msyds/gf-rgl
1
0
Fork 0
forked from GitHub/gf-rgl
Code Pull Requests Activity

Merge pull request #128 from odanoburu/romance-tense-ant

Browse Source 
(Romance,Por) allow Romance Languages to choose different verb forms for the same tense/anteriority
This commit is contained in:
Inari Listenmaa
2019-01-09 08:15:49 +02:00
committed by GitHub
parent 579bdfcca5 8013362e48
commit fcdcd7d6fb
5 changed files with 39 additions and 29 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

23
src/portuguese/DiffPor.gf
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
--# -path=.:../romance:../abstract:../common:../prelude
instance DiffPor of DiffRomance - [partAgr,vpAgrSubj,vpAgrClits] = open CommonRomance, PhonoPor, BeschPor, Prelude in {
instance DiffPor of DiffRomance - [chooseTA,partAgr,vpAgrSubj,vpAgrClits] = open CommonRomance, PhonoPor, BeschPor, Prelude in {
flags optimize=noexpand ;
coding=utf8 ;
@@ -199,6 +199,23 @@ instance DiffPor of DiffRomance - [partAgr,vpAgrSubj,vpAgrClits] = open CommonRo
vpAgrClit : Agr -> VPAgr = \a ->
vpAgrNone ;
oper
chooseTA : RTense -> Anteriority
-> (VF => Str) -> (VF => Str)
-> Number -> Person -> Mood -> Str -> Str * Str ;
chooseTA t a verb vaux n p m part = case <t,a> of {
<RPast,Simul> => <verb ! VFin VPasse n p, []> ; --# notpresent
<RPast,Anter> => <vaux ! VFin (VImperf m) n p, part> ; --# notpresent
<RFut,Simul> => <verb ! VFin VFut n p, []> ; --# notpresent
<RFut,Anter> => <vaux ! VFin VFut n p, part> ; --# notpresent
<RCond,Simul> => <verb ! VFin VCondit n p, []> ; --# notpresent
<RCond,Anter> => <vaux ! VFin VCondit n p, part> ; --# notpresent
<RPasse,Simul> => <verb ! VFin VPasse n p, []> ; --# notpresent
<RPasse,Anter> => <vaux ! VFin VPasse n p, part> ; --# notpresent
<RPres,Anter> => <verb ! VFin (VImperf m) n p, []> ; --# notpresent
<RPres,Simul> => <verb ! VFin (VPres m) n p, []>
} ;
-- oper's opers
oper
argPron : Gender -> Number -> Person -> Case -> Str =
@@ -216,8 +233,8 @@ instance DiffPor of DiffRomance - [partAgr,vpAgrSubj,vpAgrClits] = open CommonRo
\g,n,p -> case <<g,n,p> : Gender * Number * Person> of {
<_,Sg,P1> => cases "me" "mim" ;
<_,Sg,P2> => cases "te" "ti" ;
<_,Pl,P1> => cases "nos" "nós" ; --- nosotros
<_,Pl,P2> => cases "vos" "vós" ; --- vosotros
<_,Pl,P1> => cases "nos" "nós" ;
<_,Pl,P2> => cases "vos" "vós" ;
<Fem,Sg,P3> => cases3 "a" "sua" "ela" ;
<_, Sg,P3> => cases3 "o" "seu" "ele" ;
<Fem,Pl,P3> => cases3 "as" "suas" "elas" ;

