 aarne
|
b51e88810e
|
DictionaryEng: removed some uses of the token "IRREG" but then stopped and added a comment; don't know what it is supposed to mean. Also changed who_N from "who" to "WHO" but again, don't know what who_N is supposed to mean. But it now creates hilarious translations of "who's who", treated as a statement about WHO...
|
2014-07-20 08:26:33 +00:00 |
|
|
aarne
|
c6ca698101
|
contracted questions in TranslateEng: who's as a variant of who is etc.
|
2014-07-20 08:25:54 +00:00 |
|
|
aarne
|
78bd8f98a8
|
fixed a bug in PhonoIta.elision, which caused gluing of articles with nouns beginning with a vowel also when there was no apostrophe
|
2014-07-20 08:06:45 +00:00 |
|
|
aarne
|
423fa50994
|
Qiao's corrections in PhrasebookChi. This replaces the old, partial and low-quality version and is hence the first Chinese phrasebook version that can claim high quality.
|
2014-07-16 21:07:34 +00:00 |
|
|
aarne
|
fb9508b38e
|
modified some explanations in app.html
|
2014-07-15 09:55:45 +00:00 |
|
|
aarne
|
17a9accf97
|
using reduplication in Chi indirect questions, as suggested by Qiao
|
2014-07-15 09:41:26 +00:00 |
|
|
aarne
|
205f4567fb
|
making hard-wired questiong in PhrasebookChi type correct after addition of indirect questions
|
2014-07-05 08:34:22 +00:00 |
|
|
aarne
|
65a9709041
|
distinction between direct and indirect questions in Chi, to eliminate "ma" in indir questions
|
2014-07-05 08:33:45 +00:00 |
|
|
aarne
|
9fe068449b
|
link to play store from app.html
|
2014-06-30 09:14:17 +00:00 |
|
|
aarne
|
3a7ef1eb87
|
removed Volksrepublik from china_PN in DictionaryGer
|
2014-06-20 09:39:54 +00:00 |
|
|
aarne
|
ec5eb83259
|
updated TopDictionary files after refactoring of Dictionary
|
2014-06-20 09:36:27 +00:00 |
|
|
aarne
|
23ba885adf
|
added never_AdV to many Dictionaries, removed equivalents of "republic of" from country names
|
2014-06-20 09:25:13 +00:00 |
|
|
aarne
|
adb4b64c87
|
new constructions in translate.probs
|
2014-06-20 08:19:36 +00:00 |
|
|
aarne
|
0f1aa6e669
|
added a note that the green translation comes from the phrasebook
|
2014-06-20 07:12:31 +00:00 |
|
|
aarne
|
d6e9fb5edf
|
Fin prepositions with possessive suffixes had a double BIND token ; placement of "luo" etc in DictionaryFin
|
2014-06-20 07:03:49 +00:00 |
|
|
aarne
|
61f921136a
|
some probabilities in app.probs to recognize languages and pronouns
|
2014-06-20 06:31:09 +00:00 |
|
|
aarne
|
f50009de83
|
a couple of fixes in Fin and Swe dictionaries
|
2014-06-20 06:28:33 +00:00 |
|
|
aarne
|
66012e47bc
|
restored some functions in PhrasebookDut to make it complete again
|
2014-06-19 18:08:03 +00:00 |
|
|
aarne
|
7e8bc5fd85
|
style0 in app.html to preserve colours in table cells
|
2014-06-19 17:44:06 +00:00 |
|
|
aarne
|
49b4eac8ad
|
language status in app help file as table ; less text
|
2014-06-19 17:42:03 +00:00 |
|
|
aarne
|
1869234dc4
|
language status information in demo app and translation documents
|
2014-06-19 17:41:34 +00:00 |
|
|
aarne
|
a7b9e9f225
|
nationality nouns and adjectives in Dictionary: triples like french_A, frenchMasc_N, frenchFem_N. frenchman_N etc should be under frenchMasc_N maybe as the first variant, so that uniform structure is preserved. Fully implemented for Eng Fin Fre Swe, partially for other languages.
