlafen
|
||||
s MIndic Past Simul Pos Sub : er schlafen wollte
|
||||
s MIndic Past Simul Neg Main : er wollte nicht schlafen
|
||||
s MIndic Past Simul Neg Inv : wollte er nicht schlafen
|
||||
s MIndic Past Simul Neg Sub : er nicht schlafen wollte
|
||||
s MIndic Past Anter Pos Main : er hatte schlafen wollen
|
||||
s MIndic Past Anter Pos Inv : hatte er schlafen wollen
|
||||
s MIndic Past Anter Pos Sub : er hatte schlafen wollen
|
||||
s MIndic Past Anter Neg Main : er hatte nicht schlafen wollen
|
||||
s MIndic Past Anter Neg Inv : hatte er nicht schlafen wollen
|
||||
s MIndic Past Anter Neg Sub : er nicht hatte schlafen wollen
|
||||
s MIndic Fut Simul Pos Main : er wird schlafen wollen
|
||||
s MIndic Fut Simul Pos Inv : wird er schlafen wollen
|
||||
s MIndic Fut Simul Pos Sub : er schlafen wollen wird
|
||||
s MIndic Fut Simul Neg Main : er wird nicht schlafen wollen
|
||||
s MIndic Fut Simul Neg Inv : wird er nicht schlafen wollen
|
||||
s MIndic Fut Simul Neg Sub : er nicht schlafen wollen wird
|
||||
s MIndic Fut Anter Pos Main : er wird haben schlafen wollen
|
||||
s MIndic Fut Anter Pos Inv : wird er haben schlafen wollen
|
||||
s MIndic Fut Anter Pos Sub : er wird haben schlafen wollen
|
||||
s MIndic Fut Anter Neg Main : er wird nicht haben schlafen wollen
|
||||
s MIndic Fut Anter Neg Inv : wird er nicht haben schlafen wollen
|
||||
s MIndic Fut Anter Neg Sub : er nicht wird haben schlafen wollen
|
||||
s MIndic Cond Simul Pos Main : er würde schlafen wollen
|
||||
s MIndic Cond Simul Pos Inv : würde er schlafen wollen
|
||||
s MIndic Cond Simul Pos Sub : er schlafen wollen würde
|
||||
s MIndic Cond Simul Neg Main : er würde nicht schlafen wollen
|
||||
s MIndic Cond Simul Neg Inv : würde er nicht schlafen wollen
|
||||
s MIndic Cond Simul Neg Sub : er nicht schlafen wollen würde
|
||||
s MIndic Cond Anter Pos Main : er würde haben schlafen wollen
|
||||
s MIndic Cond Anter Pos Inv : würde er haben schlafen wollen
|
||||
s MIndic Cond Anter Pos Sub : er würde haben schlafen wollen
|
||||
s MIndic Cond Anter Neg Main : er würde nicht haben schlafen wollen
|
||||
s MIndic Cond Anter Neg Inv : würde er nicht haben schlafen wollen
|
||||
s MIndic Cond Anter Neg Sub : er nicht würde haben schlafen wollen
|
||||
s MConjunct Pres Simul Pos Main : er wolle schlafen
|
||||
s MConjunct Pres Simul Pos Inv : wolle er schlafen
|
||||
s MConjunct Pres Simul Pos Sub : er schlafen wolle
|
||||
s MConjunct Pres Simul Neg Main : er wolle nicht schlafen
|
||||
s MConjunct Pres Simul Neg Inv : wolle er nicht schlafen
|
||||
s MConjunct Pres Simul Neg Sub : er nicht schlafen wolle
|
||||
s MConjunct Pres Anter Pos Main : er habe schlafen wollen
|
||||
s MConjunct Pres Anter Pos Inv : habe er schlafen wollen
|
||||
s MConjunct Pres Anter Pos Sub : er habe schlafen wollen
|
||||
s MConjunct Pres Anter Neg Main : er habe nicht schlafen wollen
|
||||
s MConjunct Pres Anter Neg Inv : habe er nicht schlafen wollen
|
||||
s MConjunct Pres Anter Neg Sub : er nicht habe schlafen wollen
|
||||
s MConjunct Past Simul Pos Main : er wollte schlafen
|
||||
s MConjunct Past Simul Pos Inv : wollte er schlafen
|
||||
s MConjunct Past Simul Pos Sub : er schlafen wollte
|
||||
s MConjunct Past Simul Neg Main : er wollte nicht schlafen
|
||||
s MConjunct Past Simul Neg Inv : wollte er nicht schlafen
|
||||
s MConjunct Past Simul Neg Sub : er nicht schlafen wollte
|
||||
s MConjunct Past Anter Pos Main : er hätte schlafen wollen
|
||||
s MConjunct Past Anter Pos Inv : hätte er schlafen wollen
|
||||
s MConjunct Past Anter Pos Sub : er hätte schlafen wollen
|
||||
s MConjunct Past Anter Neg Main : er hätte nicht schlafen wollen
|
||||
s MConjunct Past Anter Neg Inv : hätte er nicht schlafen wollen
|
||||
s MConjunct Past Anter Neg Sub : er nicht hätte schlafen wollen
|
||||
s MConjunct Fut Simul Pos Main : er werde schlafen wollen
|
||||
s MConjunct Fut Simul Pos Inv : werde er schlafen wollen
|
||||
s MConjunct Fut Simul Pos Sub : er schlafen wollen werde
|
||||
s MConjunct Fut Simul Neg Main : er werde nicht schlafen wollen
|
||||
s MConjunct Fut Simul Neg Inv : werde er nicht schlafen wollen
|
||||
s MConjunct Fut Simul Neg Sub : er nicht schlafen wollen werde
|
||||
s MConjunct Fut Anter Pos Main : er werde haben schlafen wollen
|
||||
s MConjunct Fut Anter Pos Inv : werde er haben schlafen wollen
|
||||
s MConjunct Fut Anter Pos Sub : er werde haben schlafen wollen
