 aarne
|
9335a2997c
|
reduced label size and optimized arc length in vd -output=latex
|
2015-11-18 08:12:26 +00:00 |
|
|
aarne
|
cda3feaf9f
|
latex visualization of dep trees: explained the program better and eliminated most magic numbers
|
2015-11-17 18:08:32 +00:00 |
|
|
aarne
|
d6a505169a
|
added -output=latex to visialize_dependencies. This generates more familiar-looking output than the default graphviz, which can moreover be pasted into LaTeX documents. Some more work is needed to make long sentences look nice and fit on a page; a constant word length is now used to simplify computing the coordinates.
|
2015-11-17 09:11:10 +00:00 |
|
|
aarne
|
b33ea36c18
|
ios fix: spaces should be removed from Chi but not from Cat
|
2015-11-11 15:43:48 +00:00 |
|
|
aarne
|
d452984bb5
|
src/ui/ios/GF-Offline-Translator tested to work in XCode with the current GF runtime and grammars. However, AppEst crashes the app - remains to find out why
|
2015-11-11 14:19:17 +00:00 |
|
|
aarne
|
a4919b6c94
|
moved old ios-swift files to the subdirectory src/ui/ios/old-swift
|
2015-11-11 10:56:22 +00:00 |
|
|
aarne
|
6cb2526253
|
AppEst was missing from darcs, oops
|
2015-11-11 09:40:35 +00:00 |
|
|
aarne
|
5e4e78097d
|
added Estonian to the Android app
|
2015-11-09 13:32:57 +00:00 |
|
|
aarne
|
435f04b27f
|
small fixes in Est translation and app.probs
|
2015-11-09 12:44:19 +00:00 |
|
|
aarne
|
a57eddf1df
|
last fixes to make AppEst compile
|
2015-11-09 11:02:09 +00:00 |
|
|
aarne
|
73861c2993
|
started Estonian phrasebook modules to test AppEst
|
2015-11-09 10:43:24 +00:00 |
|
|
aarne
|
ce6557f1f2
|
the visualization commands (aw,vd,vp,vt) can now show multiple trees. Previously they only showed one tree even if there were for instance after ambiguous parsing. The reason was that dot (graphviz) ignored all graphs but the first one. Now the graphs are put into separate files. The 'convert' command from ImageMagick package is used to combine them to one pdf. If this is a problem, the old behaviour can be restored by the -number=1 option to the tree-generating command, which cuts away all trees but the one and doesn't require ImageMagick.
|
2015-11-05 16:47:41 +00:00 |
|
|
aarne
|
e97fa30c9d
|
vp -showdep: as default label for the first (incl. only) argument, don't use dep#0 but assume it is the head
|
2015-11-05 08:30:13 +00:00 |
|
|
aarne
|
eb49b6ab56
|
improved documentation of vp -showdep
|
2015-11-05 08:23:33 +00:00 |
|
|
aarne
|
0786dc6f42
|
dependency labels in parse trees now with the -deps flag, -file=labels_file for configuration. With -nocat option this shows reasonable dep trees, more familiar looking than the vd command. With -showfun flag, the tree gives a rather complete picture of the analysis of the sentence.
|
2015-11-04 20:36:47 +00:00 |
|
|
aarne
|
e39787ab88
|
prepared visualize_parse for showing dependency labels
|
2015-11-04 17:28:09 +00:00 |
|
|
aarne
|
a1a602c681
|
rewrote an mkPN application in WordsGer to work around a problem that might be a type checker bug
|
2015-07-23 16:16:38 +00:00 |
|
|
aarne
|
55e2a4c9cb
|
added PassV2 to App; PassVPSlash did not work as VPSlash was disabled for speed reasons
|
2015-07-21 13:01:29 +00:00 |
|
|
aarne
|
db23eec58e
|
removed the obsolete examples/translator directory, which caused confusion
|
2015-07-20 14:32:50 +00:00 |
|
|
aarne
|
3ad6e0c6bc
|
added a space after the tag in word alignment to work around a graphviz bug shown with Chinese characters
|
2015-07-16 08:36:14 +00:00 |
|
|
aarne
|
5f5db10714
|
updated Android helpfile
|
2015-06-09 09:32:11 +00:00 |
|
|
aarne
|
4b044566a4
|
note on official vs development version of the Android app
|
2015-06-09 09:28:39 +00:00 |
|
|
aarne
|
ceba45af5e
|
updated demos/app.html
|
2015-06-09 09:22:59 +00:00 |
|
|
aarne
|
93bde37a97
|
AppFre.pgf added to repo by mistake, now removed
|
2015-06-02 13:21:55 +00:00 |
|
|
aarne
|
3643e20406
|
copied examples/app to examples/slowApp; the new app is a bit scaled down but much faster
|
2015-06-02 12:59:29 +00:00 |
|
|
aarne
|
eb07e4e862
|
French input grammar FreInput separated from Fre
|
2015-06-02 09:45:44 +00:00 |
|
|
aarne
|
212bfd7acc
|
an input grammar for French - 40 times faster, makes all the difference in the app!