|
2014-06-19 16:35:40 +00:00 |
|
|
aarne
|
aad954a8f5
|
fixed notpresent flags in ResDut.gf so that it compiles with the -present option
|
2014-06-19 16:20:01 +00:00 |
|
|
aarne
|
8cb9364af0
|
renaming in PhrasebookDut to avoid name clash in App
|
2014-06-19 16:09:15 +00:00 |
|
|
aarne
|
27a60479b6
|
a couple of fixes in Phrasebook ; should compile now
|
2014-06-19 15:55:39 +00:00 |
|
|
aarne
|
6f7570fa30
|
release notes: record update and RGL updates
|
2014-06-19 07:18:24 +00:00 |
|
|
aarne
|
c6e2d63e04
|
updated synopsis
|
2014-06-19 07:18:08 +00:00 |
|
|
aarne
|
0e613f1029
|
section on record update in gf-refman
|
2014-06-19 07:10:43 +00:00 |
|
|
aarne
|
5146f4aaba
|
enabled more from Construction in App
|
2014-06-18 16:20:53 +00:00 |
|
|
aarne
|
8157a3cc75
|
correction in app/README
|
2014-06-18 15:59:56 +00:00 |
|
|
aarne
|
7ec57cc035
|
path in AllBul to work with Construction ; potential clash in ConstructionHin
|
2014-06-18 15:55:01 +00:00 |
|
|
aarne
|
7ee4b14b08
|
quick hack: changed cat name Language to LAnguage in Phrasebook to avoid clash with Construction.Language in App
|
2014-06-18 15:38:11 +00:00 |
|
|
aarne
|
f150f4ce44
|
geonames in DictionaryHin ; partial implementation of ConstructionHin from Phrasebook and Wiktionary ; to be checked by an expert
|
2014-06-18 15:01:04 +00:00 |
|
|
aarne
|
2c6bdaf5ad
|
ConstructionSpa added ; to be verified by someone who knows the language better
|
2014-06-18 13:57:05 +00:00 |
|
|
aarne
|
180ba3b9d9
|
ConstructionsDut and geonames in DictionaryChi (including some in Latin letters without spaces)
|
2014-06-18 13:14:51 +00:00 |
|
|
aarne
|
aeb0205ecd
|
geonames in DictionaryDut
|
2014-06-18 12:00:25 +00:00 |
|
|
aarne
|
fbb60d97a4
|
geonames in DictionarySpa and Ita
|
2014-06-18 11:57:59 +00:00 |
|
|
aarne
|
2fa70fdda5
|
added ConstructionIta
|
2014-06-18 09:57:17 +00:00 |
|
|
aarne
|
08e27cd56e
|
moved Names to Construction, to make the structure simpler ; use months and weeks as PN's as well
|
2014-06-18 09:27:57 +00:00 |
|
|
aarne
|
97b0294208
|
typo in ConstructionFin giving a type error
|
2014-06-18 08:17:07 +00:00 |
|
|
aarne
|
ad519cd44a
|
coercions from special categories in Construction to N and PN
|
2014-06-18 06:29:34 +00:00 |
|
|
aarne
|
324123215f
|
geonames in DictionaryFin
|
2014-06-17 20:22:42 +00:00 |
|
|
aarne
|
4b33f8044a
|
geonames in DictionaryFre
|
2014-06-17 19:40:41 +00:00 |
|
|
aarne
|
613594d732
|
moved lexical parts of Construction to Names, and added Language names there ; implemented for the six old Construction languages
|
2014-06-17 19:12:18 +00:00 |
|
|
aarne
|
b6881e1521
|
ParadigmsFin.foreignPN, to deal with foreign names
|
2014-06-17 15:45:57 +00:00 |
|
|
aarne
|
dd567ba559
|
started checking Fre words in French frequency order
|
2014-06-16 20:32:05 +00:00 |
|
|
aarne
|
7df3031f7c
|
merged Inari's changes in DictionarySpa
|
2014-06-16 18:50:18 +00:00 |
|
|
aarne
|
7cf8a0039b
|
rest of missing top-3000 Swe single words
|
2014-06-16 17:42:53 +00:00 |
|
|
aarne
|
3eb6e99e33
|
lagom in DictionarySwe
|
2014-06-16 12:10:48 +00:00 |
|
|
aarne
|
42bb22df0c
|
updated demos/translation.t2t with link to app and explanation of colours
|
2014-06-15 14:12:55 +00:00 |
|
|
aarne
|
9b785463f0
|
changes updated in TopDictionaryFin
|
2014-06-15 14:04:48 +00:00 |
|
|
aarne
|
8c0592b399
|
some fixes in Fin and Swe
|
2014-06-15 13:49:48 +00:00 |
|
|
aarne
|
575478dcc1
|
DictionaryGer edits by Scharolta
|
2014-06-15 10:28:29 +00:00 |
|
|
aarne
|
09ce3affc7
|
checked top-2000 frequent Swedish words. Most missing ones added, but not all, e.g. proper names, abbreviations, and some with no English counterpart.