|
||||
s MConjunct Fut Anter Neg Main : er werde nicht haben schlafen wollen
|
||||
s MConjunct Fut Anter Neg Inv : werde er nicht haben schlafen wollen
|
||||
s MConjunct Fut Anter Neg Sub : er nicht werde haben schlafen wollen
|
||||
s MConjunct Cond Simul Pos Main : er würde schlafen wollen
|
||||
s MConjunct Cond Simul Pos Inv : würde er schlafen wollen
|
||||
s MConjunct Cond Simul Pos Sub : er schlafen wollen würde
|
||||
s MConjunct Cond Simul Neg Main : er würde nicht schlafen wollen
|
||||
s MConjunct Cond Simul Neg Inv : würde er nicht schlafen wollen
|
||||
s MConjunct Cond Simul Neg Sub : er nicht schlafen wollen würde
|
||||
s MConjunct Cond Anter Pos Main : er würde haben schlafen wollen
|
||||
s MConjunct Cond Anter Pos Inv : würde er haben schlafen wollen
|
||||
s MConjunct Cond Anter Pos Sub : er würde haben schlafen wollen
|
||||
s MConjunct Cond Anter Neg Main : er würde nicht haben schlafen wollen
|
||||
s MConjunct Cond Anter Neg Inv : würde er nicht haben schlafen wollen
|
||||
s MConjunct Cond Anter Neg Sub : er nicht würde haben schlafen wollen
|
||||
|
||||
s MIndic Pres Simul Pos Main : er will das Buch lesen
|
||||
s MIndic Pres Simul Pos Inv : will er das Buch lesen
|
||||
s MIndic Pres Simul Pos Sub : er das Buch lesen will
|
||||
s MIndic Pres Simul Neg Main : er will das Buch nicht lesen
|
||||
s MIndic Pres Simul Neg Inv : will er das Buch nicht lesen
|
||||
s MIndic Pres Simul Neg Sub : er das Buch nicht lesen will
|
||||
s MIndic Pres Anter Pos Main : er hat das Buch lesen wollen
|
||||
s MIndic Pres Anter Pos Inv : hat er das Buch lesen wollen
|
||||
s MIndic Pres Anter Pos Sub : er das Buch hat lesen wollen
|
||||
s MIndic Pres Anter Neg Main : er hat das Buch nicht lesen wollen
|
||||
s MIndic Pres Anter Neg Inv : hat er das Buch nicht lesen wollen
|
||||
s MIndic Pres Anter Neg Sub : er das Buch nicht hat lesen wollen
|
||||
s MIndic Past Simul Pos Main : er wollte das Buch lesen
|
||||
s MIndic Past Simul Pos Inv : wollte er das Buch lesen
|
||||
s MIndic Past Simul Pos Sub : er das Buch lesen wollte
|
||||
s MIndic Past Simul Neg Main : er wollte das Buch nicht lesen
|
||||
s MIndic Past Simul Neg Inv : wollte er das Buch nicht lesen
|
||||
s MIndic Past Simul Neg Sub : er das Buch nicht lesen wollte
|
||||
s MIndic Past Anter Pos Main : er hatte das Buch lesen wollen
|
||||
s MIndic Past Anter Pos Inv : hatte er das Buch lesen wollen
|
||||
s MIndic Past Anter Pos Sub : er das Buch hatte lesen wollen
|
||||
s MIndic Past Anter Neg Main : er hatte das Buch nicht lesen wollen
|
||||
s MIndic Past Anter Neg Inv : hatte er das Buch nicht lesen wollen
|
||||
s MIndic Past Anter Neg Sub : er das Buch nicht hatte lesen wollen
|
||||
s MIndic Fut Simul Pos Main : er wird das Buch lesen wollen
|
||||
s MIndic Fut Simul Pos Inv : wird er das Buch lesen wollen
|
||||
s MIndic Fut Simul Pos Sub : er das Buch lesen wollen wird
|
||||
s MIndic Fut Simul Neg Main : er wird das Buch nicht lesen wollen
|
||||
s MIndic Fut Simul Neg Inv : wird er das Buch nicht lesen wollen
|
||||
s MIndic Fut Simul Neg Sub : er das Buch nicht lesen wollen wird
|
||||
s MIndic Fut Anter Pos Main : er wird das Buch haben lesen wollen
|
||||
s MIndic Fut Anter Pos Inv : wird er das Buch haben lesen wollen
|
||||
s MIndic Fut Anter Pos Sub : er das Buch wird haben lesen wollen
|
||||
s MIndic Fut Anter Neg Main : er wird das Buch nicht haben lesen wollen
|
||||
s MIndic Fut Anter Neg Inv : wird er das Buch nicht haben lesen wollen
|
||||
s MIndic Fut Anter Neg Sub : er das Buch nicht wird haben lesen wollen
|
||||
s MIndic Cond Simul Pos Main : er würde das Buch lesen wollen
|
||||
s MIndic Cond Simul Pos Inv : würde er das Buch lesen wollen
|
||||
s MIndic Cond Simul Pos Sub : er das Buch lesen wollen würde
|
||||
s MIndic Cond Simul Neg Main : er würde das Buch nicht lesen wollen
|
||||
s MIndic Cond Simul Neg Inv : würde er das Buch nicht lesen wollen
|
||||
s MIndic Cond Simul Neg Sub : er das Buch nicht lesen wollen würde
|
||||
s MIndic Cond Anter Pos Main : er würde das Buch haben lesen wollen
|
||||
s MIndic Cond Anter Pos Inv : würde er das Buch haben lesen wollen
|
||||
s MIndic Cond Anter Pos Sub : er das Buch würde haben lesen wollen
|
||||
s MIndic Cond Anter Neg Main : er würde das Buch nicht haben lesen wollen
|
||||
s MIndic Cond Anter Neg Inv : würde er das Buch nicht haben lesen wollen
|
||||