17
src/romance/DiffRomance.gf
View File

@@ -169,5 +169,20 @@ oper
contractInf : Bool -> Bool -> Bool = \_,_ -> False ; -- only True in Ita, by orB
}
chooseTA : RTense -> Anteriority
-> (VF => Str) -> (VF => Str)
-> Number -> Person -> Mood -> Str -> Str * Str ;
chooseTA t a verb vaux n p m part = case <t,a> of {
<RPast,Simul> => <verb ! VFin (VImperf m) n p, []> ; --# notpresent
<RPast,Anter> => <vaux ! VFin (VImperf m) n p, part> ; --# notpresent
<RFut,Simul> => <verb ! VFin VFut n p, []> ; --# notpresent
<RFut,Anter> => <vaux ! VFin VFut n p, part> ; --# notpresent
<RCond,Simul> => <verb ! VFin VCondit n p, []> ; --# notpresent
<RCond,Anter> => <vaux ! VFin VCondit n p, part> ; --# notpresent
<RPasse,Simul> => <verb ! VFin VPasse n p, []> ; --# notpresent
<RPasse,Anter> => <vaux ! VFin VPasse n p, part> ; --# notpresent
<RPres,Anter> => <vaux ! VFin (VPres m) n p, part> ; --# notpresent
<RPres,Simul> => <verb ! VFin (VPres m) n p, []>
} ;
} ;

13
src/romance/ResRomance.gf
View File

@@ -228,18 +228,7 @@ oper
---- } ;
vps : Str * Str = case <te,a> of {
<RPast,Simul> => <verb ! VFin (VImperf m) num per, []> ; --# notpresent
<RPast,Anter> => <vaux ! VFin (VImperf m) num per, part> ; --# notpresent
<RFut,Simul> => <verb ! VFin (VFut) num per, []> ; --# notpresent
<RFut,Anter> => <vaux ! VFin (VFut) num per, part> ; --# notpresent
<RCond,Simul> => <verb ! VFin (VCondit) num per, []> ; --# notpresent
<RCond,Anter> => <vaux ! VFin (VCondit) num per, part> ; --# notpresent
<RPasse,Simul> => <verb ! VFin (VPasse) num per, []> ; --# notpresent
<RPasse,Anter> => <vaux ! VFin (VPasse) num per, part> ; --# notpresent
<RPres,Anter> => <vaux ! VFin (VPres m) num per, part> ; --# notpresent
<RPres,Simul> => <verb ! VFin (VPres m) num per, []>
} ;
vps : Str * Str = chooseTA te a verb vaux num per m part ;
fin = vps.p1 ;
inf = vps.p2 ;

13
src/romance/SentenceRomance.gf
View File

@@ -113,19 +113,8 @@ incomplete concrete SentenceRomance of Sentence =
---- VPAgrClit g n => verb ! VPart g n
---- } ;
vpss : Str * Str = case <te,a> of {
vpss : Str * Str = chooseTA te a verb vaux num per m part ;
<RPast,Simul> => <verb ! VFin (VImperf m) num per, []> ; --# notpresent
<RPast,Anter> => <vaux ! VFin (VImperf m) num per, part> ; --# notpresent
<RFut,Simul> => <verb ! VFin (VFut) num per, []> ; --# notpresent
<RFut,Anter> => <vaux ! VFin (VFut) num per, part> ; --# notpresent
<RCond,Simul> => <verb ! VFin (VCondit) num per, []> ; --# notpresent
<RCond,Anter> => <vaux ! VFin (VCondit) num per, part> ; --# notpresent
<RPasse,Simul> => <verb ! VFin (VPasse) num per, []> ; --# notpresent
<RPasse,Anter> => <vaux ! VFin (VPasse) num per, part> ; --# notpresent
<RPres,Anter> => <vaux ! VFin (VPres m) num per, part> ; --# notpresent
<RPres,Simul> => <verb ! VFin (VPres m) num per, []>
} ;
fin = vpss.p1 ;
inf = vpss.p2 ;
hypt = verbHyphen vp.s ; -- in French, -t- in some cases, otherwise - ; empty in other langs

2
src/spanish/LangSpa.gf
View File

@@ -1,4 +1,4 @@
--# -path=.:../romance:../abstract:../common:../api
--# -path=.:../romance:../abstract:../common:../api:../prelude
concrete LangSpa of Lang =
GrammarSpa,