|
2014-06-15 09:51:39 +00:00 |
|
|
aarne
|
9f33463a22
|
added words from Swe frequency list up to "orka" which is nr 669
|
2014-06-14 15:01:17 +00:00 |
|
|
aarne
|
03e409efa6
|
more words checked in DictionarySwe
|
2014-06-14 09:56:55 +00:00 |
|
|
aarne
|
af8cd26a73
|
checked more in DictionaryFre
|
2014-06-14 09:25:39 +00:00 |
|
|
aarne
|
f010b4a572
|
checked more in DictionaryFin
|
2014-06-14 09:25:08 +00:00 |
|
|
aarne
|
fd2a8a2ccf
|
now 2100 words in DictionaryDut checked by EdG
|
2014-06-14 08:01:11 +00:00 |
|
|
aarne
|
7265c2f07d
|
DAP, Det with AP and its conjunction, in Eng and Scand ; not quite sure if this is possible in all languages
|
2014-06-12 13:55:39 +00:00 |
|
|
aarne
|
20f8f16201
|
in TranslateEng, use "this one" as variant of "this" (and other Dets) when used as NPs
|
2014-06-12 13:54:49 +00:00 |
|
|
aarne
|
d71faa9ace
|
more things checked in DictionaryFre
|
2014-06-12 09:06:24 +00:00 |
|
|
aarne
|
5be99c7ffb
|
the gerund parameter in Terminology
|
2014-06-12 08:10:46 +00:00 |
|
|
aarne
|
c8b82e40a3
|
Dutch morphology and documentation table fixes
|
2014-06-12 08:00:49 +00:00 |
|
|
aarne
|
85e37dbec4
|
mkSeparateN in Fin for multiword "compounds"
|
2014-06-12 06:45:28 +00:00 |
|
|
aarne
|
f7acad2817
|
komen_V in IrredDut, from EdG
|
2014-06-12 06:44:31 +00:00 |
|
|
aarne
|
75b1fe98e2
|
EdG fixes in DictionaryDut up to position 1500
|
2014-06-11 19:08:44 +00:00 |
|
|
aarne
|
e11e5102b1
|
a couple of comments in swedish/Konstruktikon after the meeting at Bank of Swedish
|
2014-06-10 14:11:02 +00:00 |
|
|
aarne
|
ba007eb2dd
|
path in AllDut now contains api to enable compilation from scratch; this is so for all languages with Documentation
|
2014-06-07 08:36:52 +00:00 |
|
|
aarne
|
0bbf7b4581
|
added Documentation to TranslateDut
|
2014-06-06 14:34:45 +00:00 |
|
|
aarne
|
600b660476
|
completed DocumentationDut
|
2014-06-06 14:30:25 +00:00 |
|
|
aarne
|
b3d06f419c
|
started DocumentationDut; not yet finished
|
2014-06-05 08:03:33 +00:00 |
|
|
aarne
|
1b0ef3db32
|
fixed good_A in DictionaryDut and Spa, to use the irregular inflection of Lexicon
|
2014-06-05 07:14:38 +00:00 |
|
|
aarne
|
bc8962e6d0
|
update TopDictionaryGer.gf
|
2014-05-29 12:18:11 +00:00 |
|
|
aarne
|
392187e749
|
Scharolta's DictionaryGer fixes
|
2014-05-29 12:06:44 +00:00 |
|
|
aarne
|
32ef765b0a
|
CompoundN in app.probs
|
2014-05-29 11:04:24 +00:00 |
|
|
aarne
|
0e554cf7df
|
changed CompoundCN to CompoundN with type N -> N -> N to reduce overgeneration and re-enable ambiguity
|
2014-05-29 11:01:40 +00:00 |
|
|
aarne
|
6275b9c46a
|
ca. 50 compound verbs in DictionaryGer from a patch by Scharolta Siencnik
|
2014-05-29 10:24:35 +00:00 |
|
|
aarne
|
6299ec3cac
|
several fixes in German RGL: compound verbs added; compound forms of nouns added; made dative -e optional; made mkV Str V recognize which prefixes are certainly not movable ones ((be,er,ge,ver,zer)