s MIndic Cond Anter Neg Sub : er das Buch nicht würde haben lesen wollen
|
||||
s MConjunct Pres Simul Pos Main : er wolle das Buch lesen
|
||||
s MConjunct Pres Simul Pos Inv : wolle er das Buch lesen
|
||||
s MConjunct Pres Simul Pos Sub : er das Buch lesen wolle
|
||||
s MConjunct Pres Simul Neg Main : er wolle das Buch nicht lesen
|
||||
s MConjunct Pres Simul Neg Inv : wolle er das Buch nicht lesen
|
||||
s MConjunct Pres Simul Neg Sub : er das Buch nicht lesen wolle
|
||||
s MConjunct Pres Anter Pos Main : er habe das Buch lesen wollen
|
||||
s MConjunct Pres Anter Pos Inv : habe er das Buch lesen wollen
|
||||
s MConjunct Pres Anter Pos Sub : er das Buch habe lesen wollen
|
||||
s MConjunct Pres Anter Neg Main : er habe das Buch nicht lesen wollen
|
||||
s MConjunct Pres Anter Neg Inv : habe er das Buch nicht lesen wollen
|
||||
s MConjunct Pres Anter Neg Sub : er das Buch nicht habe lesen wollen
|
||||
s MConjunct Past Simul Pos Main : er wollte das Buch lesen
|
||||
s MConjunct Past Simul Pos Inv : wollte er das Buch lesen
|
||||
s MConjunct Past Simul Pos Sub : er das Buch lesen wollte
|
||||
s MConjunct Past Simul Neg Main : er wollte das Buch nicht lesen
|
||||
s MConjunct Past Simul Neg Inv : wollte er das Buch nicht lesen
|
||||
s MConjunct Past Simul Neg Sub : er das Buch nicht lesen wollte
|
||||
s MConjunct Past Anter Pos Main : er hätte das Buch lesen wollen
|
||||
s MConjunct Past Anter Pos Inv : hätte er das Buch lesen wollen
|
||||
s MConjunct Past Anter Pos Sub : er das Buch hätte lesen wollen
|
||||
s MConjunct Past Anter Neg Main : er hätte das Buch nicht lesen wollen
|
||||
s MConjunct Past Anter Neg Inv : hätte er das Buch nicht lesen wollen
|
||||
s MConjunct Past Anter Neg Sub : er das Buch nicht hätte lesen wollen
|
||||
s MConjunct Fut Simul Pos Main : er werde das Buch lesen wollen
|
||||
s MConjunct Fut Simul Pos Inv : werde er das Buch lesen wollen
|
||||
s MConjunct Fut Simul Pos Sub : er das Buch lesen wollen werde
|
||||
s MConjunct Fut Simul Neg Main : er werde das Buch nicht lesen wollen
|
||||
s MConjunct Fut Simul Neg Inv : werde er das Buch nicht lesen wollen
|
||||
s MConjunct Fut Simul Neg Sub : er das Buch nicht lesen wollen werde
|
||||
s MConjunct Fut Anter Pos Main : er werde das Buch haben lesen wollen
|
||||
s MConjunct Fut Anter Pos Inv : werde er das Buch haben lesen wollen
|
||||
s MConjunct Fut Anter Pos Sub : er das Buch werde haben lesen wollen
|
||||
s MConjunct Fut Anter Neg Main : er werde das Buch nicht haben lesen wollen
|
||||
s MConjunct Fut Anter Neg Inv : werde er das Buch nicht haben lesen wollen
|
||||
s MConjunct Fut Anter Neg Sub : er das Buch nicht werde haben lesen wollen
|
||||
s MConjunct Cond Simul Pos Main : er würde das Buch lesen wollen
|
||||
s MConjunct Cond Simul Pos Inv : würde er das Buch lesen wollen
|
||||
s MConjunct Cond Simul Pos Sub : er das Buch lesen wollen würde
|
||||
s MConjunct Cond Simul Neg Main : er würde das Buch nicht lesen wollen
|
||||
s MConjunct Cond Simul Neg Inv : würde er das Buch nicht lesen wollen
|
||||
s MConjunct Cond Simul Neg Sub : er das Buch nicht lesen wollen würde
|
||||
s MConjunct Cond Anter Pos Main : er würde das Buch haben lesen wollen
|
||||
s MConjunct Cond Anter Pos Inv : würde er das Buch haben lesen wollen
|
||||
s MConjunct Cond Anter Pos Sub : er das Buch würde haben lesen wollen
|
||||
s MConjunct Cond Anter Neg Main : er würde das Buch nicht haben lesen wollen
|
||||
s MConjunct Cond Anter Neg Inv : würde er das Buch nicht haben lesen wollen
|
||||
s MConjunct Cond Anter Neg Sub : er das Buch nicht würde haben lesen wollen
|
||||
|
||||
s MIndic Pres Simul Pos Main : er will das Buch lesen
|
||||
s MIndic Pres Simul Pos Inv : will er das Buch lesen
|
||||
s MIndic Pres Simul Pos Sub : er das Buch lesen will
|
||||
s MIndic Pres Simul Neg Main : er will nicht das Buch lesen
|
||||
s MIndic Pres Simul Neg Inv : will er nicht das Buch lesen
|
||||
s MIndic Pres Simul Neg Sub : er nicht das Buch lesen will
|
||||
s MIndic Pres Anter Pos Main : er hat das Buch lesen wollen
|
||||
s MIndic Pres Anter Pos Inv : hat er das Buch lesen wollen
|
||||
s MIndic Pres Anter Pos Sub : er das Buch hat lesen wollen
|
||||
s MIndic Pres Anter Neg Main : er hat nicht das Buch lesen wollen
|
||||
s MIndic Pres Anter Neg Inv : hat er nicht das Buch lesen wollen
|
||||
s MIndic Pres Anter Neg Sub : er nicht das Buch hat lesen wollen
|
||||