|
2015-06-02 09:13:15 +00:00 |
|
|
aarne
|
2804160f07
|
some translate.probs decreased ; fine-tuning in pgf-hsbind-trans
|
2015-04-21 14:13:13 +00:00 |
|
|
aarne
|
0add1bdb20
|
pgf-hsbind-trans now with linearizeAll
|
2015-04-17 14:33:28 +00:00 |
|
|
aarne
|
a5305f1d9f
|
simplified the example translator and renamed it to pgf-hsbind-trans
|
2015-04-16 13:51:18 +00:00 |
|
|
aarne
|
2ceeea17fd
|
lower probability for chunked phrases
|
2015-04-16 11:39:28 +00:00 |
|
|
aarne
|
e2175a31ce
|
restored Cantonese as app Chi speech output: nothing else seems to work
|
2015-04-16 06:52:09 +00:00 |
|
|
aarne
|
b908b2ba3f
|
extended pgf-shell functionalities: batch translation with many trees, and intervening context-dependent tree manipulation
|
2015-04-15 15:53:44 +00:00 |
|
|
aarne
|
9aeffa15c9
|
updated app help file ; added backslash to ? in Thai keyboard xml to make it compile
|
2015-04-13 09:45:05 +00:00 |
|
|
aarne
|
1c1e6bf005
|
Mongolian on index page
|
2015-03-13 15:24:10 +00:00 |
|
|
aarne
|
8ac46d55f7
|
added Nepali to Setup: it had been missing
|
2015-03-13 15:10:16 +00:00 |
|
|
aarne
|
0f18e65b5e
|
added Afrikaans to Setup: it had been missing for a while
|
2015-03-13 15:08:03 +00:00 |
|
|
aarne
|
8fcfc49fed
|
updated Setup and RGL status.html with Mongolian: now it compiles by default
|
2015-03-13 14:51:01 +00:00 |
|
|
aarne
|
1508fc764d
|
DictionarySwe: kick_V2, mouse_N
|
2015-03-11 08:08:38 +00:00 |
|
|
aarne
|
4ea4d035dd
|
removing spaces from App output of Chi,Jpn,Tha to get nicer speech output (and of course follow the target lang conventions)
|
2015-02-17 18:11:20 +00:00 |
|
|
aarne
|
818a119a5b
|
App14 with Tha up and running!
|
2015-02-17 17:18:51 +00:00 |
|
|
aarne
|
3509ee650d
|
news on Summer School on the main page
|
2015-02-09 09:35:51 +00:00 |
|
|
aarne
|
340328b8a1
|
Phrasebook compiled for Japanese; weather_N in DictionaryGer
|
2015-01-27 13:18:44 +00:00 |
|
|
aarne
|
0d8e73847c
|
added Japanese to Android app. Had to change target=android-20 to 21.
|
2015-01-21 22:20:25 +00:00 |
|
|
aarne
|
6ba8851cc8
|
AppJpn.gf and a Makefile entry for App13 which includes Japanese. Everything compiles now. But Japanese has no support for chunks, because ChunkFunctor does not typecheck for it due to its richer Utt type.
|
2015-01-14 17:22:47 +00:00 |
|
|
aarne
|
537bc249f9
|
lowered Symb_Chunk probability; fixed translator Makefile
|
2014-12-19 15:17:38 +00:00 |
|
|
aarne
|
a7b22188c1
|
updates in app help file, e.g. the app name
|
2014-12-11 20:05:57 +00:00 |
|
|
aarne
|
8ec5910ae2
|
probabilities for new chunk rules ; Symb as another literal in app Makefile
|
2014-12-08 10:20:06 +00:00 |
|
|
aarne
|
fae9df2517
|
some edits in app help file
|
2014-12-07 17:42:47 +00:00 |
|
|
aarne
|
82a7e22d2e
|
MissApp.hs: a function for preparing a list of lin rules for missing words
|
2014-12-06 08:39:25 +00:00 |
|
|
aarne
|
52d3839271
|
a script for analysing missing functions, e.g. "which functions of type Quant are missing in each language"
|
2014-12-05 17:01:58 +00:00 |
|
|
aarne
|
f600cf35e8
|
fixes in app help file ; commented out fake TTS for Bul and Cat ; remove []_ from output with unlinearized functions, so that speech doesn't get garbled.
