kr.angelov
|
e2477d87bb
|
fix in DictionaryEng.gf
|
2014-09-29 07:42:40 +00:00 |
|
kr.angelov
|
51320fad1b
|
fix in DictionaryBul.gf
|
2014-09-29 07:40:46 +00:00 |
|
aarne
|
790e1f9ef2
|
fixed a bug causing too much gluing of Ita,Spa nominal forms with their complements; should only apply to clitic pronouns. And an even worse bug in Fre, due to the use of course-of-value tables in DiffFre (instead of full explicit tables). After the present participle was added to Romance verbs, these tables lacked one form, but this was not reported by the type checker. The result was garbled linearizations and, in some cases, run-time errors in the PGF interpreter. Something to fix in the concrete syntax type checker of course.
|
2014-09-27 11:17:52 +00:00 |
|
hallgren
|
5ca06495b1
|
translator/DictionarySwe.gf: remove bogus variant "hinna" from film_V2
|
2014-09-26 16:04:55 +00:00 |
|
aarne
|
704eac5309
|
gerunds and participles in TranslateDut, a first version
|
2014-09-26 15:15:21 +00:00 |
|
aarne
|
5f4f1b30a3
|
Dictionary fixes for Swe nd Fin
|
2014-09-26 14:48:28 +00:00 |
|
aarne
|
38ae2430b5
|
gerund and participle translations for Fre,Ita,Spa and Ger. Some a bit questionable.
|
2014-09-26 13:26:01 +00:00 |
|
aarne
|
56c50bfb39
|
more verb constructions in Translate (Eng,Swe,Fin): without moving, by moving, in order to move
|
2014-09-26 06:44:03 +00:00 |
|
aarne
|
e1538f762f
|
participles and gerunds in TranslateFin. "vaimoni ostama olut on hyvää", "työn löytäminen on vaikeaa" etc
|
2014-09-25 21:01:17 +00:00 |
|
aarne
|
b4104b90e1
|
enabled some gerunds and participles in Translate, implemented for Eng and Swe. Commented out which_N, a source of errors.
|
2014-09-25 17:56:22 +00:00 |
|
aarne
|
591b56a7e2
|
added participles to Scandinavian VP
|
2014-09-25 17:00:59 +00:00 |
|
inari
|
8e00794dac
|
fix inflection of hetki ; add negative counterparts for kuitenkin ; fix wee and weed
|
2014-09-21 23:22:53 +00:00 |
|
inari
|
3b0aebc38c
|
alt forms for next and year & couple of new PNs in DictionaryFin
|
2014-09-21 22:45:23 +00:00 |
|
inari
|
884a1e107c
|
bunch of medical terms in DictionaryFin
|
2014-09-20 19:44:28 +00:00 |
|
aarne
|
55621783cb
|
fixes in DictionarySwe - mainly missing words
|
2014-09-15 15:16:31 +00:00 |
|
kr.angelov
|
67d30ce861
|
fix screen_N in Swedish
|
2014-09-15 07:59:04 +00:00 |
|
aarne
|
dcc3d70ac5
|
added field p for particle in romance Verb. This was already assumed in Dictionary, and created many spurious ambiguities when parsing Romance languages in the wide-coverage translation, because p was simply ignored.
|
2014-09-14 14:30:08 +00:00 |
|
aarne
|
e8cc5856f4
|
reverted the pre-variant of vocatives in TranslateEng, because the definition of Voc messes it up. Will have to return to this.