s MIndic Past Simul Pos Main : er wollte das Buch lesen
|
||||
s MIndic Past Simul Pos Inv : wollte er das Buch lesen
|
||||
s MIndic Past Simul Pos Sub : er das Buch lesen wollte
|
||||
s MIndic Past Simul Neg Main : er wollte nicht das Buch lesen
|
||||
s MIndic Past Simul Neg Inv : wollte er nicht das Buch lesen
|
||||
s MIndic Past Simul Neg Sub : er nicht das Buch lesen wollte
|
||||
s MIndic Past Anter Pos Main : er hatte das Buch lesen wollen
|
||||
s MIndic Past Anter Pos Inv : hatte er das Buch lesen wollen
|
||||
s MIndic Past Anter Pos Sub : er das Buch hatte lesen wollen
|
||||
s MIndic Past Anter Neg Main : er hatte nicht das Buch lesen wollen
|
||||
s MIndic Past Anter Neg Inv : hatte er nicht das Buch lesen wollen
|
||||
s MIndic Past Anter Neg Sub : er nicht das Buch hatte lesen wollen
|
||||
s MIndic Fut Simul Pos Main : er wird das Buch lesen wollen
|
||||
s MIndic Fut Simul Pos Inv : wird er das Buch lesen wollen
|
||||
s MIndic Fut Simul Pos Sub : er das Buch lesen wollen wird
|
||||
s MIndic Fut Simul Neg Main : er wird nicht das Buch lesen wollen
|
||||
s MIndic Fut Simul Neg Inv : wird er nicht das Buch lesen wollen
|
||||
s MIndic Fut Simul Neg Sub : er nicht das Buch lesen wollen wird
|
||||
s MIndic Fut Anter Pos Main : er wird das Buch haben lesen wollen
|
||||
s MIndic Fut Anter Pos Inv : wird er das Buch haben lesen wollen
|
||||
s MIndic Fut Anter Pos Sub : er das Buch wird haben lesen wollen
|
||||
s MIndic Fut Anter Neg Main : er wird nicht das Buch haben lesen wollen
|
||||
s MIndic Fut Anter Neg Inv : wird er nicht das Buch haben lesen wollen
|
||||
s MIndic Fut Anter Neg Sub : er nicht das Buch wird haben lesen wollen
|
||||
s MIndic Cond Simul Pos Main : er würde das Buch lesen wollen
|
||||
s MIndic Cond Simul Pos Inv : würde er das Buch lesen wollen
|
||||
s MIndic Cond Simul Pos Sub : er das Buch lesen wollen würde
|
||||
s MIndic Cond Simul Neg Main : er würde nicht das Buch lesen wollen
|
||||
s MIndic Cond Simul Neg Inv : würde er nicht das Buch lesen wollen
|
||||
s MIndic Cond Simul Neg Sub : er nicht das Buch lesen wollen würde
|
||||
s MIndic Cond Anter Pos Main : er würde das Buch haben lesen wollen
|
||||
s MIndic Cond Anter Pos Inv : würde er das Buch haben lesen wollen
|
||||
s MIndic Cond Anter Pos Sub : er das Buch würde haben lesen wollen
|
||||
s MIndic Cond Anter Neg Main : er würde nicht das Buch haben lesen wollen
|
||||
s MIndic Cond Anter Neg Inv : würde er nicht das Buch haben lesen wollen
|
||||
s MIndic Cond Anter Neg Sub : er nicht das Buch würde haben lesen wollen
|
||||
s MConjunct Pres Simul Pos Main : er wolle das Buch lesen
|
||||
s MConjunct Pres Simul Pos Inv : wolle er das Buch lesen
|
||||
s MConjunct Pres Simul Pos Sub : er das Buch lesen wolle
|
||||
s MConjunct Pres Simul Neg Main : er wolle nicht das Buch lesen
|
||||
s MConjunct Pres Simul Neg Inv : wolle er nicht das Buch lesen
|
||||
s MConjunct Pres Simul Neg Sub : er nicht das Buch lesen wolle
|
||||
s MConjunct Pres Anter Pos Main : er habe das Buch lesen wollen
|
||||
s MConjunct Pres Anter Pos Inv : habe er das Buch lesen wollen
|
||||
s MConjunct Pres Anter Pos Sub : er das Buch habe lesen wollen
|
||||
s MConjunct Pres Anter Neg Main : er habe nicht das Buch lesen wollen
|
||||
s MConjunct Pres Anter Neg Inv : habe er nicht das Buch lesen wollen
|
||||
s MConjunct Pres Anter Neg Sub : er nicht das Buch habe lesen wollen
|
||||
s MConjunct Past Simul Pos Main : er wollte das Buch lesen
|
||||
s MConjunct Past Simul Pos Inv : wollte er das Buch lesen
|
||||
s MConjunct Past Simul Pos Sub : er das Buch lesen wollte
|
||||
s MConjunct Past Simul Neg Main : er wollte nicht das Buch lesen
|
||||
s MConjunct Past Simul Neg Inv : wollte er nicht das Buch lesen
|
||||
s MConjunct Past Simul Neg Sub : er nicht das Buch lesen wollte
|
||||
s MConjunct Past Anter Pos Main : er hätte das Buch lesen wollen
|
||||
s MConjunct Past Anter Pos Inv : hätte er das Buch lesen wollen
|
||||
s MConjunct Past Anter Pos Sub : er das Buch hätte lesen wollen
|
||||
s MConjunct Past Anter Neg Main : er hätte nicht das Buch lesen wollen
|
||||
s MConjunct Past Anter Neg Inv : hätte er nicht das Buch lesen wollen
|
||||
s MConjunct Past Anter Neg Sub : er nicht das Buch hätte lesen wollen
|
||||
s MConjunct Fut Simul Pos Main : er werde das Buch lesen wollen
|
||||
s MConjunct Fut Simul Pos Inv : werde er das Buch lesen wollen
|
||||
