msyds/gf-rgl
1
0
Fork 0
forked from GitHub/gf-rgl
Code Pull Requests Activity

=Made additions to the lexicon

Browse Source
This commit is contained in:
David Bamutura
2020-06-29 15:31:15 +03:00
parent 7403f44eda
commit 78146df910
5 changed files with 72 additions and 3 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
src/rukiga/AllCgg.gf
View File

@@ -1,5 +1,5 @@
--# -path=.:../abstract:../common:../prelude
concrete AllCgg of AllCggAbs =
LangCgg, SentenceExtraCgg
LangCgg, SentenceExtraCgg,LexiconExtraCgg
** {} ;

3
src/rukiga/AllCggAbs.gf
View File

@@ -2,5 +2,6 @@
abstract AllCggAbs =
Lang,
SentenceExtra
SentenceExtra,
LexiconExtra
** {} ;

2
src/rukiga/LexiconCgg.gf
View File

@@ -49,7 +49,7 @@ lin
man_N = mkN "omushaija" MU_BA ;
milk_N = mkN "amate" ZERO_MA ;
music_N = mkN "music" ZERO_ZERO ; -- I have not found the translation
rule_N = mkN "akiragiro" KI_BI;
rule_N = mkN "ekiragiro" KI_BI;
river_N = mkN "omugyera" MU_MI ; --omurîndi,
sea_N = mkN "enyanja" N_N ;
ship_N = mkN "ekyombo" KI_BI ; -- eméèri [NC_n_n]

34
src/rukiga/LexiconExtra.gf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,34 @@
abstract LexiconExtra =Cat **{
fun
creator_PN : PN;
jesus_PN : PN;
lord_PN : PN;
christ_PN : PN;
paul_PN : PN;
peter_PN : PN;
--john_PN : PN;
jerusalem_PN : PN;
abraham_PN : PN;
moses_PN : PN;
simon_PN : PN;
jacob_PN : PN;
creator_PN : PN;
satan_PN : PN;
galilee_PN : PN;
pilate_PN : PN;
mary_PN : PN;
david_PN : PN;
jesus_teacher_PN : PN;
angel_PN : PN;
herod_PN : PN;
isreal_PN : PN;
judas_PN : PN;
joseph_PN : PN;
philip_PN : PN;
barnabas_PN : PN;
saul_PN : PN;
elijah_PN : PN;
egypt_PN : PN;
}

34
src/rukiga/LexiconExtraCgg.gf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,34 @@
concrete LexiconExtraCgg of LexiconExtra = CatCgg **
open ParadigmsCgg, ResCgg, Prelude in {
lin
creator_PN = mkN "Ruhanga" ZERO_BAA;
jesus_PN = mkN "Yesu" ZERO_BAA;
lord_PN = mkN "Mukama" ZERO_BAA;
christ_PN = mkN "Kristo" ZERO_BAA;
paul_PN = mkN "Paulo" ZERO_BAA;
peter_PN = mkN "Petero" ;
john_PN = mkN "Yohana" ZERO_BAA;
jerusalem_PN = mkN "Yerusalemu" ZERO_BAA;
abraham_PN = mkN "Aburahamu" ZERO_BAA;
moses_PN = mkN "Musa" ZERO_BAA;
simon_PN = mkN "Simoni" ZERO_BAA;
jacob_PN = mkN "Yakobo" ZERO_BAA;
creator_PN = mkN "Nyakubaho" ZERO_ZERO;
satan_PN = mkN "Sitaane" ZERO_ZERO;
galilee_PN = mkN "Galilaaya" ZERO_ZAA;
pilate (pontius)_PN = mkN "pilaato" ZERO_BAA;
mary_PN = mkN "Mariya" ;
david_PN = mkN "Daudi" ZERO_BAA;
jesus_teacher_PN = mkN "Mwegyesa" ;
angel_PN = mkN "Maraika" ZERO_BAA;
herod_PN = mkN "Herode" ZERO_BAA;
isreal_PN = mkN "Isiraeli" ZERO_ZAA;
judas_PN = mkN "Yuda" ZERO_BAA;
joseph_PN = mkN "Yosefu" ZERO_BAA;
philip_PN = mkN "Filipo" ;
barnabas_PN = mkN "Barinaba" ZERO_BAA;
saul_PN = mkN "Saulo" ZERO_BA;
elijah_PN = mkN "Eliya" ZERO_BAA;
egypt_PN = mkN "Misiri" ZERO_ZAA;
}