|
2014-09-14 08:20:09 +00:00 |
|
aarne
|
372e216389
|
in TranslateEng, made vocative possible both before and after the phrase. Should be so in other languages as well. There should also be an optional comma, but this is not right if the vocative is empty - which means that empty vocatives are probably not the right thing to have
|
2014-09-12 12:37:53 +00:00 |
|
aarne
|
19965c0b60
|
fixes in DictionarySwe
|
2014-09-12 12:25:37 +00:00 |
|
inari
|
0ce95397a1
|
Added TopDictionaryCat
|
2014-09-01 14:27:41 +00:00 |
|
aarne
|
a6c3ebcd1a
|
removed the temporary SaldoWN.gf file
|
2014-08-26 09:14:56 +00:00 |
|
kr.angelov
|
fcef855ef0
|
add brikett in DictionarySwe
|
2014-08-30 10:51:09 +00:00 |
|
aarne
|
fecda3e64b
|
implemented some_Quant in Dictionary for many languages where it was missing. Also added some_Det, which has a different meaning: compare "some man" (existential, Quant) to "some tea" (mass term similar to "a little tea", Det)
|
2014-08-25 19:02:01 +00:00 |
|
aarne
|
51e53559b8
|
in TranslateEng, variant "third-largest" to "third largest" in OrdNumeralSuperl
|
2014-08-25 19:01:06 +00:00 |
|
aarne
|
c93e2780d3
|
type error in ExtensionsChi fixed
|
2014-08-25 19:00:45 +00:00 |
|
aarne
|
59e71e5cfd
|
corrected own_V2 in DictionarySpa
|
2014-08-24 20:30:24 +00:00 |
|
kr.angelov
|
4d4bfbe5ec
|
fix the paradigms for copper_N and honey_N in Bulgarian
|
2014-08-24 09:06:13 +00:00 |
|
kr.angelov
|
ad60ce2941
|
more changes in DictionaryBul
|
2014-08-23 17:36:44 +00:00 |
|
kr.angelov
|
c1eb76747c
|
fixes in DictionaryBul
|
2014-08-23 17:33:45 +00:00 |
|
kr.angelov
|
b53c9b1038
|
fixes in DictionaryBul.gf
|
2014-08-18 14:34:42 +00:00 |
|
kr.angelov
|
bf0b487a4c
|
fix marquess_N, marquis_N in Eng,Bul,Fre
|
2014-08-07 19:09:02 +00:00 |
|
aarne
|
b51e88810e
|
DictionaryEng: removed some uses of the token "IRREG" but then stopped and added a comment; don't know what it is supposed to mean. Also changed who_N from "who" to "WHO" but again, don't know what who_N is supposed to mean. But it now creates hilarious translations of "who's who", treated as a statement about WHO...
|
2014-07-20 08:26:33 +00:00 |
|
aarne
|
c6ca698101
|
contracted questions in TranslateEng: who's as a variant of who is etc.
|
2014-07-20 08:25:54 +00:00 |
|
kr.angelov
|
2e5d12db06
|
remove some of the translations for clever_A in Bulgarian
|
2014-07-01 09:00:19 +00:00 |
|
kr.angelov
|
5ae0b8814e
|
a number of adjectives in DictionaryBul
|
2014-07-01 08:57:05 +00:00 |
|
kr.angelov
|
1cf221634e
|
added at_home_Adv in DictionaryBul
|
2014-06-23 07:28:51 +00:00 |
|
kr.angelov
|
23cdf3fe6f
|
small fixes in DictionaryBul.gf
|
2014-06-23 07:18:28 +00:00 |
|
aarne
|
3a7ef1eb87
|
removed Volksrepublik from china_PN in DictionaryGer
|
2014-06-20 09:39:54 +00:00 |
|
aarne
|
ec5eb83259
|
updated TopDictionary files after refactoring of Dictionary
|
2014-06-20 09:36:27 +00:00 |
|
aarne
|
23ba885adf
|
added never_AdV to many Dictionaries, removed equivalents of "republic of" from country names
|
2014-06-20 09:25:13 +00:00 |
|
aarne
|
adb4b64c87
|
new constructions in translate.probs
|
2014-06-20 08:19:36 +00:00 |
|
aarne
|
d6e9fb5edf
|
Fin prepositions with possessive suffixes had a double BIND token ; placement of "luo" etc in DictionaryFin
|
2014-06-20 07:03:49 +00:00 |
|
aarne
|
f50009de83
|
a couple of fixes in Fin and Swe dictionaries
|
2014-06-20 06:28:33 +00:00 |
|
kr.angelov
|
f0ced4da99
|
added word in DictionaryBul
|
2014-06-19 19:00:34 +00:00 |
|
aarne
|
a7b9e9f225
|
nationality nouns and adjectives in Dictionary: triples like french_A, frenchMasc_N, frenchFem_N. frenchman_N etc should be under frenchMasc_N maybe as the first variant, so that uniform structure is preserved. Fully implemented for Eng Fin Fre Swe, partially for other languages.
|
2014-06-19 16:35:40 +00:00 |
|
kr.angelov
|
dae5d77859
|
fix in Dictionary.gf
|
2014-06-19 13:32:47 +00:00 |
|
kr.angelov
|
d99043e357
|
remove some garbage from DictionarySpa.gf
|
2014-06-19 13:26:23 +00:00 |
|
kr.angelov
|
1af0af63b9
|
remove some entries and split others in all dictionaries. The change are caused by the new inventory of names in Construction
|
2014-06-19 10:07:12 +00:00 |
|
kr.angelov
|
f0e7abc04d
|
fixes in DictionaryBul.gf
|
2014-06-19 08:32:38 +00:00 |
|