s MConjunct Fut Simul Pos Sub : er das Buch lesen wollen werde
|
||||
s MConjunct Fut Simul Neg Main : er werde nicht das Buch lesen wollen
|
||||
s MConjunct Fut Simul Neg Inv : werde er nicht das Buch lesen wollen
|
||||
s MConjunct Fut Simul Neg Sub : er nicht das Buch lesen wollen werde
|
||||
s MConjunct Fut Anter Pos Main : er werde das Buch haben lesen wollen
|
||||
s MConjunct Fut Anter Pos Inv : werde er das Buch haben lesen wollen
|
||||
s MConjunct Fut Anter Pos Sub : er das Buch werde haben lesen wollen
|
||||
s MConjunct Fut Anter Neg Main : er werde nicht das Buch haben lesen wollen
|
||||
s MConjunct Fut Anter Neg Inv : werde er nicht das Buch haben lesen wollen
|
||||
s MConjunct Fut Anter Neg Sub : er nicht das Buch werde haben lesen wollen
|
||||
s MConjunct Cond Simul Pos Main : er würde das Buch lesen wollen
|
||||
s MConjunct Cond Simul Pos Inv : würde er das Buch lesen wollen
|
||||
s MConjunct Cond Simul Pos Sub : er das Buch lesen wollen würde
|
||||
s MConjunct Cond Simul Neg Main : er würde nicht das Buch lesen wollen
|
||||
s MConjunct Cond Simul Neg Inv : würde er nicht das Buch lesen wollen
|
||||
s MConjunct Cond Simul Neg Sub : er nicht das Buch lesen wollen würde
|
||||
s MConjunct Cond Anter Pos Main : er würde das Buch haben lesen wollen
|
||||
s MConjunct Cond Anter Pos Inv : würde er das Buch haben lesen wollen
|
||||
s MConjunct Cond Anter Pos Sub : er das Buch würde haben lesen wollen
|
||||
s MConjunct Cond Anter Neg Main : er würde nicht das Buch haben lesen wollen
|
||||
s MConjunct Cond Anter Neg Inv : würde er nicht das Buch haben lesen wollen
|
||||
s MConjunct Cond Anter Neg Sub : er nicht das Buch würde haben lesen wollen
|
||||
|
||||
s MIndic Pres Simul Pos Main : wir wollen sagen , dass sie kommt
|
||||
s MIndic Pres Simul Pos Inv : wollen wir sagen , dass sie kommt
|
||||
s MIndic Pres Simul Pos Sub : wir sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
s MIndic Pres Simul Neg Main : wir wollen nicht sagen , dass sie kommt
|
||||
s MIndic Pres Simul Neg Inv : wollen wir nicht sagen , dass sie kommt
|
||||
s MIndic Pres Simul Neg Sub : wir nicht sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
s MIndic Pres Anter Pos Main : wir haben sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
s MIndic Pres Anter Pos Inv : haben wir sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
s MIndic Pres Anter Pos Sub : wir haben sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
s MIndic Pres Anter Neg Main : wir haben nicht sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
s MIndic Pres Anter Neg Inv : haben wir nicht sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
s MIndic Pres Anter Neg Sub : wir nicht haben sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
s MIndic Past Simul Pos Main : wir wollten sagen , dass sie kommt
|
||||
s MIndic Past Simul Pos Inv : wollten wir sagen , dass sie kommt
|
||||
s MIndic Past Simul Pos Sub : wir sagen wollten , dass sie kommt
|
||||
s MIndic Past Simul Neg Main : wir wollten nicht sagen , dass sie kommt
|
||||
s MIndic Past Simul Neg Inv : wollten wir nicht sagen , dass sie kommt
|
||||
s MIndic Past Simul Neg Sub : wir nicht sagen wollten , dass sie kommt
|
||||
s MIndic Past Anter Pos Main : wir hatten sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
s MIndic Past Anter Pos Inv : hatten wir sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
s MIndic Past Anter Pos Sub : wir hatten sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
s MIndic Past Anter Neg Main : wir hatten nicht sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
s MIndic Past Anter Neg Inv : hatten wir nicht sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
s MIndic Past Anter Neg Sub : wir nicht hatten sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
s MIndic Fut Simul Pos Main : wir werden sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
s MIndic Fut Simul Pos Inv : werden wir sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
s MIndic Fut Simul Pos Sub : wir sagen wollen werden , dass sie kommt
|
||||
s MIndic Fut Simul Neg Main : wir werden nicht sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
s MIndic Fut Simul Neg Inv : werden wir nicht sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
s MIndic Fut Simul Neg Sub : wir nicht sagen wollen werden , dass sie kommt
|
||||
s MIndic Fut Anter Pos Main : wir werden haben sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
