Merge pull request #126 from inariksit/arabic

Arabic

src/arabic/AdjectiveAra.gf

@@ -3,7 +3,6 @@ concrete AdjectiveAra of Adjective = CatAra ** open ResAra, Prelude in {
  flags coding = utf8 ;
   lin
 
-
   PositA a = {
     s = \\h,g,n,d,c => case h of {
         Hum => a.s ! APosit g n d c;
@@ -23,20 +22,19 @@ concrete AdjectiveAra of Adjective = CatAra ** open ResAra, Prelude in {
   ComplA2 a np = {
     s = \\sp,g,n,st,c => a.s ! APosit g n st c ++ a.c2.s ++ bindIf a.c2.binds ++ np.s ! a.c2.c ;
     } ;
---
---    ReflA2 a = {
---      s = \\ag => a.s ! AAdj Posit ++ a.c2 ++ reflPron ! ag ;
---      isPre = False
---      } ;
---
-  SentAP ap sc = ap ** {
-    s = \\sp,g,n,st,c => ap.s ! sp ! g ! n ! st ! c ++ sc.s ;
+
+  -- full PerGenNum should be added to make this work properly
+  ReflA2 a = {
+    s = \\sp,g,n,st,c => a.s ! APosit g n st c ++ a.c2.s ++ reflPron c (gn2pgn {g=g;n=n})
     } ;
 
   AdAP ada ap = {
     s = \\sp,g,n,st,c => ap.s ! sp ! g ! n ! st ! c ++ ada.s
     } ;
 
+  AdvAP,
+  SentAP = \ap,ss -> AdAP ss ap ;
+
   UseA2 = PositA ;
 
   UseComparA a = {

src/arabic/ConjunctionAra.gf

@@ -19,21 +19,15 @@ lin
   ConsS = consrTable Order comma ;
   ConjS = conjunctDistrTable Order ;
 
-  BaseNP x y = twoTable Case x y ** {
-    a = conjAgr x.a y.a ;
-    empty = [] ;
-    isHeavy = True ;
+  BaseNP x y = emptyNP ** twoTable Case x y ** {
+    a = conjAgr x.a y.a
     } ;
-  ConsNP xs x = consrTable Case comma xs x ** {
-    a = conjAgr xs.a x.a ;
-    empty = [] ;
-    isHeavy = True ;
+  ConsNP xs x = emptyNP ** consrTable Case comma xs x ** {
+    a = conjAgr xs.a x.a
     } ;
-  ConjNP conj ss = conjunctDistrTable Case conj ss ** {
+  ConjNP conj ss = emptyNP ** conjunctDistrTable Case conj ss ** {
     a = let gn = pgn2gn ss.a.pgn in
-        {pgn = Per3 gn.g (conjNumber conj.n gn.n) ; isPron = False} ;
-    empty = [] ;
-    isHeavy = True ;
+        {pgn = Per3 gn.g (conjNumber conj.n gn.n) ; isPron = False}
     } ;
 
   BaseAP = twoTable5 Species Gender Number State Case ;

src/arabic/MissingAra.gf

@@ -19,8 +19,6 @@ oper PConjConj : Conj -> PConj = notYet "PConjConj" ;
 oper PPartNP : NP -> V2 -> NP = notYet "PPartNP" ;
 oper PredSCVP : SC -> VP -> Cl = notYet "PredSCVP" ;
 oper ProgrVP : VP -> VP = notYet "ProgrVP" ;
-oper ReflA2 : A2 -> AP = notYet "ReflA2" ;
-oper ReflVP : VPSlash -> VP = notYet "ReflVP" ;
 oper SentCN : CN -> SC -> CN = notYet "SentCN" ;
 oper SlashPrep : Cl -> Prep -> ClSlash = notYet "SlashPrep" ;
 oper SlashV2A : V2A -> AP -> VPSlash = notYet "SlashV2A" ;

src/arabic/VerbAra.gf

@@ -99,9 +99,12 @@ concrete VerbAra of Verb = CatAra ** open Prelude, ResAra, ParamX in {
 
     AdVVP adv = insertStr adv.s ;
     AdVVPSlash adv vps = vps ** insertStr adv.s vps ;
---
---    ReflV2 v = insertObj (\\a => v.c2 ++ reflPron ! a) (predV v) ;
---
+
+    -- : VPSlash -> VP ;         -- love himself
+    ReflVP vps = vps ** {
+      s = \\pgn,vf => vps.s ! pgn ! vf ++ reflPron Acc pgn
+      } ;
+
     PassV2 = passPredV ;
 --
 --    UseVS, UseVQ = \vv -> {s = vv.s ; c2 = [] ; isRefl = vv.isRefl} ; -- no