msyds/gf-rgl
1
0
Fork 0
forked from GitHub/gf-rgl
Code Pull Requests Activity

(May) Comments and TODOs on unit tests

Browse Source
This commit is contained in:
Inari Listenmaa
2021-08-02 09:40:05 +08:00
parent 74b7171842
commit 62488a2980
3 changed files with 20 additions and 10 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
src/malay/unittest/negation.gftest
View File

@@ -8,8 +8,10 @@ LangMay: kucing tidak berjalan
Lang: UseCl (TTAnt TPres ASimul) PNeg (PredVP (DetCN (DetQuant this_Quant NumPl) (UseN cat_N)) (UseComp (CompAP (PositA green_A)))) Lang: UseCl (TTAnt TPres ASimul) PNeg (PredVP (DetCN (DetQuant this_Quant NumPl) (UseN cat_N)) (UseComp (CompAP (PositA green_A))))
LangEng: these cats aren't green LangEng: these cats aren't green
LangMay: kucing-kucing ini tidak hijau LangMay: kucing-kucing ini hijau
Lang: UseCl (TTAnt TPres ASimul) PNeg (PredVP (DetCN (DetQuant that_Quant NumPl) (UseN cat_N)) (UseComp (CompAdv (PrepNP in_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumSg) (UseN house_N)))))) Lang: UseCl (TTAnt TPres ASimul) PNeg (PredVP (DetCN (DetQuant that_Quant NumPl) (UseN cat_N)) (UseComp (CompAdv (PrepNP in_Prep (DetCN (DetQuant DefArt NumSg) (UseN house_N))))))
LangEng: those cats aren't in the house LangEng: those cats aren't in the house
LangMay: kucing-kucing itu tidak di rumah LangMay: kucing-kucing itu tidak di rumah
-- TODO: more fine-grained distinctions in adjectives

18
src/malay/unittest/passive.gftest
View File

@@ -1,11 +1,11 @@
Lang: UseCl (TTAnt TPres ASimul) PPos (PredVP (DetCN (DetQuant DefArt NumSg) (UseN dog_N)) (PassV2 love_V2)) Lang: UseCl (TTAnt TPres ASimul) PPos (PredVP (DetCN (DetQuant that_Quant NumSg) (UseN dog_N)) (PassV2 love_V2))
LangEng: the dog is loved LangEng: that dog is loved
LangMay: anjing dicinta LangMay: anjing itu dicinta
Lang: UseCl (TTAnt TPres ASimul) PNeg (PredVP (DetCN (DetQuant DefArt NumSg) (UseN dog_N)) (PassV2 love_V2)) Lang: UseCl (TTAnt TPres ASimul) PNeg (PredVP (DetCN (DetQuant that_Quant NumSg) (UseN dog_N)) (PassV2 love_V2))
LangEng: the dog isn't loved LangEng: that dog isn't loved
LangMay: anjing tidak dicinta LangMay: anjing itu tidak dicinta
Lang: UseCl (TTAnt TPres ASimul) PNeg (PredVP (DetCN (DetQuant DefArt NumSg) (UseN dog_N)) (ComplVV want_VV (PassV2 love_V2))) Lang: UseCl (TTAnt TPres ASimul) PNeg (PredVP (DetCN (DetQuant that_Quant NumSg) (UseN dog_N)) (ComplVV want_VV (PassV2 love_V2)))
LangEng: the dog doesn't want to be loved LangEng: that dog doesn't want to be loved
LangMay: anjing tidak mahu dicinta LangMay: anjing itu tidak mahu dicinta

8
src/malay/unittest/relative.gftest
View File

@@ -22,6 +22,7 @@ LangMay: kucing yang anjing jalan dengannya
-------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------
-- Determiner placement -- Determiner placement
-- TODO check determiner placement?
Lang: DetCN (DetQuant this_Quant NumSg) (RelCN (UseN cat_N) (UseRCl (TTAnt TPres ASimul) PPos (RelVP IdRP (UseV walk_V)))) Lang: DetCN (DetQuant this_Quant NumSg) (RelCN (UseN cat_N) (UseRCl (TTAnt TPres ASimul) PPos (RelVP IdRP (UseV walk_V))))
LangEng: this cat that walks LangEng: this cat that walks
LangMay: kucing ini yang jalan LangMay: kucing ini yang jalan
@@ -30,6 +31,13 @@ Lang: DetCN (DetQuant (PossPron i_Pron) NumSg) (RelCN (UseN cat_N) (UseRCl (TTAn
LangEng: my cat that drinks milk LangEng: my cat that drinks milk
LangMay: kucing saya yang minum susu LangMay: kucing saya yang minum susu
-- TODO verb form?
Lang: UseCl (TTAnt TPres ASimul) PPos (PredVP (DetNP (DetQuant this_Quant NumSg)) (UseComp (CompNP (DetCN (DetQuant DefArt NumSg) (RelCN (UseN cat_N) (UseRCl (TTAnt TPres ASimul) PPos (RelVP IdRP (UseV walk_V))))))))
LangEng: this is the cat that walks
LangMay: ini kucing yang jalan
-------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------
-- Complex example: "the book that his/her father gave him/her" -- Complex example: "the book that his/her father gave him/her"