s MIndic Fut Anter Pos Inv : werden wir haben sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
s MIndic Fut Anter Pos Sub : wir werden haben sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
s MIndic Fut Anter Neg Main : wir werden nicht haben sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
s MIndic Fut Anter Neg Inv : werden wir nicht haben sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
s MIndic Fut Anter Neg Sub : wir nicht werden haben sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
s MIndic Cond Simul Pos Main : wir würden sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
s MIndic Cond Simul Pos Inv : würden wir sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
s MIndic Cond Simul Pos Sub : wir sagen wollen würden , dass sie kommt
|
||||
s MIndic Cond Simul Neg Main : wir würden nicht sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
s MIndic Cond Simul Neg Inv : würden wir nicht sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
s MIndic Cond Simul Neg Sub : wir nicht sagen wollen würden , dass sie kommt
|
||||
s MIndic Cond Anter Pos Main : wir würden haben sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
s MIndic Cond Anter Pos Inv : würden wir haben sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
s MIndic Cond Anter Pos Sub : wir würden haben sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
s MIndic Cond Anter Neg Main : wir würden nicht haben sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
s MIndic Cond Anter Neg Inv : würden wir nicht haben sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
s MIndic Cond Anter Neg Sub : wir nicht würden haben sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
s MConjunct Pres Simul Pos Main : wir wollen sagen , dass sie kommt
|
||||
s MConjunct Pres Simul Pos Inv : wollen wir sagen , dass sie kommt
|
||||
s MConjunct Pres Simul Pos Sub : wir sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
s MConjunct Pres Simul Neg Main : wir wollen nicht sagen , dass sie kommt
|
||||
s MConjunct Pres Simul Neg Inv : wollen wir nicht sagen , dass sie kommt
|
||||
s MConjunct Pres Simul Neg Sub : wir nicht sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
s MConjunct Pres Anter Pos Main : wir haben sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
s MConjunct Pres Anter Pos Inv : haben wir sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
s MConjunct Pres Anter Pos Sub : wir haben sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
s MConjunct Pres Anter Neg Main : wir haben nicht sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
s MConjunct Pres Anter Neg Inv : haben wir nicht sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
s MConjunct Pres Anter Neg Sub : wir nicht haben sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
s MConjunct Past Simul Pos Main : wir wollten sagen , dass sie kommt
|
||||
s MConjunct Past Simul Pos Inv : wollten wir sagen , dass sie kommt
|
||||
s MConjunct Past Simul Pos Sub : wir sagen wollten , dass sie kommt
|
||||
s MConjunct Past Simul Neg Main : wir wollten nicht sagen , dass sie kommt
|
||||
s MConjunct Past Simul Neg Inv : wollten wir nicht sagen , dass sie kommt
|
||||
s MConjunct Past Simul Neg Sub : wir nicht sagen wollten , dass sie kommt
|
||||
s MConjunct Past Anter Pos Main : wir hätten sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
s MConjunct Past Anter Pos Inv : hätten wir sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
s MConjunct Past Anter Pos Sub : wir hätten sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
s MConjunct Past Anter Neg Main : wir hätten nicht sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
s MConjunct Past Anter Neg Inv : hätten wir nicht sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
s MConjunct Past Anter Neg Sub : wir nicht hätten sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
s MConjunct Fut Simul Pos Main : wir werden sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
s MConjunct Fut Simul Pos Inv : werden wir sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
s MConjunct Fut Simul Pos Sub : wir sagen wollen werden , dass sie kommt
|
||||
s MConjunct Fut Simul Neg Main : wir werden nicht sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
s MConjunct Fut Simul Neg Inv : werden wir nicht sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