|
2014-12-05 09:23:44 +00:00 |
|
|
aarne
|
db97a2b0e4
|
quick reference text prepended to app help file
|
2014-12-04 20:30:50 +00:00 |
|
|
aarne
|
8beead40bc
|
Catalan in android app builder ; updated app document with Cat ; substitute voice output for Bulgarian and Catalan ; replaced brackets in unknown words by capitalization (for better speech output ; this is experimental)
|
2014-12-03 14:38:17 +00:00 |
|
|
aarne
|
7316caf092
|
app Makefile default now App12 with Cat
|
2014-12-03 13:18:48 +00:00 |
|
|
aarne
|
72e45bbf95
|
Catalan added to App, do 'make App12.pgf'
|
2014-12-03 09:00:59 +00:00 |
|
|
aarne
|
9ba5e6978b
|
switch PhrasebookBul back to present to avoid cabal build failure. More to investigate here.
|
2014-11-27 17:08:35 +00:00 |
|
|
aarne
|
1e2627d9af
|
make PhrasebookBul use alltenses to prevent misbehaviour in App
|
2014-11-27 16:36:51 +00:00 |
|
|
aarne
|
4b075da678
|
a compilable stub of PhrasebookJpn. Sent to a native speaker expert for completions.
|
2014-11-15 09:43:15 +00:00 |
|
|
aarne
|
27a3f8584b
|
fixes in PhrasebookChi
|
2014-11-07 14:29:03 +00:00 |
|
|
aarne
|
f6441b2292
|
use of 'head' in TypeCheck/RConcrete created an uncomprehensible error message. Now checking for the emptiness of the list concerned, so that the error can be found.
|
2014-10-20 20:06:46 +00:00 |
|
|
aarne
|
84bce336fd
|
(un)lexmixed: added the other math environments than $ used in latex
|
2014-10-19 17:43:39 +00:00 |
|
|
aarne
|
6c2e0d5ce2
|
ps -lines preserves line-by-line structure when preprocessing files for parsing line by line
|
2014-10-17 15:50:03 +00:00 |
|
|
aarne
|
5c862a3c7b
|
one general case in dealing with backslash in latex lexing is enough
|
2014-10-17 15:49:23 +00:00 |
|
|
aarne
|
2caf6fa125
|
unlexing latex code: no space between closing $ and punctuation
|
2014-10-17 07:04:50 +00:00 |
|
|
aarne
|
42cfacbf86
|
lexer for latex code: don't separate backslash from the macro name that it marks
|
2014-10-17 06:40:06 +00:00 |
|
|
aarne
|
7c5cb356ca
|
AppChi needs more stack space now
|
2014-09-30 09:35:51 +00:00 |
|
|
aarne
|
aef787aeb1
|
checked that course of value tables (table P [...]) have the correct number of values w.r.t the type P. This was previously not checked, and caused hard-to-find run-time errors.
|
2014-09-27 17:14:35 +00:00 |
|
|
aarne
|
ca1cad68d0
|
command for AppEngFin
|
2014-09-26 14:48:09 +00:00 |
|
|
aarne
|
8d18828008
|
enabled VP-valued rules for V2V, V3, etc in App. Improve quality with less loss of speed than VPSlash-valued original rules.
|
2014-09-15 16:10:18 +00:00 |
|
|
aarne
|
2d91097f49
|
enabled many more functions, in particular verb patterns, in App, to increase translation quality. This comes with 30% longer translation time with my benchmark but should still be OK.
|
2014-09-14 08:43:21 +00:00 |
|
|
aarne
|
d19b38657f
|
GF index: shortcut links to Android app, Best practices, REMU, and new Android development instructions
|
2014-09-12 09:01:43 +00:00 |
|
|
aarne
|
4e8cd9119e
|
by_Prep causing conflict in AppChi, therefore excluded from the import of PhrasebookChi
|
2014-08-30 23:13:39 +00:00 |
|
|
aarne
|
9253d54b7e
|
made the "how old" construction in Chinese more efficient by moving variants to the top level; the resulting rule is the same. This kind of inefficiencies are best found if you compile with the -v option and check for constructors creating unexpectedly many PGF rules.