|
2014-05-29 10:21:49 +00:00 |
|
|
aarne
|
d03658efa8
|
initiated compoundV in German; has to be defined in RGL separately from prefix verbs
|
2014-05-27 11:46:44 +00:00 |
|
|
aarne
|
6e1bb5446d
|
removed spurious substantival possessives created from empty strings in NounFin in the presence of ProDrop
|
2014-05-23 14:10:36 +00:00 |
|
|
aarne
|
48d61ad7c2
|
DirectComplVS, DirectComplVQ, FocusObjS in translator/Extensions.gf, implemented for Eng,Ger,Swe so far
|
2014-05-23 13:17:22 +00:00 |
|
|
aarne
|
81c59721b2
|
new Prelude functions for optional commas
|
2014-05-23 13:16:57 +00:00 |
|
|
aarne
|
4107c8d10c
|
the rest of DictionaryGer gender annotations in strings removed; some plurale tantum annotations {p} remain in ---- comments
|
2014-05-23 10:01:46 +00:00 |
|
|
aarne
|
bef94dd880
|
cleaned up DictionaryGer from empty strings, and explanations in brackets. Also from remaining gender information in curly brackets down to god_N
|
2014-05-23 07:40:17 +00:00 |
|
|
aarne
|
518638a525
|
fixed the path in AppFin.gf so that it compiles in a more general setting
|
2014-05-22 06:23:57 +00:00 |
|
|
aarne
|
78b4f43606
|
App compilation instructions: with parallel compilation, make Phrasebook separately
|
2014-05-21 08:19:34 +00:00 |
|
|
aarne
|
971ad62913
|
check dict: multiline changes
|
2014-05-21 08:17:42 +00:00 |
|
|
aarne
|
50159d49e7
|
probabilities for App
|
2014-05-21 07:31:18 +00:00 |
|
|
aarne
|
c2ef8a8cbf
|
some more words checked in DictionaryFin ; converted words whose senses need splitting into variants, so that Fin-Eng will work, and the split comment is of course retained.
|
2014-05-16 09:19:52 +00:00 |
|
|
aarne
|
b8557af449
|
the Masc function names in TopDictionary ; forgotten in the patch for Dictionary
|
2014-05-15 16:45:47 +00:00 |
|
|
aarne
|
407152329c
|
the Masc suffixes put in place in Dictionary where needed
|
2014-05-15 07:56:39 +00:00 |
|
|
aarne
|
28a23b0593
|
some updates in lib/doc/translation.html
|
2014-05-13 07:18:51 +00:00 |
|
|
aarne
|
0b6af26443
|
updated RGL status
|
2014-05-13 05:46:16 +00:00 |
|
|
aarne
|
a997d09b7e
|
updated library synopsis
|
2014-05-09 12:36:57 +00:00 |
|
|
aarne
|
1173f5db0a
|
link to dictionary statistics
|
2014-05-09 10:02:05 +00:00 |
|
|
aarne
|
9d5a4d83c2
|
bogus subcats commented out from all Dictionary files
|
2014-05-09 09:54:55 +00:00 |
|
|
aarne
|
52e5536bfe
|
removed bogus subcats from TopDictionary files, an commented them out in Dictionary and DictionaryEng
|
2014-05-09 09:16:18 +00:00 |
|
|
aarne
|
a057bb95b2
|
EdG changes in Dut merged in the main DictionaryDut
|
2014-05-09 08:26:06 +00:00 |
|
|
aarne
|
f4ca89a416
|
removed some clashes from Dictionary ; corrected the probability of IdRP after elimination of that_RP
|
2014-05-06 21:43:51 +00:00 |
|