s MConjunct Fut Simul Neg Sub : wir nicht sagen wollen werden , dass sie kommt
|
||||
s MConjunct Fut Anter Pos Main : wir werden haben sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
s MConjunct Fut Anter Pos Inv : werden wir haben sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
s MConjunct Fut Anter Pos Sub : wir werden haben sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
s MConjunct Fut Anter Neg Main : wir werden nicht haben sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
s MConjunct Fut Anter Neg Inv : werden wir nicht haben sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
s MConjunct Fut Anter Neg Sub : wir nicht werden haben sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
s MConjunct Cond Simul Pos Main : wir würden sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
s MConjunct Cond Simul Pos Inv : würden wir sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
s MConjunct Cond Simul Pos Sub : wir sagen wollen würden , dass sie kommt
|
||||
s MConjunct Cond Simul Neg Main : wir würden nicht sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
s MConjunct Cond Simul Neg Inv : würden wir nicht sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
s MConjunct Cond Simul Neg Sub : wir nicht sagen wollen würden , dass sie kommt
|
||||
s MConjunct Cond Anter Pos Main : wir würden haben sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
s MConjunct Cond Anter Pos Inv : würden wir haben sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
s MConjunct Cond Anter Pos Sub : wir würden haben sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
s MConjunct Cond Anter Neg Main : wir würden nicht haben sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
s MConjunct Cond Anter Neg Inv : würden wir nicht haben sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
s MConjunct Cond Anter Neg Sub : wir nicht würden haben sagen wollen , dass sie kommt
|
||||
|
||||
s MIndic Pres Simul Pos Main : das Buch wird gelesen
|
||||
s MIndic Pres Simul Pos Inv : wird das Buch gelesen
|
||||
s MIndic Pres Simul Pos Sub : das Buch gelesen wird
|
||||
s MIndic Pres Simul Neg Main : das Buch wird nicht gelesen
|
||||
s MIndic Pres Simul Neg Inv : wird das Buch nicht gelesen
|
||||
s MIndic Pres Simul Neg Sub : das Buch nicht gelesen wird
|
||||
s MIndic Pres Anter Pos Main : das Buch ist gelesen worden
|
||||
s MIndic Pres Anter Pos Inv : ist das Buch gelesen worden
|
||||
s MIndic Pres Anter Pos Sub : das Buch gelesen worden ist
|
||||
s MIndic Pres Anter Neg Main : das Buch ist nicht gelesen worden
|
||||
s MIndic Pres Anter Neg Inv : ist das Buch nicht gelesen worden
|
||||
s MIndic Pres Anter Neg Sub : das Buch nicht gelesen worden ist
|
||||
s MIndic Past Simul Pos Main : das Buch wurde gelesen
|
||||
s MIndic Past Simul Pos Inv : wurde das Buch gelesen
|
||||
s MIndic Past Simul Pos Sub : das Buch gelesen wurde
|
||||
s MIndic Past Simul Neg Main : das Buch wurde nicht gelesen
|
||||
s MIndic Past Simul Neg Inv : wurde das Buch nicht gelesen
|
||||
s MIndic Past Simul Neg Sub : das Buch nicht gelesen wurde
|
||||
s MIndic Past Anter Pos Main : das Buch war gelesen worden
|
||||
s MIndic Past Anter Pos Inv : war das Buch gelesen worden
|
||||
s MIndic Past Anter Pos Sub : das Buch gelesen worden war
|
||||
s MIndic Past Anter Neg Main : das Buch war nicht gelesen worden
|
||||
s MIndic Past Anter Neg Inv : war das Buch nicht gelesen worden
|
||||
s MIndic Past Anter Neg Sub : das Buch nicht gelesen worden war
|
||||
s MIndic Fut Simul Pos Main : das Buch wird gelesen werden
|
||||
s MIndic Fut Simul Pos Inv : wird das Buch gelesen werden
|
||||
s MIndic Fut Simul Pos Sub : das Buch gelesen werden wird
|
||||
s MIndic Fut Simul Neg Main : das Buch wird nicht gelesen werden
|
||||
s MIndic Fut Simul Neg Inv : wird das Buch nicht gelesen werden
|
||||
s MIndic Fut Simul Neg Sub : das Buch nicht gelesen werden wird
|
||||
s MIndic Fut Anter Pos Main : das Buch wird gelesen worden sein
|
||||
s MIndic Fut Anter Pos Inv : wird das Buch gelesen worden sein
|
||||
s MIndic Fut Anter Pos Sub : das Buch gelesen worden sein wird
|
||||
s MIndic Fut Anter Neg Main : das Buch wird nicht gelesen worden sein
|
||||
s MIndic Fut Anter Neg Inv : wird das Buch nicht gelesen worden sein
|
||||
s MIndic Fut Anter Neg Sub : das Buch nicht gelesen worden sein wird
|
||||
s MIndic Cond Simul Pos Main : das Buch würde gelesen werden