|
2014-08-24 14:28:48 +00:00 |
|
|
aarne
|
1780742549
|
Qiao's corrections in PhrasebookChi. This replaces the old, partial and low-quality version and is hence the first Chinese phrasebook version that can claim high quality.
|
2014-07-16 21:07:34 +00:00 |
|
|
aarne
|
810acc9258
|
modified some explanations in app.html
|
2014-07-15 09:55:45 +00:00 |
|
|
aarne
|
ac1e58817b
|
making hard-wired questiong in PhrasebookChi type correct after addition of indirect questions
|
2014-07-05 08:34:22 +00:00 |
|
|
aarne
|
fd5525149b
|
link to play store from app.html
|
2014-06-30 09:14:17 +00:00 |
|
|
aarne
|
2601dac641
|
added a note that the green translation comes from the phrasebook
|
2014-06-20 07:12:31 +00:00 |
|
|
aarne
|
a64dfe0bc8
|
some probabilities in app.probs to recognize languages and pronouns
|
2014-06-20 06:31:09 +00:00 |
|
|
aarne
|
85d80a89be
|
restored some functions in PhrasebookDut to make it complete again
|
2014-06-19 18:08:03 +00:00 |
|
|
aarne
|
0e940b7fd1
|
style0 in app.html to preserve colours in table cells
|
2014-06-19 17:44:06 +00:00 |
|
|
aarne
|
916ef5bc47
|
language status in app help file as table ; less text
|
2014-06-19 17:42:03 +00:00 |
|
|
aarne
|
23cc4981ab
|
language status information in demo app and translation documents
|
2014-06-19 17:41:34 +00:00 |
|
|
aarne
|
09476a16e2
|
renaming in PhrasebookDut to avoid name clash in App
|
2014-06-19 16:09:15 +00:00 |
|
|
aarne
|
5c7586bb78
|
a couple of fixes in Phrasebook ; should compile now
|
2014-06-19 15:55:39 +00:00 |
|
|
aarne
|
318c69f58a
|
release notes: record update and RGL updates
|
2014-06-19 07:18:24 +00:00 |
|
|
aarne
|
67012288c0
|
section on record update in gf-refman
|
2014-06-19 07:10:43 +00:00 |
|
|
aarne
|
3d5d600236
|
enabled more from Construction in App
|
2014-06-18 16:20:53 +00:00 |
|
|
aarne
|
d92f65f186
|
correction in app/README
|
2014-06-18 15:59:56 +00:00 |
|
|
aarne
|
28e50b0f5f
|
quick hack: changed cat name Language to LAnguage in Phrasebook to avoid clash with Construction.Language in App
|
2014-06-18 15:38:11 +00:00 |
|
|
aarne
|
11d8df739e
|
updated demos/translation.t2t with link to app and explanation of colours
|
2014-06-15 14:12:55 +00:00 |
|
|
aarne
|
7b582218c9
|
CompoundN in app.probs
|
2014-05-29 11:04:24 +00:00 |
|
|
aarne
|
aeb00013ce
|
fixed the path in AppFin.gf so that it compiles in a more general setting
|
2014-05-22 06:23:57 +00:00 |
|
|
aarne
|
f2e28c59c6
|
App compilation instructions: with parallel compilation, make Phrasebook separately
|
2014-05-21 08:19:34 +00:00 |
|
|
aarne
|
43eaedd326
|
probabilities for App
|
2014-05-21 07:31:18 +00:00 |
|
|
aarne
|
27fc5e5b04
|
improved paths and Makefile in examples/app ; see README how to compile with just 'make -j'
|
2014-05-06 21:42:49 +00:00 |
|
|
aarne
|
41d7f2dfaf
|
eliminated dependency of PhrasebookChi from DictionaryChi ; added 'make forApp' to compile what is needed for Phrasebook in App
|
2014-05-06 20:09:21 +00:00 |
|
|
aarne
|
d752167f59
|
some more words and phrases in PhrasebookChi ; native speaker check should be done soon
|
2014-05-03 15:57:21 +00:00 |
|
|
aarne
|
f5e4430e34
|
merged the edits
|
2014-04-24 07:23:40 +00:00 |
|