|
||||
s MIndic Cond Simul Pos Inv : würde das Buch gelesen werden
|
||||
s MIndic Cond Simul Pos Sub : das Buch gelesen werden würde
|
||||
s MIndic Cond Simul Neg Main : das Buch würde nicht gelesen werden
|
||||
s MIndic Cond Simul Neg Inv : würde das Buch nicht gelesen werden
|
||||
s MIndic Cond Simul Neg Sub : das Buch nicht gelesen werden würde
|
||||
s MIndic Cond Anter Pos Main : das Buch würde gelesen worden sein
|
||||
s MIndic Cond Anter Pos Inv : würde das Buch gelesen worden sein
|
||||
s MIndic Cond Anter Pos Sub : das Buch gelesen worden sein würde
|
||||
s MIndic Cond Anter Neg Main : das Buch würde nicht gelesen worden sein
|
||||
s MIndic Cond Anter Neg Inv : würde das Buch nicht gelesen worden sein
|
||||
s MIndic Cond Anter Neg Sub : das Buch nicht gelesen worden sein würde
|
||||
s MConjunct Pres Simul Pos Main : das Buch werde gelesen
|
||||
s MConjunct Pres Simul Pos Inv : werde das Buch gelesen
|
||||
s MConjunct Pres Simul Pos Sub : das Buch gelesen werde
|
||||
s MConjunct Pres Simul Neg Main : das Buch werde nicht gelesen
|
||||
s MConjunct Pres Simul Neg Inv : werde das Buch nicht gelesen
|
||||
s MConjunct Pres Simul Neg Sub : das Buch nicht gelesen werde
|
||||
s MConjunct Pres Anter Pos Main : das Buch sei gelesen worden
|
||||
s MConjunct Pres Anter Pos Inv : sei das Buch gelesen worden
|
||||
s MConjunct Pres Anter Pos Sub : das Buch gelesen worden sei
|
||||
s MConjunct Pres Anter Neg Main : das Buch sei nicht gelesen worden
|
||||
s MConjunct Pres Anter Neg Inv : sei das Buch nicht gelesen worden
|
||||
s MConjunct Pres Anter Neg Sub : das Buch nicht gelesen worden sei
|
||||
s MConjunct Past Simul Pos Main : das Buch würde gelesen
|
||||
s MConjunct Past Simul Pos Inv : würde das Buch gelesen
|
||||
s MConjunct Past Simul Pos Sub : das Buch gelesen würde
|
||||
s MConjunct Past Simul Neg Main : das Buch würde nicht gelesen
|
||||
s MConjunct Past Simul Neg Inv : würde das Buch nicht gelesen
|
||||
s MConjunct Past Simul Neg Sub : das Buch nicht gelesen würde
|
||||
s MConjunct Past Anter Pos Main : das Buch wäre gelesen worden
|
||||
s MConjunct Past Anter Pos Inv : wäre das Buch gelesen worden
|
||||
s MConjunct Past Anter Pos Sub : das Buch gelesen worden wäre
|
||||
s MConjunct Past Anter Neg Main : das Buch wäre nicht gelesen worden
|
||||
s MConjunct Past Anter Neg Inv : wäre das Buch nicht gelesen worden
|
||||
s MConjunct Past Anter Neg Sub : das Buch nicht gelesen worden wäre
|
||||
s MConjunct Fut Simul Pos Main : das Buch werde gelesen werden
|
||||
s MConjunct Fut Simul Pos Inv : werde das Buch gelesen werden
|
||||
s MConjunct Fut Simul Pos Sub : das Buch gelesen werden werde
|
||||
s MConjunct Fut Simul Neg Main : das Buch werde nicht gelesen werden
|
||||
s MConjunct Fut Simul Neg Inv : werde das Buch nicht gelesen werden
|
||||
s MConjunct Fut Simul Neg Sub : das Buch nicht gelesen werden werde
|
||||
s MConjunct Fut Anter Pos Main : das Buch werde gelesen worden sein
|
||||
s MConjunct Fut Anter Pos Inv : werde das Buch gelesen worden sein
|
||||
s MConjunct Fut Anter Pos Sub : das Buch gelesen worden sein werde
|
||||
s MConjunct Fut Anter Neg Main : das Buch werde nicht gelesen worden sein
|
||||
s MConjunct Fut Anter Neg Inv : werde das Buch nicht gelesen worden sein
|
||||
s MConjunct Fut Anter Neg Sub : das Buch nicht gelesen worden sein werde
|
||||
s MConjunct Cond Simul Pos Main : das Buch würde gelesen werden
|
||||
s MConjunct Cond Simul Pos Inv : würde das Buch gelesen werden
|
||||
s MConjunct Cond Simul Pos Sub : das Buch gelesen werden würde
|
||||
s MConjunct Cond Simul Neg Main : das Buch würde nicht gelesen werden
|
||||
s MConjunct Cond Simul Neg Inv : würde das Buch nicht gelesen werden
|
||||
s MConjunct Cond Simul Neg Sub : das Buch nicht gelesen werden würde
|
||||
s MConjunct Cond Anter Pos Main : das Buch würde gelesen worden sein
|
||||
s MConjunct Cond Anter Pos Inv : würde das Buch gelesen worden sein
|
||||
s MConjunct Cond Anter Pos Sub : das Buch gelesen worden sein würde
|
||||
s MConjunct Cond Anter Neg Main : das Buch würde nicht gelesen worden sein
|
||||
s MConjunct Cond Anter Neg Inv : würde das Buch nicht gelesen worden sein
|
||||
s MConjunct Cond Anter Neg Sub : das Buch nicht gelesen worden sein würde
|
||||
|
||||
ich schicke der Frau das Buch
|
||||
|
||||
ich schicke es ihr
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user